zone a – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats restrain.eu.com

Las Gaviotas Hotel & Su...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Set within Pok-ta-Pok Golf Club, this complex offers an outdoor pool, tropical gardens and wonderful views of Nichupté Lagoon. Its air-conditioned rooms and suites include free Wi-Fi, cable TV and a fridge. Las Gaviotas Hotel & Suites is situated in Cancún’s Hotel Zone, a 2-minute drive from beaches, restaurants and lively bars. Free private parking is offered on site. Las Gaviotas’s spacious rooms and suites offer views over the gardens, pool or golf course. Suites also have an extra bathroom, a living-dining room and a fully equipped kitchen. Reception is open 24 hours a day and has a vending machine, selling drinks and snacks. The club house includes cable TV, a pool table and barbecue facilities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieser Komplex begrüßt Sie im Pok-ta-Pok Golf Club und bietet Ihnen einen Außenpool, tropische Gärten sowie einen herrlichen Blick auf die Lagune Nichupté. Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem Kühlschrank ausgestattet. Das Las Gaviotas Hotel & Suites befindet sich im Hotelviertel von Cancún und ist eine 2-minütige Fahrt von Stränden, Restaurants sowie gut besuchten Bars entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel ab. Die geräumigen Zimmer und Suiten im Las Gaviotas verwöhnen Sie mit Blick auf die Gärten, den Pool oder den Golfplatz. Die Suiten besitzen ein zusätzliches Badezimmer, ein Wohn-Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche. Die 24-Stunden-Rezeption sowie ein Automat mit Getränken und Snacks sorgen für zusätzlichen Komfort. Das Clubhaus verfügt über Kabel-TV, einen Billardtisch und einen Grillplatz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Tento komplex je součástí golfového klubu Pok-ta-Pok a nabízí venkovní bazén, tropické zahrady a nádherné výhledy na lagunu Nichupté. K dispozici jsou klimatizované pokoje a apartmá s bezplatným Wi-Fi, kabelovou TV a lednicí. Las Gaviotas Hotel & Rent Apartment se nachází v hotelové zóně Cancúnu, 2 minuty jízdy od pláže, restaurací a rušných barů. Soukromé parkoviště u apartmánů mohou hosté využívat zdarma. Las Gaviotas nabízí prostorné pokoje a apartmá s výhledem do zahrady, na bazén nebo na golfové hřiště. Apartmá mají navíc další koupelnu, obývací pokoj s jídelnou a plně vybavenou kuchyň. Recepce je otevřena 24 hodin denně a najdete zde prodejní automat, kde si můžete koupit nápoje a občerstvení. K dispozici je také klubovna s kabelovou TV, kulečníkovým stolem a grilem.

Hotel CDO San José, Pue...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A free Wi-Fi zone, a 24-hour reception and bright rooms with cable TV and private bathrooms are offered at this simple hotel. It is located next to Puebla’s Hospital de Especialidades San José. Hotel CDO San José is situated a 15-minute walk from Puebla Cathedral and Zócalo Square. The Los Fuertes Historical Zone is only 600 metres from the hotel. A varied daily breakfast is available in the restaurant at Hotel CDO San José. You can also find a range of cafés, bars and restaurants within a 5-minute walk. Free public parking is offered at the hotel. Staff are happy to provide information about Puebla. They can also arrange airport transfers, at an extra cost.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Cet hôtel simple propose une zone Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et des chambres lumineuses avec télévision par câble et salle de bains privative. Il est situé à proximité de l'hôpital de Puebla, l'Especialidades San José. L'Hotel CDO San José est situé à 15 minutes à pied de la cathédrale de Puebla et de la place Zócalo. La zone historique Los Fuertes se trouve à seulement 600 mètres de l'hôtel. Un petit-déjeuner varié est servi tous les jours dans le restaurant de l'Hotel CDO San José. Vous trouverez également de nombreux cafés, bars et restaurants à moins de 5 minutes à pied. Un parking public est disponible gratuitement sur place. Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur Puebla. Un service de navette aéroport peut également être organisé moyennant des frais supplémentaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Eine kostenlose WLAN-Zone, eine 24-Stunden-Rezeption und helle Zimmer mit Kabel-TV und eigenem Bad erwarten Sie in diesem einfachen Hotel. Es befindet sich neben dem Hospital de Especialidades San José in Puebla. Das Hotel CDO San José liegt 15 Gehminuten von der Kathedrale von Puebla und dem Zócalo-Platz entfernt. Die historische Zone Los Fuertes liegt nur 600 m vom Hotel entfernt. Ein abwechslungsreiches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant des Hotel CDO San José serviert. Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie eine Reihe von Cafés, Bars und Restaurants. Die öffentlichen Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen über Puebla. Gegen Aufpreis können auch Flughafentransfers arrangiert werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel es sencillo y ofrece una zona de WiFi gratuita, recepción las 24 horas y habitaciones luminosas con TV por cable y baño privado. Está situado al lado del Hospital de Especialidades San José de Puebla. El Hotel CDO San José se halla a 15 minutos a pie de la catedral de Puebla y del zócalo. La zona histórica de Los Fuertes está a solo 600 metros del hotel. El restaurante del Hotel CDO San José sirve un desayuno variado todos los días. A 5 minutos a pie encontrará también varias cafeterías, bares y restaurantes. Hay aparcamiento público gratuito. Puede pedir información sobre Puebla al personal del hotel, que también puede organizar servicios de enlace con el aeropuerto por un suplemento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Questo semplice hotel offre una zona con connessione Wi-Fi gratuita, una reception aperta 24 ore su 24 e camere luminose con TV via cavo e bagno privato. È situato nei pressi dell'Hospital de Especialidades San José di Puebla. L'Hotel CDO San José dista 15 minuti a piedi dalla Cattedrale di Puebla e da Piazza Zócalo. La zona storica di Los Fuertes si trova a soli 600 m dall'hotel. Il ristorante dell'Hotel CDO San José serve ogni mattina una ricca colazione. Con una passeggiata di 5 minuti potrete raggiungere numerosi bar, caffetterie e ristoranti. Il parcheggio pubblico in loco è gratuito. Il personale sarà lieto di fornirvi informazioni su Puebla. A un costo aggiuntivo, potrete usufruire di un servizio di trasferimento aeroportuale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel simples disponibiliza uma zona de acesso Wi-Fi gratuito, uma recepção aberta 24 horas e quartos luminosos com televisão por cabo e casas de banho privativas. Está localizado ao lado do Hospital de DhabSan José, em Puebla. O Hotel CDO San José está situado a 15 minutos a pé da Catedral de Puebla e da Praça Zócalo. A Zona Histórica de Los Fuertes fica apenas a 600 metros do hotel. Um variado pequeno-almoço diário está disponível no restaurante do Hotel CDO San José. Também poderá encontrar uma variedade de cafés, bares e restaurantes a cerca de 5 minutos a pé. O hotel dispõe de estacionamento público gratuito. Os funcionários terão todo o prazer em fornecer informações sobre Puebla. Também podem organizar serviços de transporte de/para o aeroporto, mediante um custo adicional.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit eenvoudige hotel biedt een gratis WiFi-zone, een 24-uursreceptie en lichte kamers met kabel-tv en een eigen badkamer. Het ligt naast het ziekenhuis Hospital de Especialidades San José in Puebla. Hotel CDO San José ligt op 15 minuten lopen van de kathedraal van Puebla en het Zócalo-plein. De historische zone Los Fuertes ligt op slechts 600 m van het hotel. In het restaurant van Hotel CDO San José wordt dagelijks een gevarieerd ontbijt geserveerd. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u tal van cafés, bars en restaurants. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel. Het personeel geeft u graag informatie over Puebla. Tegen een toeslag kan er ook vervoer van/naar de luchthaven worden geregeld.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dette enkle hotel tilbyder gratis trådløs internetadgang, døgnåben reception samt lyse værelser med kabel-tv og eget badeværelse. Det ligger ved siden af Pueblas Hospital de Especialid San José. Hotel CDO San José ligger 15 minutters gang fra Puebla-domkirken og Zócalo-pladsen. Den historiske bydel Los Fuertes ligger kun 600 meter fra hotellet. Der serveres varieret morgenmad hver dag i restauranten på Hotel CDO San José. Der findes desuden en vifte af caféer, barer og restauranter mindre end 5 minutters gang derfra. Der tilbydes gratis offentlig parkering på hotellet. Personalet hjælper gerne med oplysninger om Puebla. De kan også arrangere lufthavnstransport mod et tillægsgebyr.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот отель в строгом стиле находится рядом с больницей Пуэбла Эспасиалидадес Сан-Хосе. К услугам гостей зона бесплатного Wi-Fi, круглосуточная стойка регистрации и светлые номера с кабельным телевидением и собственной ванной комнатой. Отель CDO San José расположен в 15 минутах ходьбы от собора Пуэблы и площади Сокало, а также всего в 600 м от исторической зоны Лос-Фуэртес. В ресторане отеля CDO San José ежедневно сервируется разнообразный завтрак. В 5 минутах ходьбы от отеля вы также найдете множество кафе, баров и ресторанов. К услугам гостей бесплатная общественная парковка. Сотрудники отеля будут рады предоставить информацию о Пуэбла. За дополнительную плату организуется трансфер от/до аэропорта.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Detta enkla hotell har en gratis Wi-Fi-zon, en 24-timmarsreception och ljusa rum med kabel-TV och eget badrum. Hotellet ligger intill Pueblas Hospital de Especialid San José. Hotel CDO San José ligger 15 minuters promenad från Pueblas katedral och torget Zócalo. Den historiska stadsdelen Los Fuertes ligger bara 600 meter från hotellet. En varierad daglig frukost serveras i restaurangen på Hotel CDO San José. Du hittar också ett utbud av kaféer, barer och restauranger inom 5 minuters promenad. Det finns gratis allmän parkering vid hotellet. Personalen ger dig gärna information om Puebla. De kan också ordna flygplatstransfer mot en extra kostnad.

