zm – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 41 Résultats  images.google.it
  Zásady ohledně nechtěné...  
Programy, které upravují nastavení systému, musejí jasně informovat o tom, co bylo změněno a jak to uživatel může vrátit zpět.
Programs that modify a system's settings must clearly disclose what has changed and how the user can undo it.
Wenn ein Programm die Einstellungen des Systems ändert, muss es eindeutig offenlegen, was geändert wurde und wie dies vom Nutzer rückgängig gemacht werden kann.
Programma's die wijzigingen in de instellingen van het systeem aanbrengen, moeten duidelijk aangeven wat er is gewijzigd en hoe de gebruiker deze wijzigingen ongedaan kan maken.
プログラムがシステムの設定を変更する場合は、何を変更するか、およびユーザーがその変更をどうすれば元へ戻すことができるかを明確に開示する必要があります。
برنامه‌هایی که تنظیمات یک سیستم را تغییر می‌دهند، باید به روشنی آنچه را که تغییر کرده است و روشی که کاربر می‌تواند تغییرات را واگرد کند، نمایش دهند.
Programi koji mijenjaju postavke sustava moraju jasno objaviti što se promijenilo i kako korisnik to može poništiti.
Programmer, der ændrer et systems indstillinger, skal tydeligt oplyse, hvad der er ændret, og hvordan brugeren kan fortryde ændringerne.
सिस्टम की सेटिंग में बदलाव करने वाले प्रोग्राम को यह स्पष्ट रूप से बताना चाहिए कि क्या बदलाव हुआ है और उपयोगकर्ता उसे पूर्ववत कैसे कर सकता है.
Program yang mengubah setelan sistem harus mengungkapkan apa yang telah diubah dan cara mengurungkannya dengan jelas.
Programele care modifică setările unui sistem trebuie să specifice clar ce schimbări au avut loc și cum le poate anula utilizatorul.
Программы с доступом к настройкам системы должны сообщать о сделанных изменениях и способах их отмены.
Programy, ktoré zmenia nastavenia systému, musia jasne popísať, čo sa zmenilo a ako môže používateľ tieto zmeny vrátiť späť.
Programi, ki spremenijo nastavitve sistema, morajo jasno razkriti spremembe in postopek, s katerim jih lahko uporabnik razveljavi.
Program som ändrar systeminställningar måste tydligt innehålla information om vad som har ändrats och hur användaren kan ångra detta.
โปรแกรมที่เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของระบบจะต้องเปิดเผยอย่างชัดเจนว่าเกิดการเปลี่ยนแปลงใดและผู้ใช้จะเลิกทำการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้อย่างไร
Các chương trình sửa đổi cài đặt hệ thống phải tiết lộ rõ ràng những gì đã thay đổi và cách người dùng có thể hoàn tác những thứ đó.
Program yang mengubah suai tetapan sistem mesti mendedahkan dengan jelas apa yang telah berubah dan bagaimana pengguna boleh membuat asal.
  Softwarové zásady – Spo...  
U aplikací, které zasahují do vaší činnosti nebo ji mění, má být zřetelně vidět, že jsou původci těchto změn.
Bei Anwendungen, die Ihre Nutzererfahrung beeinflussen oder ändern, sollte ersichtlich sein, dass sie die Ursache der betreffenden Änderungen darstellen.
Un’applicazione che influenza o modifica l’esperienza utente dovrebbe informare l’utente dei motivi di tali modifiche.
Οι εφαρμογές που επηρεάζουν ή αλλάζουν την εμπειρία χρήστη πρέπει να διευκρινίζουν τους λόγους για αυτές τις αλλαγές.
برنامه های کاربردی که تجربه کاربر شما را تحت تأثیر قرار داده یا آنرا تغییر می دهند باید به طور واضح و مشخص دلیل این تغییرات را توضیح دهند.
Приложенията, които засягат или променят практическата ви работа, трябва да посочват ясно, че те са причината за тези промени.
Aplikacije koje utječu ili mijenjaju vaš doživljaj korisnika trebale bi jasno naznačiti da su one razlog tih promjena.
Käyttökokemusta muuttavien tai siihen vaikuttavien sovelluksien tulee selkeästi ilmoittaa, että ne ovat syy kyseisiin muutoksiin.
जो ऐप्लिकेशन आपके उपयोगकर्ता अनुभव को प्रभावित करती या बदलती हैं, उन्हें स्पष्ट कर देना चाहिए कि उन बदलावों का कारण वे हैं.
사용자의 컴퓨터 사용에 영향을 미치거나 변화를 일으키는 애플리케이션은 그 사실을 분명히 알려야 합니다.
Aplicaţiile care afectează sau modifică experienţa utilizatorului trebuie să specifice în mod clar motivul pentru respectivele modificări.
Приложения, которые каким-либо образом затрагивают или изменяют условия работы пользователей, должны сообщать об этом в явной форме
Aplikácie, ktoré prispôsobujú alebo menia svoje správanie a tým mätú vašu používateľskú skúsenosť by mali objasniť dôvody, ktoré ich k tomu vedú.
Program som påverkar eller ändrar din användarupplevelse ska visa att de är orsaken till ändringarna.
Jums ir jābūt informētam par to, ka minēto izmaiņu iemesls ir lietojumprogrammas, kas ietekmē vai maina jūsu lietotāja pieredzi.
Aplikasi yang menjejaskan atau menukar pengalaman pengguna anda seharusnya menyatakan dengan jelas yang ia menyebabkan perubahan tersebut.
  Zásady ohledně nechtěné...  
Znemožnění používání systému uživatelem. Změna mapování vstupů, pokud tak program nečiní výslovným informovaným souhlasem uživatele.
Impairing usability of the system. Remapping inputs, unless the program is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Beeinträchtigung der Nutzbarkeit des Systems. Erneute Zuordnung eingegebener Daten, sofern dies nicht auf ausdrückliche, wohlüberlegte Anweisung des Nutzers erfolgt.
Afbreuk doen aan de bruikbaarheid van het systeem. Invoer opnieuw toewijzen, tenzij het programma dit op uitdrukkelijke en weloverwogen aanwijzing van de gebruiker doet.
システムの利便性を損なう。入力を再マッピングする(ただし、プログラムがユーザーの明示的な、情報に基づいた指示で実行している場合を除く)。
مختل کردن قابلیت استفاده از سیستم. اختصاص دادن ورودی‌ها به دکمه‌ای دیگر، مگر اینکه برنامه این کار را به صورتی مشخص و با اطلاع کاربر انجام دهد.
narušavanje upotrebljivosti sustava, ponovno mapiranje ulaza, osim ako program to ne čini na temelju eksplicitnog i informiranog naloga korisnika
At forringe systemets brugbarhed. At ændre kortlægningen af input, medmindre programmet gør det efter brugerens udtrykkelige og informerede ønske.
सिस्टम की उपयोगकर्ता को हानि पहुंचाना. इनपुट का पुन: मापन करना, जब तक कि ऐसा उपयोगकर्ता के स्पष्ट, सूचित निर्देश पर न किया जा रहा हो.
Memengaruhi kemampuan penggunaan sistem. Memetakan kembali masukan, kecuali program melakukannya dengan arahan yang eksplisit dan diinformasikan kepada pengguna.
afectarea funcționalității sistemului, redirecționarea intrărilor (datelor) din program, cu excepția cazului în care programul acționează astfel în urma unei decizii explicite și informate a utilizatorului;
переназначать разъемы без информирования и согласия пользователя или делать работу с системой менее удобной;
Zhoršenie použiteľnosti systému. Zmena mapovania vstupov, pokiaľ to program nerobí na explicitný a informovaný pokyn používateľa.
Zmanjšanje uporabnosti sistema. Ponovno razporejanje vhodnih naprav, razen če program to počne po izrecnih navodilih poučenega uporabnika.
Skada systemets användbarhet. Mappa om indata såvida inte programmet gör det så att det på ett tydligt sätt framgår för användaren.
ทำให้การใช้งานของระบบบกพร่อง การทำการแมปอินพุตใหม่ เว้นแต่ว่าโปรแกรมจะดำเนินการตามคำสั่งที่ได้รับมาอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้
Làm suy yếu khả năng sử dụng hệ thống. Ánh xạ lại dữ liệu đầu vào, trừ trường hợp chương trình làm vậy theo chỉ dẫn rõ ràng và được thông báo từ người dùng.
Menjejaskan kebolehgunaan sistem. Memetakan semula input, melainkan jika program itu berbuat demikian atas arahan termaklum yang jelas daripada pengguna.
  Aktualizace: Zásady och...  
Chceme, aby veškeré změny, které jsme v zásadách ochrany osobních údajů provedli, byly maximálně jasné. V tomto archivu naleznete předchozí verze těchto zásad.
Nous revendiquons la plus grande transparence à propos des changements apportés à nos règles de confidentialité. Les précédentes versions de ce document peuvent être consultées dans ces archives.
Θα θέλαμε να είμαστε όσο πιο ξεκάθαροι γίνεται σχετικά με τις αλλαγές που πραγματοποιούμε στην Πολιτική Απορρήτου μας. Σε αυτό το αρχείο μπορείτε να δείτε τις προηγούμενες εκδόσεις της πολιτικής.
Volem ser tan transparents com puguem a l’hora de notificar-vos els canvis que fem a la nostra Política de privadesa. En aquest arxiu, pot veure-hi les versions anteriors de la política.
Az adatvédelmi irányelveinkben történt változásokat a lehető legvilágosabban szeretnénk jelezni. Ebben az archívumban megtekintheti az irányelvek korábbi változatait.
  Jak funguje Google Voic...  
Změnit jazyk:
Change language:
Changer de langue :
Sprache ändern:
Cambiar idioma:
Cambia lingua:
言語を変更:
Promijenite jezik:
Keele muutmine:
Vaihda kieltä:
भाषा बदलें:
언어 설정:
Bytt språk:
Zmień język:
Выберите язык:
Ändra språk:
Mainīt valodu:
மொழியை மாற்று:
Badilisha lugha:
భాషను మార్చండి:
زبان تبدیل کریں:
  Zásady ohledně nechtěné...  
Po instalaci by program neměl stahovat ani instalovat další software ani provádět změny nastavení systému s výjimkou těch, které byly nabídnuty při instalaci. Software tak může činit pouze v případě, že k tomu dá uživatel vysloveně informovaný souhlas.
After installation, the program should not download or install additional software, or make system settings changes, beyond what was offered during the initial installation, unless it is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Nach der Installation darf das Programm keine weitere Software herunterladen bzw. installieren oder Änderungen an den Systemeinstellungen vornehmen, die über den Umfang der ursprünglichen Installation hinausgehen, sofern dies nicht auf ausdrückliche, wohlüberlegte Anweisung des Nutzers erfolgt.
Na de installatie mag het programma geen extra software downloaden of installeren en geen systeeminstellingen wijzigen (buiten wat tijdens de eerste installatie is aangeboden), tenzij dit na uitdrukkelijke, goed geïnformeerde aanwijzingen van de gebruiker gebeurt.
インストール後に、最初のインストール時に提供されたもの以外に、プログラムによって別のソフトウェアがダウンロードまたはインストールされることや、システム設定が変更されることは認められません(ただし、プログラムがユーザーの明示的な、情報に基づく指示で実行している場合を除きます)。
پس از نصب، برنامه نباید فراتر از آنچه که در نصب اولیه پیشنهاد شده، نرم‌افزاری اضافی را دانلود یا نصب کند، یا در تنظیمات سیستم تغییراتی به وجود آورد، مگر اینکه برنامه این کار را به صورت صریح و با اطلاع کاربر انجام دهد.
Nakon instaliranja program ne smije preuzimati niti instalirati dodatni softver niti mijenjati postavke sustava na način koji nije ponuđen tijekom prvog instaliranja, osim ako se to ne čini na temelju eksplicitnog i informiranog naloga korisnika.
Efter installationen bør programmet ikke downloade eller installere yderligere software eller foretage ændringer i systemindstillinger ud over det, der er tilbudt i forbindelse med den første installation, medmindre det sker efter brugerens eget udtrykkelige og informerede ønske.
