zd – -Translation – Keybot Dictionary

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Galaxie Galaxie je gigantická soubor hvězd, vesmírného prachu a plynu a dalších látek. Galaxie ve které žijeme se jmenuje Mléčná dráha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Dwarf Planet A dwarf planet is an object in the Solar System that is bigger than a comet or asteroid but smaller than a planet. Our Solar System has five dwarf planets, including Pluto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Éclipse de Soleil Quand la Lune passe entre le Soleil et la Terre, et qu'elle bloque la lumière du Soleil, il se produit a une "éclipse solaire".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Dunkle Materie Dunkle Materie ist ein mysteriöses Material. Es hat seinen Namen, da es kein Licht abgibt. Es gibt 5-mal mehr Dunkle Materie im Universum als normale Materie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Cinturón de Kuiper El Cinturón de Kuiper es una región fría y oscura de nuestro Sistema Solar más allá de Neptuno. Se piensa que contiene miles de cometas, asteroides y otros objetos pequeños helados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Densidade A densidade é uma medida de quanto material tem um objeto. por exemplo uma bola e e um balão podem ter o mesmo tamanho mas a bola tem maior densidade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Αστρονομική Μονάδα Είναι η μέση απόσταση μεταξύ του κέντρου της Γης και του κέντρου του Ήλιου (περίπου 150 εκατομμύρια χιλιόμετρα).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Debu Kosmis Debu kosmis tersusun atas partikel-partikel sangat kecil di ruang angkasa, Satu kepala jarum pentul bisa memuat banyak sekali partikel ini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galakse En galakse er en gigantisk samling av stjerner, kosmisk støv, gass og andre ting. Galaksen vi bor i kalles Melkeveigalaksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Czerwony olbrzym Kiedy gwiazda podobna do Słońca traci zapasy wodoru, zaczyna się powiększać i staje się bardziej czerwona - powstaje czerwony olbrzym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Cometă Cometele sunt formate din gheață, praf și piatră. Ele provin din regiunile exterioare Sistemului Solar și se învârt în jurul Soarelui, asemănator planetelor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Двойная система Четыре пятых всего ночного неба занимают не одна звезда, а две или больше вращающихся вокруг друг друга. Мы называем такую систему из двух звезд в двойной системой.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kulové hvězdokupy Kulové hvězdokupy jsou obrovské skupiny hvězd, které drží pohromadě díky gravitaci. Tyto skupiny jsou někdy tvořeny pouze stovkami hvězd, jindy ale třeba i miliony hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitational Waves Gravitational waves are created by violent cosmic events, like an exploding star or two black holes colliding. Like ripples on water, these are ripples through space-time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitation La gravitation est une force qui attire tous les objets qui ont une masse. Elle maintient tes pieds sur le sol et maintient la Terre et toutes les autres planètes autour du Soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitationswellen Gravitationswellen werden durch gewaltige kosmische Ereignisse produziert. Etwa wenn zwei Schwarze Löcher kollidieren. Wie Wellen im Wasser sind dies Wellen in der Raumzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Enana negra Una enana negra es la última fase en el ciclo de vida de una estrella como nuestro Sol. Cuando la estrella se ha enfriado tanto que ya no brilla se convierte en una enana negra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galáxia Uma galáxia é um conjunto de estrelas, gases poeiras e outros materiais cósmicos. A nossa galáxia chama-se Via Láctea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Δύναμη Ονομάζουμε δύναμη την έλξη ή την άπωση πάνω σ'ένα σώμα. Παραδείγματα δυνάμεων είναι η τριβή και η βαρύτητα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gasreus Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus worden gasreuzen genoemd omdat ze veel groter zijn dan de planeten in de binnenste ringen van het Zonnestelsel, en ze uit gas bestaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gelombang mikro Gelombang mikro adalah jenis cahaya tak kasatmata. Gelombang ini cocok untuk mengirim pesan ke tempat lain karena gelombang mikro bisa menembus hujan, sallju, dan awan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Jupiter Jupiter er den største planeten i solsystemet