Holiday Inn Express Vil...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Offering an outdoor pool, a sun terrace and gym, this modern hotel is situated next to La Choca Park. The stylish rooms feature free Wi-Fi, flat-screen satellite TV and a coffee maker. Holiday Inn Express Villahermosa is located in Villahermosa’s hotel zone, a 12-minute drive from the city centre. La Venta Park Museum is 2.5 km away. The hotel offers free private parking. Decorated in neutral tones, each air-conditioned room at Holiday Inn Express Villahermosa offers a work desk and a safe. Bathrooms include toiletries and a hairdryer. The Holiday Inn serves a daily breakfast buffet and you can order room service from a range of nearby restaurants, including Chilis and Dominos Pizza. There are also various restaurants in Tabasco 2000 Shopping Centre, a 15-minute walk away.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Doté d'une piscine extérieure, d'une terrasse bien exposée et d'une salle de sport, cet hôtel moderne est situé à côté du parc de La Choca. Ses chambres élégantes disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une cafetière. L'établissement Holiday Inn Express Villahermosa se trouve dans la zone des hôtels de Villahermosa, accessible en 12 minutes en voiture du centre-ville. Le musée-parc de la Venta est situé à 2,5 km et un parking privé est gratuitement mis à votre disposition sur place. Présentant une décoration aux tons sobres, les chambres climatisées de l'Holiday Inn Express Villahermosa comportent un bureau et un coffre-fort. Elles comprennent aussi une salle de bains avec des articles de toilette et un sèche-cheveux. L'établissement Holiday Inn vous sert un petit-déjeuner buffet et vous pourrez bénéficier d'un service d'étage auprès de toute une gamme de restaurants à proximité, dont le Chilis et le Dominos Pizza. Vous trouverez aussi plusieurs bonnes tables dans le centre commercial Tabasco 2000, accessible en 15 minutes à pied.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das moderne Hotel befindet sich neben dem Park La Choca und bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und einen Fitnessraum. Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und eine Kaffeemaschine. Das Holiday Inn Express Villahermosa liegt in Villahermosas Hotelzone, eine 12-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt. Der La Venta Park (Parque-Museo de La Venta) befindet sich 2,5 km entfernt. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos. Die klimatisierten Zimmer im Holiday Inn Express Villahermosa in neutralen Farbtönen bieten einen Schreibtisch und einen Safe. In den Bädern liegen Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit. Im Holiday Inn stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet. Darüber hinaus können Sie sich aus einer Reihe von Restaurants in der Nähe, einschließlich Chilis und Dominos Pizza, Mahlzeiten über den Zimmerservice bestellen. Weiterhin finden Sie verschiedene Restaurants im einen 15-minütigen Spaziergang entfernten Einkaufszentrum Tabasco 2000.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel moderno está ubicado junto al parque La Choca y cuenta con piscina al aire libre, solárium y gimnasio. Ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana vía satélite y cafetera. El Holiday Inn Express Villahermosa se encuentra en la zona hotelera de Villahermosa, a 12 minutos en coche del centro de la ciudad y a 2,5 km del Parque Museo La Venta. Dispone de aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones del Holiday Inn Express Villahermosa están decoradas en tonos neutros y cuentan con aire acondicionado, escritorio, caja fuerte y baño con artículos de aseo y secador de pelo. El Holiday Inn sirve un desayuno bufé todos los días y ofrece servicio de habitaciones proveniente de diversos restaurantes cercanos, como el Chilis y el Dominos Pizza. También hay varios restaurantes en el centro comercial Tabasco 