zm – -Translation – Keybot Dictionary

  Map API for mobile devi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk nebo oblast:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Change language or region:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Changer de langue ou de région :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغيير اللغة أو المنطقة:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nyelv vagy régió módosítása:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmień język lub region:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Выберите язык или регион:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	שנו את השפה או האזור:

  Maps API: Analýzy a výv...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokud na mapě najdete chybu, můžete ji opravit pomocí služby Google MapMaker a změna se v aplikaci využívající rozhraní API služby Google Maps projeví během pár minut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	If you spot an error on the map, you can fix it using Google MapMaker, and see the change reflected in your Google Maps APIs application within minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Se individui un errore sulla mappa, puoi risolvere il problema con Google MapMaker e vedere la versione corretta nella tua applicazione delle API di Google Maps in pochissimi minuti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Se você encontrar um erro no mapa, poderá corrigi-lo usando o Google Map Maker e ver a alteração feita no seu aplicativo com APIs do Google Maps em poucos minutos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Hvis du finder en fejl på kortet, kan du rette den ved hjælp af Google MapMaker og se ændringen i din app med Google Maps APIs inden for få minutter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Haritada hata bulursanız, Google Harita Oluşturucusu'nu kullanarak söz konusu hatayı düzeltebilir ve dakikalar içerisinde değişikliğin Google Haritalar API'ları uygulamanıza yansıtıldığını görebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	אם אתם מזהים שגיאה במפה, תוכלו לתקן אותה באמצעות יוצר המפות של Google ולראות את השינוי באפליקציה שלכם בממשקי ה-API של מפות Google בתוך דקות ספורות.

  Příběhy úspěšných zákaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk nebo oblast:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sprache oder Region ändern:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar idioma o región:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغيير اللغة أو المنطقة:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skift sprog eller region:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vaihda kieltä tai aluetta:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nyelv vagy régió módosítása:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ubah bahasa atau wilayah:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	언어 또는 지역 설정:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Thay đổi ngôn ngữ hoặc khu vực:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	שנו את השפה או האזור:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Змінити мову чи регіон:

  Aktualizace: Zásady och...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Changer de langue :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغيير اللغة:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Αλλαγή γλώσσας:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Taal wijzigen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	言語を変更:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Verander taal:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغییر زبان:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Промяна на езика:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Canvia l’idioma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Promijenite jezik:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vaihda kieltä:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	भाषा बदलें:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nyelv módosítása:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skipta um tungumál:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ubah bahasa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keisti kalbą:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Bytt språk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Schimbați limba:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Выберите язык:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmeniť jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Spremeni jezik:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	เปลี่ยนภาษา:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Thay đổi ngôn ngữ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ভাষা পরিবর্তন করুন:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Mainīt valodu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	மொழியை மாற்று:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Змінити мову:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Badilisha lugha:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Aldatu hizkuntza:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tukar bahasa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ቋንቋ ይቀይሩ፦
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar idioma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ભાષા બદલો:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	भाषा बदला:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	భాషను మార్చండి:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ഭാഷ മാറ്റുക:

  Zásady ochrany osobních...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Když kontaktujete společnost Google, můžeme si ponechat záznam o komunikaci, abychom vám byli schopni pomoci při řešení jakýchkoli případných problémů. Vaši e-mailovou adresu můžeme použít k zasílání informací o našich službách, jako například sdělení o chystaných změnách či vylepšeních.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	When you contact Google, we keep a record of your communication to help solve any issues you might be facing. We may use your email address to inform you about our services, such as letting you know about upcoming changes or improvements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cuando te pones en contacto con Google, guardamos un registro de tu comunicación para poder resolver más fácilmente cualquier incidencia que se haya producido. Podremos utilizar tu dirección de correo electrónico para enviarte información acerca de nuestros servicios, incluyendo información sobre próximos cambios o mejoras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Wanneer u contact opneemt met Google, leggen we uw berichten vast om te helpen bij het oplossen van problemen die u ondervindt. We kunnen uw e-mailadres gebruiken om u te informeren over onze services, bijvoorbeeld om u op de hoogte te stellen van aankomende wijzigingen of verbeteringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	お客様が Google にお問い合わせをされると、Google では、お客様がかかえているであろう問題の解決などに役立てるため、お客様との通信の記録を保管します。お客様のメールアドレスを使用して、Google サービスに関する情報（予定している変更や改善のお知らせなど）を通知することがあります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Wanneer jy Google kontak, hou ons 'n rekord van jou kommunikasie om te help om enige kwessies wat jy dalk ervaar, op te los. Ons kan jou e-posadres gebruik om jou in te lig oor ons dienste, soos om jou te laat weet oor toekomstige veranderinge en verbeteringe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kad kontaktirate Google, čuvamo zapis o komunikaciji s vama kako bismo lakše riješili vaš problem. Vašu e-adresu možemo upotrijebiti kako bismo vas obavijestili o uslugama, kao što je obavještavanje o nadolazećim promjenama ili poboljšanjima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Når du kontakter Google, registrerer vi kommunikationen for at hjælpe dig med dine problemer. Vi kan bruge din e-mailadresse til at informere dig om vores tjenester, f.eks. ved at informere dig om kommende ændringer eller forbedringer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kui võtate Google’iga ühendust, talletame selle suhtluse, et aidata lahendada tekkida võivaid probleeme. Võime kasutada teie e-posti aadressi, et teavitada teid meie teenustest, nt anda teile teada kavandatavatest muudatustest või täiustustest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	जब आप Google से संपर्क करते हैं, तो हम उन सभी समस्याओं का समाधान करने में सहायता करने के लिए आपके संचार का रिकॉर्ड रखते हैं, जो आपके सामने उत्पन्न हो सकती हैं. हम अपनी सेवाओं के बारे में आपको सूचित करने के लिए आपके ईमेल पते का उपयोग कर सकते हैं, जैसे आगामी परिवर्तनों या सुधारों के बारे में आपको बताना.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Amikor felveszi a kapcsolatot a Google-lal, megőrizzük nyilvántartásunkban az Önnel folytatott kommunikációt, hogy az a későbbiekben a segítségünkre lehessen az Ön lehetséges problémáinak a megoldásában. E-mail címét felhasználhatjuk, hogy szolgáltatásainkról tájékoztassuk Önt, értesítést küldve a közelgő változásokról vagy fejlesztésekről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kai susisiekiate su „Google“, išsaugome pokalbio įrašą, kad galėtume išspręsti galimas problemas. Galime naudoti jūsų el. pašto adresą, kad informuotume apie paslaugas, pvz., praneštume apie būsimus pakeitimus arba patobulinimus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Når du kontakter Google, registrerer vi kommunikasjonen med deg, slik at vi kan hjelpe deg best mulig hvis det oppstår problemer. Vi kan bruke e-postadressen din til å informere deg om tjenestene, for eksempel kommende endringer eller forbedringer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Jeśli użytkownik kontaktuje się z Google, przechowujemy związaną z tym korespondencję, aby ułatwić rozwiązywanie wszelkich problemów. Adres e-mail użytkownika możemy wykorzystywać do informowania go o naszych usługach, w tym o nadchodzących zmianach lub udoskonaleniach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Când contactați Google, păstrăm o înregistrare a comunicării dvs. pentru a ajuta la rezolvarea oricăror probleme pe care le-ați putea întâmpina. Putem să utilizăm adresa dvs. de e-mail pentru a vă informa despre serviciile noastre, cum ar fi anunțuri despre modificările sau îmbunătățirile viitoare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keď kontaktujete spoločnosť Google, uchováme záznam vašej komunikácie, aby sme tak pomohli riešiť problémy, na ktoré narazíte. Vašu e-mailovú adresu môžeme použiť na zasielanie informácií o našich službách (napríklad oznamov o nadchádzajúcich zmenách či vylepšeniach).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	När du kontaktar Google sparar vi dina meddelanden i syfte att lösa eventuella problem som du står inför. Vi kan använda din e-postadress för att informera dig om våra tjänster, till exempel för att berätta om kommande ändringar eller förbättringar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	เมื่อคุณติดต่อ Google เราจะเก็บบันทึกการติดต่อของคุณเพื่อช่วยแก้ปัญหาใดๆ ก็ตามที่คุณอาจพบ เราอาจใช้ที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อแจ้งให้คุณทราบถึงบริการของเรา เช่น แจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับปรุงต่างๆ ที่กำลังจะมีขึ้น
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google ile bağlantı kurduğunuzda, karşılaşıyor olabileceğiniz sorunları çözmeye yardımcı olması amacıyla tüm iletişimlerinizin kaydını tutarız. E-posta adresinizi, hizmetlerimiz hakkında size bilgi vermek amacıyla (örneğin, hizmetlerimizde yapılacak değişiklikleri veya geliştirmeleri bildirmek gibi) kullanabiliriz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Khi bạn liên hệ với Google, chúng tôi ghi lại nội dung giao tiếp của bạn nhằm giúp giải quyết mọi vấn đề mà bạn có thể đang gặp phải. Chúng tôi có thể sử dụng địa chỉ email của bạn để thông báo cho bạn biết về dịch vụ của chúng tôi, chẳng hạn như cho bạn biết về các thay đổi hoặc cải tiến sắp tới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Коли ви зв’язуєтеся з Google, ми реєструємо цю бесіду, щоб допомогти вирішити проблеми, які у вас виникають. Ми також можемо використовувати вашу електронну адресу, щоб інформувати вас про наші служби, як-от повідомляти про майбутні зміни чи вдосконалення.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google-rekin harremanetan jartzen zarenean, komunikazioak erregistratzen ditugu, arazoak errazago konpondu ahal izateko. Zure helbide elektronikoa erabiliko dugu gure zerbitzuen berri emateko, adibidez, egingo diren aldaketak eta hobekuntzak jakinarazteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Se se pon en contacto con Google, gardaremos un rexistro da súa comunicación para podermos resolver máis facilmente calquera incidencia que se produza. Tamén é posible que utilicemos o seu enderezo de correo electrónico para enviarlle información sobre os nosos servizos, incluída información sobre as melloras ou as modificacións que se vaian implementar proximamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	మీరు Googleను సంప్రదించినప్పుడు, మీరు ఎదుర్కొంటున్న ఏవైనా సమస్యలను పరిష్కరించడంలో సహాయం చేయడానికి మేము మీ కమ్యూనికేషన్ యొక్క రికార్డ్‌ను ఉంచుతాము. మేము మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను మా సేవల రాబోయే మార్పులు లేదా అభివృద్ధుల గురించి మీకు తెలియజేయడానికి ఉపయోగిస్తాము.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Uma uxhumana ne-Google, sigcina imininingwane yokuxhumana nawe ukusiza ukuxazulua noma iziphi izinkinga ongase ubhekane nazo. Singase sisebenzise ikheli lakho le-imeyili ukukwazisa mayelana namasevisi wethu, njengokukwazisa ngezinguquko noma ukuthuthukisa okuzayo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	നിങ്ങൾ Google-നെ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിച്ചേക്കാവുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങളെല്ലാം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു റെക്കോർഡ് ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ വരാനിരിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.