इंस्टॉलेशन के बाद, प्रोग्राम को अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर डाउनलोड या इंस्टॉल नहीं करना चाहिए या आरंभिक इंस्टॉलेशन के दौरान ऑफ़र किए गए के अलावा सिस्टम सेटिंग में बदलाव तब तक नहीं करने चाहिए जब तक कि वह ऐसा उपयोगकर्ता के स्पष्ट सूचित निर्देश पर नहीं कर रहा हो.
Setelah pemasangan, program seharusnya tidak mengunduh atau memasang perangkat lunak tambahan, atau melakukan perubahan setelan sistem, selain yang ditawarkan selama pemasangan awal, kecuali perangkat lunak melakukannya dengan arahan yang eksplisit dan diinformasikan kepada pengguna.
După instalare, programul nu trebuie să descarce sau să instaleze software suplimentar ori să efectueze modificări ale setărilor de sistem, în afara celor specificate la instalare, cu excepția cazului în care face acest lucru în urma unei decizii explicite și informate a utilizatorului.
После установки программа не должна скачивать или устанавливать дополнительное ПО либо менять настройки системы. Это возможно только в случае информирования и получения явного согласия пользователя.
Po inštalácii by program nemal sťahovať a inštalovať ďalší softvér ani zmeniť nastavenia systému nad rámec toho, čo ponúkal počas počiatočnej inštalácie. Výnimkou je prípad, ak ide o explicitný a informovaný pokyn používateľa.
Po namestitvi program ne sme prenesti ali namestiti dodatne programske opreme ali spreminjati nastavitev sistema z izjemo tistega, kar je bilo ponujeno med prvotno namestitvijo, razen če to počne po izrecnih navodiih poučenega uporabnika.
Efter installationen får inte programvaran hämta eller installera ytterligare programvara eller ändra systeminställningar utöver det som erbjöds under den första installationen, såvida inte användaren informeras om detta på ett tydligt sätt.
หลังจากการติดตั้ง โปรแกรมไม่ควรดาวน์โหลดหรือติดตั้งซอฟต์แวร์เพิ่มเติม หรือทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าระบบที่นอกเหนือจากสิ่งที่ได้เสนอไว้ในการติดตั้งครั้งแรก เว้นว่าจะเป็นการดำเนินการตามคำสั่งที่ได้รับมาอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้
Sau khi cài đặt, chương trình không được tải xuống hay cài đặt phần mềm bổ sung hoặc thực hiện thay đổi cài đặt hệ thống ngoài những gì đã được cung cấp trong cài đặt ban đầu trừ khi phần mềm đó làm việc này một cách rõ ràng, đã thông báo hướng cho người dùng.
Selepas pemasangan, program tidak boleh memuat turun atau memasang perisian tambahan atau membuat perubahan tetapan sistem, di luar daripada apa yang telah ditawarkan semasa pemasangan awal, melainkan jika ia berbuat demikian atas arahan termaklum yang jelas daripada pengguna.
  Zásady ochrany osobních...  
Změnit jazyk:
Change language:
Changer de langue :
Taal wijzigen:
Verander taal:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Skift sprog:
Vaihda kieltä:
Skipta um tungumál:
Ubah bahasa:
언어 설정:
Keisti kalbą:
Zmień język:
Zmeniť jazyk:
Spremeni jezik:
Ändra språk:
เปลี่ยนภาษา:
ভাষা পরিবর্তন করুন:
Tukar bahasa:
ભાષા બદલો:
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
भाषा बदला:
భాషను మార్చండి:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  Zásady ohledně nechtěné...  
Pokud software provádí aktualizace, měl by o tom uživatele jasně informovat. Uživatel musí mít možnost všechny hlavní a významné aktualizace nebo změny nastavení zkontrolovat a schválit.
If the software makes updates, it should provide a clear notification to the user. The user must have a meaningful opportunity to review and approve any principal and significant updates or settings changes.
Wenn die Software Updates vornimmt, sollte dies für den Nutzer klar kenntlich gemacht werden. Der Nutzer muss eine angemessene Möglichkeit haben, wesentliche und wichtige Updates oder Änderungen an den Einstellungen zu überprüfen und zu genehmigen.
Als de software updates installeert, moet dit duidelijk aan de gebruiker worden gemeld. De gebruiker moet een zinvolle mogelijkheid krijgen tot herziening en goedkeuring van alle belangrijke en significante updates of wijzigingen in de instellingen.
アップデートを行う場合、ソフトウェアは明確な通知をユーザーに提供しなければなりません。重要なアップデートや設定の変更点をすべて提供した上で、ユーザーにそれらを検討して承認するための機会を与える必要があります。
اگر نرم‌افزار به‌روزرسانی‌هایی انجام دهد، باید اعلانی واضح به کاربر ارائه دهد. کاربر باید از فرصتی کافی برای مرور و تأیید هر گونه به‌روزرسانی اصلی و مهم یا تغییر در تنظیمات برخوردار باشد.
Ako softver instalira ažuriranja, mora o tome jasno obavijestiti korisnika. Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sva glavna i značajna ažuriranja ili promjene postavki.
Hvis softwaren laver opdateringer, bør den give brugeren klar besked. Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige opdateringer eller ændringer af indstillinger.
यदि सॉफ़्टवेयर अपडेट करता है, तो उसे उपयोगकर्ता को स्पष्ट सूचना देनी चाहिए. उपयोगकर्ता के पास किसी भी सैद्धांतिक तथा महत्वपूर्ण अपडेट या सेटिंग बदलावों की समीक्षा करने और उन्हें स्वीकार करने का सार्थ्न अवसर होना चाहिए.
Jika perangkat lunak melakukan pembaruan, perangkat lunak seharusnya memberikan pemberitahuan yang jelas kepada pengguna. Pengguna harus memiliki kesempatan untuk meninjau dan menerima pembaruan signifikan dan mendasar atau perubahan setelan apa pun.
Dacă software-ul face actualizări, trebuie să ofere o notificare clară utilizatorului în acest sens. Utilizatorul trebuie să aibă ocazia clară de a examina și a aproba orice actualizare principală și semnificativă sau orice modificare a setărilor.
При скачивании новой версии программа должна ясно уведомить об этом пользователя. У него должна быть реальная возможность контролировать обновления и изменения настроек.
Ak softvér vykonáva aktualizácie, mal by na to používateľa jasne upozorniť. Používateľ musí mať dostatočnú príležitosť na preskúmanie a schválenie všetkých podstatných a významných aktualizácií alebo zmien nastavenia.
Če programska oprema ustvarja posodobitve, mora zagotoviti jasno obvestilo za uporabnika. Uporabnik mora imeti smiselno priložnost, da pregleda in odobri vse glavne in bistvene posodobitve ali spremembe nastavitev.
Om uppdateringar görs i programvaran ska det tydligt framgå för användaren. Användaren måste ha möjlighet att granska och godkänna grundläggande och viktiga uppdateringar eller ändringar av inställningar.
หากซอฟต์แวร์ทำการอัปเดต ควรมีการแจ้งเตือนที่ชัดเจนให้ผู้ใช้ได้รับทราบ ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและการอัปเดตที่สำคัญ หรือการเปลี่ยนแปลงกับการตั้งค่าทั้งหมด
Nếu phần mềm thực hiện cập nhật, phần mềm phải thông báo rõ ràng cho người dùng. Người dùng phải có cơ hội thực sự để xem xét và phê duyệt bất kỳ bản cập nhật chính và quan trọng hoặc thay đổi cài đặt nào.
Jika perisian membuat kemas kini, ia mesti memberikan pemberitahuan yang jelas kepada pengguna. Pengguna mesti mempunyai peluang yang bermakna untuk menyemak dan meluluskan mana-mana kemas kini atau perubahan tetapan yang utama dan penting.
  Průvodce ochranou soukr...  
Změna stavu a profilové fotky
Change my status and profile picture
Modifica dello stato e della foto del profilo
تغيير الحالة وصورة الملف الشخصي
Mijn status en profielfoto wijzigen
Verander my status en profielfoto
Canviar l'estat i la foto de perfil
Promjena statusa i profilne slike
Oleku ja profiilipildi muutmine
मेरी स्थिति और प्रोफ़ाइल चित्र बदलें
Az állapot és a profilkép módosítása
Skipta um stöðu og prófílmynd
Mengubah status dan foto profil saya
내 상태 및 프로필 사진 변경
Zmiana opisu i zdjęcia profilowego
Schimbați statusul și fotografia de profil
Изменение статуса и фото профиля
שינוי הסטטוס ותמונת הפרופיל שלי
আমার স্থিতি এবং প্রোফাইল ছবি পরিবর্তন করুন
Statusa un profila attēla maiņa
எனது நிலையையும் சுயவிவரப் படத்தையும் மாற்றுதல்
Cambiar o meu estado e a imaxe de perfil
నా స్థితి మరియు ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని మార్చు
میرا اسٹیٹس اور پروفائل کی تصویر تبدیل کریں
  Průvodce ochranou soukr...  
Změna nastavení ochrany soukromí u událostí
Change the privacy settings for your event
Modifica delle impostazioni di privacy di un evento
تغيير إعدادات الخصوصية للحدث
Αλλαγή ρυθμίσεων απορρήτου για το συμβάν σας
De privacy-instellingen voor uw afspraak wijzigen
Verander die privaatheidinstellings vir jou geleentheid
Canviar la configuració de privadesa d'un esdeveniment
Promjena postavki privatnosti za događaj
Sündmuse privaatsusseadete muutmine
अपने ईवेंट की गोपनीयता सेटिंग बदलें
Az események adatvédelmi beállításainak módosítása
Breyta persónuverndarstillingunum fyrir viðburðinn þinn
Mengubah setelan privasi acara
Zmiana ustawień prywatności wydarzenia
Schimbarea setărilor de confidențialitate pentru un eveniment
Управление доступом к данным мероприятия
שינוי הגדרות הפרטיות של אירוע
আপনার ইভেন্টের জন্য গোপনীয়তা সেটিংস পরিবর্তন করুন
Sava pasākuma konfidencialitātes iestatījumu maiņa
நிகழ்விற்கான தனியுரிமை அமைப்புகளை மாற்றுதல்
Cambiar a configuración de privacidade dun evento
మీ ఈవెంట్ కోసం గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను మార్చండి
اپنے ایونٹ کیلئے رازداری کی ترتیبات تبدیل کریں
  Aktualizace: Zásady och...  
Změnit jazyk:
Changer de langue :
Cambiar idioma:
Αλλαγή γλώσσας:
Verander taal:
تغییر زبان:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Skift sprog:
Keele muutmine:
Vaihda kieltä:
भाषा बदलें:
Nyelv módosítása:
Keisti kalbą:
Zmień język:
Zmeniť jazyk:
Thay đổi ngôn ngữ:
மொழியை மாற்று:
Badilisha lugha:
Tukar bahasa:
ભાષા બદલો:
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
भाषा बदला:
భాషను మార్చండి:
زبان تبدیل کریں:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  Zásady ochrany osobních...  
Změny
Changes
Promjene
Ændringer
Muutokset
Perubahan
변경
Zmiany
Zmeny
Spremembe
Ändringar
Perubahan
ફેરફારો
बदल
మార్పులు
  Zásady ochrany osobních...  
Změnit heslo vašeho účtu.
change your account password.
modifier le mot de passe de votre compte ;
Uw accountwachtwoord wijzigen.
verander jou rekeningwagwoord.
canviar la contrasenya del vostre compte;
promijeniti zaporku vašeg računa
Skifte adgangskoden til din konto.
vaihtaa tilisi salasanan
breyta aðgangsorði reikningsins.
mengubah sandi akun.
pakeisti paskyros slaptažodį;
Zmienić hasło do konta.
zmeniť heslo vášho účtu,
spremeni geslo vašega računa;
Byta lösenord till ditt konto.
เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ
আপনার অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা৷
menukar kata laluan akaun anda.