2000, situado a 15 minutos a pie del establecimiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Posto accanto al Parque La Choca, questo moderno hotel offre una piscina all'aperto, una terrazza solarium, una palestra ed eleganti camere dotate di internet Wi-Fi gratuito, TV satellitare a schermo piatto e macchina da caffè. Posto nella zona degli hotel di Villahermosa, a 12 minuti d'auto dal centro cittadino e a 2,5 km dal Parque-Museo La Venta. l'Holiday Inn Express Villahermosa offre un parcheggio privato gratuito. Arredate in tinte neutrali, le camere dell'Holiday Inn Express Villahermosa dispongono di aria condizionata, scrivania e cassaforte. I bagni sono provvisti di set di cortesia e asciugacapelli. L'Holiday Inn serve ogni giorno una colazione a buffet e vi dà la possibilità di ordinare in camera pietanze da un certo numero di ristoranti dei dintorni, come il Chilis e il Domino's Pizza. Troverete poi altri ristoranti nel centro commerciale Tabasco 2000, a 15 minuti a piedi dalla struttura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Com uma piscina exterior, um terraço para banhos de sol e ginásio, este moderno hotel está situado junto ao Parque La Choca. Os quartos elegantes disponibilizam acesso Wi-Fi gratuito, televisão de ecrã plano por satélite e comodidades para preparar café. O Holiday Inn Express Villahermosa encontra-se na zona dos hotéis de Villahermosa, a 12 minutos de carro do centro da cidade. O Parque Museu La Venta fica a 2,5 km, e o hotel providencia estacionamento privado gratuito. Cada um dos quartos com ar condicionado do Holiday Inn Express Villahermosa está decorado em tons neutros e dispõe de uma secretária e de um cofre. As casas de banho incluem produtos de higiene pessoal e um secador de cabelo. O Holiday Inn serve um buffet de pequeno-almoço diário e os hóspedes podem solicitar serviço de quartos de uma variedade de restaurantes nas proximidades, incluindo o Chilis e o Dominos Pizza. Há também vários restaurantes no Centro Comercial Tabasco 2000, a uma caminhada de 15 minutos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit moderne hotel ligt naast het La Choca Park en biedt een buitenzwembad, een zonneterras en een fitnessruimte. De kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een koffiezetapparaat. Het Holiday Inn Express Villahermosa bevindt zich in de hotelzone van Villahermosa, op 12 minuten rijden van het centrum van de stad. Het La Venta Park Museum ligt op 2,5 km afstand. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Elke kamer van het Holiday Inn Express Villahermosa is ingericht in neutrale tinten en beschikt over airconditioning, een bureau en een kluisje. De badkamers zijn uitgerust met toiletartikelen en een haardroger. Het Holiday Inn serveert dagelijks een ontbijtbuffet, en u kunt roomservice bestellen bij vele restaurants in de omgeving, zoals Chili's en Domino's. U vindt ook diverse restaurants in het winkelcentrum Tabasco 2000, dat op 15 minuten loopafstand ligt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот современный отель находится рядом с парком Ла-Коча. К услугам гостей открытый бассейн, солнечная терраса и тренажерный зал. В числе удобств стильных номеров бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, а также кофеварка. Отель Holiday Inn Express Villahermosa расположен в гостиничной зоне Вильяэрмосы в 12 минутах езды от центра города. До музея-заповедника Ла-Вента - 2,5 км. В отеле есть бесплатная частная парковка. Номера отеля Holiday Inn Express Villahermosa оформлены в нейтральных тонах. В каждом номере имеется кондиционер, рабочий стол и сейф. В ванной комнате находятся туалетно-косметические принадлежности и фен. В отеле Holiday Inn ежедневно подают завтрак "шведский стол". Многочисленные близлежащие рестораны, в том числе Chilis и Dominos Pizza, предлагают обслуживание номеров. Также можно посетить различные рестораны торгового центра Tabasco 2000. До него - 15 минут ходьбы.