  Zásady ohledně nechtěné...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Všechny hlavní a významné navrhované možnosti instalace a navrhované změny systému musí mít uživatel možnost zkontrolovat a schválit. Software například při instalaci může zobrazit seznam jednotlivých navrhovaných změn nastavení a poznámku, že program bude shromažďovat osobní údaje uživatele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	The user must have a meaningful opportunity to review and approve all principal and significant proposed installation options and system changes. For example, at the time of installation, the software might list each of the proposed settings changes, and note that the program collects the user’s personal data, with links to learn more about each of the changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	L'utente deve avere la possibilità di esaminare e approvare tutte le principali e rilevanti opzioni di installazione e modifiche di sistema e proposte. Ad esempio, al momento dell'installazione il software potrebbe indicare ogni modifica delle impostazioni proposta, comunicare che raccoglie i dati personali dell'utente nonché fornire link per avere ulteriori informazioni su ciascuna modifica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ο χρήστης πρέπει να εξασφαλίζει μια ουσιαστική ευκαιρία επισκόπησης και έγκρισης όλων των κύριων και σημαντικών προτεινόμενων επιλογών εγκατάστασης και αλλαγών στο σύστημα. Για παράδειγμα, κατά τη στιγμή της εγκατάστασης, το λογισμικό μπορεί να απαριθμεί καθεμία από τις προτεινόμενες αλλαγές στις ρυθμίσεις και να αναφέρει ότι το πρόγραμμα συλλέγει τα προσωπικά δεδομένα του χρήστη, με συνδέσμους για περαιτέρω ενημέρωση σχετικά με καθεμία από τις αλλαγές.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	کاربر باید از فرصتی کافی برای بررسی و تأیید همه گزینه‌های نصب پیشنهاد شده اصلی و مهم و تغییرات سیستم برخوردار باشد. به عنوان مثال، نرم‌افزار می‌تواند در زمان نصب همه تغییرات پیشنهادی در تنظیمات را فهرست کند، و یادآوری کند که برنامه، اطلاعات شخصی کاربر را جمع‌آوری می‌کند، و پیوندهایی برای اطلاعات بیشتر درباره هر تغییر ارائه دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Потребителят трябва да има явна възможност да прегледа и одобри всички главни и значими предложени опции за инсталиране и промени в системата. Например при инсталиране на софтуера може да се изброят всички предложени изменения в настройките заедно с връзка „Научете повече“ за всяко от тях и да се отбележи, че програмата събира лични данни на потребителя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	L'usuari ha de tenir una oportunitat manifesta de revisar i acceptar tots els canvis del sistema i les opcions d'instal·lació principals i importants. Per exemple, en el moment de la instal·lació, el programari pot enumerar tots els canvis de configuració proposats i assenyalar que el programa recopila dades personals de l'usuari, amb enllaços per obtenir més informació sobre cada canvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sve glavne i značajne predložene opcije instaliranja i promjene sustava. Na primjer, u trenutku instaliranja softver može navesti svaku predloženu promjenu postavki i navesti da program prikuplja korisnikove osobne podatke uz veze na kojima se može saznati više o svakoj promjeni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige installationsmuligheder og systemændringer, der foreslås. Softwaren kan for eksempel vise en liste over de enkelte ændringer i indstillingerne på installationstidspunktet med links til flere oplysninger om ændringerne. Det bør også fremgå, om programmet indsamler brugerens personlige oplysninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Użytkownik musi mieć realną możliwość sprawdzenia oraz zatwierdzenia wszystkich głównych lub istotnych proponowanych opcji instalacji i zmian w systemie. Na przykład podczas instalacji program może wymieniać poszczególne proponowane zmiany ustawień, informować, że zbiera dane osobowe użytkownika, oraz podawać linki do dodatkowych informacji o każdej zmianie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	У пользователя должна быть реальная возможность просмотреть и утвердить все важные параметры установки и изменения в системе. Например, устанавливаемая программа должна указать новые значения настроек и сообщить о сборе личных данных, а также предоставить ссылки с подробной информацией об этих требованиях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Používateľ musí mať dostatočné možnosti preskúmať a schváliť všetky podstatné a významné navrhované možnosti inštalácie a zmeny systému. Softvér môže napríklad v priebehu inštalácie zobraziť zoznam všetkých navrhovaných zmien nastavenia, upozorniť, že program zhromažďuje osobné údaje používateľa a uviesť odkazy na stránky, na ktorých sa používateľ dozvie viac o jednotlivých zmenách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและตัวเลือกการติดตั้งที่เสนอและมีความสำคัญและการเปลี่ยนแปลงระบบทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ขณะติดตั้ง ซอฟต์แวร์อาจต้องแสดงแต่ละรายการของการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ และแจ้งให้ทราบว่าโปรแกรมจะรวบรวมข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ พร้อมให้ลิงก์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแต่ละรายการ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Lietotājam ir jābūt jēgpilnai iespējai pārskatīt un apstiprināt visu galveno un nozīmīgo funkciju instalēšanu un sistēmas izmaiņu piemērošanu. Piemēram, instalēšanas laikā programmatūra var norādīt visas piedāvātās iestatījumu izmaiņas un atzīmēt, ka programma apkopo lietotāja personas datus, sniedzot saites, kurās atrodama plašāka informācija par attiecīgajām izmaiņām.