તમારો એકાઉન્ટ પાસવર્ડ બદલી શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಬಹುದು.
आपल्या खात्याचा पासवर्ड बदलणे.
మీ ఖాతా పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడం.
  Ochrana soukromí a smlu...  
Změnit jazyk:
Change language:
Changer de langue :
Sprache ändern:
Cambia lingua:
تغيير اللغة:
تغییر زبان:
Промяна на езика:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Skift sprog:
Keisti kalbą:
Zmeniť jazyk:
Dili değiştir:
שנו שפה:
மொழியை மாற்று:
Змінити мову:
Badilisha lugha:
Aldatu hizkuntza:
Cambiar idioma:
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
زبان تبدیل کریں:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  O společnosti Google  
Ať už navrhujeme nový internetový prohlížeč nebo nějaké zlepšení vzhledu naší domovské stránky, snažíme se, aby změna posloužila především vám, nikoli našim interním plánům nebo plnění vlastních cílů.
Since the beginning, we’ve focused on providing the best user experience possible. Whether we’re designing a new Internet browser or a new tweak to the look of the homepage, we take great care to ensure that they will ultimately serve you, rather than our own internal goal or bottom line.
Depuis sa création, la société Google s'efforce d'offrir aux internautes la meilleure expérience utilisateur possible. Lorsque nous concevons un nouveau navigateur Internet ou lorsque nous modifions la présentation de notre page d'accueil, nous privilégions l'intérêt de l'utilisateur avant celui de notre société.
Fin dal principio, la nostra priorità è stata quella di offrire la migliore esperienza utente possibile. A prescindere dal fatto che i nostri sforzi siano concentrati sullo sviluppo di un nuovo browser Internet o sulla modifica dell'aspetto della home page, ci preoccupiamo che il nostro lavoro sia utile per l'utente, piuttosto che per un nostro obiettivo interno o per i nostri profitti.
Od samog početka usmjereni smo na pružanje najboljeg mogućeg korisničkog iskustva. Bez obzira na to dizajniramo li novi internetski preglednik ili unosimo izmjene u izgled početne stranice, mi doista pazimo da na kraju sve služi prvenstveno vama, a ne našem internom cilju ili zaradi.
शुरूआत से ही, हमने श्रेष्ठ संभव उपयोगकर्ता अनुभव उपलब्ध कराने पर ध्यान केंद्रित किया है. भले ही हम नया इंटरनेट ब्राउज़र डिज़ाइन कर रहे हों या मुखपृष्ठ को नया रंगरूप दे रहे हों, हम इस बात का ध्यान अवश्य रखते हैं कि कि अंतत: वे आपके लिए उपयोगी हों, बजाय इसके कि वे हमारे आंतरिक लक्ष्य या मूलभूत कारण की पूर्ति करें.
Sejak awal, kami telah berfokus untuk memberikan pengalaman pengguna sebaik mungkin. Saat kami merancang browser internet yang baru maupun saat menyempurnakan tampilan beranda, kami sangat berhati-hati untuk memastikan layanan terbaik bagi Anda, bukan demi tujuan akhir atau internal kami.
처음부터 Google은 사용자들에게 가능한 한 최고의 경험을 제공하는 데 주력했습니다. Google은 새로운 인터넷 브라우저를 개발하든 홈페이지의 디자인을 변경하든 언제나 내부의 목표나 수익보다는 사용자에게 최상의 서비스를 제공하는 것을 우선시합니다.
Nuo pat pradžių siekėme teikti naudotojams kaip galėdami geresnes funkcijas. Nesvarbu, ar kuriame naują interneto naršyklę, ar keičiame pagrindinio puslapio išvaizdą, siekiame užtikrinti, kad produktai būtų skirti jums, o ne tiesiog atitiktų mūsų vidinius tikslus.
Все, что мы делаем, мы делаем для вас – будь то разработка нового браузера или изменение интерфейса Поиска. Прежде всего мы заботимся о том, чтобы вам было проще и удобнее работать с нашими продуктами. Это для нас гораздо важнее, чем внутренние цели и прибыль компании.
Vždy bolo naším cieľom zaistiť čo najlepšie používateľské prostredie. Či už navrhujeme nový internetový prehliadač alebo vykonávame zlepšenie vzhľadu našej domovskej stránky, snažíme sa o to, aby zmena slúžila predovšetkým vám a nie našim interným alebo finančným cieľom.
Že od začetka si prizadevamo za najboljšo uporabniško izkušnjo. Naj gre za razvoj novega brskalnika ali za manjšo spremembo videza domače strani – vedno si prizadevamo, da bi bila novost pridobitev za uporabnike ter da ne bi bila namenjena samo doseganju naših ciljev ali sama sebi.
Başından beri, mümkün olan en iyi kullanıcı deneyimini sağlamaya odaklandık. İster yeni bir İnternet tarayıcısı ister ana sayfanın görünümüyle ilgili yeni bir düzenleme tasarlıyor olalım, bunların nihai olarak kendi dahili amaçlarımıza veya sistemimize değil, size hizmet etmesini sağlamaya büyük özen gösteririz.
Jau no paša sākuma esam centušies saviem lietotājiem nodrošināt vislabāko iespējamo pieredzi. Neatkarīgi no tā, vai izstrādājam jaunu interneta pārlūkprogrammu vai jaunu mājaslapas izskatu, mēs cenšamies nodrošināt, lai pārmaiņas būtu paredzētas jums, nevis mūsu iekšējā mērķa vai konkrētu finanšu rādītāju sasniegšanai.
Ми завжди зосереджуємося на забезпеченні найкращих рішень для користувачів. Створюючи новий веб-переглядач або вдосконалюючи вигляд домашньої сторінки, ми передусім дбаємо про те, щоб вони служили користувачам, а не нашим внутрішнім цілям чи отриманню прибутку.
Sejak mula, kami menumpukan kepada penyediaan pengalaman pengguna yang sebaik mungkin. Sama ada kami mereka bentuk penyemak imbas Internet yang baharu atau perubahan pada penampilan laman utama, kami amat berhati-hati dalam memastikan yang inisiatif ini akan bermanfaat kepada anda, dan bukannya demi matlamat dalaman dan perolehan kami.
  Společnost – Google  
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web každou minutu nahráno 500 hodin videí. Zcela to změnilo povahu videí o zvířátkách, amatérské žurnalistiky, politických kandidatur a záběrů dvojité duhy.
En 2006, nous achetions le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd'hui, l'équivalent de 500 heures de vidéos est mis en ligne sur ce site toutes les minutes. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernahmen wir die Videoplattform YouTube. Heute werden pro Minute 500 Stunden Videomaterial auf die Website hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video's. Nu wordt er elke minuut 500 uur aan video's naar YouTube geüpload. Kattenvideo's, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
2006 年、オンライン動画共有サイト YouTube を買収しました。現在では、1 分間に 500 時間分のペースでこのサイトに動画がアップロードされています。猫の動画、市民ジャーナリズム、選挙演説、二重の虹など、どれもユニークな作品ばかりです。
در سال ۲۰۰۶، سایت اشتراک‌گذاری ویدیوی آنلاین، YouTube را خریداری کردیم. این روزها هر دقیقه ۵۰۰ ساعت ویدیو در این سایت بارگذاری می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، روزنامه‌نگاری شهروندی، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز یکسان نبوده اند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 500 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L'any 2006 vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, es pengen 500 hores de vídeo al lloc cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Godine 2006. preuzeli smo YouTube, web-lokaciju za online dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 500 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge otad su se zauvijek promijenili.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 500 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi YouTube, som er et nettsted for videodeling. Nå lastes det opp 500 timer med video på YouTube hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politiske valgkampanjer og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
În 2006, am achiziționat un site de transmitere online a videoclipurilor, YouTube. În prezent, pe site se încarcă 500 de ore de videoclipuri pe minut. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul urban, candidaturile politice și imaginea unui curcubeu n-au fost niciodată ca acum.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, смо преузели 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 500 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. I dag laddas 500 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
2006'da, online video paylaşım sitesi olan YouTube'u satın aldık. Bugün, siteye dakikada 500 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, yurttaş gazeteciliği, siyaset yarışı ve çift gökkuşakları hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 500 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 500 stundu video materiāla. Videoklipi par kaķiem, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu video materiāli un vienlaikus redzamas divas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщують онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 500 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  Průvodce ochranou soukr...  
Změnit jazyk:
Change language:
Cambia lingua:
تغيير اللغة:
Αλλαγή γλώσσας:
Taal wijzigen:
Verander taal:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Keele muutmine:
भाषा बदलें:
Nyelv módosítása:
Skipta um tungumál:
Ubah bahasa:
언어 설정:
Zmień język:
Schimbați limba:
Выберите язык:
שנו שפה:
ভাষা পরিবর্তন করুন:
Mainīt valodu:
மொழியை மாற்று:
Cambiar idioma:
భాషను మార్చండి:
زبان تبدیل کریں:
  Ochrana soukromí a smlu...  
Změnit jazyk:
Change language:
Cambia lingua:
تغيير اللغة:
言語を変更:
Промяна на езика:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Skift sprog:
Skipta um tungumál:
Ubah bahasa:
Bytt språk:
Zmeniť jazyk:
Spremeni jezik:
เปลี่ยนภาษา:
Thay đổi ngôn ngữ:
שנו שפה:
ভাষা পরিবর্তন করুন:
Aldatu hizkuntza:
भाषा बदला:
زبان تبدیل کریں:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  Podpora pro váš web | W...  
Změnit jazyk nebo oblast:
Cambia lingua o area geografica:
تغيير اللغة أو المنطقة:
Taal of regio wijzigen:
Skift sprog eller region:
Vaihda kieltä tai aluetta:
भाषा या क्षेत्र बदलें:
Bytt språk eller region:
Zmień język lub region:
Schimbați limba sau regiunea:
Zmeniť jazyk alebo oblasť:
Spremeni jezik ali območje:
Ändra språk eller region:
Dili veya bölgeyi değiştir:
Thay đổi ngôn ngữ hoặc khu vực:
שנו את השפה או האזור:
  Jak Google využívá data...  
Změnit jazyk:
Change language:
Changer de langue :
Sprache ändern:
Cambiar idioma:
Αλλαγή γλώσσας:
言語を変更:
تغییر زبان:
Vaihda kieltä:
भाषा बदलें:
Nyelv módosítása:
Ubah bahasa:
언어 설정:
Schimbați limba:
Промени језик:
Zmeniť jazyk:
Spremeni jezik:
Dili değiştir:
Thay đổi ngôn ngữ:
Змінити мову:
Badilisha lugha:
Tukar bahasa:
Cambiar idioma:
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  Ochrana soukromí a smlu...  
Změnit jazyk:
Changer de langue :
Sprache ändern:
Cambia lingua:
تغيير اللغة:
Taal wijzigen:
言語を変更:
Verander taal:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Vaihda kieltä:
भाषा बदलें:
언어 설정:
Bytt språk:
Spremeni jezik:
ভাষা পরিবর্তন করুন:
Badilisha lugha:
Tukar bahasa:
ቋንቋ ይቀይሩ፦
Cambiar idioma:
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
భాషను మార్చండి:
زبان تبدیل کریں:
  O společnosti Google  
Doodly jsou zábavné, překvapující a někdy spontánní změny loga Google, které provádíme, abychom oslavili svátky, výročí a životy známých umělců, inovátorů či vědců.
Doodles are the fun, surprising and sometimes spontaneous changes that are made to the Google logo to celebrate holidays, anniversaries and the lives of famous artists, pioneers and scientists.
Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou le parcours d'artistes, de pionniers et de scientifiques de renom.
I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Doodle logotipi zabavne su, iznenađujuće, a katkada i spontane izmjene Googleova logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
डूडल मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Doodle adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, peringatan, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
기념일 로고는 명절이나 기념일을 맞아, 또는 유명 예술가, 개척자, 과학자 등을 기념하여 Google 로고를 재미있고 흥미롭게, 때로는 즉흥적으로 변형해 제작됩니다.