Royal Service at Paradi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Royal Service at Paradisus Cancun is a private area of the all-inclusive Paradisus Cancun resort. It offers a large pool, 3 hot tubs, a private beach area and a terrace overlooking Nichupté Lagoon. The stylish air-conditioned suites and apartments feature LCD cable TV, free Wi-Fi and a private terrace. A coffee maker and a minibar are provided, while bathrooms come with a hairdryer and bathrobe. Royal Service at Paradisus Cancun features a private lounge which serves continental breakfast and drinks and snacks throughout the day. Sun cream, aftersun and parasols are provided on the poolside. Royal Service guests are guaranteed preferential reservations in the resort’s Yhi Spa, golf course and 9 on-site restaurants. Butler service and 24-hour room service are also provided. The resort is located in the Hotel Zone, a 20-minute drive from Cancun city centre and from Cancun International Airport. Playa del Carmen is a 45-minute drive away.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'établissement Royal Paradise at Paradisus Cancun est une subdivision privée de la station balnéaire de Paradisus Cancun qui propose des forfaits tout compris. Il dispose d'une grande piscine, de 3 bains à remous, d'une plage privée et d'une terrasse donnant sur la lagune de Nichupté. Les suites et appartements élégants et climatisés disposent d'une télévision par câble à écran LCD, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une terrasse privée. Vous y trouverez une cafetière et un minibar, tandis que les salles de bains sont équipées d'un sèche-cheveux et d'un peignoir. L'établissement comporte un salon privé où vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ou prendre des boissons et des collations tout au long de la journée. La terrasse au bord de la piscine est dotée de parasols ainsi que de crème solaire et de lait après-soleil. Lors de votre séjour, vous pourrez bénéficier de réservations préférentielles au spa Yhi du complexe ainsi qu'au parcours de golf et aux 9 restaurants sur place. Un service de majordome et un service de chambre 24h/24 sont également fournis. Le complexe est situé dans le quartier hôtelier, à 20 minutes en voiture du centre-ville de Cancun et de l'aéroport international de Cancun. Playa del Carmen se trouve à 45 minutes de route.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Royal Service at Paradisus Cancun ist ein privater Bereich des All-inclusive-Resorts Paradisus Cancun. Es bietet Ihnen einen großen Pool, 3 Whirlpools, einen eigenen Strand und eine Terrasse mit Aussicht auf die Lagune Nichupté. Die stilvoll eingerichteten, klimatisierten Suiten und Apartments verfügen über einen LCD-Kabel-TV, kostenfreies WLAN und eine private Terrasse. Sie nutzen auch eine Kaffeemaschine und eine Minibar. Die Badezimmer sind mit einem Haartrockner und einem Bademantel ausgestattet. Das Royal Service at Paradisus Cancun bietet Ihnen eine private Lounge in der ein kontinentales Frühstück sowie den ganzen Tag über Getränke und Snacks serviert werden. Sonnencreme, After-Sun-Lotion und Sonnenschirme stehen am Pool zur Verfügung. Als Gäste im Royal Service genießen Sie garantierte, bevorzugte Reservierungen im Yhi Spa, dem Golfplatz und den 9 Restaurants des Resorts. Ein Butler-Service und ein 24-Stunden-Zimmerservice sind ebenfalls vorhanden. Das Resort befindet sich in der Hotel Zone, 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Cancun und vom internationalen Flughafen Cancun entfernt. Playa del Carmen erreichen Sie nach 45 Fahrminuten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Il Royal Service at Paradisus Cancun occupa un'area privata del resort all inclusive Paradisus Cancun. Offre un'ampia piscina, 3 vasche idromassaggio, una spiaggia privata e una terrazza affacciata sulla Laguna di Nichupté. Eleganti e interamente climatizzati, le suite e gli appartamenti includono una TV via cavo LCD, la connessione Wi-Fi gratis, una terrazza privata, una macchinetta del caffè, un minibar e un bagno con asciugacapelli e accappatoi. Il Royal Service at Paradisus Cancun ospita un salone privato, all'interno del quale vengono serviti una colazione continentale, e drink e snack per tutta la giornata. A bordo piscina potrete usufruire di crema solare, lozione doposole e ombrelloni. Il Royal Service vi garantirà prenotazioni preferenziali presso i suoi 9 ristoranti, la Yhi Spa e il campo da golf. Inoltre vi fornirà un servizio di maggiordomo e il servizio in camera 24 ore su 24. Situato nella cosiddetta Zona Hotelera (zona degli hotel), il resort dista in macchina 45 minuti da Playa del Carmen e 20 minuti dall'aeroporto internazionale e dal centro della città di Cancún.