zm – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 94 Ergebnisse  www.google.com.mt  Seite 2
  Maps API: Analýzy a výv...  
Změnit jazyk nebo oblast:
Change language or region:
Cambia lingua o area geografica:
Alterar o idioma ou a região:
Skift sprog eller region:
Dili veya bölgeyi değiştir:
שנו את השפה או האזור:
  Maps API: Analýzy a výv...  
Pokud na mapě najdete chybu, můžete ji opravit pomocí služby Google MapMaker a změna se v aplikaci využívající rozhraní API služby Google Maps projeví během pár minut.
If you spot an error on the map, you can fix it using Google MapMaker, and see the change reflected in your Google Maps APIs application within minutes.
Se individui un errore sulla mappa, puoi risolvere il problema con Google MapMaker e vedere la versione corretta nella tua applicazione delle API di Google Maps in pochissimi minuti.
Se você encontrar um erro no mapa, poderá corrigi-lo usando o Google Map Maker e ver a alteração feita no seu aplicativo com APIs do Google Maps em poucos minutos.
Hvis du finder en fejl på kortet, kan du rette den ved hjælp af Google MapMaker og se ændringen i din app med Google Maps APIs inden for få minutter.
Haritada hata bulursanız, Google Harita Oluşturucusu'nu kullanarak söz konusu hatayı düzeltebilir ve dakikalar içerisinde değişikliğin Google Haritalar API'ları uygulamanıza yansıtıldığını görebilirsiniz.
אם אתם מזהים שגיאה במפה, תוכלו לתקן אותה באמצעות יוצר המפות של Google ולראות את השינוי באפליקציה שלכם בממשקי ה-API של מפות Google בתוך דקות ספורות.
  Map API for mobile devi...  
Změnit jazyk nebo oblast:
Change language or region:
Changer de langue ou de région :
تغيير اللغة أو المنطقة:
Nyelv vagy régió módosítása:
Zmień język lub region:
Выберите язык или регион:
שנו את השפה או האזור:
  Mapová řešení pro firmy...  
Změnit jazyk nebo oblast:
Changer de langue ou de région :
Sprache oder Region ändern:
Cambia lingua o area geografica:
تغيير اللغة أو المنطقة:
Skift sprog eller region:
Nyelv vagy régió módosítása:
언어 또는 지역 설정:
Zmień język lub region:
Выберите язык или регион:
Dili veya bölgeyi değiştir:
שנו את השפה או האזור:
  Webmasteři Google – pod...  
Změnit jazyk nebo oblast:
Change language or region:
Changer de langue ou de région :
Taal of regio wijzigen:
Vaihda kieltä tai aluetta:
भाषा या क्षेत्र बदलें:
Nyelv vagy régió módosítása:
Keisti kalbą arba regioną:
Spremeni jezik ali območje:
เปลี่ยนภาษาหรือภูมิภาค:
Dili veya bölgeyi değiştir:
Thay đổi ngôn ngữ hoặc khu vực:
Змінити мову чи регіон:
  Příběhy úspěšných zákaz...  
Změnit jazyk nebo oblast:
Sprache oder Region ändern:
Cambiar idioma o región:
تغيير اللغة أو المنطقة:
Skift sprog eller region:
Vaihda kieltä tai aluetta:
Nyelv vagy régió módosítása:
Ubah bahasa atau wilayah:
언어 또는 지역 설정:
Thay đổi ngôn ngữ hoặc khu vực:
שנו את השפה או האזור:
Змінити мову чи регіон:
  Příběhy úspěšných zákaz...  
Mapy Google změnily způsob, jak mohou veřejné agentury fungovat, protože pomáhají poskytovat lepší občanské služby s nižšími náklady.
Mit Google Maps kann die öffentliche Verwaltung nun ganz anders agieren und den Bürgern bessere Dienstleistungen kostengünstiger anbieten.
Con Google Maps, los organismos públicos han cambiado su forma de trabajar y pueden ofrecer mejores servicios a los ciudadanos de una forma más rentable.
لقد غيّرت خرائط Google طريقة أداء المؤسسات العامة لأنشطتها التجارية مساعدةً بذلك على تقديم خدمات أفضل للمواطنين بطرق أكثر توفيرًا في التكلفة.
Google マップを導入することで、公的機関での業務が変わりました。費用効果の高い方法で、市民により良いサービスを提供することができるようになったのです。
Google Maps har ændret den måde, offentlige virksomheder kan gøre forretninger på og yde bedre borgerservice på omkostningseffektive måder.
Google Maps on antanut virastoille uusia tapoja toimia, jotta ne voivat tarjota kansalaisille parempia palveluita kustannustehokkaasti.
A Google Térkép újradefiniálta az állami vállalatok működési lehetőségeit, lehetővé téve az állampolgárok jobb kiszolgálását költséghatékony módon.
Google Maps telah mengubah cara lembaga publik menjalankan tugasnya, sehingga dapat memberikan layanan masyarakat yang lebih baik dengan cara yang hemat biaya.
Google 지도는 공공기관의 업무 수행 방식에 변화를 주어 시민들에게 비용 효율적인 방식으로 더 나은 서비스를 제공하는 데 도움이 되었습니다.
Google Maps đã thay đổi cách các cơ quan công làm việc để cung cấp dịch vụ công dân tốt hơn và đạt hiệu quả về chi phí hơn.
מפות Google שינה את הדרך שבה סוכנויות ציבוריות יכולות לפעול כדי לספק שירותים טובים יותר לאזרח, בדרכים חסכוניות.
Карти Google змінили стиль роботи державних установ, завдяки чому обслуговування громадян стає кращим і дешевшим.
  Ochrana soukromí a smlu...  
Změnit jazyk:
Cambiar idioma:
Cambia lingua:
تغيير اللغة:
言語を変更:
Verander taal:
Промяна на езика:
Skift sprog:
Vaihda kieltä:
भाषा बदलें:
Nyelv módosítása:
Keisti kalbą:
Zmień język:
Zmeniť jazyk:
Dili değiştir:
Mainīt valodu:
Badilisha lugha:
Tukar bahasa:
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
भाषा बदला:
  Průvodce ochranou soukr...  