vårt, over 100 ganger større enn Jorden! Jupiter består av gass som danner skylignende belter som er synlige selv uten et teleskop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gazowy olbrzym Jowisz, Saturn, Uran i Neptun to tzw. gazowe olbrzymy. Są one znacznie większe od planet wewnętrznych Układu Słonecznego i składają się głównie z gazu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaxie neregulată Există trei tipuri de galaxii, cu forme diferite. Forma și mărimea galaxiilor neregulate este neobișnuită; nu există nicio regulă după care pot fi clasificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Красный карлик Красный карлик - это звезда, которая очень маленькая и холодная по сравнению с другими звездами.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reflexní mlhoviny Reflexní mlhoviny jsou mračna plynu, která odrážejí světlo blízkých hvězd. Tyto mlhoviny mají obvykle modrou barvu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Protoplanetary Disc A protoplanetary disc is a ring of cosmic gas and dust surrounding a very young star. The disc might one day form into a system of planets and moons like our Solar System.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Objets de Messier La catalogue Messier est une liste de 110 objects cosmiques créé par un astronome français nommé Charles Messier dans les années 1700.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Planetarer Nebel Planetare Nebel haben nichts mit Planeten zu tun. Sie sind Wolken aus Gas und Staub, die sich bilden, wenn ein sonnenähnlicher Stern seine obersten Schichten abstößt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Nebulosa planetaria Las nebulosas planetarias no tienen nada que ver con los planetas. Son nubes de gas y polvo cósmicos creadas cuando una estrella como el Sol expulsa sus capas más externas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Nuvem de Oort A maioria dos astrónomos pensa que a Nuvem de Oort é uma zona esférica gigante e gelada, formada por cometas e que envolve o nosso Sistema Solar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Νεφελώματα Εκπομπής Πρόκειται για νέφη κοσμικής σκόνης που θερμαίνονται από γειτονικά αστέρια. Καθώς το νέφος κρυώνει αρχίζει να λάμπει (όπως και οι λάμπες από Νέον).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Planetoïde Planetoïdes (of asteroïdes) zijn stukken rots en metaal die overgebleven zijn na de vorming van ons Zonnestelsel. Ze bevinden zich tussen Mars en Jupiter in de planetoïdengordel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Objek Dekat Bumi Objek Dekat Bumi (Near Earth Object/NEO) adalah objek kecil di Tata Surya, seperti asteroid dan komet, yang bergerak dekat dengan Bumi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Protoplanetarisk disk En protoplanetarisk disk er en ring av kosmisk gass og støv som omgir en ung stjerne. Denne disken kan en dag bli til et system av planeter og måner slik som solsystemet vårt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Pierwiastki Istnieje ponad sto różnych rodzajów atomów, zwanych pierwiastkami. Atomy poszczególnych pierwiastków są identyczne. Przykładami pierwiastków są tlen, żelazo czy złoto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Pitică cenușie Este un obiect cu o masă mai mică decât este necesar pentru a menține arderea hidrogenului în heliu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Пульсар Пульсары - это компактные звезды, которые вращаются вокруг своей оси сотни раз в секунду. Пульсары излучают радиоволны, которые летят к нам на Землю в виде импульсов, как от маяка.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Binární systém Čtyři z pěti bodů, které pozorujeme na noční obloze nejsou samostatné hvězdy, ale dvojhvězdy nebo vícenásobné hvězdy kroužící kolem sebe. Systém dvou hvězd nazýváme binární systém.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Atmosphère Une atmosphère est une couche de gaz entourant une planète. L'atmosphère de la Terre contient l'oxygène que nous respirons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Anã vermelha É uma a estrela que é muito fria e pequena quando comparada com as outras estrelas. Estas estrelas são vermelhas devido à sua temperatura (as estrelas mais frias são vermelhas).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Astronomisk enhet En astronomisk enhet er den gjennomsnittlige avstanden mellom sentrum av Jorden og sentrum av Solen (omtrent 150 millioner kilometer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Атомы Атомы являются строительными блоками Вселенной. Вся материя состоит из этих крошечных частиц. Ваше тело содержит миллиарды и миллиарды атомов!