  Technologie a principy ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“ vám odpoví služba Google Dashboard. Zobrazuje informace uložené v účtu Google (např. poslední příspěvek do blogu ve službě Blogger nebo nahrané fotografie) a umožňuje změnit nastavení ochrany osobních údajů na jedné hlavní stránce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Dashboard permet de répondre à la question suivante : “Quelles informations personnelles me concernant sont connues de Google ?”. Ce tableau de bord contient les informations enregistrées dans votre compte Google, telles que votre dernier blog Blogger ou les photos que vous avez importées. À partir de cette interface unique, vous avez la possibilité de gérer vos paramètres de confidentialité pour de nombreux produits Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Das Google Dashboard beantwortet Ihnen die Frage: „Was weiß Google über mich?“ Im Google Dashboard sehen Sie die Informationen, die in Ihrem Google-Konto gespeichert sind, zum Beispiel Ihren letzten Blogger-Blog oder die Fotos, die Sie hochgeladen haben. Sie können hier außerdem Ihre Datenschutzeinstellungen für viele Google-Produkte zentral festlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Dashboard aiuta a rispondere alla domanda: «Che cosa sa Google su di me?». Mostra le informazioni memorizzate nell’account Google, come l’ultimo blog in Blogger o le foto caricate, e permette di modificare le impostazioni di privacy relative a molti prodotti Google da un’unica posizione centrale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Dashboard help om die vraag, “Wat weet Google van my?” te beantwoord. Dit wys jou die inligting wat in jou Google-rekening gestoor is, soos jou laaste Blogger-blog of jou opgelaaide foto’s en stel jou in staat om jou privaatheidinstellings vir baie Google-produkte te wysig vanaf een sentrale ligging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Dashboard کمک می‌کند به این سؤال پاسخ دهید، «Google در مورد من چه می‌داند؟» اطلاعات ذخیره شده در حساب Google شما را نشان می‌دهد، مانند آخرین وبلاگ بلاگر یا عکس‌های آپلود شده، و به شما کمک می‌کند تنظیمات حریم خصوصی خود را برای بسیاری از محصولات Google از یک مکان مرکزی تغییر دهید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Табло за управление дава отговор на въпроса: „Какво знае Google за мен?“ То ви показва информацията, съхранявана в профила ви в Google, като например последния ви блог в Blogger или качените ви снимки, и ви позволява да променяте настройките си за поверителност за много наши продукти от едно централно местоположение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	El Tauler de control de Google ajuda a respondre la pregunta “Quines dades emmagatzema Google sobre mi?” Mostra la informació emmagatzemada al vostre compte de Google, com ara el vostre últim bloc de Blogger o les fotos que heu penjat, i us permet canviar la configuració de privadesa de molts productes de Google des d'una ubicació central.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Dashboard aitab teil teada saada, mida Google teie kohta teab. See näitab teie Google’i kontole salvestatud teavet, näiteks teie viimast blogipostitust Bloggeris ja teie üleslaaditud fotosid, ning võimaldab muuta ühes kohas paljude Google’i toodete privaatsusseadeid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google-hallintapaneeli auttaa vastaamaan kysymykseen ”Mitä Google tietää minusta?”. Sen kautta näet Google-tiliisi tallennetut tiedot, kuten viimeisimmän Blogger-blogiviestisi tai lähettämäsi kuvat. Palvelun avulla voit myös muuttaa useiden Googlen tuotteiden tietosuoja-asetuksia kätevästi samasta paikasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Stjórnborð Google veitir svör við spurningunni „Hvað veit Google um mig?“ Þar er hægt að sjá hvaða upplýsingar eru vistaðar á Google reikningnum þínum, t.d. síðasta bloggfærslan á Blogger eða innhlaðnar myndir, og þar geturðu breytt persónuverndarstillingum þínum fyrir ýmsar vörur frá Google á einum stað.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Oversikt hjelper deg med å svare på følgende spørsmål: «Hva vet Google om meg?» Oversikten viser deg informasjonen som er lagret i Google-kontoen din, slik som siste blogginnlegg på Blogger eller bildene du har lastet opp. Oversikten er også et sted der du kan endre personvernsinnstillinger for en rekke Google-produkter fra ett sentralt sted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tabloul de bord Google vă ajută să găsiţi răspunsul la întrebarea „Ce informaţii are Google despre mine?” Acesta vă afişează informaţiile stocate în Contul dvs. Google, de exemplu, ultimul blog de pe Blogger sau fotografiile încărcate, şi vă permite să modificaţi setările de confidenţialitate pentru multe produse Google dintr-o singură locaţie centrală.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Nadzorna plošča vam pomaga odgovoriti na vprašanje »Kaj Google ve o meni?« Pokaže vam podatke, shranjene v vašem Google Računu, na primer zadnjo objavo v Bloggerju ali fotografije, ki ste jih prenesli v to storitev, in omogoča spreminjanje nastavitev zasebnosti za mnoge Googlove izdelke iz enega mesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google แดชบอร์ดสามารถช่วยตอบคำถามที่ว่า “Google รู้อะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง” โดยจะแสดงข้อมูลที่จัดเก็บในบัญชี Google ของคุณ อย่างเช่น บล็อกล่าสุดของคุณในบล็อกเกอร์หรือรูปภาพที่คุณอัปโหลด และช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มากมายของ Google ที่ศูนย์กลางเพียงที่เดียวได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	«Google benim hakkımda neler biliyor?» sorusunun yanıtını Google Hesap Özeti’nde bulabilirsiniz. Google Hesap Özeti, Blogger’da yayınladığınız son blog’unuz veya yüklediğiniz fotoğraflar gibi Google Hesabınızda saklanan bilgileri gösterir ve tek bir yerden pek çok Google ürünü için gizlilik ayarlarını değiştirmenize olanak tanır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google ড্যাশবোর্ড প্রশ্নের উত্তর দিতে সাহায্য করে, “Google আমার সম্বন্ধে কী জানে?” এটি আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত তথ্য যেমন আপনার শেষ ব্লগারের ব্লগ অথবা আপনার আপলোড করা ফটো দেখায়, এবং আপনি যাতে একটি কেন্দ্রীয় অবস্থান থেকে অনেক Google পণ্যের জন্য আপনার গোপনীয়তা সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন সেক্ষেত্রে আপনাকে সক্ষম করে৷
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google vadības panelī varat atrast atbildi uz jautājumu “ko Google zina par mani”. Vadības panelī ir redzama informācija, kas tiek glabāta jūsu Google kontā, piemēram, jūsu pēdējais Blogger emuārs vai augšupielādētie fotoattēli, turklāt, izmantojot vadības paneli, varat mainīt konfidencialitātes iestatījumus vairākiem Google produktiem vienuviet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Інформаційна панель Google допомагає отримати відповідь на запитання: «Що Google знає про мене?» Вона містить інформацію, яка зберігається у вашому обліковому записі Google, як-от ваш останній блог у службі Blogger або завантажені вами фотографії, і дозволяє централізовано змінювати налаштування конфіденційності для багатьох продуктів Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	“Google ला माझ्‍याविषयी काय माहिती आहे?” या प्रश्‍नाचे उत्तर देण्‍यात Google डॅशबोर्ड मदत करते आपल्या Google खात्यात संचयित केलेली माहिती, आपल्या मागच्या ब्लॉगर ब्लॉग किंवा आपल्या अपलोड केलेल्या फोटोंप्रमाणे हे आपल्याला दर्शवते आणि आपल्याला एका मध्यवर्ती स्थानावरून अनेक Google उत्पादनांसाठी आपल्या गोपनीयता सेटिंग्ज बदलण्यासाठी सक्षम करते.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google ڈیش بورڈ اس سوال کا جواب دینے میں مدد کرتا ہے، "Google میرے بارے میں کیا جانتا ہے؟" یہ آپ کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں ذخیرہ کردہ معلومات جیسے آپ کے آخری بلاگر کا بلاگ یا آپ کی اپ لوڈ کردہ تصاویر دکھاتا ہے اور آپ کو ایک مرکزی مقام سے Google کی بہت ساری پروڈکٹس کیلئے اپنی رازداری کی ترتیبات تبدیل کرنے کا اہل بناتا ہے۔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	“Google-ന് എന്നെക്കുറിച്ച് എന്തൊക്കെ അറിയാം?” എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ Google ഡാഷ്‌ബോർഡ് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന അവസാന Blogger ബ്ലോഗ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അപ്‌ലോഡുചെയ്‌ത ഫോട്ടോകൾ പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇത് കാണിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഒരു കേന്ദ്രീകൃത സ്ഥാനത്തുനിന്നും പല Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാനും ഇത് നിങ്ങളെ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു.

  Zásady ohledně nechtěné...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Všechny hlavní a významné navrhované možnosti instalace a navrhované změny systému musí mít uživatel možnost zkontrolovat a schválit. Software například při instalaci může zobrazit seznam jednotlivých navrhovaných změn nastavení a poznámku, že program bude shromažďovat osobní údaje uživatele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	The user must have a meaningful opportunity to review and approve all principal and significant proposed installation options and system changes. For example, at the time of installation, the software might list each of the proposed settings changes, and note that the program collects the user’s personal data, with links to learn more about each of the changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	L'utente deve avere la possibilità di esaminare e approvare tutte le principali e rilevanti opzioni di installazione e modifiche di sistema e proposte. Ad esempio, al momento dell'installazione il software potrebbe indicare ogni modifica delle impostazioni proposta, comunicare che raccoglie i dati personali dell'utente nonché fornire link per avere ulteriori informazioni su ciascuna modifica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ο χρήστης πρέπει να εξασφαλίζει μια ουσιαστική ευκαιρία επισκόπησης και έγκρισης όλων των κύριων και σημαντικών προτεινόμενων επιλογών εγκατάστασης και αλλαγών στο σύστημα. Για παράδειγμα, κατά τη στιγμή της εγκατάστασης, το λογισμικό μπορεί να απαριθμεί καθεμία από τις προτεινόμενες αλλαγές στις ρυθμίσεις και να αναφέρει ότι το πρόγραμμα συλλέγει τα προσωπικά δεδομένα του χρήστη, με συνδέσμους για περαιτέρω ενημέρωση σχετικά με καθεμία από τις αλλαγές.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	کاربر باید از فرصتی کافی برای بررسی و تأیید همه گزینه‌های نصب پیشنهاد شده اصلی و مهم و تغییرات سیستم برخوردار باشد. به عنوان مثال، نرم‌افزار می‌تواند در زمان نصب همه تغییرات پیشنهادی در تنظیمات را فهرست کند، و یادآوری کند که برنامه، اطلاعات شخصی کاربر را جمع‌آوری می‌کند، و پیوندهایی برای اطلاعات بیشتر درباره هر تغییر ارائه دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Потребителят трябва да има явна възможност да прегледа и одобри всички главни и значими предложени опции за инсталиране и промени в системата. Например при инсталиране на софтуера може да се изброят всички предложени изменения в настройките заедно с връзка „Научете повече“ за всяко от тях и да се отбележи, че програмата събира лични данни на потребителя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	L'usuari ha de tenir una oportunitat manifesta de revisar i acceptar tots els canvis del sistema i les opcions d'instal·lació principals i importants. Per exemple, en el moment de la instal·lació, el programari pot enumerar tots els canvis de configuració proposats i assenyalar que el programa recopila dades personals de l'usuari, amb enllaços per obtenir més informació sobre cada canvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sve glavne i značajne predložene opcije instaliranja i promjene sustava. Na primjer, u trenutku instaliranja softver može navesti svaku predloženu promjenu postavki i navesti da program prikuplja korisnikove osobne podatke uz veze na kojima se može saznati više o svakoj promjeni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige installationsmuligheder og systemændringer, der foreslås. Softwaren kan for eksempel vise en liste over de enkelte ændringer i indstillingerne på installationstidspunktet med links til flere oplysninger om ændringerne. Det bør også fremgå, om programmet indsamler brugerens personlige oplysninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Użytkownik musi mieć realną możliwość sprawdzenia oraz zatwierdzenia wszystkich głównych lub istotnych proponowanych opcji instalacji i zmian w systemie. Na przykład podczas instalacji program może wymieniać poszczególne proponowane zmiany ustawień, informować, że zbiera dane osobowe użytkownika, oraz podawać linki do dodatkowych informacji o każdej zmianie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	У пользователя должна быть реальная возможность просмотреть и утвердить все важные параметры установки и изменения в системе. Например, устанавливаемая программа должна указать новые значения настроек и сообщить о сборе личных данных, а также предоставить ссылки с подробной информацией об этих требованиях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Používateľ musí mať dostatočné možnosti preskúmať a schváliť všetky podstatné a významné navrhované možnosti inštalácie a zmeny systému. Softvér môže napríklad v priebehu inštalácie zobraziť zoznam všetkých navrhovaných zmien nastavenia, upozorniť, že program zhromažďuje osobné údaje používateľa a uviesť odkazy na stránky, na ktorých sa používateľ dozvie viac o jednotlivých zmenách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและตัวเลือกการติดตั้งที่เสนอและมีความสำคัญและการเปลี่ยนแปลงระบบทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ขณะติดตั้ง ซอฟต์แวร์อาจต้องแสดงแต่ละรายการของการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ และแจ้งให้ทราบว่าโปรแกรมจะรวบรวมข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ พร้อมให้ลิงก์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแต่ละรายการ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Lietotājam ir jābūt jēgpilnai iespējai pārskatīt un apstiprināt visu galveno un nozīmīgo funkciju instalēšanu un sistēmas izmaiņu piemērošanu. Piemēram, instalēšanas laikā programmatūra var norādīt visas piedāvātās iestatījumu izmaiņas un atzīmēt, ka programma apkopo lietotāja personas datus, sniedzot saites, kurās atrodama plašāka informācija par attiecīgajām izmaiņām.