Logotipų puošyba – tai smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Дудлы – это различные вариации логотипа Google, приуроченные к определенным событиям, праздникам, юбилеям и т. д.
Sviatočné logá doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Priložnostni logotipi so zabavne, presenetljive in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev in znanstvenikov.
Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Doodle ialah perubahan yang menyeronokkan, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.
  Webmasteři Google – pod...  
Změnit jazyk nebo oblast:
تغيير اللغة أو المنطقة:
Promijenite jezik ili regiju:
Skift sprog eller region:
Vaihda kieltä tai aluetta:
Nyelv vagy régió módosítása:
Ubah bahasa atau wilayah:
언어 또는 지역 설정:
Bytt språk eller region:
Zmień język lub region:
Выберите язык или регион:
Промени језик или регион:
Zmeniť jazyk alebo oblasť:
Spremeni jezik ali območje:
Ändra språk eller region:
Thay đổi ngôn ngữ hoặc khu vực:
שנו את השפה או האזור:
Mainīt valodu vai reģionu:
  Zásady ohledně nechtěné...  
Po deaktivaci nebo smazání by odstranění mělo být úplné. Změny konfigurace, které ovlivňovaly chování již nainstalovaného softwaru, by měly být vráceny zpět. Po odinstalaci nesmí zůstat žádná součást softwaru spuštěná a nesmí se později sama o sobě ani prostřednictvím jiného programu automaticky aktivovat.
Once software is disabled or deleted, the removal should be complete. Configuration changes that affected the behavior of already existing software should be reverted. It may not keep any pieces of the software running after uninstallation and must not be automatically enabled later by itself or another program.
Sobald eine Software deaktiviert oder gelöscht wurde, muss die Entfernung abgeschlossen sein. Konfigurationsänderungen, die das Verhalten der bereits vorhandenen Software beeinflusst haben, müssen rückgängig gemacht werden. Nach der Deinstallation dürfen keine Teile der Software weiter ausgeführt werden. Zudem darf die Software nicht später automatisch durch sich selbst oder durch ein anderes Programm wieder aktiviert werden.
Nadat de software is uitgeschakeld of verwijderd, moet de verwijdering volledig zijn. Configuratiewijzigingen die van invloed zijn op het gedrag van bestaande software moeten ongedaan worden gemaakt. Na verwijdering mogen er geen gedeelten van de software actief blijven of automatisch worden ingeschakeld, uit zichzelf of door een ander programma.
ソフトウェアが無効になったまたは削除されたら、削除処理は完了する必要があります。既存のソフトウェアの動作に影響していた設定の変更を元に戻す必要があります。アンインストール後もソフトウェアが引き続き実行することや、そのソフトウェア自体または別のプログラムによって自動的に有効にされることは認められません。
به محض اینکه نرم‌افزار غیرفعال یا حذف شد، عملیات حذف باید کامل شود. تغییرات پیکربندی که بر رفتار نرم‌افزار موجود قبلی تأثیر می‌گذاشت، باید بازگردانده شود. نباید هیچ قسمت قابل اجرایی از نرم‌افزار پس از حذف نصب باقی بماند و نباید بعداً به تنهایی یا توسط برنامه دیگری به صورت خودکار فعال شود.
Kada se softver onemogući ili izbriše, uklanjanje bi trebalo biti dovršeno. Promjene konfiguracije koje su izmijenile ponašanje već postojećeg softvera trebaju se vratiti na prethodno. Nijedan dio softvera ne smije se nastaviti izvoditi nakon deinstaliranja i kasnije se ne smije omogućiti automatski niti pomoću nekog drugog programa.
Når softwaren er deaktiveret eller slettet, bør den være fuldstændigt fjernet. Konfigurationsændringer, der havde indflydelse på allerede eksisterende softwares adfærd, bør gendannes til den oprindelige konfiguration. Der må ikke være tilbageværende stykker af softwaren, der kører efter afinstallationen, og den må ikke kunne aktiveres af sig selv eller et andet program på et senere tidspunkt.
सॉफ़्टवेयर अक्षम किए जाने या हटाए जाने के बाद, निकालने की प्रक्रिया पूरी हो जाना चाहिए. पहले से मौजूद सॉफ़्टवेयर को प्रभावित करने वाले कॉन्फ़िगरेशन बदलाव वापस लाए जाने चाहिए. वह अनइंस्टॉलेशन के बाद सॉफ़्टवेयर का कोई भी भाग बनाए नहीं रख सकता और उसे बाद में स्वयं या किसी अन्य प्रोग्राम के द्वारा अपने आप सक्षम नहीं किया जाना चाहिए.
Setelah perangkat lunak dinonaktifkan atau dihapus, penghapusan seharusnya selesai. Perubahan konfigurasi yang memengaruhi perilaku perangkat lunak yang sudah ada seharusnya dikembalikan. Perangkat lunak tidak boleh mempertahankan bagian perangkat lunak apa pun yang dijalankan setelah pencopotan pemasangannya dan tidak boleh aktif secara otomatis dengan sendirinya atau karena program lain di kemudian hari.
Odată software-ul dezactivat sau șters, eliminarea trebuie să fie finalizată. Schimbările de configurație care afectează comportamentul software-ului deja existent trebuie să fie inversate. După dezinstalare nu pot rămâne fragmente de software active, iar ulterior programul nu trebuie să se reactiveze automat sau să fie reactivat de alt program.
Удаление или отключение ПО должно быть окончательным. Приложение обязано отменить все внесенные в систему изменения. Оно не может оставаться в активном состоянии либо включаться позже самостоятельно или с помощью другой программы.
Po zakázaní alebo vymazaní softvéru by odstránenie malo byť kompletné. Zmeny konfigurácie, ktoré ovplyvnili správanie už existujúceho softvéru, by mali byť vrátené späť. Po odinštalovaní by nemali zostať spustené žiadne časti softvéru a softvér by sa neskôr nemal sám ani prostredníctvom iného programu automaticky aktivovať.
Ko je programska oprema onemogočena ali izbrisana, mora biti odstranitev končana. Spremembe konfiguracije, ki so vplivale na delovanje obstoječe programske opreme, morajo biti razveljavljene. Po odstranitvi ne sme več delovati noben del programske opreme in pozneje se ta ne sme samodejno omogočiti ali poskrbeti, da jo omogoči drug program.
När programvaran är inaktiverad eller borttagen ska borttagningen vara slutförd. Konfigurationsändringar som påverkade funktionen på befintlig programvara ska återställas. Efter avinstallationen får inte några delar av programvaran fortsätta att köras eller aktiveras automatiskt av sig själv eller genom ett annat program.
ขั้นตอนการนำออกควรเสร็จสิ้นหลังจากที่ซอฟต์แวร์ปิดใช้งานหรือลบออกไปแล้ว การเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าที่ส่งผลต่อลักษณะการทำงานของซอฟต์แวร์ที่มีอยู่แล้วควรเปลี่ยนกลับเป็นค่าเดิม หลังจากถอนการติดตั้ง ไม่ว่าส่วนใดของซอฟต์แวร์จะทำงานต่อไม่ได้ และต้องไม่มีการเปิดใช้งานเองภายหลังโดยตัวซอฟต์แวร์เองหรือโดยโปรแกรมอื่น
Sau khi tắt hoặc xóa phần mềm, quá trình xóa phải hoàn tất. Thay đổi cấu hình ảnh hưởng đến hoạt động của phần mềm đã có phải được hoàn nguyên. Phần mềm này không được tiếp tục chạy bất kỳ mẩu phần mềm nào sau khi gỡ cài đặt và không được tự động bật sau đó bằng chính phần mềm đó hoặc chương trình khác.
Setelah perisian dilumpuhkan atau dipadam, pengalihan keluar hendaklah selesai. Perubahan konfigurasi yang menjejaskan tingkah laku perisian yang telah sedia ada perlu dibalikkan. Ia tidak boleh menyimpan sebarang cebisan perisian yang berjalan selepas penyahpasangan dan tidak boleh didayakan secara automatik kemudian oleh dirinya sendiri atau program lain.
  Zásady ohledně nechtěné...  
Všechny hlavní a významné navrhované možnosti instalace a navrhované změny systému musí mít uživatel možnost zkontrolovat a schválit. Software například při instalaci může zobrazit seznam jednotlivých navrhovaných změn nastavení a poznámku, že program bude shromažďovat osobní údaje uživatele.
The user must have a meaningful opportunity to review and approve all principal and significant proposed installation options and system changes. For example, at the time of installation, the software might list each of the proposed settings changes, and note that the program collects the user’s personal data, with links to learn more about each of the changes.
Der Nutzer muss eine angemessene Möglichkeit haben, alle wesentlichen und wichtigen vorgeschlagenen Installationsoptionen und Systemänderungen zu überprüfen und zu genehmigen. So könnte die Software zum Beispiel bei der Installation die einzelnen vorgeschlagenen Einstellungsänderungen auflisten und darauf hinweisen, dass das Programm die personenbezogenen Daten des Nutzers erfasst. Dabei könnte der Nutzer durch Klicken auf einen Link weitere Informationen zu den jeweiligen Änderungen erhalten.
De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.
کاربر باید از فرصتی کافی برای بررسی و تأیید همه گزینه‌های نصب پیشنهاد شده اصلی و مهم و تغییرات سیستم برخوردار باشد. به عنوان مثال، نرم‌افزار می‌تواند در زمان نصب همه تغییرات پیشنهادی در تنظیمات را فهرست کند، و یادآوری کند که برنامه، اطلاعات شخصی کاربر را جمع‌آوری می‌کند، و پیوندهایی برای اطلاعات بیشتر درباره هر تغییر ارائه دهد.
Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sve glavne i značajne predložene opcije instaliranja i promjene sustava. Na primjer, u trenutku instaliranja softver može navesti svaku predloženu promjenu postavki i navesti da program prikuplja korisnikove osobne podatke uz veze na kojima se može saznati više o svakoj promjeni.
Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige installationsmuligheder og systemændringer, der foreslås. Softwaren kan for eksempel vise en liste over de enkelte ændringer i indstillingerne på installationstidspunktet med links til flere oplysninger om ændringerne. Det bør også fremgå, om programmet indsamler brugerens personlige oplysninger.
उपयोगकर्ता के पास सभी सैद्धांतिक तथा महत्वपूर्ण इंस्टॉलेशन विकल्पों तथा सिस्टम बदलावों की समीक्षा करने और उन्हें स्वीकार करने का सार्थक अवसर होना चाहिए. उदाहरण के लिए, इंस्टॉलेशन के समय, सॉफ़्टवेयर द्वारा प्रत्येक बदलाव के बारे में और जानने संबंधी लिंक के साथ सेटिंग में प्रस्तावित प्रत्येक बदलाव की सूची बनाई जा सकती है और यह नोट किया जा सकता है कि प्रोग्राम उपयोगकर्ता का व्यक्तिगत डेटा एकत्रित करता है.
Pengguna harus memiliki kesempatan untuk meninjau dan menerima semua perubahan sistem serta opsi pemasangan yang diusulkan yang signifikan dan mendasar. Misalnya, pada saat pemasangan, perangkat lunak dapat mencantumkan tiap perubahan setelan yang diusulkan, dan mengingatkan bahwa program mengumpulkan data pribadi pengguna, dengan tautan untuk mempelajari lebih lanjut tentang tiap perubahan tersebut.
Utilizatorului trebuie să i se ofere ocazia clară de a examina și a aproba toate opțiunile propuse de instalare și toate modificările sistemului, principale și importante. De exemplu, la momentul instalării, software-ul poate să afișeze fiecare dintre modificările propuse ale setărilor și poate să specifice că acel program poate colecta datele personale ale utilizatorului, oferind linkuri pentru mai multe informații despre fiecare modificare în parte.
У пользователя должна быть реальная возможность просмотреть и утвердить все важные параметры установки и изменения в системе. Например, устанавливаемая программа должна указать новые значения настроек и сообщить о сборе личных данных, а также предоставить ссылки с подробной информацией об этих требованиях.