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trpasličí galaxie Trpasličí galaxie jsou mnohem menší než běžné galaxie. Jsou tvořeny pouhými několika miliardami hvězd na rozdíl od naší Galaxie, která je tvořena stovkami miliard hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Starburst Galaxy Starburst galaxies are galaxies where stars are being made at a very fast rate, normally about 10,000 times faster than in a normal galaxy!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Saturne Saturne est la sixième planète en partant du Soleil. Elle est célèbre pour ses anneaux brillants faits de glace, de roche et d'autres choses. Elle est aussi moins dense que l'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Spiralgalaxie Es gibt drei Arten von Galaxien, die alle unterschiedliche Formen haben. Spiralgalaxien sind die schönsten, mit langen Armen voll mit Sternen und einem hellen Bulge im Zentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Rayos X Los rayos X son un tipo de luz invisible. Pueden viajar atravesando tejidos blandos como la piel y los músculos, así que se utilizan para tomar fotografías de huesos rotos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Satélites naturais Existem dois tipos de satélites: naturais e artificiais. Os satélites naturais são objetos cósmicos que circulam em torno de outros objetos cósmicos, como a Lua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Supernovarest Een supernovarest is een wolk van kosmisch gas en stof die is gemaakt tijdens een heftige explosie van een enorme ster. De supernovarest is wat overblijft van de ster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Sabuk Kuiper Sabuk Kuiper adalah daerah yang dingin dan gelap di Tata Surya. Letaknya setelah Neptunus dan para astronom yakin area itu diisi ribuan komet, asteroid dan benda es kecil lainnya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Stjerne En stjerne er en ball av lysende varm gass som holdes sammen av gravitasjonskrefter. Vår nærmeste stjerne er Solen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Soczewkowanie grawitacyjne Masywne obiekty, jak np. galaktyki czy ich grupy, zaginają promienie świetlne poprzez działanie grawitacji. To zjawisko nazywamy "soczewkowaniem grawitacyjnym"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Roi globular Sunt grupuri foarte mari de stele ținute împreună de gravitație. Aceste grupuri sunt formate din sute sau chiar milioane de stele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Темная материя Темная материя - это таинственное вещество, которое получило свое имя потому, что не излучает свет. ее в 5 раз больше во Вселенной, чем обычной материи.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spektrograf Je optický přístroj, který rozkládá světlo na spektrum. Věřte tomu nebo ne, spektrum odhaluje znaky různých chemických prvků v atmosférách hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Robot A Robot is a machine controlled by a computer. Robots can be taught to do many different things, like clean a carpet, control a telescope or even build a car!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Pulsar Un pulsar est une étoile extrêmement compacte qui fait des centaines de tours sur elle-même en une seconde. Il propulse des ondes radio pulsées vers nous sur Terre, comme un phare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Roter Zwerg Ein Roter Zwerg ist ein Stern, der im Vergleich zu anderen Sternen sehr klein und kühl ist. Diese Sterne erscheinen rot wegen ihrer Temperatur. Die kühlsten Sterne sind rot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Órbita Una órbita es el camino por el que viajan los objetos cósmicos, los satélites e incluso las naves espaciales. La Tierra tarda 365 días en completar una órbita alrededor del Sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Poeira cósmica A poeira cósmica existe no espaço e é formada por pequenas partículas sólidas, por vezes também chamadas pó de estrelas. Podias colocar dezenas delas na cabeça de um alfinete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Πρωτοπλανητικός δίσκος Είναι ένα δαχτυλίδι κοσμικού αερίου και σκόνης που περιβάλει ένα νέο αστέρι. Τέτοιοι δίσκοι μπορεί κάποτε να φτιάξουν πλανήτες και δορυφόρους, όπως και στο δικό μας Ηλιακό Σύστημα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Rode reus Als de (waterstof) brandstof van een ster zoals onze Zon opraakt, wordt hij steeds groter en groter en groeit uiteindelijk tot een gigantische rode ster: een rode reus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Planet Gas Raksasa Jupiter, Saturnus, Uranus, dan Neptunus disebut planet gas raksasa karena jauh lebih besar daripada empat planet yang ada di bagian dalam Tata Surya dan tersusun dari gas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Saturn Saturn er den sjette planeten fra Solen og sannsynligvis den aller vakreste. Saturn er kjent for sine majestetiske ringer som består av is, stein og andre ting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Promieniowanie gamma Promieniowanie gamma to rodzaj niewidzialnego światła. Jest najbardziej energicznym rodzajem promieniowania i powstaje np. w trakcie wybuchu supernowej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Pulsar Pulsarii sunt stele foarte compacte care se rotesc de sute de ori pe secundă. Pulsarii emit unde radio care, văzute de pe Pământ, par că pulsează, asemenea unui far.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mléčná dráha Mléčná dráha je galaxie, ve které žijeme. Slunce je jedna z miliardy hvězd v Mléčné dráze (v naší Galaxii).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Mass Mass is a constant measurement that shows how much material an object has. Unlike mass, weight is the pull of gravity on an object and it changes depending on gravity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Météore Quand un météoroïde entre dans l'atmosphère de la Terre, il crée une traînée de lumière dans le ciel, connue sous le nom de météore ou parfois "étoile filante".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Magnetfeld Ein Magnetfeld ist ein Gebiet rund um einen Magneten, wo die anziehende oder abstoßene Kraft des Magneten gefühlt werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaxia irregular Hay tres tipos de galaxias que tienen formas diferentes. Las galaxias irregulares tienen muchas formas y tamaños.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Lente gravitacional Estruturas massivas, como galáxias ou enxames de galáxias podem desviar a luz de objetos que estão atrás devido à sua gravidade. Este fenómeno é chamado de "lente gravitacional".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Ηλιακό Σύστημα Το Ηλιακό Σύστημα αποτελείται από τον Ήλιο και ότι γυρνά γύρω του. Υπάρχουν 8 πλανήτες, 5 νάνοι πλανήτες και πολλά φεγγάρια, κομήτες, αστεροειδείς και μετεοροειδείς.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Magnetisch veld Een magnetisch veld is een gebied om een magneet heen waar de aantrekkende of afstotende krachten van een magneet kunnen worden gevoeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Katai Gelap Katai gelap merupakan fase terakhir dari siklus hidup bintang sekelas Matahari. Ketika bintang telah mendingin hingga tak lagi bersinar, bintang itu menjadi katai gelap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Melkeveien Melkeveien er galaksen vi bor i. Solen er én av 100 milliarder stjerner i Melkeveigalaksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Masa Masa mówi nam jak dużo materii ma dane ciało. To stała wartość, w odróżnieniu od wagi obiektu. To ile dany obiekt waży zależy od grawitacji, jaka na niego działa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Masa Masa reprezintă cantitatea de substanță conținută într-un obiect și este o mărime fundamentală. A nu se confunda cu greutatea unui corp, care este o forță.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Микроволновые лучи Микроволновые лучи-тип невидимого излуче. Микроволновые лучи хороши для передачи сообщений из одного места в другое, потому что микроволновые лучи могут путешествовать сквозь дождь