  Zásady ohledně nechtěné...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Všechny hlavní a významné navrhované možnosti instalace a navrhované změny systému musí mít uživatel možnost zkontrolovat a schválit. Software například při instalaci může zobrazit seznam jednotlivých navrhovaných změn nastavení a poznámku, že program bude shromažďovat osobní údaje uživatele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	The user must have a meaningful opportunity to review and approve all principal and significant proposed installation options and system changes. For example, at the time of installation, the software might list each of the proposed settings changes, and note that the program collects the user’s personal data, with links to learn more about each of the changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	L'utente deve avere la possibilità di esaminare e approvare tutte le principali e rilevanti opzioni di installazione e modifiche di sistema e proposte. Ad esempio, al momento dell'installazione il software potrebbe indicare ogni modifica delle impostazioni proposta, comunicare che raccoglie i dati personali dell'utente nonché fornire link per avere ulteriori informazioni su ciascuna modifica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ο χρήστης πρέπει να εξασφαλίζει μια ουσιαστική ευκαιρία επισκόπησης και έγκρισης όλων των κύριων και σημαντικών προτεινόμενων επιλογών εγκατάστασης και αλλαγών στο σύστημα. Για παράδειγμα, κατά τη στιγμή της εγκατάστασης, το λογισμικό μπορεί να απαριθμεί καθεμία από τις προτεινόμενες αλλαγές στις ρυθμίσεις και να αναφέρει ότι το πρόγραμμα συλλέγει τα προσωπικά δεδομένα του χρήστη, με συνδέσμους για περαιτέρω ενημέρωση σχετικά με καθεμία από τις αλλαγές.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	کاربر باید از فرصتی کافی برای بررسی و تأیید همه گزینه‌های نصب پیشنهاد شده اصلی و مهم و تغییرات سیستم برخوردار باشد. به عنوان مثال، نرم‌افزار می‌تواند در زمان نصب همه تغییرات پیشنهادی در تنظیمات را فهرست کند، و یادآوری کند که برنامه، اطلاعات شخصی کاربر را جمع‌آوری می‌کند، و پیوندهایی برای اطلاعات بیشتر درباره هر تغییر ارائه دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Потребителят трябва да има явна възможност да прегледа и одобри всички главни и значими предложени опции за инсталиране и промени в системата. Например при инсталиране на софтуера може да се изброят всички предложени изменения в настройките заедно с връзка „Научете повече“ за всяко от тях и да се отбележи, че програмата събира лични данни на потребителя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	L'usuari ha de tenir una oportunitat manifesta de revisar i acceptar tots els canvis del sistema i les opcions d'instal·lació principals i importants. Per exemple, en el moment de la instal·lació, el programari pot enumerar tots els canvis de configuració proposats i assenyalar que el programa recopila dades personals de l'usuari, amb enllaços per obtenir més informació sobre cada canvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sve glavne i značajne predložene opcije instaliranja i promjene sustava. Na primjer, u trenutku instaliranja softver može navesti svaku predloženu promjenu postavki i navesti da program prikuplja korisnikove osobne podatke uz veze na kojima se može saznati više o svakoj promjeni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige installationsmuligheder og systemændringer, der foreslås. Softwaren kan for eksempel vise en liste over de enkelte ændringer i indstillingerne på installationstidspunktet med links til flere oplysninger om ændringerne. Det bør også fremgå, om programmet indsamler brugerens personlige oplysninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Użytkownik musi mieć realną możliwość sprawdzenia oraz zatwierdzenia wszystkich głównych lub istotnych proponowanych opcji instalacji i zmian w systemie. Na przykład podczas instalacji program może wymieniać poszczególne proponowane zmiany ustawień, informować, że zbiera dane osobowe użytkownika, oraz podawać linki do dodatkowych informacji o każdej zmianie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	У пользователя должна быть реальная возможность просмотреть и утвердить все важные параметры установки и изменения в системе. Например, устанавливаемая программа должна указать новые значения настроек и сообщить о сборе личных данных, а также предоставить ссылки с подробной информацией об этих требованиях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Používateľ musí mať dostatočné možnosti preskúmať a schváliť všetky podstatné a významné navrhované možnosti inštalácie a zmeny systému. Softvér môže napríklad v priebehu inštalácie zobraziť zoznam všetkých navrhovaných zmien nastavenia, upozorniť, že program zhromažďuje osobné údaje používateľa a uviesť odkazy na stránky, na ktorých sa používateľ dozvie viac o jednotlivých zmenách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและตัวเลือกการติดตั้งที่เสนอและมีความสำคัญและการเปลี่ยนแปลงระบบทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ขณะติดตั้ง ซอฟต์แวร์อาจต้องแสดงแต่ละรายการของการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ และแจ้งให้ทราบว่าโปรแกรมจะรวบรวมข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ พร้อมให้ลิงก์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแต่ละรายการ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Lietotājam ir jābūt jēgpilnai iespējai pārskatīt un apstiprināt visu galveno un nozīmīgo funkciju instalēšanu un sistēmas izmaiņu piemērošanu. Piemēram, instalēšanas laikā programmatūra var norādīt visas piedāvātās iestatījumu izmaiņas un atzīmēt, ka programma apkopo lietotāja personas datus, sniedzot saites, kurās atrodama plašāka informācija par attiecīgajām izmaiņām.

  Aktualizace: Zásady och...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chceme, aby veškeré změny, které jsme v zásadách ochrany osobních údajů provedli, byly maximálně jasné. V tomto archivu naleznete předchozí verze těchto zásad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nous revendiquons la plus grande transparence à propos des changements apportés à nos règles de confidentialité. Les précédentes versions de ce document peuvent être consultées dans ces archives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	نريد الالتزام بأكبر قدر ممكن من الشفافية بشأن التغييرات التي نجريها على سياسة الخصوصية التي نتبعها. في هذا الأرشيف، يمكنك الاطلاع على الإصدارات السابقة من السياسة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Θα θέλαμε να είμαστε όσο πιο ξεκάθαροι γίνεται σχετικά με τις αλλαγές που πραγματοποιούμε στην Πολιτική Απορρήτου μας. Σε αυτό το αρχείο μπορείτε να δείτε τις προηγούμενες εκδόσεις της πολιτικής.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	We willen zo open mogelijk zijn over de wijzigingen die we aanbrengen in ons privacybeleid. In dit archief kunt u de vorige versies van het beleid vinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Искаме да осигурим възможно най-голяма прозрачност за промените, които извършваме в Декларацията си за поверителност. В този архив можете да видите предишните й версии.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Volem ser tan transparents com puguem a l’hora de notificar-vos els canvis que fem a la nostra Política de privadesa. En aquest arxiu, pot veure-hi les versions anteriors de la política.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Haluamme, että tietosuojakäytäntöön tekemämme muutokset ovat mahdollisimman läpinäkyviä. Tässä arkistossa ovat käytännön aiemmat versiot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vi ønsker å være så åpne som mulig om endringene vi gjør i personvernreglene våre. I dette arkivet kan du se de forrige versjonene av retningslinjene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Želimo vam omogočiti čim boljši pregled nad spremembami, ki jih naredimo v našem pravilniku o zasebnosti. V tem arhivu si lahko ogledate prejšnje različice pravilnika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	เราต้องการให้มีความโปร่งใสสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เราดำเนินการกับนโยบายส่วนบุคคลมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในข้อมูลที่เก็บถาวรนี้คุณจะเห็นนโยบายฉบับก่อนหน้านี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Visas mūsu konfidencialitātes politikas izmaiņas ir izsekojamas. Šajā arhīvā ir pieejamas politikas agrākās versijas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ራስ-አስተዳዳሪ መዋቅሮች