Používateľ musí mať dostatočné možnosti preskúmať a schváliť všetky podstatné a významné navrhované možnosti inštalácie a zmeny systému. Softvér môže napríklad v priebehu inštalácie zobraziť zoznam všetkých navrhovaných zmien nastavenia, upozorniť, že program zhromažďuje osobné údaje používateľa a uviesť odkazy na stránky, na ktorých sa používateľ dozvie viac o jednotlivých zmenách.
Uporabnik mora imeti razumljivo možnost, da pregleda in odobri vse glavne in bistvene predlagane možnosti namestitve in sprememb v sistemu. Programska oprema lahko na primer v času namestitve navede predlagane spremembe v nastavitvah in opozori, da program zbira osebne podatke uporabnika, ter ponudi povezave, na katerih je mogoče izvedeti več o posameznih spremembah.
Användarna måste ha möjlighet att granska och godkänna alla grundläggande och viktiga installationsalternativ och systemändringar som föreslås. Under installationen kan exempelvis en lista med de föreslagna ändringarna i inställningarna visas eller en kommentar om att programmet samlar in användarens personuppgifter med länkar där du kan läsa mer om varje ändring.
ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและตัวเลือกการติดตั้งที่เสนอและมีความสำคัญและการเปลี่ยนแปลงระบบทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ขณะติดตั้ง ซอฟต์แวร์อาจต้องแสดงแต่ละรายการของการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ และแจ้งให้ทราบว่าโปรแกรมจะรวบรวมข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ พร้อมให้ลิงก์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแต่ละรายการ
Người dùng phải có cơ hội thực sự để xem xét và chấp thuận tất cả các tùy chọn cài đặt chính và quan trọng được đề xuất cũng như các thay đổi hệ thống. Ví dụ: tại thời điểm cài đặt, phần mềm có thể liệt kê mỗi thay đổi cài đặt được đề xuất và lưu ý rằng chương trình này thu thập dữ liệu cá nhân của người dùng, có liên kết để tìm hiểu thêm về mỗi thay đổi.
Pengguna mesti mempunyai peluang yang bermakna untuk menyemak dan meluluskan semua prinsip dan pilihan pemasangan dan perubahan sistem yang penting yang dicadangkan. Sebagai contoh, pada masa pemasangan, perisian mungkin menyenaraikan setiap perubahan tetapan yang dicadangkan dan menekankan bahawa program mengumpul data peribadi pengguna, dengan pautan untuk mengetahui lebih lanjut tentang setiap perubahan.
  Zásady ohledně nechtěné...  
Všechny hlavní a významné navrhované možnosti instalace a navrhované změny systému musí mít uživatel možnost zkontrolovat a schválit. Software například při instalaci může zobrazit seznam jednotlivých navrhovaných změn nastavení a poznámku, že program bude shromažďovat osobní údaje uživatele.
The user must have a meaningful opportunity to review and approve all principal and significant proposed installation options and system changes. For example, at the time of installation, the software might list each of the proposed settings changes, and note that the program collects the user’s personal data, with links to learn more about each of the changes.
Der Nutzer muss eine angemessene Möglichkeit haben, alle wesentlichen und wichtigen vorgeschlagenen Installationsoptionen und Systemänderungen zu überprüfen und zu genehmigen. So könnte die Software zum Beispiel bei der Installation die einzelnen vorgeschlagenen Einstellungsänderungen auflisten und darauf hinweisen, dass das Programm die personenbezogenen Daten des Nutzers erfasst. Dabei könnte der Nutzer durch Klicken auf einen Link weitere Informationen zu den jeweiligen Änderungen erhalten.
De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.
کاربر باید از فرصتی کافی برای بررسی و تأیید همه گزینه‌های نصب پیشنهاد شده اصلی و مهم و تغییرات سیستم برخوردار باشد. به عنوان مثال، نرم‌افزار می‌تواند در زمان نصب همه تغییرات پیشنهادی در تنظیمات را فهرست کند، و یادآوری کند که برنامه، اطلاعات شخصی کاربر را جمع‌آوری می‌کند، و پیوندهایی برای اطلاعات بیشتر درباره هر تغییر ارائه دهد.
Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sve glavne i značajne predložene opcije instaliranja i promjene sustava. Na primjer, u trenutku instaliranja softver može navesti svaku predloženu promjenu postavki i navesti da program prikuplja korisnikove osobne podatke uz veze na kojima se može saznati više o svakoj promjeni.
Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige installationsmuligheder og systemændringer, der foreslås. Softwaren kan for eksempel vise en liste over de enkelte ændringer i indstillingerne på installationstidspunktet med links til flere oplysninger om ændringerne. Det bør også fremgå, om programmet indsamler brugerens personlige oplysninger.
उपयोगकर्ता के पास सभी सैद्धांतिक तथा महत्वपूर्ण इंस्टॉलेशन विकल्पों तथा सिस्टम बदलावों की समीक्षा करने और उन्हें स्वीकार करने का सार्थक अवसर होना चाहिए. उदाहरण के लिए, इंस्टॉलेशन के समय, सॉफ़्टवेयर द्वारा प्रत्येक बदलाव के बारे में और जानने संबंधी लिंक के साथ सेटिंग में प्रस्तावित प्रत्येक बदलाव की सूची बनाई जा सकती है और यह नोट किया जा सकता है कि प्रोग्राम उपयोगकर्ता का व्यक्तिगत डेटा एकत्रित करता है.
Pengguna harus memiliki kesempatan untuk meninjau dan menerima semua perubahan sistem serta opsi pemasangan yang diusulkan yang signifikan dan mendasar. Misalnya, pada saat pemasangan, perangkat lunak dapat mencantumkan tiap perubahan setelan yang diusulkan, dan mengingatkan bahwa program mengumpulkan data pribadi pengguna, dengan tautan untuk mempelajari lebih lanjut tentang tiap perubahan tersebut.
Utilizatorului trebuie să i se ofere ocazia clară de a examina și a aproba toate opțiunile propuse de instalare și toate modificările sistemului, principale și importante. De exemplu, la momentul instalării, software-ul poate să afișeze fiecare dintre modificările propuse ale setărilor și poate să specifice că acel program poate colecta datele personale ale utilizatorului, oferind linkuri pentru mai multe informații despre fiecare modificare în parte.
У пользователя должна быть реальная возможность просмотреть и утвердить все важные параметры установки и изменения в системе. Например, устанавливаемая программа должна указать новые значения настроек и сообщить о сборе личных данных, а также предоставить ссылки с подробной информацией об этих требованиях.
Používateľ musí mať dostatočné možnosti preskúmať a schváliť všetky podstatné a významné navrhované možnosti inštalácie a zmeny systému. Softvér môže napríklad v priebehu inštalácie zobraziť zoznam všetkých navrhovaných zmien nastavenia, upozorniť, že program zhromažďuje osobné údaje používateľa a uviesť odkazy na stránky, na ktorých sa používateľ dozvie viac o jednotlivých zmenách.
Uporabnik mora imeti razumljivo možnost, da pregleda in odobri vse glavne in bistvene predlagane možnosti namestitve in sprememb v sistemu. Programska oprema lahko na primer v času namestitve navede predlagane spremembe v nastavitvah in opozori, da program zbira osebne podatke uporabnika, ter ponudi povezave, na katerih je mogoče izvedeti več o posameznih spremembah.
Användarna måste ha möjlighet att granska och godkänna alla grundläggande och viktiga installationsalternativ och systemändringar som föreslås. Under installationen kan exempelvis en lista med de föreslagna ändringarna i inställningarna visas eller en kommentar om att programmet samlar in användarens personuppgifter med länkar där du kan läsa mer om varje ändring.
ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและตัวเลือกการติดตั้งที่เสนอและมีความสำคัญและการเปลี่ยนแปลงระบบทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ขณะติดตั้ง ซอฟต์แวร์อาจต้องแสดงแต่ละรายการของการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ และแจ้งให้ทราบว่าโปรแกรมจะรวบรวมข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ พร้อมให้ลิงก์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแต่ละรายการ
Người dùng phải có cơ hội thực sự để xem xét và chấp thuận tất cả các tùy chọn cài đặt chính và quan trọng được đề xuất cũng như các thay đổi hệ thống. Ví dụ: tại thời điểm cài đặt, phần mềm có thể liệt kê mỗi thay đổi cài đặt được đề xuất và lưu ý rằng chương trình này thu thập dữ liệu cá nhân của người dùng, có liên kết để tìm hiểu thêm về mỗi thay đổi.
Pengguna mesti mempunyai peluang yang bermakna untuk menyemak dan meluluskan semua prinsip dan pilihan pemasangan dan perubahan sistem yang penting yang dicadangkan. Sebagai contoh, pada masa pemasangan, perisian mungkin menyenaraikan setiap perubahan tetapan yang dicadangkan dan menekankan bahawa program mengumpul data peribadi pengguna, dengan pautan untuk mengetahui lebih lanjut tentang setiap perubahan.
  Ochrana soukromí a smlu...  
Lidé, které znáte nebo kteří sledují vás, mohou ve výsledcích vyhledávání narazit na vaše příspěvky nebo profil. Pokud nechcete, aby Google a další vyhledávače váš profil indexovaly, můžete jeho nastavení kdykoli změnit.
For example, we can make search more relevant and interesting for you by including photos, posts, and more from you and your friends. When signed in with Google+, you’ll find tailored results and profiles of people you know or follow and people who know or follow you may may see your posts and profile in their results. You can change your profile settings at any time if you don't want Google and other search engines to index your profile. Learn more.
Ad esempio, possiamo rendere i risultati di ricerca più pertinenti e interessanti includendo foto, post e altri contenuti tuoi e dei tuoi amici. Se esegui l'accesso con Google+, puoi trovare risultati personalizzati e profili di persone che conosci o segui, mentre le persone che conoscono o seguono te potrebbero trovare i tuoi post e il tuo profilo nei loro risultati. Se non desideri che Google e altri motori di ricerca indicizzino il tuo profilo, puoi cambiare le impostazioni del profilo in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni.
على سبيل المثال، يمكننا أن نجعل البحث أكثر صلة وتشويقًا بالنسبة إليك من خلال تضمين الصور والمشاركات وأشياء أخرى منك ومن أصدقائك. عند تسجيل الدخول إلى حسابك في Google+‎، سترى نتائج مخصصة وملفات شخصية لأشخاص تعرفهم أو تتابعهم، ويمكن أن يرى من يعرفونك أو يتابعونك مشاركاتك وملفك الشخصي في نتائج بحثهم. يمكنك تغيير إعدادات ملفك الشخصي في أي وقت إذا كنت لا تريد أن يفهرس محرك بحث Google ومحركات البحث الأخرى ملفك الشخصي. مزيد من المعلومات.
ユーザーにとってより関連性が高く興味深い検索結果を提供できるように、自分や友だちの写真や投稿などを検索結果に表示することができます。Google+ にログインすると、あなた向けにカスタマイズされた検索結果に加えて、知り合いやフォローしている他のユーザーのプロフィールが表示されます。また、こうした他のユーザーの検索結果にあなたの投稿やプロフィールが表示されることもあります。Google やその他の検索エンジンのインデックスにプロフィールを登録したくない場合は、いつでもプロフィールの設定を変更できます。詳細
Можем например да направим търсенето по-подходящо и интересно за вас, като включим снимки, публикации и други неща от вас и приятелите ви. Когато сте в профила си в Google+, ще намерите персонализирани резултати и потребителски профили на хора, които познавате или следвате, а тези, които ви познават или следват, може да видят в резултатите си публикациите и потребителския ви профил. Можете да промените настройките му по всяко време, ако не искате Google и други търсещи машини да го индексират. Научете повече.