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvězdokupa Hvězdokupa je obrovská skupina hvězd držená pohromadě díky gravitaci. Může obsahovat několik stovek nebo i miliony hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galactic Disc Spiral galaxies are disc shaped, like a CD with the bulge at the centre. We call the flat region the galactic disc, it is made up of gas, dust and young stars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaxie à sursauts de formation d'étoiles Une galaxie à sursauts de formation d'étoiles est une galaxie dans laquelle les étoiles se forment à un taux très rapide : 10 000 fois plus vite que dans une galaxie normale !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaktische Scheibe Spiralgalaxien sind scheibenförmig, wie eine CD, mit dem Bulge im Zentrum. Die flache Region wir die galaktische Scheibe genannt. Sie besteht aus Gas, Staub und jungen Sternen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Disco galáctico Las galaxias espirales tienen forma de disco, como un CD, con el bulbo en el centro. La región plana la llamamos disco galáctico. Está hecho de gas, polvo y estrellas jóvenes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Enxame de estrelas Um enxame de estrelas é um enorme grupo de estrelas juntas no espaço. Um enxame de estrelas pode conter algumas centenas ou muitos milhares de estrelas,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Γαλαξιακό Εξόγκωμα Στους σπειροειδείς γαλαξίες, το εξόγκωμα στο κέντρο τους είναι σφαιρικό. Το εξόγκωμα αποτελείται από παλιά αστέρια, κοσμικό αέριο και σκόνη.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Elliptisch Sterrenstelsel Er zijn drie typen sterrenstelsels die allemaal een verschillende vorm hebben. Elliptische sterrenstelsels zien eruit als een rugbybal. Ze zijn oud en er vormen geen nieuwe sterren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaksi Elips Ada tiga jenis galaksi dengan bentuk yang berbeda-beda. Galaksi elips berbentuk seperti bola rugby. Galaksi ini merupakan galaksi tua dan tidak ada lagi pembentukan bintang di sana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitasjonslinsing Massive strukturer som galakser og galaksehoper kan bøye lys fra objekter som ligger bak dem på grunn av sine sterke gravitasjonsfelter. Dette fenomenet kalles gravitasjonslinsing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaktyczne halo Każda galaktyka otoczona jest materią w formie halo. Składa się ono ze starych gromad gwiazd, kosmicznego pyłu i gazu oraz ciemnej materii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Elemente O specie de atomi identici formează un element. Exemple de elemente: oxigenul, fierul și aurul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Искусственные спутники Множество искусственных спутников было выведено на орбиту. Они выполняют ряд заданий, включая сбор информации, помогая нам общаться или для навигации.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kulové hvězdokupy Kulové hvězdokupy jsou obrovské skupiny hvězd, které drží pohromadě díky gravitaci. Tyto skupiny jsou někdy tvořeny pouze stovkami hvězd, jindy ale třeba i miliony hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitational Waves Gravitational waves are created by violent cosmic events, like an exploding star or two black holes colliding. Like ripples on water, these are ripples through space-time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitation La gravitation est une force qui attire tous les objets qui ont une masse. Elle maintient tes pieds sur le sol et maintient la Terre et toutes les autres planètes autour du Soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitationswellen Gravitationswellen werden durch gewaltige kosmische Ereignisse produziert. Etwa wenn zwei Schwarze Löcher kollidieren. Wie Wellen im Wasser sind dies Wellen in der Raumzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Enana negra Una enana negra es la última fase en el ciclo de vida de una estrella como nuestro Sol. Cuando la estrella se ha enfriado tanto que ya no brilla se convierte en una enana negra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galáxia Uma galáxia é um conjunto de estrelas, gases poeiras e outros materiais cósmicos. A nossa galáxia chama-se Via Láctea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Δύναμη Ονομάζουμε δύναμη την έλξη ή την άπωση πάνω σ'ένα σώμα. Παραδείγματα δυνάμεων είναι η τριβή και η βαρύτητα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gasreus Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus worden gasreuzen genoemd omdat ze veel groter zijn dan de planeten in de binnenste ringen van het Zonnestelsel, en ze uit gas bestaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gelombang mikro Gelombang mikro adalah jenis cahaya tak kasatmata. Gelombang ini cocok untuk mengirim pesan ke tempat lain karena gelombang mikro bisa menembus hujan, sallju, dan awan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Jupiter