  Zásady ohledně nechtěné...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Po deaktivaci nebo smazání by odstranění mělo být úplné. Změny konfigurace, které ovlivňovaly chování již nainstalovaného softwaru, by měly být vráceny zpět. Po odinstalaci nesmí zůstat žádná součást softwaru spuštěná a nesmí se později sama o sobě ani prostřednictvím jiného programu automaticky aktivovat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Once software is disabled or deleted, the removal should be complete. Configuration changes that affected the behavior of already existing software should be reverted. It may not keep any pieces of the software running after uninstallation and must not be automatically enabled later by itself or another program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Una volta disattivato o eliminato il software, la relativa rimozione dovrebbe essere completa. Le modifiche alla configurazione che hanno alterato il comportamento del software esistente dovrebbero essere annullate. In seguito alla disinstallazione, il software non può mantenere in esecuzione alcune sue parti e non deve attivarsi o essere attivato automaticamente in un secondo momento da un altro programma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Από τη στιγμή που το λογισμικό απενεργοποιείται ή διαγράφεται, η κατάργηση θα πρέπει να είναι ολοκληρωτική. Θα πρέπει να γίνεται επαναφορά των αλλαγών στη διαμόρφωση που επηρέαζαν τη συμπεριφορά του ήδη υπάρχοντος λογισμικού. Δεν επιτρέπεται η εκτέλεση τμημάτων του λογισμικού μετά την κατάργηση της εγκατάστασης ούτε η αυτόματη ενεργοποίησή του λογισμικού αργότερα από μόνο του ή από άλλο πρόγραμμα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nadat de software is uitgeschakeld of verwijderd, moet de verwijdering volledig zijn. Configuratiewijzigingen die van invloed zijn op het gedrag van bestaande software moeten ongedaan worden gemaakt. Na verwijdering mogen er geen gedeelten van de software actief blijven of automatisch worden ingeschakeld, uit zichzelf of door een ander programma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ソフトウェアが無効になったまたは削除されたら、削除処理は完了する必要があります。既存のソフトウェアの動作に影響していた設定の変更を元に戻す必要があります。アンインストール後もソフトウェアが引き続き実行することや、そのソフトウェア自体または別のプログラムによって自動的に有効にされることは認められません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	به محض اینکه نرم‌افزار غیرفعال یا حذف شد، عملیات حذف باید کامل شود. تغییرات پیکربندی که بر رفتار نرم‌افزار موجود قبلی تأثیر می‌گذاشت، باید بازگردانده شود. نباید هیچ قسمت قابل اجرایی از نرم‌افزار پس از حذف نصب باقی بماند و نباید بعداً به تنهایی یا توسط برنامه دیگری به صورت خودکار فعال شود.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Премахването трябва да завърши с деактивирането или изтриването на софтуера. Промените в конфигурацията, засягащи поведението на вече съществуващи програми, трябва да бъдат отменени. Никоя част от софтуера не трябва да продължи да работи след деинсталирането, нито по-късно да се активира автоматично сама или чрез друга програма.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Un cop desactivat o suprimit el programari, l'eliminació ha de ser completa. Els canvis de configuració que hagin afectat el comportament de programes ja presents s'han de desfer. No pot quedar a l'ordinador cap component del programari en funcionament després de la desinstal·lació, ni tampoc no es pot activar més tard de manera automàtica o mitjançant un altre programa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kada se softver onemogući ili izbriše, uklanjanje bi trebalo biti dovršeno. Promjene konfiguracije koje su izmijenile ponašanje već postojećeg softvera trebaju se vratiti na prethodno. Nijedan dio softvera ne smije se nastaviti izvoditi nakon deinstaliranja i kasnije se ne smije omogućiti automatski niti pomoću nekog drugog programa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Når softwaren er deaktiveret eller slettet, bør den være fuldstændigt fjernet. Konfigurationsændringer, der havde indflydelse på allerede eksisterende softwares adfærd, bør gendannes til den oprindelige konfiguration. Der må ikke være tilbageværende stykker af softwaren, der kører efter afinstallationen, og den må ikke kunne aktiveres af sig selv eller et andet program på et senere tidspunkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	소프트웨어를 사용 중지 또는 삭제하면 제거가 완료되어야 합니다. 기존 소프트웨어 작동에 영향을 주었던 설정 변경사항은 원래 값으로 복원되어야 합니다. 제거 후에는 소프트웨어의 어떠한 부분도 남아 있어서는 안 되며 나중에 자동으로 혹은 다른 프로그램을 통해 사용 설정되어서는 안 됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Wyłączenie lub usunięcie oprogramowania musi być pełne. Zmiany w konfiguracji, które wpływały na działanie zainstalowanego już oprogramowania, muszą zostać cofnięte. Po odinstalowaniu żaden element oprogramowania nie może być uruchomiony ani automatycznie włączać się później – samodzielnie lub w wyniku działania innego programu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Удаление или отключение ПО должно быть окончательным. Приложение обязано отменить все внесенные в систему изменения. Оно не может оставаться в активном состоянии либо включаться позже самостоятельно или с помощью другой программы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Po zakázaní alebo vymazaní softvéru by odstránenie malo byť kompletné. Zmeny konfigurácie, ktoré ovplyvnili správanie už existujúceho softvéru, by mali byť vrátené späť. Po odinštalovaní by nemali zostať spustené žiadne časti softvéru a softvér by sa neskôr nemal sám ani prostredníctvom iného programu automaticky aktivovať.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ขั้นตอนการนำออกควรเสร็จสิ้นหลังจากที่ซอฟต์แวร์ปิดใช้งานหรือลบออกไปแล้ว การเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าที่ส่งผลต่อลักษณะการทำงานของซอฟต์แวร์ที่มีอยู่แล้วควรเปลี่ยนกลับเป็นค่าเดิม หลังจากถอนการติดตั้ง ไม่ว่าส่วนใดของซอฟต์แวร์จะทำงานต่อไม่ได้ และต้องไม่มีการเปิดใช้งานเองภายหลังโดยตัวซอฟต์แวร์เองหรือโดยโปรแกรมอื่น
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kad programmatūra ir atspējota vai izdzēsta, noņemšanas procesam ir jābūt pabeigtam. Konfigurācijas izmaiņām, kas ietekmēja esošas programmatūras darbību, ir jābūt atsauktām. Pēc atinstalēšanas ir jābūt noņemtiem visiem programmatūras komponentiem, un programmatūra nedrīkst tikt automātiski iespējota vai to nedrīkst iespējot cita programma.

  Ochrana soukromí a smlu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sprache ändern:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغيير اللغة:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Αλλαγή γλώσσας:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Taal wijzigen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	言語を変更:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغییر زبان:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Canvia l’idioma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Promijenite jezik:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skift sprog:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keele muutmine:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	भाषा बदलें:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skipta um tungumál:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keisti kalbą:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Bytt språk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmień język:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Выберите язык:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	เปลี่ยนภาษา:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ভাষা পরিবর্তন করুন:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Mainīt valodu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Змінити мову:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ભાષા બદલો:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	భాషను మార్చండి:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ഭാഷ മാറ്റുക:

  Zásady ohledně nechtěné...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Po instalaci by program neměl stahovat ani instalovat další software ani provádět změny nastavení systému s výjimkou těch, které byly nabídnuty při instalaci. Software tak může činit pouze v případě, že k tomu dá uživatel vysloveně informovaný souhlas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	After installation, the program should not download or install additional software, or make system settings changes, beyond what was offered during the initial installation, unless it is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	In seguito all'installazione il programma non deve eseguire azioni non comunicate durante l'installazione iniziale, come scaricare o installare software aggiuntivo oppure apportare modifiche alle impostazioni di sistema, se non su indicazione esplicita e informata dell'utente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Μετά την εγκατάσταση, το πρόγραμμα δεν θα πρέπει να πραγματοποιεί λήψη ή εγκατάσταση πρόσθετου λογισμικού ή να κάνει αλλαγές στις ρυθμίσεις του συστήματος, πέρα ​​από τα όσα παρέχονται κατά τη διάρκεια της αρχικής εγκατάστασης, εκτός αν αυτό συμβαίνει κατόπιν ρητής οδηγίας του χρήστη η οποία προκύπτει κατόπιν ενημέρωσης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Na de installatie mag het programma geen extra software downloaden of installeren en geen systeeminstellingen wijzigen (buiten wat tijdens de eerste installatie is aangeboden), tenzij dit na uitdrukkelijke, goed geïnformeerde aanwijzingen van de gebruiker gebeurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	インストール後に、最初のインストール時に提供されたもの以外に、プログラムによって別のソフトウェアがダウンロードまたはインストールされることや、システム設定が変更されることは認められません（ただし、プログラムがユーザーの明示的な、情報に基づく指示で実行している場合を除きます）。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	پس از نصب، برنامه نباید فراتر از آنچه که در نصب اولیه پیشنهاد شده، نرم‌افزاری اضافی را دانلود یا نصب کند، یا در تنظیمات سیستم تغییراتی به وجود آورد، مگر اینکه برنامه این کار را به صورت صریح و با اطلاع کاربر انجام دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	След като бъде инсталирана, програмата не трябва да изтегля или инсталира допълнителен софтуер, нито да променя системни настройки по неупоменат при първоначалното инсталиране начин, освен ако това не става с изричното информирано съгласие на потребителя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Després de la instal·lació, el programa no pot baixar o instal·lar programari addicional ni modificar la configuració del sistema, més enllà de les opcions mostrades durant la instal·lació inicial, tret que l'usuari prengui mesures assessorades i explícites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nakon instaliranja program ne smije preuzimati niti instalirati dodatni softver niti mijenjati postavke sustava na način koji nije ponuđen tijekom prvog instaliranja, osim ako se to ne čini na temelju eksplicitnog i informiranog naloga korisnika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Efter installationen bør programmet ikke downloade eller installere yderligere software eller foretage ændringer i systemindstillinger ud over det, der er tilbudt i forbindelse med den første installation, medmindre det sker efter brugerens eget udtrykkelige og informerede ønske.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Po zainstalowaniu program nie może pobierać czy instalować dodatkowego oprogramowania ani wprowadzać zmian w ustawieniach systemu innych niż te wymienione podczas instalacji, chyba że robi to na wyraźne, świadome polecenie użytkownika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	После установки программа не должна скачивать или устанавливать дополнительное ПО либо менять настройки системы. Это возможно только в случае информирования и получения явного согласия пользователя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Po inštalácii by program nemal sťahovať a inštalovať ďalší softvér ani zmeniť nastavenia systému nad rámec toho, čo ponúkal počas počiatočnej inštalácie. Výnimkou je prípad, ak ide o explicitný a informovaný pokyn používateľa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	หลังจากการติดตั้ง โปรแกรมไม่ควรดาวน์โหลดหรือติดตั้งซอฟต์แวร์เพิ่มเติม หรือทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าระบบที่นอกเหนือจากสิ่งที่ได้เสนอไว้ในการติดตั้งครั้งแรก เว้นว่าจะเป็นการดำเนินการตามคำสั่งที่ได้รับมาอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Pēc instalēšanas programma nedrīkst lejupielādēt vai instalēt papildu programmatūru vai veikt citas izmaiņas sistēmas iestatījumos, izņemot tās, kas tika piedāvātas sākotnējās instalēšanas laikā, ja vien šādas darbības nav precīzi un apzināti norādījis lietotājs.

  Zásady ochrany osobních...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Change language:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar idioma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Taal wijzigen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	言語を変更:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Verander taal:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Promijenite jezik:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skift sprog:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keele muutmine:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	भाषा बदलें:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nyelv módosítása:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keisti kalbą:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Bytt språk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmień język:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Schimbați limba:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmeniť jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ändra språk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	เปลี่ยนภาษา:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Dili değiştir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Thay đổi ngôn ngữ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Змінити мову:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Aldatu hizkuntza:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar idioma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	భాషను మార్చండి:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Shintsha ulimi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ഭാഷ മാറ്റുക:

  Průvodce ochranou soukr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změna stavu a profilové fotky
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Status und Profilbild ändern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Modifica dello stato e della foto del profilo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Mijn status en profielfoto wijzigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ステータスとプロフィール写真の変更
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Verander my status en profielfoto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغییر عکس نمایه و وضعیت من
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Canviar l'estat i la foto de perfil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Promjena statusa i profilne slike
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Oleku ja profiilipildi muutmine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tilan ja profiilikuvan vaihtaminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Az állapot és a profilkép módosítása
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skipta um stöðu og prófílmynd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	내 상태 및 프로필 사진 변경
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Endre status og profilbilde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Schimbați statusul și fotografia de profil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Изменение статуса и фото профиля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Spreminjanje stanja in slike profila
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ändra status och profilbild
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Statusa un profila attēla maiņa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Як змінити статус і фотографію профілю
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tukar status dan gambar profil saya
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar o meu estado e a imaxe de perfil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	میرا اسٹیٹس اور پروفائل کی تصویر تبدیل کریں

  Průvodce ochranou soukr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sprache ändern:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambia lingua:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Taal wijzigen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	言語を変更:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Verander taal:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغییر زبان:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Canvia l’idioma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Promijenite jezik:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keele muutmine:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vaihda kieltä:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nyelv módosítása:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skipta um tungumál:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	언어 설정:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Bytt språk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Schimbați limba:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Выберите язык:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Spremeni jezik:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ändra språk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Mainīt valodu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Змінити мову:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tukar bahasa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar idioma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	زبان تبدیل کریں:

  Mapová řešení pro firmy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk nebo oblast:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Changer de langue ou de région :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sprache oder Region ändern:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambia lingua o area geografica:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغيير اللغة أو المنطقة:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skift sprog eller region:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nyelv vagy régió módosítása:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	언어 또는 지역 설정:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmień język lub region:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Выберите язык или регион:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Dili veya bölgeyi değiştir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	שנו את השפה או האזור:

  Zásady ohledně nechtěné...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokud software provádí aktualizace, měl by o tom uživatele jasně informovat. Uživatel musí mít možnost všechny hlavní a významné aktualizace nebo změny nastavení zkontrolovat a schválit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	If the software makes updates, it should provide a clear notification to the user. The user must have a meaningful opportunity to review and approve any principal and significant updates or settings changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Se il software effettua aggiornamenti, dovrebbe darne chiara comunicazione all'utente. L'utente deve avere la reale possibilità di esaminare e approvare gli aggiornamenti principali e rilevanti o le modifiche alle impostazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Αν το λογισμικό πραγματοποιεί ενημερώσεις, θα πρέπει να παρέχει σαφή ειδοποίηση στο χρήστη. Ο χρήστης πρέπει να εξασφαλίζει μια ουσιαστική ευκαιρία εξέτασης και έγκρισης κάθε κύριας και σημαντικής ενημέρωσης ή αλλαγής στις ρυθμίσεις.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Als de software updates installeert, moet dit duidelijk aan de gebruiker worden gemeld. De gebruiker moet een zinvolle mogelijkheid krijgen tot herziening en goedkeuring van alle belangrijke en significante updates of wijzigingen in de instellingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	アップデートを行う場合、ソフトウェアは明確な通知をユーザーに提供しなければなりません。重要なアップデートや設定の変更点をすべて提供した上で、ユーザーにそれらを検討して承認するための機会を与える必要があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	اگر نرم‌افزار به‌روزرسانی‌هایی انجام دهد، باید اعلانی واضح به کاربر ارائه دهد. کاربر باید از فرصتی کافی برای مرور و تأیید هر گونه به‌روزرسانی اصلی و مهم یا تغییر در تنظیمات برخوردار باشد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ако софтуерът извършва актуализации, трябва да предостави ясно известие за това. Потребителят трябва да има явна възможност да прегледа и одобри всички главни и значими актуализации или промени в настройките.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Si el programari fa actualitzacions, ho ha de notificar clarament a l'usuari. L'usuari ha de tenir una oportunitat manifesta de revisar i aprovar qualsevol actualització principal i important o qualsevol canvi en la configuració.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ako softver instalira ažuriranja, mora o tome jasno obavijestiti korisnika. Korisnik mora imati odgovarajuću priliku pregledati i odobriti sva glavna i značajna ažuriranja ili promjene postavki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Hvis softwaren laver opdateringer, bør den give brugeren klar besked. Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige opdateringer eller ændringer af indstillinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Jeśli oprogramowanie wprowadza aktualizacje, powinno wyraźnie powiadamiać o tym użytkownika. Użytkownik musi mieć realną możliwość sprawdzenia oraz zatwierdzenia wszystkich głównych lub istotnych aktualizacji i zmian w systemie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	При скачивании новой версии программа должна ясно уведомить об этом пользователя. У него должна быть реальная возможность контролировать обновления и изменения настроек.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ak softvér vykonáva aktualizácie, mal by na to používateľa jasne upozorniť. Používateľ musí mať dostatočnú príležitosť na preskúmanie a schválenie všetkých podstatných a významných aktualizácií alebo zmien nastavenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	หากซอฟต์แวร์ทำการอัปเดต ควรมีการแจ้งเตือนที่ชัดเจนให้ผู้ใช้ได้รับทราบ ผู้ใช้ต้องมีโอกาสที่สำคัญในการตรวจสอบและอนุญาตหลักการและการอัปเดตที่สำคัญ หรือการเปลี่ยนแปลงกับการตั้งค่าทั้งหมด
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ja programmatūra veic atjaunināšanu, par šādām darbībām ir skaidri jābrīdina lietotājs. Lietotājam ir jābūt jēgpilnai iespējai pārskatīt un apstiprināt jebkādus svarīgus atjauninājumus vai iestatījumu izmaiņas.