Per exemple, podem oferir resultats de cerca més rellevants i interessants, com ara fotos, publicacions i altres continguts vostres i dels vostres amics. Quan inicieu la sessió a Google+, trobareu resultats personalitzats i perfils de persones que coneixeu a les quals seguiu. Aquestes persones poden veure les vostres publicacions i el vostre perfil als seus resultats. Podeu canviar la configuració del perfil en qualsevol moment si no voleu que Google ni altres motors de cerca l'indexin. Més informació
Na primjer, pretraživanje možemo učiniti relevantnijim i zanimljivijim uključivanjem fotografija, postova i drugih informacija od vas i vaših prijatelja. Kada ste prijavljeni uz Google+, vidjet ćete prilagođene rezultate i profile osoba koje poznajete ili pratite, a osobe koje vas poznaju ili prate mogu vidjeti vaše postove i profile u svojim rezultatima. Ako ne želite da Google i druge tražilice indeksiraju vaš profil, u bilo kojem trenutku možete promijeniti postavke profila. Saznajte više.
Vi kan f.eks. gøre søgningen mere relevant og interessant for dig ved at inkludere billeder, indlæg og meget mere fra dig og dine venner. Når du er logget ind med Google+, kan du finde tilpassede resultater og profiler for personer, som du kender eller følger, og dem, der kender eller følger dig, kan måske se dine indlæg og din profil i deres resultater. Du kan til enhver tid ændre dine profilindstillinger, hvis du ikke ønsker, at Google og andre søgemaskiner skal indeksere din profil. Få flere oplysninger.
Við getum til dæmis gert leitarniðurstöðurnar gagnlegri og áhugaverðari með því að láta myndir, færslur og fleira frá þér og vinum þínum fylgja með. Þegar þú ert skráð(ur) inn á Google+ færðu upp sérsniðnar niðurstöður og prófíla fólks sem þú þekkir eða fylgist með. Fólk sem þekkir þig eða fylgist með þér kann einnig að sjá færslurnar þínar og prófíl í sínum niðurstöðum. Þú getur hvenær sem er breytt prófílstillingunum þínum ef þú vilt ekki að Google og aðrar leitarvélar hafi prófílinn þinn í gagnagrunnum sínum. Frekari upplýsingar.
Misalnya, kami dapat membuat penelusuran menjadi lebih relevan dan menarik untuk Anda dengan menyertakan foto, pos, dan lainnya dari Anda dan teman. Setelah masuk menggunakan Google+, Anda akan menemukan hasil yang disesuaikan dan profil orang yang Anda kenal atau ikuti, serta orang yang kenal dan mengikuti Anda dapat melihat pos dan profil Anda dalam hasil mereka. Anda dapat mengubah setelan profil kapan saja jika tidak ingin Google dan mesin telusur lainnya mengindeks profil Anda. Pelajari lebih lanjut.
For eksempel kan vi gjøre søkeresultatene mer relevante og interessante for deg gjennom å inkludere bilder, innlegg og annet innhold fra deg og vennene dine. Når du er logget på med Google+, kan du se tilpassede resultater og profilene til folk du kjenner eller følger. På samme måte kan folk som kjenner eller følger deg, kanskje se innleggene dine og profilen din i sine resultater. Du kan når som helst endre profilinnstillingene dine hvis du ikke ønsker at Google og andre søkemotorer skal indeksere profilen din. Finn ut mer.
Vyhľadávanie môžeme urobiť relevantnejším a zaujímavejším pridaním fotografií, príspevkov a ďalšieho obsahu od vás a vašich priateľov. Keď ste prihlásený/-á do služby Google+, zobrazia sa vám prispôsobené výsledky a profily ľudí, ktorých poznáte alebo sledujete. Ľudia, ktorých poznáte alebo ktorí sledujú vás, môžu vo výsledkoch vyhľadávania naraziť na vaše príspevky alebo profil. Ak nechcete, aby Google a ďalšie vyhľadávače indexovali váš profil, môžete nastavenia svojho profilu kedykoľvek zmeniť. Viac informácií.
Iskanje lahko na primer prilagodimo tako, da je bolj ustrezno in zanimivo, z vključitvijo fotografij, objav in drugih podatkov vas in vaših prijateljev. Ko ste prijavljeni z Googlom+, boste našli prilagojene rezultate in profile ljudi, ki jih poznate ali jih spremljate, pri čemer lahko ljudje, ki vas poznajo ali vas spremljajo,v svojih rezultatih vidijo vaše objave in profil. Če ne želite, da Google in drugi iskalniki indeksirajo vaš profil, lahko kadar koli spremenite nastavitve svojega profila. Več o tem.
ตัวอย่างเช่น เราสามารถทำให้การค้นหามีความเกี่ยวข้องและน่าสนใจมากขึ้นสำหรับคุณด้วยการเพิ่มรูป โพสต์ และอื่นๆ จากคุณและเพื่อนของคุณ เมื่อลงชื่อเข้าใช้ Google+ คุณจะเห็นผลลัพธ์ที่ปรับแต่งมาให้และโปรไฟล์ของผู้คนที่คุณรู้จักและติดตาม และผู้คนที่รู้จักหรือติดตามคุณอาจเห็นโพสต์หรือโปรไฟล์ของคุณในผลลัพธ์ของพวกเขา คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าโปรไฟล์ได้ตลอดเวลาถ้าไม่ต้องการให้ Google และเครื่องมือค้นหาอื่นๆ จัดทำดัชนีโปรไฟล์ของคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม
Ví dụ: chúng tôi có thể thực hiện tìm kiếm liên quan và thú vị hơn cho bạn bằng cách bao gồm ảnh, bài đăng và nội dung khác từ bạn và bạn bè của bạn. Khi đăng nhập bằng Google+, bạn sẽ thấy kết quả phù hợp và tiểu sử của những người bạn biết hoặc theo dõi và những người biết hoặc theo dõi bạn có thể xem bài đăng và tiểu sử của bạn trong kết quả của họ. Bạn có thể thay đổi cài đặt tiểu sử bất cứ lúc nào nếu bạn không muốn Google và các công cụ tìm kiếm khác lập chỉ mục tiểu sử của mình. Tìm hiểu thêm.
לדוגמה, אנחנו יכולים להפוך את החיפוש ליותר רלוונטי ומעניין עבורכם, על-ידי כלילת תמונות, פוסטים ומידע נוסף מכם ומחברים שלכם. כשאתם מחוברים ל-Google+‎, אתם יכולים למצוא תוצאות מותאמות ופרופילים של אנשים שאתם מכירים או עוקבים אחריהם, ואנשים שמכירים אתכם או עוקבים אחריכם עשויים לראות את הפוסטים והפרופיל שלכם בתוצאות שלהם. אם אינכם מעוניינים ש-Google ומנועי חיפוש אחרים יכללו את הפרופיל שלכם באינדקס, תוכלו לשנות את הגדרות הפרופיל שלכם בכל עת. למידע נוסף
উদাহরণস্বরূপ, ফটো, পোস্ট এবং আপনার ও আপনার বন্ধুদের থেকে আরো অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত করার দ্বারা, আমরা অনুসন্ধানকে আপনার জন্য আরো প্রাসঙ্গিক এবং আকর্ষণীয় করে তুলতে পারি৷ যখন আপনি Google+ এ সাইন ইন করেন, তখন আপনি মানানসই ফলাফল এবং আপনি যাদের জানেন বা অনুসরণ করেন তাদের প্রোফাইলগুলি খুঁজে পাবেন এবং যারা আপনাকে জানেন বা আপনাকে অনুসরণ করেন তারা তাদের ফলাফলগুলিতে আপনার পোস্টগুলি দেখতে পারে৷ যদি আপনি আপনার প্রোফাইলকে Google এবং অন্যান্য অনুসন্ধান ইঞ্জিনে সূচীতে আনতে না চান তবে আপনি এটিকে আপনার প্রোফাইল সেটিংসে পরিবর্তন করতে পারেন৷ আরো জানুন৷
Adibidez, bilaketa garrantzitsuagoa eta interesgarriagoa egin dezakegu zure eta zure lagunen argazkiak, mezuak eta eduki gehiago sartuta. Google+en saioa hastean, emaitza pertsonalizatuak eta ezagutzen edo jarraitzen duzun jendearen profilak aurkituko dituzu, eta ezagutzen edo jarraitzen duzun jendeak zure mezuak eta profila ikusi ahal izango ditu emaitzetan. Profilaren ezarpenak edonoiz alda ditzakezu ez baduzu nahi Google-k edo beste bilatzaile batzuek zure profila indexatzea. Lortu informazio gehiago.
उदाहरणार्थ, आम्ही आपल्यासाठी फोटो, पोस्ट आणि आपल्या आणि आपल्या मित्रांकडील अधिक समाविष्ट करून, आपल्यासाठी शोध अधिक संबद्ध आणि स्वारस्यपूर्ण करू शकतो. Google+ सह साइन इन करता तेव्हा, आपल्‍याला माहित आहेत किंवा अनुसरण करता अशा लोकांचे योग्य केलेले परिणाम आणि प्रोफाईल आपल्‍याला आढळतील आणि आपल्याला ओळखणारे किंवा आपले अनुसरण करणारे लोक त्यांच्या परिणामांमध्ये आपल्या पोस्ट आणि प्रोफाईल पाहू शकतात. आपण Google ने किंवा अन्य शोध इंजिन नी आपले प्रोफाईल सूचीत अंतर्भूत करू इच्छित नसल्यास आपण कोणत्याही वेळी आपल्या प्रोफाईल सेटिंग्ज बदलू शकता. अधिक जाणून घ्‍या
مثلاً، ہم آپ اور آپ کے دوستوں کی جانب سے تصاویر، اشاعتیں، وغیرہ شامل کرکے تلاش کو آپ کیلئے مزید متعلق اور دلچسپ بنا سکتے ہیں۔ +Google کے ساتھ سائن ان ہونے پر، آپ کو تیار نتائج اور جن لوگوں کو آپ جانتے یا جن کی آپ پیروی کرتے ہیں ان کے پروفائلز ملیں گے اور جو لوگ آپ کو جانتے یا آپ کی پیروی کرتے ہیں وہ اپنے نتائج میں آپ کی اشاعتیں اور پروفائل دیکھ سکتے ہیں۔ اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ Google اور دوسرے تلاش انجنز آپ کے پروفائل کا اشاریہ بنائیں تو آپ کسی بھی وقت اپنے پروفائل کی ترتیبات تبدیل کرسکتے ہیں۔ مزید جانیں۔
ഉദാഹരണമായി, നിങ്ങളിൽ നിന്നും സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നുമുള്ള ഫോട്ടോകളും കുറിപ്പുകളും അതിൽ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തി നിങ്ങളുടെ തിരയൽ കൂടുതൽ പ്രസക്തവും രസകരവുമാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കാകും. Google+ ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമുള്ളതോ പിന്തുടരുന്നതോ ആയ ആളുകളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കിണങ്ങിയ പരസ്യങ്ങളും പ്രൊഫൈലുകളും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമുള്ളതോ പിന്തുടരുന്നതോ ആയ ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പുകളും പ്രൊഫൈലും അവരുടെ ഫലങ്ങളിൽ കണ്ടേക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം ഇൻഡക്‌സുചെയ്യുന്നതിന് Google, മറ്റ് തിരയൽ എഞ്ചിനുകൾ എന്നിവ ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്കാവും. കൂടുതലറിയുക.
  Technologie a principy ...  
“ vám odpoví služba Google Dashboard. Zobrazuje informace uložené v účtu Google (např. poslední příspěvek do blogu ve službě Blogger nebo nahrané fotografie) a umožňuje změnit nastavení ochrany osobních údajů na jedné hlavní stránce.
Google Dashboard helps answer the question, “What does Google know about me?” It shows you the information stored in your Google Account, like your last Blogger blog or your uploaded photos, and enables you to change your privacy settings for many Google products from one central location.
Das Google Dashboard beantwortet Ihnen die Frage: „Was weiß Google über mich?“ Im Google Dashboard sehen Sie die Informationen, die in Ihrem Google-Konto gespeichert sind, zum Beispiel Ihren letzten Blogger-Blog oder die Fotos, die Sie hochgeladen haben. Sie können hier außerdem Ihre Datenschutzeinstellungen für viele Google-Produkte zentral festlegen.