Změna stavu a profilové fotky
Status und Profilbild ändern
Modifica dello stato e della foto del profilo
Mijn status en profielfoto wijzigen
ステータスとプロフィール写真の変更
Verander my status en profielfoto
تغییر عکس نمایه و وضعیت من
Canviar l'estat i la foto de perfil
Promjena statusa i profilne slike
Oleku ja profiilipildi muutmine
Tilan ja profiilikuvan vaihtaminen
Az állapot és a profilkép módosítása
Skipta um stöðu og prófílmynd
내 상태 및 프로필 사진 변경
Endre status og profilbilde
Schimbați statusul și fotografia de profil
Изменение статуса и фото профиля
Spreminjanje stanja in slike profila
Ändra status och profilbild
Statusa un profila attēla maiņa
Як змінити статус і фотографію профілю
Tukar status dan gambar profil saya
Cambiar o meu estado e a imaxe de perfil
میرا اسٹیٹس اور پروفائل کی تصویر تبدیل کریں
  Zásady ochrany osobních...  
Změnit jazyk:
Change language:
Cambiar idioma:
Taal wijzigen:
言語を変更:
Verander taal:
Promijenite jezik:
Skift sprog:
Keele muutmine:
भाषा बदलें:
Nyelv módosítása:
Keisti kalbą:
Bytt språk:
Zmień język:
Schimbați limba:
Zmeniť jazyk:
Ändra språk:
เปลี่ยนภาษา:
Dili değiştir:
Thay đổi ngôn ngữ:
Змінити мову:
Aldatu hizkuntza:
Cambiar idioma:
భాషను మార్చండి:
Shintsha ulimi:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  Průvodce ochranou soukr...  
Změna nastavení ochrany soukromí u událostí
Vertraulichkeitseinstellungen für Ihren Termin ändern
Modifica delle impostazioni di privacy di un evento
De privacy-instellingen voor uw afspraak wijzigen
Verander die privaatheidinstellings vir jou geleentheid
تغییر تنظیمات حریم خصوصی برای رویداد
Canviar la configuració de privadesa d'un esdeveniment
Promjena postavki privatnosti za događaj
Sündmuse privaatsusseadete muutmine
Tapahtuman yksityisyysasetusten muuttaminen
Az események adatvédelmi beállításainak módosítása
Breyta persónuverndarstillingunum fyrir viðburðinn þinn
Endre personverninnstillingene for aktiviteten din
Schimbarea setărilor de confidențialitate pentru un eveniment
Управление доступом к данным мероприятия
Spreminjanje nastavitev zasebnosti za dogodek
Ändra händelsens sekretessinställningar
Sava pasākuma konfidencialitātes iestatījumu maiņa
Як змінити налаштування конфіденційності для події
Tukar tetapan privasi untuk acara anda
Cambiar a configuración de privacidade dun evento
اپنے ایونٹ کیلئے رازداری کی ترتیبات تبدیل کریں
  Průvodce ochranou soukr...  
Změnit jazyk:
Sprache ändern:
Cambia lingua:
Taal wijzigen:
言語を変更:
Verander taal:
تغییر زبان:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Keele muutmine:
Vaihda kieltä:
Nyelv módosítása:
Skipta um tungumál:
언어 설정:
Bytt språk:
Schimbați limba:
Выберите язык:
Spremeni jezik:
Ändra språk:
Mainīt valodu:
Змінити мову:
Tukar bahasa:
Cambiar idioma:
زبان تبدیل کریں:
  Google for Education  
Změnit jazyk:
Changer de langue :
Cambiar idioma:
เปลี่ยนภาษา:
  Google ve vzdělávání  
Susan Zolezziová – manažerka pro komunikace a změny na univerzitě v Monash, Austrálie
Susan Zolezzi – kierownik ds. komunikacji i wdrażania zmian, Monash University, Australia
Сьюзан Золецци, менеджер по коммуникациям и управлению изменениями, Университет Монаша (Австралия)
  Zásady ohledně nechtěné...  
Znemožnění používání systému uživatelem. Změna mapování vstupů, pokud tak program nečiní výslovným informovaným souhlasem uživatele.
Impairing usability of the system. Remapping inputs, unless the program is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Compromettere l'usabilità del sistema. Modificare il mapping dei dati inseriti, a meno che il programma non proceda su indicazione esplicita e informata dell'utente.
Φθορά της χρηστικότητας του συστήματος. Εκ νέου αντιστοίχιση δεδομένων εισόδου, εκτός αν το πρόγραμμα κάνει κάτι τέτοιο κατόπιν ρητής οδηγίας του χρήστη η οποία προκύπτει κατόπιν ενημέρωσης.
Afbreuk doen aan de bruikbaarheid van het systeem. Invoer opnieuw toewijzen, tenzij het programma dit op uitdrukkelijke en weloverwogen aanwijzing van de gebruiker doet.
システムの利便性を損なう。入力を再マッピングする(ただし、プログラムがユーザーの明示的な、情報に基づいた指示で実行している場合を除く)。
مختل کردن قابلیت استفاده از سیستم. اختصاص دادن ورودی‌ها به دکمه‌ای دیگر، مگر اینکه برنامه این کار را به صورتی مشخص و با اطلاع کاربر انجام دهد.
Нарушаване на използваемостта на системата. Пренареждане на входовете, освен ако програмата не го прави с изричното информирано съгласие на потребителя.
Perjudicar la facilitat d'ús del sistema. Reassignar la informació rebuda, tret que el programa la reassigni d'acord amb una indicació assessorada i explícita de l'usuari.
narušavanje upotrebljivosti sustava, ponovno mapiranje ulaza, osim ako program to ne čini na temelju eksplicitnog i informiranog naloga korisnika
At forringe systemets brugbarhed. At ændre kortlægningen af input, medmindre programmet gør det efter brugerens udtrykkelige og informerede ønske.
Zmniejszanie funkcjonalności systemu. Zmiana mapowania urządzeń wejściowych, chyba że program robi to na wyraźne, świadome polecenie użytkownika.