  Google ve vzdělávání  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Susan Zolezziová – manažerka pro komunikace a změny na univerzitě v Monash, Austrálie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Susan Zolezzi – kierownik ds. komunikacji i wdrażania zmian, Monash University, Australia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Сьюзан Золецци, менеджер по коммуникациям и управлению изменениями, Университет Монаша (Австралия)

  Maps API: Analýzy a výv...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vzhled Map Google je důvěrně známý uživatelům na celém světě, ale jestli potřebujete něco trochu jiného, umožní vám rozhraní API přizpůsobit styl mapy vašim potřebám. Můžete mapu zjednodušit, abyste přitáhli více pozornosti k vašim datům, nebo změnit styl mapy tak, aby zapadala do zbytku vaší aplikace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	The Google Maps look and feel is familiar and trusted around the world, but if you need something a little different, the Google Maps APIs let you tailor the style of the map to your needs. You can simplify the map to draw more attention to your data, or restyle the map to fit in with the rest of your application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Il layout di Google Maps è conosciuto e apprezzato in tutto il mondo, ma se necessiti di un layout leggermente diverso, le API di Google Maps ti permettono di personalizzare lo stile della mappa in base alle tue esigenze. Puoi semplificare la mappa per attirare maggiormente l'attenzione sui tuoi dati o fare un restyling della mappa in sintonia con il resto della tua applicazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	A aparência do Google Maps é familiar e confiável em todo o mundo, mas, se você precisar de algo um pouco diferente, as APIs do Google Maps permitem personalizar o estilo do mapa conforme suas necessidades. É possível simplificar o mapa para chamar mais atenção para seus dados ou remodelar o mapa para que ele se ajuste ao restante do aplicativo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Maps' udseende er velkendt i hele verden, men hvis du har brug for noget lidt andet, giver Google Maps APIs dig mulighed for at tilpasse kortstilen efter dine behov. Du kan forenkle kortet for at fremhæve dine data eller give kortet et nyt design, der passer sammen med resten af din applikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Haritalar tüm dünyada tanınan ve güvenilen bir görünüm ve tasarıma sahiptir. Ancak biraz daha farklı bir şeye ihtiyacınız varsa Google Haritalar API'ları, haritanın stilini ihtiyaçlarınıza uygun hale getirmenize olanak tanır. Verilerinize daha fazla dikkat çekmek için haritayı sadeleştirebilir veya haritanın stil özelliklerini, uygulamanızın geri kalanıyla uyumlu olacak şekilde yeniden ayarlayabilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	המראה והתחושה של מפות Google מוכרים וזוכים לאמון בכל העולם. אך אם אתם זקוקים למשהו קצת שונה, ממשקי ה-API של מפות Google מאפשרים להתאים אישית את סגנון המפה לפי הצרכים שלכם. תוכלו לפשט את המפה כדי למשוך את תשומת הלב לנתונים שלכם, או לשנות את סגנון המפה כך שהיא תתאים לשאר האפליקציה שלכם.

  Jak Peněženka Google vy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Changer de langue :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغيير اللغة:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Taal wijzigen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Промяна на езика:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Promijenite jezik:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skift sprog:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vaihda kieltä:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skipta um tungumál:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	언어 설정:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Выберите язык:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Промени језик:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Thay đổi ngôn ngữ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	שנו שפה:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	மொழியை மாற்று:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Badilisha lugha:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tukar bahasa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ભાષા બદલો:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	भाषा बदला:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	భాషను మార్చండి:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	زبان تبدیل کریں:

  Zásady ohledně nechtěné...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programy, které upravují nastavení systému, musejí jasně informovat o tom, co bylo změněno a jak to uživatel může vrátit zpět.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Programs that modify a system's settings must clearly disclose what has changed and how the user can undo it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	I programmi che modificano le impostazioni di un sistema devono comunicare in modo chiaro le modifiche apportate e spiegare all'utente come può annullarle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Τα προγράμματα που τροποποιούν τις ρυθμίσεις ενός συστήματος πρέπει να γνωστοποιούν σαφώς τις αλλαγές που έχουν πραγματοποιηθεί και τον τρόπο αναίρεσής τους από το χρήστη.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Programma's die wijzigingen in de instellingen van het systeem aanbrengen, moeten duidelijk aangeven wat er is gewijzigd en hoe de gebruiker deze wijzigingen ongedaan kan maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	プログラムがシステムの設定を変更する場合は、何を変更するか、およびユーザーがその変更をどうすれば元へ戻すことができるかを明確に開示する必要があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	برنامه‌هایی که تنظیمات یک سیستم را تغییر می‌دهند، باید به روشنی آنچه را که تغییر کرده است و روشی که کاربر می‌تواند تغییرات را واگرد کند، نمایش دهند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Програмите, които променят системни настройки, трябва да предоставят ясна информация за промените и за това, как потребителят може да ги отмени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Els programes que modifiquen la configuració d'un sistema han de revelar amb claredat quins paràmetres canvien, així com les opcions de què disposa l'usuari per desfer aquestes modificacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Programi koji mijenjaju postavke sustava moraju jasno objaviti što se promijenilo i kako korisnik to može poništiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Programmer, der ændrer et systems indstillinger, skal tydeligt oplyse, hvad der er ændret, og hvordan brugeren kan fortryde ændringerne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Programy, które zmieniają ustawienia systemu, muszą wyraźnie określać, co zostało zmienione i jak użytkownik może cofnąć zmiany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Программы с доступом к настройкам системы должны сообщать о сделанных изменениях и способах их отмены.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Programy, ktoré zmenia nastavenia systému, musia jasne popísať, čo sa zmenilo a ako môže používateľ tieto zmeny vrátiť späť.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	โปรแกรมที่เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของระบบจะต้องเปิดเผยอย่างชัดเจนว่าเกิดการเปลี่ยนแปลงใดและผู้ใช้จะเลิกทำการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้อย่างไร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Programmās, kuras tiek mainīti sistēmas iestatījumi, ir jābūt skaidri norādītam, kas tika mainīts un kā lietotājs var atsaukt šīs izmaiņas.

  Příběhy úspěšných zákaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mapy Google změnily způsob, jak mohou veřejné agentury fungovat, protože pomáhají poskytovat lepší občanské služby s nižšími náklady.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Mit Google Maps kann die öffentliche Verwaltung nun ganz anders agieren und den Bürgern bessere Dienstleistungen kostengünstiger anbieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Con Google Maps, los organismos públicos han cambiado su forma de trabajar y pueden ofrecer mejores servicios a los ciudadanos de una forma más rentable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	لقد غيّرت خرائط Google طريقة أداء المؤسسات العامة لأنشطتها التجارية مساعدةً بذلك على تقديم خدمات أفضل للمواطنين بطرق أكثر توفيرًا في التكلفة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google マップを導入することで、公的機関での業務が変わりました。費用効果の高い方法で、市民により良いサービスを提供することができるようになったのです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Maps har ændret den måde, offentlige virksomheder kan gøre forretninger på og yde bedre borgerservice på omkostningseffektive måder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Maps on antanut virastoille uusia tapoja toimia, jotta ne voivat tarjota kansalaisille parempia palveluita kustannustehokkaasti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	A Google Térkép újradefiniálta az állami vállalatok működési lehetőségeit, lehetővé téve az állampolgárok jobb kiszolgálását költséghatékony módon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Maps telah mengubah cara lembaga publik menjalankan tugasnya, sehingga dapat memberikan layanan masyarakat yang lebih baik dengan cara yang hemat biaya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google 지도는 공공기관의 업무 수행 방식에 변화를 주어 시민들에게 비용 효율적인 방식으로 더 나은 서비스를 제공하는 데 도움이 되었습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Maps đã thay đổi cách các cơ quan công làm việc để cung cấp dịch vụ công dân tốt hơn và đạt hiệu quả về chi phí hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	מפות Google שינה את הדרך שבה סוכנויות ציבוריות יכולות לפעול כדי לספק שירותים טובים יותר לאזרח, בדרכים חסכוניות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Карти Google змінили стиль роботи державних установ, завдяки чому обслуговування громадян стає кращим і дешевшим.

  Webmasteři Google – pod...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk nebo oblast:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Change language or region:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Changer de langue ou de région :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Taal of regio wijzigen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vaihda kieltä tai aluetta:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	भाषा या क्षेत्र बदलें:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nyelv vagy régió módosítása:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keisti kalbą arba regioną:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Spremeni jezik ali območje:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	เปลี่ยนภาษาหรือภูมิภาค:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Dili veya bölgeyi değiştir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Thay đổi ngôn ngữ hoặc khu vực:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Змінити мову чи регіон:

  Maps API: Analýzy a výv...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk nebo oblast:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Change language or region:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambia lingua o area geografica:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Alterar o idioma ou a região:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skift sprog eller region:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Dili veya bölgeyi değiştir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	שנו את השפה או האזור:

  Maps API: Analýzy a výv...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Můžete určit, kterým směrem bude panorama otočeno, reagovat na změny v zobrazení aktivované uživateli a přidávat interaktivní prvky, jako jsou značky, vyskakovací okna nebo i vlastní panoramatické snímky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	The Google Maps APIs allow you to embed Street View panoramas into your application. You can control the direction the panorama faces, respond to changes in the view triggered by your users, and add interactive elements such as markers, popup windows, or even your own panoramic images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Le API di Google Maps ti consentono di inserire panorami Street View nella tua applicazione. Puoi controllare l'orientamento del panorama, rispondere ai cambiamenti nella visualizzazione generati dai tuoi utenti e aggiungere elementi interattivi come indicatori, finestre popup o anche le tue immagini panoramiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	As APIs do Google Maps permitem que você incorpore panoramas do Street View ao seu aplicativo. Você pode controlar a orientação do panorama, responder às alterações na visualização feitas pelos usuários e adicionar elementos interativos, como marcadores, janelas pop-up ou até mesmo suas próprias imagens panorâmicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Med Google Maps APIs kan du integrere Street View-panoramabilleder i din applikation. Du kan styre panoramabilledets retning, reagere på ændringer i den visning, dine brugere ser, og tilføje interaktive elementer såsom markører, pop op-vinduer eller endda dine egne panoramabilleder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Haritalar API'ları, uygulamanıza Street View panoramaları yerleştirmenize olanak tanır. Panorama yüzlerinin yönünü kontrol edebilir, görünümde kullanıcılarınız tarafından tetiklenen değişikliklere müdahale edebilir ve işaretçiler, pop-up pencereler ve hatta kendi panoramik resimleriniz gibi etkileşimli öğeler ekleyebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ממשקי ה-API של מפות Google מאפשרים הטמעת פנורמות של Street View באפליקציה שלכם. תוכלו לשלוט על הכיוון שאליו פונה הפנורמה, להגיב לשינויים בתצוגה שהמשתמשים שלכם בוחרים ולהוסיף רכיבים אינטראקטיביים כדוגמת סמנים, חלונות קופצים או אפילו תמונות פנורמיות משלכם.

