brc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.tidbecks.se  Page 7
  Masstoleranzen - Lamine...  
Auf Anfrage können Stangen und Drähte mit engeren Toleranzen (h6, h5, h7) mittels zusätzlichen Zieh- oder Schleifvorgängen geliefert werden.
On request, rods and wires can be delivered with lower tolerances (h6, h5, h7) by means of additional drawing or grinding processes.
Sur demande, barres et fils peuvent être livrés avec des tolérances plus étroites (h6, h5, h7) obtenues par rectifiage ou par étirage spécial.
  Uhren - Lamineries Matt...  
- Kohlenstoffstähle mit oder ohne Blei Zusatz, die aufgrund ihrer guten Zieh- und Stanzfähigkeit eingesetzt werden, und die gehärtet und angelassen werden können, um eine höhere mechanische Festigkeit zu erreichen.
- Les aciers au carbone avec ou sans plomb qui sont utilisés dans l'horlogerie pour leur bonne aptitude à l'emboutissage et à la découpe, par exemple et qui peuvent être trempés et revenus afin d'obtenir une résistance mécanique plus élevée. Leur utilisation est cependant limitée aux pièces faiblement ou moyennement sollicitées.