переназначать разъемы без информирования и согласия пользователя или делать работу с системой менее удобной;
Zhoršenie použiteľnosti systému. Zmena mapovania vstupov, pokiaľ to program nerobí na explicitný a informovaný pokyn používateľa.
ทำให้การใช้งานของระบบบกพร่อง การทำการแมปอินพุตใหม่ เว้นแต่ว่าโปรแกรมจะดำเนินการตามคำสั่งที่ได้รับมาอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้
Sistēmas lietojamības traucēšana. Ievadītās informācijas atkārtota kartēšana, ja tā netiek veikta saskaņā ar precīziem un apzinātiem lietotāja norādījumiem.
  Jak Peněženka Google vy...  
Změnit jazyk:
Changer de langue :
تغيير اللغة:
Taal wijzigen:
Промяна на езика:
Promijenite jezik:
Skift sprog:
Vaihda kieltä:
Skipta um tungumál:
언어 설정:
Выберите язык:
Промени језик:
Thay đổi ngôn ngữ:
שנו שפה:
மொழியை மாற்று:
Badilisha lugha:
Tukar bahasa:
ભાષા બદલો:
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
भाषा बदला:
భాషను మార్చండి:
زبان تبدیل کریں:
  Ochrana soukromí a smlu...  
Změnit jazyk:
Sprache ändern:
تغيير اللغة:
Αλλαγή γλώσσας:
Taal wijzigen:
言語を変更:
تغییر زبان:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Skift sprog:
Keele muutmine:
भाषा बदलें:
Skipta um tungumál:
Keisti kalbą:
Bytt språk:
Zmień język:
Выберите язык:
เปลี่ยนภาษา:
ভাষা পরিবর্তন করুন:
Mainīt valodu:
Змінити мову:
ભાષા બદલો:
భాషను మార్చండి:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  Zásady ochrany osobních...  
Změny
Changes
変更
Promjene
Ændringer
बदलाव
Endringer
Zmiany
Zmeny
Ändringar
Зміни
Aldaketak
మార్పులు
  Ochrana soukromí a smlu...  
Změnit jazyk:
Change language:
Changer de langue :
Cambia lingua:
تغییر زبان:
Ubah bahasa:
언어 설정:
Keisti kalbą:
Bytt språk:
Zmień język:
Schimbați limba:
Spremeni jezik:
Ändra språk:
Dili değiştir:
שנו שפה:
ቋንቋ ይቀይሩ፦
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
భాషను మార్చండి:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  Zásady ohledně nechtěné...  
Programy, které upravují nastavení systému, musejí jasně informovat o tom, co bylo změněno a jak to uživatel může vrátit zpět.
Programs that modify a system's settings must clearly disclose what has changed and how the user can undo it.
I programmi che modificano le impostazioni di un sistema devono comunicare in modo chiaro le modifiche apportate e spiegare all'utente come può annullarle.
Τα προγράμματα που τροποποιούν τις ρυθμίσεις ενός συστήματος πρέπει να γνωστοποιούν σαφώς τις αλλαγές που έχουν πραγματοποιηθεί και τον τρόπο αναίρεσής τους από το χρήστη.
Programma's die wijzigingen in de instellingen van het systeem aanbrengen, moeten duidelijk aangeven wat er is gewijzigd en hoe de gebruiker deze wijzigingen ongedaan kan maken.
プログラムがシステムの設定を変更する場合は、何を変更するか、およびユーザーがその変更をどうすれば元へ戻すことができるかを明確に開示する必要があります。
برنامه‌هایی که تنظیمات یک سیستم را تغییر می‌دهند، باید به روشنی آنچه را که تغییر کرده است و روشی که کاربر می‌تواند تغییرات را واگرد کند، نمایش دهند.
Програмите, които променят системни настройки, трябва да предоставят ясна информация за промените и за това, как потребителят може да ги отмени.
Els programes que modifiquen la configuració d'un sistema han de revelar amb claredat quins paràmetres canvien, així com les opcions de què disposa l'usuari per desfer aquestes modificacions.
Programi koji mijenjaju postavke sustava moraju jasno objaviti što se promijenilo i kako korisnik to može poništiti.
Programmer, der ændrer et systems indstillinger, skal tydeligt oplyse, hvad der er ændret, og hvordan brugeren kan fortryde ændringerne.
Programy, które zmieniają ustawienia systemu, muszą wyraźnie określać, co zostało zmienione i jak użytkownik może cofnąć zmiany.
Программы с доступом к настройкам системы должны сообщать о сделанных изменениях и способах их отмены.
Programy, ktoré zmenia nastavenia systému, musia jasne popísať, čo sa zmenilo a ako môže používateľ tieto zmeny vrátiť späť.
โปรแกรมที่เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของระบบจะต้องเปิดเผยอย่างชัดเจนว่าเกิดการเปลี่ยนแปลงใดและผู้ใช้จะเลิกทำการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้อย่างไร
Programmās, kuras tiek mainīti sistēmas iestatījumi, ir jābūt skaidri norādītam, kas tika mainīts un kā lietotājs var atsaukt šīs izmaiņas.
  Softwarové zásady – Spo...  
U aplikací, které zasahují do vaší činnosti nebo ji mění, má být zřetelně vidět, že jsou původci těchto změn.
Applications that affect or change your user experience should make clear they are the reason for those changes.
Bei Anwendungen, die Ihre Nutzererfahrung beeinflussen oder ändern, sollte ersichtlich sein, dass sie die Ursache der betreffenden Änderungen darstellen.
Un’applicazione che influenza o modifica l’esperienza utente dovrebbe informare l’utente dei motivi di tali modifiche.
Οι εφαρμογές που επηρεάζουν ή αλλάζουν την εμπειρία χρήστη πρέπει να διευκρινίζουν τους λόγους για αυτές τις αλλαγές.
Applicaties die uw manier van werken beïnvloeden of wijzigen, moeten duidelijk herkenbaar zijn als de oorzaak van die wijzigingen.
Les aplicacions que afecten o modifiquen l’experiència d’usuari han de deixar clar que són la causa d’aquests canvis.