Jupiter er den største planeten i solsystemet vårt, over 100 ganger større enn Jorden! Jupiter består av gass som danner skylignende belter som er synlige selv uten et teleskop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gazowy olbrzym Jowisz, Saturn, Uran i Neptun to tzw. gazowe olbrzymy. Są one znacznie większe od planet wewnętrznych Układu Słonecznego i składają się głównie z gazu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaxie neregulată Există trei tipuri de galaxii, cu forme diferite. Forma și mărimea galaxiilor neregulate este neobișnuită; nu există nicio regulă după care pot fi clasificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Красный карлик Красный карлик - это звезда, которая очень маленькая и холодная по сравнению с другими звездами.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Otevřené hvězdokupy Otevřené hvězdokupy jsou skupiny hvězd, které byli vytvořeny ze stejného obrovského oblaku prachu a plynu. Tyto skupiny jsou tvořeny pouze nanejvýš několika tisíci hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Naine blanche Quand une étoile du même type que le Soleil a brûlé tout son carburant, elle commence à s'effondrer sur elle-même. La matière au centre de l'étoile finit par être écrasée...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Luna Una luna es un satélite natural que orbita un planeta. La mayoría de los planetas de nuestro Sistema Solar tienen por lo menos una, como la Tierra; algunos planetas tienen docenas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Meteorito Se um meteoroide, cometa ou asteroide cai na Terra chama-se um meteorito. Por ano entram na nossa atmosfera cerca de 15 000 toneladas de meteoritos e outras poeiras espaciais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Materi Gelap Materi gelap adalah materi misterius. Dinamai demikian karena tidak memancarkan cahaya apapun. Jumlah materi gelap di alam semesta 5 kali lebih banyak daripada materi normal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Mikrofale Mikrofale to rodzaj niewidzialnego światła. Wykorzystywane są do przesyłania informacji, ponieważ mogą podróżować w deszczu, śniegu, czy też przez chmury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Объекты Мессье Каталог Мессье - список из 110 космических объектов, созданный французским астроном Чарльзом Мессье в 1700-х годах.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hnědý trpaslík Hnědému trpaslíku někteří astronomové říkají "nepovedené hvězda". Hnědí trpaslíci se na rozdíl od hvězd nikdy nezahřejí na tak vysokou teplotu, aby začali vyzařovat energii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Exoplanète Une planète extra-solaire (ou exoplanète) est une planète en orbite autour d'une étoile en dehors de notre Système solaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Erdnahe Objekte Ein erdnahes Objekt (kurz: NEO) ist ein kleiner Körper im Sonnensysten, wie Asteroiden und Kometen, der sich in der Nähe der Erde bewegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Cúmulos globulares Los cúmulos globulares son enormes grupos de estrellas unidas por la gravedad. Estos grupos a veces están formados por cientos de miles, o incluso millones, de estrellas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Dwergplaneet Een dwergplaneet is een object in het Zonnestelsel dat groter is dan een komeet of planetoïde, maar kleiner dan een planeet. Ons Zonnestelsel heeft vijf dwergplaneten, met Pluto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Elemen Ada lebih dari seratus tipe atom yang disebut elemen. Atom dari elemen tertentu identik satu sama lainnya. Contoh elemen: oksigen, besi, dan emas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gasskjempe Jupiter, Saturn, Uranus og Neptun kalles gasskjemper fordi de er mye større enn de fire planetene i det indre solsystemet og fordi de er lagd av gass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Disc protoplanetar Un disc protoplanetar este un inel de gaz și praf cosmic care înconjoară o stea foarte tânăra. Acest disc poate da nastere mai apoi unui sistem de planete si luni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Звездообразование в галактиках Звездообразование в галактиках - это галактики, где звезды рождаются очень быстрыми темпами, примерно в 10000 раз быстрее, чем в обычной галактике!