تساعد لوحة تحكم Google في الإجابة عن سؤال “ماذا تعرف Google عنيّ؟” فهي تعرض لك المعلومات المخزنة في حساب Google، مثل آخر مدونة لك في Blogger أو ما حملّته من صور مع تمكينك من تغيير إعدادات الخصوصية للعديد من منتجات Google من موقع مركزي واحد.
Google Dashboard کمک می‌کند به این سؤال پاسخ دهید، «Google در مورد من چه می‌داند؟» اطلاعات ذخیره شده در حساب Google شما را نشان می‌دهد، مانند آخرین وبلاگ بلاگر یا عکس‌های آپلود شده، و به شما کمک می‌کند تنظیمات حریم خصوصی خود را برای بسیاری از محصولات Google از یک مکان مرکزی تغییر دهید.
Google Betjeningspanel kan hjælpe med at svare på spørgsmålet: »Hvad ved Google om mig?« Her kan du se de oplysninger, der er gemt på din Google-konto, som f.eks. dit seneste blogindlæg på Blogger, og du kan ændre dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger for mange Google-produkter på ét sted.
Google-hallintapaneeli auttaa vastaamaan kysymykseen ”Mitä Google tietää minusta?”. Sen kautta näet Google-tiliisi tallennetut tiedot, kuten viimeisimmän Blogger-blogiviestisi tai lähettämäsi kuvat. Palvelun avulla voit myös muuttaa useiden Googlen tuotteiden tietosuoja-asetuksia kätevästi samasta paikasta.
A Google Irányítópult segítséget nyújt a „Mit tud a Google rólam?” kérdés megválaszolásához. Megmutatja a Google Fiókjában tárolt információkat, például a Bloggeren közzétett legutóbbi blogbejegyzését vagy feltöltött fotóit, és lehetővé teszi, hogy egyetlen központi helyről módosítsa adatvédelmi beállításait több Google-termékre vonatkozóan.
Stjórnborð Google veitir svör við spurningunni „Hvað veit Google um mig?“ Þar er hægt að sjá hvaða upplýsingar eru vistaðar á Google reikningnum þínum, t.d. síðasta bloggfærslan á Blogger eða innhlaðnar myndir, og þar geturðu breytt persónuverndarstillingum þínum fyrir ýmsar vörur frá Google á einum stað.
Google 대시보드를 사용하면 ‘Google이 나에 대해 무엇을 알고 있나요?’라는 질문에 대한 대답을 찾을 수 있습니다. Google 대시보드에서는 최근 Blogger 게시물이나 업로드한 사진 등 Google 계정에 저장된 내 정보를 볼 수 있으며 여러 제품에 대한 개인정보 보호 설정을 한 곳에서 변경할 수 있습니다.
„Google“ informacijos suvestinė padeda atsakyti į klausimą „Ką „Google“ žino apie mane?“ Joje pateikiama informacija, saugoma jūsų „Google“ paskyroje, pvz., pastarasis jūsų tinklaraščio įrašas „Blogger“ ar įkeltos nuotraukos, ir leidžia jums keisti daugelio „Google“ produktų privatumo nustatymus vienoje pagrindinėje vietoje.
Google Oversikt hjelper deg med å svare på følgende spørsmål: «Hva vet Google om meg?» Oversikten viser deg informasjonen som er lagret i Google-kontoen din, slik som siste blogginnlegg på Blogger eller bildene du har lastet opp. Oversikten er også et sted der du kan endre personvernsinnstillinger for en rekke Google-produkter fra ett sentralt sted.
Tabloul de bord Google vă ajută să găsiţi răspunsul la întrebarea „Ce informaţii are Google despre mine?” Acesta vă afişează informaţiile stocate în Contul dvs. Google, de exemplu, ultimul blog de pe Blogger sau fotografiile încărcate, şi vă permite să modificaţi setările de confidenţialitate pentru multe produse Google dintr-o singură locaţie centrală.
Ответить на вопрос «что обо мне знает Google?» вам поможет Личный кабинет. В нем можно увидеть, какая информация хранится в вашем аккаунте Google (например, ваш последний блог в Blogger или добавленные фотографии), и изменить свои настройки конфиденциальности для различных продуктов.
Google контролна табла вам помаже да добијете одговор на питање „Шта Google зна о мени?“ Приказује вам информације ускладиштене на Google налогу, као што су последњи блог на Blogger-у или отпремљене фотографије и омогућава вам да са једне централне локације мењате подешавања приватности за многе Google производе.
Na otázku: „Čo všetko o mne Google vie?“ vám pomôže odpovedať služba Google Dashboard. Zobrazuje informácie uložené v účte Google (napr. posledný blogový príspevok v službe Blogger alebo odovzdané fotky) a prináša možnosť zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov pre viacero produktov Google na jednej hlavnej stránke.
Google Nadzorna plošča vam pomaga odgovoriti na vprašanje »Kaj Google ve o meni?« Pokaže vam podatke, shranjene v vašem Google Računu, na primer zadnjo objavo v Bloggerju ali fotografije, ki ste jih prenesli v to storitev, in omogoča spreminjanje nastavitev zasebnosti za mnoge Googlove izdelke iz enega mesta.
Google แดชบอร์ดสามารถช่วยตอบคำถามที่ว่า “Google รู้อะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง” โดยจะแสดงข้อมูลที่จัดเก็บในบัญชี Google ของคุณ อย่างเช่น บล็อกล่าสุดของคุณในบล็อกเกอร์หรือรูปภาพที่คุณอัปโหลด และช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มากมายของ Google ที่ศูนย์กลางเพียงที่เดียวได้
«Google benim hakkımda neler biliyor?» sorusunun yanıtını Google Hesap Özeti’nde bulabilirsiniz. Google Hesap Özeti, Blogger’da yayınladığınız son blog’unuz veya yüklediğiniz fotoğraflar gibi Google Hesabınızda saklanan bilgileri gösterir ve tek bir yerden pek çok Google ürünü için gizlilik ayarlarını değiştirmenize olanak tanır.
Trang tổng quan của Google giúp trả lời câu hỏi “Google biết thông tin gì về tôi?” Trang tổng quan hiển thị cho bạn thông tin được lưu trữ trong Tài khoản Google của bạn như blog sau cùng trên Blogger của bạn hoặc ảnh đã tải lên của bạn và cho phép bạn thay đổi cài đặt bảo mật của mình cho nhiều sản phẩm Google từ một vị trí trung tâm.
Google ড্যাশবোর্ড প্রশ্নের উত্তর দিতে সাহায্য করে, “Google আমার সম্বন্ধে কী জানে?” এটি আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত তথ্য যেমন আপনার শেষ ব্লগারের ব্লগ অথবা আপনার আপলোড করা ফটো দেখায়, এবং আপনি যাতে একটি কেন্দ্রীয় অবস্থান থেকে অনেক Google পণ্যের জন্য আপনার গোপনীয়তা সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন সেক্ষেত্রে আপনাকে সক্ষম করে৷
Google vadības panelī varat atrast atbildi uz jautājumu “ko Google zina par mani”. Vadības panelī ir redzama informācija, kas tiek glabāta jūsu Google kontā, piemēram, jūsu pēdējais Blogger emuārs vai augšupielādētie fotoattēli, turklāt, izmantojot vadības paneli, varat mainīt konfidencialitātes iestatījumus vairākiem Google produktiem vienuviet.
Google Dashboard membantu menjawab soalan, “Apakah yang Google tahu mengenai saya?” Ia memaparkan kepada anda maklumat yang disimpan dalam Akaun Google anda, seperti blog Blogger terakhir anda atau foto anda yang dimuat naik dan membolehkan anda menukar tetapan privasi anda untuk banyak produk Google dari satu lokasi pusat.
O Panel de control de Google axuda a responder á pregunta “Que sabe Google de min?” Mostra a información almacenada na túa conta de Google, como o último blog de Blogger ou as fotos que subiches, e permíteche cambiar a configuración de privacidade de moitos produtos de Google desde unha única situación.
Google ડેશબોર્ડ પ્રશ્નનો જવાબ આપવામાં મદદ કરે છે, “Google મારા વિશે શું જાણે છે?” તે તમારા Google એકાઉન્ટમાં તમારા છેલ્લા બ્લોગર બ્લોગ અથવા તમારા અપલોડ કરેલા ફોટા જેવી સ્ટોર કરેલી માહિતી તમને બતાવે છે અને તેનાથી તમે એક કેન્દ્રીય સ્થાનથી ઘણા Google ઉત્પાદનો માટે તમારી ગોપનીયતા સેટિંગ્સને બદલી શકો છો.
“Google ला माझ्‍याविषयी काय माहिती आहे?” या प्रश्‍नाचे उत्तर देण्‍यात Google डॅशबोर्ड मदत करते आपल्या Google खात्यात संचयित केलेली माहिती, आपल्या मागच्या ब्लॉगर ब्लॉग किंवा आपल्या अपलोड केलेल्या फोटोंप्रमाणे हे आपल्याला दर्शवते आणि आपल्याला एका मध्यवर्ती स्थानावरून अनेक Google उत्पादनांसाठी आपल्या गोपनीयता सेटिंग्ज बदलण्यासाठी सक्षम करते.
Google ڈیش بورڈ اس سوال کا جواب دینے میں مدد کرتا ہے، "Google میرے بارے میں کیا جانتا ہے؟" یہ آپ کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں ذخیرہ کردہ معلومات جیسے آپ کے آخری بلاگر کا بلاگ یا آپ کی اپ لوڈ کردہ تصاویر دکھاتا ہے اور آپ کو ایک مرکزی مقام سے Google کی بہت ساری پروڈکٹس کیلئے اپنی رازداری کی ترتیبات تبدیل کرنے کا اہل بناتا ہے۔
  Zásady ohledně nechtěné...  
Všechny hlavní a významné navrhované možnosti instalace a navrhované změny systému musí mít uživatel možnost zkontrolovat a schválit. Software například při instalaci může zobrazit seznam jednotlivých navrhovaných změn nastavení a poznámku, že program bude shromažďovat osobní údaje uživatele.
The user must have a meaningful opportunity to review and approve all principal and significant proposed installation options and system changes. For example, at the time of installation, the software might list each of the proposed settings changes, and note that the program collects the user’s personal data, with links to learn more about each of the changes.
Der Nutzer muss eine angemessene Möglichkeit haben, alle wesentlichen und wichtigen vorgeschlagenen Installationsoptionen und Systemänderungen zu überprüfen und zu genehmigen. So könnte die Software zum Beispiel bei der Installation die einzelnen vorgeschlagenen Einstellungsänderungen auflisten und darauf hinweisen, dass das Programm die personenbezogenen Daten des Nutzers erfasst. Dabei könnte der Nutzer durch Klicken auf einen Link weitere Informationen zu den jeweiligen Änderungen erhalten.
De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.
کاربر باید از فرصتی کافی برای بررسی و تأیید همه گزینه‌های نصب پیشنهاد شده اصلی و مهم و تغییرات سیستم برخوردار باشد. به عنوان مثال، نرم‌افزار می‌تواند در زمان نصب همه تغییرات پیشنهادی در تنظیمات را فهرست کند، و یادآوری کند که برنامه، اطلاعات شخصی کاربر را جمع‌آوری می‌کند، و پیوندهایی برای اطلاعات بیشتر درباره هر تغییر ارائه دهد.
Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sve glavne i značajne predložene opcije instaliranja i promjene sustava. Na primjer, u trenutku instaliranja softver može navesti svaku predloženu promjenu postavki i navesti da program prikuplja korisnikove osobne podatke uz veze na kojima se može saznati više o svakoj promjeni.
Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige installationsmuligheder og systemændringer, der foreslås. Softwaren kan for eksempel vise en liste over de enkelte ændringer i indstillingerne på installationstidspunktet med links til flere oplysninger om ændringerne. Det bør også fremgå, om programmet indsamler brugerens personlige oplysninger.