Käyttökokemusta muuttavien tai siihen vaikuttavien sovelluksien tulee selkeästi ilmoittaa, että ne ovat syy kyseisiin muutoksiin.
Aplikasi yang mempengaruhi atau mengubah pengalaman pengguna harus menjelaskan alasannya mengapa melakukan perubahan tersebut.
사용자의 컴퓨터 사용에 영향을 미치거나 변화를 일으키는 애플리케이션은 그 사실을 분명히 알려야 합니다.
Aplikacje wpływające na sposób pracy użytkownika lub powodujące jego zmianę, muszą wyraźnie informować, że wprowadzają te zmiany.
Приложения, которые каким-либо образом затрагивают или изменяют условия работы пользователей, должны сообщать об этом в явной форме
Апликације које утичу на ваш кориснички доживљај или га мења требало би јасно да вам ставе до знања да су разлог тих промена.
Programi, ki vplivajo na vašo uporabniško izkušnjo ali jo spreminjajo, morajo navesti, da so odgovorni za te spremembe.
Kullanıcı deneyiminizi etkileyen veya değiştiren uygulamalar neden bu değişikliklere sebep olduklarını net olarak açıklamalıdır.
Програми, які впливають на роботу користувача чи вносять у неї певні зміни, мають чітко повідомляти, що саме вони є причиною цих змін.
Aplikasi yang menjejaskan atau menukar pengalaman pengguna anda seharusnya menyatakan dengan jelas yang ia menyebabkan perubahan tersebut.
  Mapová řešení pro státn...  
Přidejte si vlastní snímky, které zachycují například mimořádné události, změny prostředí nebo urbanistické plány.
Add your own imagery such as emergency events, environmental changes and city planning.
Ajoutez vos propres images : situations d'urgence, changements environnementaux, aménagements urbains, etc.
Fügen Sie eigene Bilder hinzu, z. B. von Notfällen, Veränderungen der Umwelt und Stadtplanungsmaßnahmen.
Añade tus propias imágenes, como emergencias, cambios medioambientales y planificación urbanística.
Aggiungi le tue immagini quali situazioni di emergenza, cambiamenti ambientali e pianificazione urbana.
أضف صورك خاصة الملكية مثل صور الأحداث الطارئة والتغيرات البيئية وتخطيط المدن.
Voeg uw eigen afbeeldingen, bijvoorbeeld van noodsituaties, veranderingen in het milieu en stadsplanning, toe.
Tilføj dine egne billeder, f.eks. af nødsituationer, miljømæssige ændringer og byplanlægning.
Lisää omia kuvia, kuten hätätapahtumia, ympäristössä tapahtuneita muutoksia ja kaupunkisuunnittelua koskevia tietoja.
Hozzáadhatja a saját képeit, például a vészhelyzeti eseményekről, a környezeti változásokról és a várostervezésről.
Tambahkan citra Anda sendiri seperti kejadian darurat, perubahan lingkungan, dan rencana tata kota.
Legg til ditt eget bildemateriale, for eksempel i forbindelse med nødsituasjoner, miljøutfordringer og byplanlegging.
Dodaj własne zdjęcia, na przykład zdjęcia z miejsc zdarzeń kryzysowych, zmian środowiska czy plany miasta.
Добавляйте свои изображения, например планы городских районов или снимки с мест происшествий.
Lägg till eget bildmaterial, till exempel kriser, miljöförändringar och stadsplanering.
เพิ่มภาพของคุณเอง เช่น เหตุการณ์ฉุกเฉิน การเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อม และการวางผังเมือง
Thêm hình ảnh của riêng bạn như các sự kiện khẩn cấp, thay đổi môi trường và quy hoạch thành phố.
הוסיפו תמונות משלכם כדוגמת תמונות של מקרי חירום, שינויים סביבתיים ותכנון ערים.
Додавайте власні зображення, наприклад плани районів або знімки з місця аварії.
  Mapová řešení pro veřej...  
Sledujte změny v reálném čase
Monitor changes in real time
Änderungen in Echtzeit beobachten
Supervisión de cambios en tiempo real
Monitora i cambiamenti in tempo reale
مراقبة التغييرات في الوقت الفعلي
Overvåg ændringer i realtid
A változások valós idejű nyomon követése
Memantau perubahan dalam waktu nyata
실시간으로 변경사항 모니터링
Overvåk endringer i sanntid
Monitoruj zmiany w czasie rzeczywistym
ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงแบบเรียลไทม์
Değişiklikleri gerçek zamanlı izleyin
Giám sát các thay đổi trong thời gian thực
מעקב אחר שינויים בזמן אמת
Відстеження змін у реальному часі
  Google Chrome – Smluvní...  
18. Změny Smluvních podmínek
18. Modifications apportées aux Conditions
18. Änderung der Bedingungen
18. Cambios en las Condiciones
18. Modifica dei Termini
18. Wijzigingen in de Voorwaarden
18. Canvis en les Condicions
18. Ændringer i Vilkårene
18. Muutokset Ehtoihin
18. A Feltételek módosítása
18. Perubahan Persyaratan
18. Endringer i vilkårene
18. Zmiany Warunków
18. Изменение Условий
18. Ändringar i villkoren
18. การเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อกำหนด
18. Şartlar'da değişiklik
18. Các thay đổi của Điều khoản
18. שינויים בתנאים
18. Змінення Умов
  O společnosti Google  
Doodly jsou zábavné, překvapující a někdy spontánní změny loga Google, které provádíme, abychom oslavili svátky, výročí a životy známých umělců, inovátorů či vědců.
Doodles are the fun, surprising and sometimes spontaneous changes that are made to the Google logo to celebrate holidays, anniversaries and the lives of famous artists, pioneers and scientists.
Los doodles son variaciones divertidas, sorprendentes y, a veces, espontáneas que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, pioners i científics famosos.
Doodle logotipi zabavne su, iznenađujuće, a katkada i spontane izmjene Googleova logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, vi laver for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolk.
Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Doodle adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, peringatan, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Logotipų puošyba – tai smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Doodler er de morsomme, overraskende og noen ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Doodle-urile sunt acele schimbări distractive, surprinzătoare și uneori spontane aduse siglei Google pentru a marca zile de sărbătoare, aniversări și pentru a comemora viața unor artiști, deschizători de drumuri și oameni de știință celebri.
Дудлы – это различные вариации логотипа Google, приуроченные к определенным событиям, праздникам, юбилеям и т. д.
Sviatočné logá doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
דודלים הם השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים שנעשים לעתים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Doodle ialah perubahan yang menyeronokkan, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.
  Aktualizace: Zásady och...  
Chceme, aby veškeré změny, které jsme v zásadách ochrany osobních údajů provedli, byly maximálně jasné. V tomto archivu naleznete předchozí verze těchto zásad.
Nous revendiquons la plus grande transparence à propos des changements apportés à nos règles de confidentialité. Les précédentes versions de ce document peuvent être consultées dans ces archives.
نريد الالتزام بأكبر قدر ممكن من الشفافية بشأن التغييرات التي نجريها على سياسة الخصوصية التي نتبعها. في هذا الأرشيف، يمكنك الاطلاع على الإصدارات السابقة من السياسة.
Θα θέλαμε να είμαστε όσο πιο ξεκάθαροι γίνεται σχετικά με τις αλλαγές που πραγματοποιούμε στην Πολιτική Απορρήτου μας. Σε αυτό το αρχείο μπορείτε να δείτε τις προηγούμενες εκδόσεις της πολιτικής.
We willen zo open mogelijk zijn over de wijzigingen die we aanbrengen in ons privacybeleid. In dit archief kunt u de vorige versies van het beleid vinden.
Искаме да осигурим възможно най-голяма прозрачност за промените, които извършваме в Декларацията си за поверителност. В този архив можете да видите предишните й версии.
Volem ser tan transparents com puguem a l’hora de notificar-vos els canvis que fem a la nostra Política de privadesa. En aquest arxiu, pot veure-hi les versions anteriors de la política.
Haluamme, että tietosuojakäytäntöön tekemämme muutokset ovat mahdollisimman läpinäkyviä. Tässä arkistossa ovat käytännön aiemmat versiot.
Vi ønsker å være så åpne som mulig om endringene vi gjør i personvernreglene våre. I dette arkivet kan du se de forrige versjonene av retningslinjene.
Želimo vam omogočiti čim boljši pregled nad spremembami, ki jih naredimo v našem pravilniku o zasebnosti. V tem arhivu si lahko ogledate prejšnje različice pravilnika.
เราต้องการให้มีความโปร่งใสสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เราดำเนินการกับนโยบายส่วนบุคคลมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในข้อมูลที่เก็บถาวรนี้คุณจะเห็นนโยบายฉบับก่อนหน้านี้
Visas mūsu konfidencialitātes politikas izmaiņas ir izsekojamas. Šajā arhīvā ir pieejamas politikas agrākās versijas.
ራስ-አስተዳዳሪ መዋቅሮች
  Zásady ochrany osobních...  
Změnit heslo vašeho účtu.
change your account password.
cambiar la contraseña de tu cuenta,
Uw accountwachtwoord wijzigen.
お客様のアカウントのパスワードを変更すること。
verander jou rekeningwagwoord.
promijeniti zaporku vašeg računa
Skifte adgangskoden til din konto.
muuta teie konto parooli;
आपके खाते का पासवर्ड बदल सकता है.
a fiókjához tartozó jelszó módosítása.
pakeisti paskyros slaptažodį;
endre kontopassordet ditt
Zmienić hasło do konta.
să modifice parola contului dvs.;
zmeniť heslo vášho účtu,
Byta lösenord till ditt konto.
เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ
Hesap şifrenizi değiştirebilir.
thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn.
змінювати пароль вашого облікового запису;
Kontuaren pasahitza aldatzeko.
Cambiar o contrasinal da súa conta.
మీ ఖాతా పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడం.
ukuguqula iphasiwedi ye-akhawunti yakho.
  Aktualizace: Zásady och...  
Změnit jazyk:
Changer de langue :
تغيير اللغة:
Αλλαγή γλώσσας:
Taal wijzigen:
言語を変更:
Verander taal:
تغییر زبان:
Промяна на езика:
Canvia l’idioma:
Promijenite jezik:
Vaihda kieltä:
भाषा बदलें:
Nyelv módosítása:
Skipta um tungumál:
Ubah bahasa:
Keisti kalbą:
Bytt språk:
Schimbați limba:
Выберите язык:
Zmeniť jazyk:
Spremeni jezik:
เปลี่ยนภาษา:
Thay đổi ngôn ngữ:
ভাষা পরিবর্তন করুন:
Mainīt valodu:
மொழியை மாற்று:
Змінити мову:
Badilisha lugha:
Aldatu hizkuntza:
Tukar bahasa:
ቋንቋ ይቀይሩ፦
Cambiar idioma:
ભાષા બદલો:
ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
भाषा बदला:
భాషను మార్చండి:
ഭാഷ മാറ്റുക:
  Mapová řešení pro veřej...  
Sledujte změny v reálném čase
Monitor changes in real time
Änderungen in Echtzeit beobachten
Supervisión de cambios en tiempo real
Monitora i cambiamenti in tempo reale
Wijzigingen in realtime volgen
Overvåg ændringer i realtid
Muutosten reaaliaikainen seuranta
A változások valós idejű nyomon követése
Memantau perubahan dalam waktu nyata
실시간으로 변경사항 모니터링
Overvåk endringer i sanntid
Monitoruj zmiany w czasie rzeczywistym
Övervaka ändringar i realtid
ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงแบบเรียลไทม์
Değişiklikleri gerçek zamanlı izleyin
Giám sát các thay đổi trong thời gian thực
Відстеження змін у реальному часі
  Přehledy funkce Informa...  
Informace Analytics představují algoritmický mechanismus, který odhaluje významné změny ve vzorcích provozu.
Alertes Analytics est un moteur d'alertes algorithmique qui détecte toute variation significative dans l'évolution de votre trafic.
Hinter dem Analytics-Radar verbirgt sich ein ausgefeilter Algorithmus, der alle auffälligen Anomalien in Ihren Traffic-Mustern erkennt.