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O Royal Service at Paradisus Cancun consiste numa zona privada do Resort Paradisus Cancun de regime tudo incluído. Apresenta uma ampla piscina, 3 banheiras de hidromassagem, uma praia privada e um terraço com vistas para a Lagoa Nichupté. As suites e e os apartamentos elegantes têm ar condicionado, uma televisão LCD com canais por cabo, acesso Wi-Fi gratuito e um terraço privado. Também incluem comodidades para preparar café, um mini-bar e casas de banho com um secador de cabelo e roupões. O Royal Service at Paradisus Cancun exibe uma área de estar privada, onde se serve um pequeno-almoço continental, para além de bebidas e snacks durante todo o dia. Os hóspedes poderão usufruir de guarda-sóis, de protector solar e de creme para após o sol junto à piscina. Os hóspedes do Royal Service terão garantidas reservas preferenciais no Spa Yhi, no campo de golfe e nos 9 restaurantes do resort. Também poderão usufruir de um serviço de mordomo e de um serviço de quartos, disponível 24 horas por dia. O resort encontra-se na zona de hotéis, a 20 minutos de carro do centro da cidade de Cancún e do Aeroporto Internacional de Cancún. Por sua vez, a Playa del Carmen (praia) fica a 45 minutos de carro da propriedade.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Royal Service at Paradisus Cancun is een privéruimte in het all-inclusiveresort Paradisus Cancun. Het biedt een groot zwembad, 3 bubbelbaden, een privéstrand en een terras met uitzicht op de lagune Nichupté. De stijlvolle suites en appartementen beschikken over airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders, gratis WiFi en een eigen terras. U vindt er een koffiezetapparaat en een minibar. De badkamer beschikt over een haardroger en badjassen. Royal Service at Paradisus Cancun beschikt over een eigen lounge waar een continentaal ontbijt en de hele dag door drinken en snacks worden geserveerd. Zonnebrandcrème, aftersun en parasols zijn beschikbaar bij het zwembad. Gasten van Royal Service krijgen gegarandeerd reserveringen naar hun voorkeur voor de Yhi Spa, de golfbaan en de 9 aanwezige restaurants. Een butlerservice en een 24-uursroomservice zijn ook beschikbaar. Het resort is gelegen in de Hotel Zone, op 20 minuten rijden van het centrum van Cancun en de internationale luchthaven van Cancun. Playa del Carmen bereikt u in 45 minuten rijden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Royal Service at Paradisus Cancun je soukromý komplex v all-inclusive rezortu Paradisus Cancun. Nabízí velký bazén, 3 vířivky, soukromou pláž a terasu s výhledem na lagunu Nichupté. Ubytovat se zde můžete ve stylových a klimatizovaných apartmánech a apartmá s kabelovou LCD TV, bezplatným Wi-Fi, soukromou terasou, kávovarem, minibarem a koupelnou s fénem a županem. Royal Service at Paradisus Cancun disponuje soukromým loungem, kde se podávají kontinentální snídaně a po celý den nápoje a občerstvení. U bazénu jsou k dispozici krémy na a po opalování a slunečníky. Hosté v Royal Service mohou využít možnost přednostních rezervací ve wellness centru Yhi Spa, na golfovém hřišti a v 9 restauracích, které se nachází v rezortu. K dispozici je také komorník a nonstop pokojová služba. Rezort leží v hotelové zóně, 20 minut autem od centra Cancúnu a mezinárodního letiště a 45 minut autem od Playa del Carmen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Курортный отель Royal Service at Paradisus Cancun — часть курорта «все включено» Paradisus Cancun. В распоряжении гостей большой бассейн, 3 гидромассажных ванны, частный пляж и терраса с видом на лагуну Ничупте. Стильные люксы и апартаменты оснащены кондиционером. К услугам гостей ЖК-телевизор, транслирующий кабельные каналы, бесплатный WiFi и собственная терраса. В числе прочих удобств кофеварка и мини-бар, а в ванных комнатах гостям предоставляются фен и халат. В курортном отеле Royal Service at Paradisus Cancun есть частный лаундж, где подается континентальный завтрак по утрам и напитки и закуски в течение дня. У бассейна гостям предоставляется крем для загара, крем после загара и солнечные зонты. Гостям курортного отеля Royal Service гарантированно предоставляются предпочтительные резервации в спа-центре на территории Yhi, поле для гольфа и 9 ресторанов. Также предоставляются услуги дворецкого и круглосуточное обслуживание номеров. Курортный отель расположен в Отельной зоне, в 20 минутах езды от центра Канкуна и международного аэропорта Канкуна. До города Плая-дель-Кармен вы доедете за 45 минут.