उपयोगकर्ता के पास सभी सैद्धांतिक तथा महत्वपूर्ण इंस्टॉलेशन विकल्पों तथा सिस्टम बदलावों की समीक्षा करने और उन्हें स्वीकार करने का सार्थक अवसर होना चाहिए. उदाहरण के लिए, इंस्टॉलेशन के समय, सॉफ़्टवेयर द्वारा प्रत्येक बदलाव के बारे में और जानने संबंधी लिंक के साथ सेटिंग में प्रस्तावित प्रत्येक बदलाव की सूची बनाई जा सकती है और यह नोट किया जा सकता है कि प्रोग्राम उपयोगकर्ता का व्यक्तिगत डेटा एकत्रित करता है.
Pengguna harus memiliki kesempatan untuk meninjau dan menerima semua perubahan sistem serta opsi pemasangan yang diusulkan yang signifikan dan mendasar. Misalnya, pada saat pemasangan, perangkat lunak dapat mencantumkan tiap perubahan setelan yang diusulkan, dan mengingatkan bahwa program mengumpulkan data pribadi pengguna, dengan tautan untuk mempelajari lebih lanjut tentang tiap perubahan tersebut.
Utilizatorului trebuie să i se ofere ocazia clară de a examina și a aproba toate opțiunile propuse de instalare și toate modificările sistemului, principale și importante. De exemplu, la momentul instalării, software-ul poate să afișeze fiecare dintre modificările propuse ale setărilor și poate să specifice că acel program poate colecta datele personale ale utilizatorului, oferind linkuri pentru mai multe informații despre fiecare modificare în parte.
У пользователя должна быть реальная возможность просмотреть и утвердить все важные параметры установки и изменения в системе. Например, устанавливаемая программа должна указать новые значения настроек и сообщить о сборе личных данных, а также предоставить ссылки с подробной информацией об этих требованиях.
Používateľ musí mať dostatočné možnosti preskúmať a schváliť všetky podstatné a významné navrhované možnosti inštalácie a zmeny systému. Softvér môže napríklad v priebehu inštalácie zobraziť zoznam všetkých navrhovaných zmien nastavenia, upozorniť, že program zhromažďuje osobné údaje používateľa a uviesť odkazy na stránky, na ktorých sa používateľ dozvie viac o jednotlivých zmenách.
Uporabnik mora imeti razumljivo možnost, da pregleda in odobri vse glavne in bistvene predlagane možnosti namestitve in sprememb v sistemu. Programska oprema lahko na primer v času namestitve navede predlagane spremembe v nastavitvah in opozori, da program zbira osebne podatke uporabnika, ter ponudi povezave, na katerih je mogoče izvedeti več o posameznih spremembah.
Användarna måste ha möjlighet att granska och godkänna alla grundläggande och viktiga installationsalternativ och systemändringar som föreslås. Under installationen kan exempelvis en lista med de föreslagna ändringarna i inställningarna visas eller en kommentar om att programmet samlar in användarens personuppgifter med länkar där du kan läsa mer om varje ändring.
ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและตัวเลือกการติดตั้งที่เสนอและมีความสำคัญและการเปลี่ยนแปลงระบบทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ขณะติดตั้ง ซอฟต์แวร์อาจต้องแสดงแต่ละรายการของการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ และแจ้งให้ทราบว่าโปรแกรมจะรวบรวมข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ พร้อมให้ลิงก์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแต่ละรายการ
Người dùng phải có cơ hội thực sự để xem xét và chấp thuận tất cả các tùy chọn cài đặt chính và quan trọng được đề xuất cũng như các thay đổi hệ thống. Ví dụ: tại thời điểm cài đặt, phần mềm có thể liệt kê mỗi thay đổi cài đặt được đề xuất và lưu ý rằng chương trình này thu thập dữ liệu cá nhân của người dùng, có liên kết để tìm hiểu thêm về mỗi thay đổi.
Pengguna mesti mempunyai peluang yang bermakna untuk menyemak dan meluluskan semua prinsip dan pilihan pemasangan dan perubahan sistem yang penting yang dicadangkan. Sebagai contoh, pada masa pemasangan, perisian mungkin menyenaraikan setiap perubahan tetapan yang dicadangkan dan menekankan bahawa program mengumpul data peribadi pengguna, dengan pautan untuk mengetahui lebih lanjut tentang setiap perubahan.
  Zásady ochrany osobních...  
Když kontaktujete společnost Google, můžeme si ponechat záznam o komunikaci, abychom vám byli schopni pomoci při řešení jakýchkoli případných problémů. Vaši e-mailovou adresu můžeme použít k zasílání informací o našich službách, jako například sdělení o chystaných změnách či vylepšeních.
When you contact Google, we keep a record of your communication to help solve any issues you might be facing. We may use your email address to inform you about our services, such as letting you know about upcoming changes or improvements.
Lorsque vous contactez Google, nous conservons un enregistrement de votre communication afin de mieux résoudre les problèmes que vous rencontrez. Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous tenir informé(e), par exemple, des modifications ou des améliorations à venir de nos services.
Wanneer u contact opneemt met Google, leggen we uw berichten vast om te helpen bij het oplossen van problemen die u ondervindt. We kunnen uw e-mailadres gebruiken om u te informeren over onze services, bijvoorbeeld om u op de hoogte te stellen van aankomende wijzigingen of verbeteringen.
Wanneer jy Google kontak, hou ons 'n rekord van jou kommunikasie om te help om enige kwessies wat jy dalk ervaar, op te los. Ons kan jou e-posadres gebruik om jou in te lig oor ons dienste, soos om jou te laat weet oor toekomstige veranderinge en verbeteringe.
Quan contacteu amb Google, desem un registre de la comunicació per tal d'ajudar-vos a resoldre qualsevol problema que pugueu tenir. Podem utilitzar la vostra adreça electrònica per informar-vos sobre els nostres serveis, com ara per fer-vos saber els propers canvis o les millores.
Kad kontaktirate Google, čuvamo zapis o komunikaciji s vama kako bismo lakše riješili vaš problem. Vašu e-adresu možemo upotrijebiti kako bismo vas obavijestili o uslugama, kao što je obavještavanje o nadolazećim promjenama ili poboljšanjima.
Når du kontakter Google, registrerer vi kommunikationen for at hjælpe dig med dine problemer. Vi kan bruge din e-mailadresse til at informere dig om vores tjenester, f.eks. ved at informere dig om kommende ændringer eller forbedringer.
Jos otat Googleen yhteyttä, säilytämme tallenteen yhteydenotostasi pystyäksemme ratkaisemaan mahdolliset kokemasi ongelmat. Voimme käyttää sähköpostiosoitettasi ilmoittaaksemme palveluista, kuten kertoaksemme sinulle tulevista muutoksista ja parannuksista.
Þegar þú átt samskipti við Google geymum við afrit af samskiptunum til að auðvelda úrlausnir vandamála sem upp geta komið. Við munum hugsanlega nota netfangið þitt til að upplýsa þig um þjónustu okkar, til dæmis láta þig vita af væntanlegum breytingum eða endurbótum.
Saat Anda menghubungi Google, kami menyimpan catatan komunikasi untuk membantu menyelesaikan masalah apa pun yang mungkin sedang dihadapi. Kami dapat menggunakan alamat email Anda untuk menginformasikan layanan kami, misalnya memberi tahu Anda tentang perubahan atau perbaikan yang akan datang.
사용자가 Google에 문의하는 경우 Google은 사용자가 겪고 있는 문제 해결에 도움이 되도록 사용자와의 커뮤니케이션 기록을 보관합니다. Google은 변경 예정 사항 또는 개선사항 등 Google 서비스 관련 정보를 제공하기 위해 사용자의 이메일 주소를 사용할 수 있습니다.
Kai susisiekiate su „Google“, išsaugome pokalbio įrašą, kad galėtume išspręsti galimas problemas. Galime naudoti jūsų el. pašto adresą, kad informuotume apie paslaugas, pvz., praneštume apie būsimus pakeitimus arba patobulinimus.
Jeśli użytkownik kontaktuje się z Google, przechowujemy związaną z tym korespondencję, aby ułatwić rozwiązywanie wszelkich problemów. Adres e-mail użytkownika możemy wykorzystywać do informowania go o naszych usługach, w tym o nadchodzących zmianach lub udoskonaleniach.
Keď kontaktujete spoločnosť Google, uchováme záznam vašej komunikácie, aby sme tak pomohli riešiť problémy, na ktoré narazíte. Vašu e-mailovú adresu môžeme použiť na zasielanie informácií o našich službách (napríklad oznamov o nadchádzajúcich zmenách či vylepšeniach).
Ko vzpostavite stik z Googlom, vodimo evidenco vaše komunikacije, s katero si lahko pomagamo pri odpravljanju katere koli težave, na katere morda naletite. Vaš e-poštni naslov lahko uporabimo za obveščanje o storitvah, na primer za to, da vas obvestimo o bližnjih spremembah ali izboljšavah.
När du kontaktar Google sparar vi dina meddelanden i syfte att lösa eventuella problem som du står inför. Vi kan använda din e-postadress för att informera dig om våra tjänster, till exempel för att berätta om kommande ändringar eller förbättringar.
เมื่อคุณติดต่อ Google เราจะเก็บบันทึกการติดต่อของคุณเพื่อช่วยแก้ปัญหาใดๆ ก็ตามที่คุณอาจพบ เราอาจใช้ที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อแจ้งให้คุณทราบถึงบริการของเรา เช่น แจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับปรุงต่างๆ ที่กำลังจะมีขึ้น
আপনি যখন Google-এ যোগাযোগ করেন, আপনার সমস্যার সমাধানে সহায়তা করার জন্য আমরা আপনার যোগাযোগের একটি রেকর্ড রেখে দিই৷ আমাদের পরিষেবাগুলি সম্পর্কে আপনাকে জানাতে আমরা আপনার ইমেল ঠিকানা ব্যবহার করতে পারি, যেমন আপনাকে আসন্ন পরিবর্তন বা উন্নতিগুলি সম্পর্কে জানানো।
Apabila anda menghubungi Google, kami menyimpan rekod komunikasi anda untuk membantu menyelesaikan apa-apa isu yang mungkin anda hadapi. Kami mungkin mengguna alamat e-mel anda untuk memberitahu anda mengenai perkhidmatan kami, seperti memberitahu anda mengenai perubahan atau pembaikan yang akan berlaku.
જ્યારે તમે Google નો સંપર્ક કરો છો, ત્યારે તમને આવતી કોઈપણ સમસ્યાઓમાં સહાય કરવા માટે અમે તમારા સંદેશાનો રેકોર્ડ રાખીશું. અમે તમારા ઇમેઇલ સરનામાંનો ઉપયોગ અમારી સેવાઓ વિશે માહિતી આપવા કરી શકીએ છીએ, જેમ કે તમને આગામી ફેરફારો અથવા સુધારણાઓ વિશે જણાવવા.
ನೀವು Google ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನದ ದಾಖಲೆಯೊಂದನ್ನು ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅಂದರೆ ಮುಂಬರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಾವು ಬಳಸಬಹುದು.
आपण Google शी संपर्क साधता तेव्‍हा, आपल्‍याला कदाचित येत असणार्‍या कोणत्याही समस्‍यांचे निराकरण करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी आम्‍ही आपल्‍या संप्रेषणाचा रेकॉर्ड ठेवतो. आगामी बदल किंवा सुधारणांविषयी आपल्याला कळविणे, यासारख्या आमच्या सेवांविषयी आपल्याला माहिती देण्यासाठी आम्‍ही आपला ईमेल पत्ता वापरू शकतो.
మీరు Googleను సంప్రదించినప్పుడు, మీరు ఎదుర్కొంటున్న ఏవైనా సమస్యలను పరిష్కరించడంలో సహాయం చేయడానికి మేము మీ కమ్యూనికేషన్ యొక్క రికార్డ్‌ను ఉంచుతాము. మేము మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను మా సేవల రాబోయే మార్పులు లేదా అభివృద్ధుల గురించి మీకు తెలియజేయడానికి ఉపయోగిస్తాము.
നിങ്ങൾ Google-നെ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിച്ചേക്കാവുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങളെല്ലാം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു റെക്കോർഡ് ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ വരാനിരിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.
1 2 3 Arrow