Analytics Intelligence es un motor algorítmico que detecta cualquier cambio significativo que se produzca en sus patrones de tráfico.
Analytics Intelligence è un motore di analisi algoritmica che rileva qualsiasi anomalia rilevante nei pattern di traffico.
تعدّ مراقبة Analytics محركًا حسابيًا يكتشف أي تغييرات كبيرة في أنماط زيارات موقعك.
アナリティクス インテリジェンスはアルゴリズムに基づくエンジンを備え、トラフィック パターンにおける重要な変化を検出します。
Analytics Intelligence és un motor algorítmic que detecta qualsevol canvi significatiu als vostres patrons de trànsit.
Analytics Intelligence er et algoritmisk system, der registrerer statistisk signifikante ændringer i dine trafikmønstre.
Az Analytics Forgalomfigyelő egy algoritmikus forgalomfigyelő motor, amely észleli a forgalmi mintákban jelentkező, számottevő rendellenességeket.
Intelijen Analytics adalah mesin algoritma yang mendeteksi setiap perubahan signifikan pada pola lalu lintas Anda.
Analytics Observasjon er en algoritmedrevet motor som oppdager alle viktige endringer i trafikkmønstrene.
Analytics อัจฉริยะ เป็นเครื่องมืออัลกอริทึมซึ่งจะตรวจหาการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญในรูปแบบการเข้าชมของคุณ
Analytics thông minh là một công cụ thuật toán phát hiện mọi thay đổi quan trọng trong các mẫu lưu lượng truy cập của bạn.
В основі функції "Спостереження Analytics" лежить алгоритмічний розвідувальний механізм, що виявляє будь-які значущі зміни в моделях трафіку.
  Google ve vzdělávání  
„Díky technologii můžeme překonat omezení, která s sebou přináší klasické učebny, a zcela změnit způsob, jakým se lidé vzdělávají.“
"Con la tecnología podemos terminar con las limitaciones del aula tradicional y transformar cómo enseñamos y aprendemos."
"เทคโนโลยีทำให้เราสามารถก้าวข้ามข้อจำกัดของชั้นเรียนแบบเดิม และเปลี่ยนวิธีที่เราทำการเรียนการสอนได้"
  Zásady ohledně nechtěné...  
Pokud software provádí aktualizace, měl by o tom uživatele jasně informovat. Uživatel musí mít možnost všechny hlavní a významné aktualizace nebo změny nastavení zkontrolovat a schválit.
If the software makes updates, it should provide a clear notification to the user. The user must have a meaningful opportunity to review and approve any principal and significant updates or settings changes.
Se il software effettua aggiornamenti, dovrebbe darne chiara comunicazione all'utente. L'utente deve avere la reale possibilità di esaminare e approvare gli aggiornamenti principali e rilevanti o le modifiche alle impostazioni.
Αν το λογισμικό πραγματοποιεί ενημερώσεις, θα πρέπει να παρέχει σαφή ειδοποίηση στο χρήστη. Ο χρήστης πρέπει να εξασφαλίζει μια ουσιαστική ευκαιρία εξέτασης και έγκρισης κάθε κύριας και σημαντικής ενημέρωσης ή αλλαγής στις ρυθμίσεις.
Als de software updates installeert, moet dit duidelijk aan de gebruiker worden gemeld. De gebruiker moet een zinvolle mogelijkheid krijgen tot herziening en goedkeuring van alle belangrijke en significante updates of wijzigingen in de instellingen.
アップデートを行う場合、ソフトウェアは明確な通知をユーザーに提供しなければなりません。重要なアップデートや設定の変更点をすべて提供した上で、ユーザーにそれらを検討して承認するための機会を与える必要があります。
اگر نرم‌افزار به‌روزرسانی‌هایی انجام دهد، باید اعلانی واضح به کاربر ارائه دهد. کاربر باید از فرصتی کافی برای مرور و تأیید هر گونه به‌روزرسانی اصلی و مهم یا تغییر در تنظیمات برخوردار باشد.
Ако софтуерът извършва актуализации, трябва да предостави ясно известие за това. Потребителят трябва да има явна възможност да прегледа и одобри всички главни и значими актуализации или промени в настройките.
Si el programari fa actualitzacions, ho ha de notificar clarament a l'usuari. L'usuari ha de tenir una oportunitat manifesta de revisar i aprovar qualsevol actualització principal i important o qualsevol canvi en la configuració.
Ako softver instalira ažuriranja, mora o tome jasno obavijestiti korisnika. Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sva glavna i značajna ažuriranja ili promjene postavki.
Hvis softwaren laver opdateringer, bør den give brugeren klar besked. Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige opdateringer eller ændringer af indstillinger.
Jeśli oprogramowanie wprowadza aktualizacje, powinno wyraźnie powiadamiać o tym użytkownika. Użytkownik musi mieć realną możliwość sprawdzenia oraz zatwierdzenia wszystkich głównych lub istotnych aktualizacji i zmian w systemie.
При скачивании новой версии программа должна ясно уведомить об этом пользователя. У него должна быть реальная возможность контролировать обновления и изменения настроек.
Ak softvér vykonáva aktualizácie, mal by na to používateľa jasne upozorniť. Používateľ musí mať dostatočnú príležitosť na preskúmanie a schválenie všetkých podstatných a významných aktualizácií alebo zmien nastavenia.
หากซอฟต์แวร์ทำการอัปเดต ควรมีการแจ้งเตือนที่ชัดเจนให้ผู้ใช้ได้รับทราบ ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและการอัปเดตที่สำคัญ หรือการเปลี่ยนแปลงกับการตั้งค่าทั้งหมด
Ja programmatūra veic atjaunināšanu, par šādām darbībām ir skaidri jābrīdina lietotājs. Lietotājam ir jābūt jēgpilnai iespējai pārskatīt un apstiprināt jebkādus svarīgus atjauninājumus vai iestatījumu izmaiņas.
  Mapová řešení pro petro...  
Identifikujte možnosti získání stavebních povolení pro nové vrty a simulujte možné změny v politice. Zlepšíte tak budoucí produktivitu.