  Zásady ochrany osobních...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změny
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Changes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	変更
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Promjene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ændringer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	बदलाव
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Endringer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmiany
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmeny
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ändringar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Зміни
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Aldaketak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	మార్పులు

  Průvodce ochranou soukr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změna nastavení ochrany soukromí u událostí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vertraulichkeitseinstellungen für Ihren Termin ändern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Modifica delle impostazioni di privacy di un evento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	De privacy-instellingen voor uw afspraak wijzigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Verander die privaatheidinstellings vir jou geleentheid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغییر تنظیمات حریم خصوصی برای رویداد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Canviar la configuració de privadesa d'un esdeveniment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Promjena postavki privatnosti za događaj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sündmuse privaatsusseadete muutmine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tapahtuman yksityisyysasetusten muuttaminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Az események adatvédelmi beállításainak módosítása
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Breyta persónuverndarstillingunum fyrir viðburðinn þinn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Endre personverninnstillingene for aktiviteten din
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Schimbarea setărilor de confidențialitate pentru un eveniment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Управление доступом к данным мероприятия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Spreminjanje nastavitev zasebnosti za dogodek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ändra händelsens sekretessinställningar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sava pasākuma konfidencialitātes iestatījumu maiņa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Як змінити налаштування конфіденційності для події
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tukar tetapan privasi untuk acara anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar a configuración de privacidade dun evento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	اپنے ایونٹ کیلئے رازداری کی ترتیبات تبدیل کریں

  Zásady ochrany osobních...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit heslo vašeho účtu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	change your account password.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	cambiar la contraseña de tu cuenta,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Uw accountwachtwoord wijzigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	お客様のアカウントのパスワードを変更すること。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	verander jou rekeningwagwoord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	promijeniti zaporku vašeg računa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skifte adgangskoden til din konto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	muuta teie konto parooli;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	आपके खाते का पासवर्ड बदल सकता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	a fiókjához tartozó jelszó módosítása.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	pakeisti paskyros slaptažodį;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	endre kontopassordet ditt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmienić hasło do konta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	să modifice parola contului dvs.;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	zmeniť heslo vášho účtu,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Byta lösenord till ditt konto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Hesap şifrenizi değiştirebilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	змінювати пароль вашого облікового запису;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kontuaren pasahitza aldatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar o contrasinal da súa conta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	మీ ఖాతా పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడం.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ukuguqula iphasiwedi ye-akhawunti yakho.

  Ochrana soukromí a smlu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Change language:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Changer de langue :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambia lingua:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغییر زبان:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ubah bahasa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	언어 설정:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keisti kalbą:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Bytt språk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmień język:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Schimbați limba:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Spremeni jezik:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ändra språk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Dili değiştir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	שנו שפה:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ቋንቋ ይቀይሩ፦
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	భాషను మార్చండి:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ഭാഷ മാറ്റുക:

  Ochrana soukromí a smlu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Změnit jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambiar idioma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Cambia lingua:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	تغيير اللغة:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	言語を変更:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Verander taal:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Промяна на езика:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Skift sprog:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vaihda kieltä:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	भाषा बदलें:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nyelv módosítása:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Keisti kalbą:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmień język:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmeniť jazyk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Dili değiştir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Mainīt valodu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Badilisha lugha:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tukar bahasa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	भाषा बदला:

  Zásady ohledně nechtěné...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Znemožnění používání systému uživatelem. Změna mapování vstupů, pokud tak program nečiní výslovným informovaným souhlasem uživatele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Impairing usability of the system. Remapping inputs, unless the program is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Compromettere l'usabilità del sistema. Modificare il mapping dei dati inseriti, a meno che il programma non proceda su indicazione esplicita e informata dell'utente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Φθορά της χρηστικότητας του συστήματος. Εκ νέου αντιστοίχιση δεδομένων εισόδου, εκτός αν το πρόγραμμα κάνει κάτι τέτοιο κατόπιν ρητής οδηγίας του χρήστη η οποία προκύπτει κατόπιν ενημέρωσης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Afbreuk doen aan de bruikbaarheid van het systeem. Invoer opnieuw toewijzen, tenzij het programma dit op uitdrukkelijke en weloverwogen aanwijzing van de gebruiker doet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	システムの利便性を損なう。入力を再マッピングする（ただし、プログラムがユーザーの明示的な、情報に基づいた指示で実行している場合を除く）。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	مختل کردن قابلیت استفاده از سیستم. اختصاص دادن ورودی‌ها به دکمه‌ای دیگر، مگر اینکه برنامه این کار را به صورتی مشخص و با اطلاع کاربر انجام دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Нарушаване на използваемостта на системата. Пренареждане на входовете, освен ако програмата не го прави с изричното информирано съгласие на потребителя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Perjudicar la facilitat d'ús del sistema. Reassignar la informació rebuda, tret que el programa la reassigni d'acord amb una indicació assessorada i explícita de l'usuari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	narušavanje upotrebljivosti sustava, ponovno mapiranje ulaza, osim ako program to ne čini na temelju eksplicitnog i informiranog naloga korisnika
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	At forringe systemets brugbarhed. At ændre kortlægningen af input, medmindre programmet gør det efter brugerens udtrykkelige og informerede ønske.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zmniejszanie funkcjonalności systemu. Zmiana mapowania urządzeń wejściowych, chyba że program robi to na wyraźne, świadome polecenie użytkownika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	переназначать разъемы без информирования и согласия пользователя или делать работу с системой менее удобной;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zhoršenie použiteľnosti systému. Zmena mapovania vstupov, pokiaľ to program nerobí na explicitný a informovaný pokyn používateľa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ทำให้การใช้งานของระบบบกพร่อง การทำการแมปอินพุตใหม่ เว้นแต่ว่าโปรแกรมจะดำเนินการตามคำสั่งที่ได้รับมาอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sistēmas lietojamības traucēšana. Ievadītās informācijas atkārtota kartēšana, ja tā netiek veikta saskaņā ar precīziem un apzinātiem lietotāja norādījumiem.

  Softwarové zásady – Spo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U aplikací, které zasahují do vaší činnosti nebo ji mění, má být zřetelně vidět, že jsou původci těchto změn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Applications that affect or change your user experience should make clear they are the reason for those changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Bei Anwendungen, die Ihre Nutzererfahrung beeinflussen oder ändern, sollte ersichtlich sein, dass sie die Ursache der betreffenden Änderungen darstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Un’applicazione che influenza o modifica l’esperienza utente dovrebbe informare l’utente dei motivi di tali modifiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Οι εφαρμογές που επηρεάζουν ή αλλάζουν την εμπειρία χρήστη πρέπει να διευκρινίζουν τους λόγους για αυτές τις αλλαγές.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Applicaties die uw manier van werken beïnvloeden of wijzigen, moeten duidelijk herkenbaar zijn als de oorzaak van die wijzigingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Les aplicacions que afecten o modifiquen l’experiència d’usuari han de deixar clar que són la causa d’aquests canvis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Käyttökokemusta muuttavien tai siihen vaikuttavien sovelluksien tulee selkeästi ilmoittaa, että ne ovat syy kyseisiin muutoksiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Aplikasi yang mempengaruhi atau mengubah pengalaman pengguna harus menjelaskan alasannya mengapa melakukan perubahan tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	사용자의 컴퓨터 사용에 영향을 미치거나 변화를 일으키는 애플리케이션은 그 사실을 분명히 알려야 합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Aplikacje wpływające na sposób pracy użytkownika lub powodujące jego zmianę, muszą wyraźnie informować, że wprowadzają te zmiany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Приложения, которые каким-либо образом затрагивают или изменяют условия работы пользователей, должны сообщать об этом в явной форме
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Апликације које утичу на ваш кориснички доживљај или га мења требало би јасно да вам ставе до знања да су разлог тих промена.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Programi, ki vplivajo na vašo uporabniško izkušnjo ali jo spreminjajo, morajo navesti, da so odgovorni za te spremembe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kullanıcı deneyiminizi etkileyen veya değiştiren uygulamalar neden bu değişikliklere sebep olduklarını net olarak açıklamalıdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Програми, які впливають на роботу користувача чи вносять у неї певні зміни, мають чітко повідомляти, що саме вони є причиною цих змін.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Aplikasi yang menjejaskan atau menukar pengalaman pengguna anda seharusnya menyatakan dengan jelas yang ia menyebabkan perubahan tersebut.