Identify right-of-way for new drilling sites and simulate changes in policy to improve future productivity.
Identifiez les droits de passage relatifs aux nouveaux sites de forage et simulez des changements de stratégie pour améliorer la productivité future.
Ermitteln Sie Durchfahrtsrechte für neue Bohrstandorte und simulieren Sie Vorschriftenänderungen, um die zukünftige Produktivität zu verbessern.
Identifica i diritti di accesso per i nuovi siti delle perforazioni e simula le modifiche alle norme per migliorare la produttività futura.
يمكنك تحديد حق المرور لمواقع الحفر الجديدة ومحاكاة التغييرات في السياسات لتحسين الإنتاجية في المستقبل.
Azonosítsa az új fúrási helyszínekhez kapcsolódó tulajdonjogokat, és szimulálja a szabályváltozásokat a későbbi hatékonyság növelése érdekében.
Kenali regulasi yang diperlukan bila ingin membangun lokasi pengeboran baru, dan simulasikan perubahan kebijakan guna meningkatkan produktivitas di masa depan.
Określ pierwszeństwo nowych odwiertów i twórz symulacje zmian w zasadach, aby poprawić swoją przyszłą wydajność.
Находите удобные участки для прокладки коммуникаций и получайте данные, необходимые для получения разрешения на работы.
Yeni sondaj yerleri için arazileri belirleyerek ve politika değişikliklerinin simülasyonunu yaparak gelecekteki verimliliği artırın.
Xác định lộ quyền cho các vị trí khoan mới và mô phỏng các thay đổi về chính sách để nâng cao năng suất trong tương lai.
ניתן לזהות דרכים אפשריות לאתרי קידוח חדשים ולבחון הדמיה של שינויי מדיניות על מנת לשפר את הפרודוקטיביות בעתיד.
  Maps API: Analýzy a výv...  
Můžete určit, kterým směrem bude panorama otočeno, reagovat na změny v zobrazení aktivované uživateli a přidávat interaktivní prvky, jako jsou značky, vyskakovací okna nebo i vlastní panoramatické snímky.
The Google Maps APIs allow you to embed Street View panoramas into your application. You can control the direction the panorama faces, respond to changes in the view triggered by your users, and add interactive elements such as markers, popup windows, or even your own panoramic images.
Le API di Google Maps ti consentono di inserire panorami Street View nella tua applicazione. Puoi controllare l'orientamento del panorama, rispondere ai cambiamenti nella visualizzazione generati dai tuoi utenti e aggiungere elementi interattivi come indicatori, finestre popup o anche le tue immagini panoramiche.
As APIs do Google Maps permitem que você incorpore panoramas do Street View ao seu aplicativo. Você pode controlar a orientação do panorama, responder às alterações na visualização feitas pelos usuários e adicionar elementos interativos, como marcadores, janelas pop-up ou até mesmo suas próprias imagens panorâmicas.
Med Google Maps APIs kan du integrere Street View-panoramabilleder i din applikation. Du kan styre panoramabilledets retning, reagere på ændringer i den visning, dine brugere ser, og tilføje interaktive elementer såsom markører, pop op-vinduer eller endda dine egne panoramabilleder.
Google Haritalar API'ları, uygulamanıza Street View panoramaları yerleştirmenize olanak tanır. Panorama yüzlerinin yönünü kontrol edebilir, görünümde kullanıcılarınız tarafından tetiklenen değişikliklere müdahale edebilir ve işaretçiler, pop-up pencereler ve hatta kendi panoramik resimleriniz gibi etkileşimli öğeler ekleyebilirsiniz.
ממשקי ה-API של מפות Google מאפשרים הטמעת פנורמות של Street View באפליקציה שלכם. תוכלו לשלוט על הכיוון שאליו פונה הפנורמה, להגיב לשינויים בתצוגה שהמשתמשים שלכם בוחרים ולהוסיף רכיבים אינטראקטיביים כדוגמת סמנים, חלונות קופצים או אפילו תמונות פנורמיות משלכם.
  Maps API: Analýzy a výv...  
Vzhled Map Google je důvěrně známý uživatelům na celém světě, ale jestli potřebujete něco trochu jiného, umožní vám rozhraní API přizpůsobit styl mapy vašim potřebám. Můžete mapu zjednodušit, abyste přitáhli více pozornosti k vašim datům, nebo změnit styl mapy tak, aby zapadala do zbytku vaší aplikace.
The Google Maps look and feel is familiar and trusted around the world, but if you need something a little different, the Google Maps APIs let you tailor the style of the map to your needs. You can simplify the map to draw more attention to your data, or restyle the map to fit in with the rest of your application.
Il layout di Google Maps è conosciuto e apprezzato in tutto il mondo, ma se necessiti di un layout leggermente diverso, le API di Google Maps ti permettono di personalizzare lo stile della mappa in base alle tue esigenze. Puoi semplificare la mappa per attirare maggiormente l'attenzione sui tuoi dati o fare un restyling della mappa in sintonia con il resto della tua applicazione.
A aparência do Google Maps é familiar e confiável em todo o mundo, mas, se você precisar de algo um pouco diferente, as APIs do Google Maps permitem personalizar o estilo do mapa conforme suas necessidades. É possível simplificar o mapa para chamar mais atenção para seus dados ou remodelar o mapa para que ele se ajuste ao restante do aplicativo.
Google Maps' udseende er velkendt i hele verden, men hvis du har brug for noget lidt andet, giver Google Maps APIs dig mulighed for at tilpasse kortstilen efter dine behov. Du kan forenkle kortet for at fremhæve dine data eller give kortet et nyt design, der passer sammen med resten af din applikation.
Google Haritalar tüm dünyada tanınan ve güvenilen bir görünüm ve tasarıma sahiptir. Ancak biraz daha farklı bir şeye ihtiyacınız varsa Google Haritalar API'ları, haritanın stilini ihtiyaçlarınıza uygun hale getirmenize olanak tanır. Verilerinize daha fazla dikkat çekmek için haritayı sadeleştirebilir veya haritanın stil özelliklerini, uygulamanızın geri kalanıyla uyumlu olacak şekilde yeniden ayarlayabilirsiniz.
המראה והתחושה של מפות Google מוכרים וזוכים לאמון בכל העולם. אך אם אתם זקוקים למשהו קצת שונה, ממשקי ה-API של מפות Google מאפשרים להתאים אישית את סגנון המפה לפי הצרכים שלכם. תוכלו לפשט את המפה כדי למשוך את תשומת הלב לנתונים שלכם, או לשנות את סגנון המפה כך שהיא תתאים לשאר האפליקציה שלכם.
  Google Chrome – Smluvní...  
16.2 Povaha, forma a rozsah reklam od společnosti Google u Služeb se mohou změnit bez předchozího oznámení.
16.2 La présentation, les modalités et l'étendue des publicités diffusées par Google sur les Services sont soumises à modification sans avis préalable à votre attention.
16.2 Art, Verfahren und Ausmaß der Werbung, die Google in den Services platziert, können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
16.2 La manera, el modo y el alcance de dicha publicidad de Google en los Servicios están sujetos a cambios sin previo aviso.
16.2 Lo stile, le modalità e l'ambito degli annunci di Google sui Servizi sono soggetti a modifica senza specifico preavviso all'utente.
16-2 يخضع أسلوب وصيغة ومدة الإعلان الذي تضعه Google على الخدمات للتغيير بدون تقديم إشعار لك بصفة خاصة.
16.2 De manier waarop Google deze advertenties op de Services plaatst, en het aantal dat wordt geplaatst, kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
16.2 La manera, la modalitat i l'abast de la publicitat de Google als Serveis està subjecta a canvis sense avís previ.
16.2 Google kan uden særligt varsel til dig ændre måden, formen og omfanget for annoncering fra Google på Tjenesterne.
16.2 Googlen Palveluiden yhteydessä näytettävän mainonnan menetelmät ja laajuus vaihtelevat ja niitä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
16.2 A Google által a Szolgáltatásokon nyújtott hirdetés módja és mértéke előzetes bejelentés nélkül megváltozhat.
16.2 Cara, mode, dan tingkat iklan Google pada Layanan dapat berubah tanpa pemberitahuan khusus kepada Anda.
16.2 Google이 서비스를 통해 광고를 전달하는 방법, 방식 및 범위는 예고 없이 변경될 수 있습니다.
16.2 Typen, formen på og omfanget av annonser fra Google, som vises gjennom tjenestene, kan endres uten forutgående varsel.
16.2 Sposób, tryb i zakres umieszczania reklam przez Google w Usługach może ulegać zmianie bez powiadomienia.
16.2. Способ, режим и объем публикации рекламных объявлений, размещаемых компанией Google в Услугах, может быть изменен без соответствующего уведомления.
16.2 Omfattningen och formen på Googles annonsering inom dessa Tjänster kan ändras utan att du meddelas om detta.
16.2 ลักษณะ โหมด และขอบเขตของการโฆษณาโดย Google บนบริการนี้ อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบเป็นการเฉพาะ
16.2 Google tarafından Hizmetler'de yayınlanan reklamların tarzı, modu ve kapsamı, size, özel bir bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.
16.2 Cách thức, chế độ và phạm vi của quảng cáo của Google trên các Dịch vụ có thể thay đổi mà không thông báo cụ thể đến bạn.
16.2 האופי, המצב וההיקף של הפרסום של Google ב'שירותים' , נתונים לשינוי, ללא הודעה מיוחדת שתישלח אליך.
16.2 Методи, способи та масштаб реклами Google у межах Послуг можуть зазнавати змін без спеціального повідомлення.
  Společnost – Google  
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web každou minutu nahráno 500 hodin videí. Zcela to změnilo povahu videí o zvířátkách, amatérské žurnalistiky, politických kandidatur a záběrů dvojité duhy.
2006 übernahmen wir die Videoplattform YouTube. Heute werden pro Minute 500 Stunden Videomaterial auf die Website hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
Nel 2006 acquisiamo il sito di condivisione di video online YouTube. Attualmente sul sito vengono caricate 500 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non saranno più come prima.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video's. Nu wordt er elke minuut 500 uur aan video's naar YouTube geüpload. Kattenvideo's, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
2006 年、オンライン動画共有サイト YouTube を買収しました。現在では、1 分間に 500 時間分のペースでこのサイトに動画がアップロードされています。猫の動画、市民ジャーナリズム、選挙演説、二重の虹など、どれもユニークな作品ばかりです。
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 500 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
Godine 2006. preuzeli smo YouTube, web-lokaciju za online dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 500 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge otad su se zauvijek promijenili.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 500 timers video til websitet hvert minut. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer bliver aldrig det samme igen.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videómegosztót. Mára percenként 500 órányi videót töltenek fel a webhelyre. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, polgári újságírásról, politikai kampányokról és dupla szivárványokról kialakult képet.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 500시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 500 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi YouTube, som er et nettsted for videodeling. Nå lastes det opp 500 timer med video på YouTube hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politiske valgkampanjer og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
În 2006, am achiziționat un site de transmitere online a videoclipurilor, YouTube. În prezent, pe site se încarcă 500 de ore de videoclipuri pe minut. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul urban, candidaturile politice și imaginea unui curcubeu n-au fost niciodată ca acum.
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 500 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Leta 2006 smo pridobili YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto naloženih 500 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
2006'da, online video paylaşım sitesi olan YouTube'u satın aldık. Bugün, siteye dakikada 500 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, yurttaş gazeteciliği, siyaset yarışı ve çift gökkuşakları hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 500 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, מדי דקה מעלים לאתר 500 שעות של וידאו. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 500 stundu video materiāla. Videoklipi par kaķiem, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu video materiāli un vienlaikus redzamas divas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщують онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 500 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
Pada 2006, kami memperoleh tapak perkongsian video dalam talian, YouTube. Kini, 500 jam video dimuat naik ke tapak tersebut setiap minit. Video kucing, kewartawanan warga, pencalonan politik dan pelangi kembar tidak akan sama lagi.
Arrow 1 2 3 Arrow