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trpasličí galaxie Trpasličí galaxie jsou mnohem menší než běžné galaxie. Jsou tvořeny pouhými několika miliardami hvězd na rozdíl od naší Galaxie, která je tvořena stovkami miliard hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Starburst Galaxy Starburst galaxies are galaxies where stars are being made at a very fast rate, normally about 10,000 times faster than in a normal galaxy!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Saturne Saturne est la sixième planète en partant du Soleil. Elle est célèbre pour ses anneaux brillants faits de glace, de roche et d'autres choses. Elle est aussi moins dense que l'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Spiralgalaxie Es gibt drei Arten von Galaxien, die alle unterschiedliche Formen haben. Spiralgalaxien sind die schönsten, mit langen Armen voll mit Sternen und einem hellen Bulge im Zentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Rayos X Los rayos X son un tipo de luz invisible. Pueden viajar atravesando tejidos blandos como la piel y los músculos, así que se utilizan para tomar fotografías de huesos rotos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Satélites naturais Existem dois tipos de satélites: naturais e artificiais. Os satélites naturais são objetos cósmicos que circulam em torno de outros objetos cósmicos, como a Lua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Supernovarest Een supernovarest is een wolk van kosmisch gas en stof die is gemaakt tijdens een heftige explosie van een enorme ster. De supernovarest is wat overblijft van de ster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Sabuk Kuiper Sabuk Kuiper adalah daerah yang dingin dan gelap di Tata Surya. Letaknya setelah Neptunus dan para astronom yakin area itu diisi ribuan komet, asteroid dan benda es kecil lainnya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Stjerne En stjerne er en ball av lysende varm gass som holdes sammen av gravitasjonskrefter. Vår nærmeste stjerne er Solen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Soczewkowanie grawitacyjne Masywne obiekty, jak np. galaktyki czy ich grupy, zaginają promienie świetlne poprzez działanie grawitacji. To zjawisko nazywamy "soczewkowaniem grawitacyjnym"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Roi globular Sunt grupuri foarte mari de stele ținute împreună de gravitație. Aceste grupuri sunt formate din sute sau chiar milioane de stele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Темная материя Темная материя - это таинственное вещество, которое получило свое имя потому, что не излучает свет. ее в 5 раз больше во Вселенной, чем обычной материи.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mlhovina Mlhovina je oblak prachu a plynu ve vesmíru. Některé mlhoviny jsou zbytky mrtvých hvězd a jiné jsou místa, kde se nové hvězdy rodí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Mercury Mercury is the closest planet to our Sun and the smallest planet in the Solar System. It’s not much bigger than our Moon and looks very similar — rocky and covered in craters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Météorite Si un météoroïde, une comète ou un astéroïde atterrit sur la Terre, on l'appelle une météorite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Masse Masse beschreibt wie viel Material ein Objekt hat. Anders als Gewicht, welches von der Stärke der Anziehungskraft abhängt, ist es ein konstanter Faktor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gigante gaseoso Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno son llamados gigantes gaseosos porque son mucho mayores que los cuatro planetas del Sistema Solar interior y están hechos de gas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Lua uma lua é um satélite natural que orbita um planeta. A maioria dos planetas do Sistema Solar tem pelo menos uma lua como a Terra, outros têm dezenas de luas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Ήλιος Ο Ήλιος είναι ένα αστέρι. Βρίσκεται στο κέντρο του Ηλιακού συστήματος και κάθε τι σ' αυτό περιφέρεται γύρω του. Δίχως το φως και τη ζεστασιά του ήλιου δεν θα υπήρχε ζωή στη γη.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Massa Massa is een constante maat die aangeeft hoeveel materiaal een object bevat. Gewicht is iets anders dan massa; dat is de zwaartekracht die aan een object trekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Katai Merah Katai merah adalah bintang sangat kecil dan dingin bila dibandingkan dengan bintang lain. Bintang ini tampak merah karena temperaturnya (bintang terdingin berwarna merah).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Menneskeskapte satellitter Et stort antall menneskeskapte satellitter er blitt skutt ut i bane rundt Jorden. Disse gjør en rekke jobber, som å samle informasjon, hjelpe oss å kommunisere og til navigasjon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Meteoroid Meteoroid to niewielki odłamek skalnych podróżujący w przestrzeni kosmicznej. Meteoroidy są mniejsze niż planetoidy, a ich rozmiary mogą sięgać od ziarna ryżu do metra długości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Materie întunecată Materia întunecată este o materie misterioasă care nu emite nici un fel de lumină. În Univers exită de 5 ori mai multă materie intunecată decât materie normală.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kulové hvězdokupy Kulové hvězdokupy jsou obrovské skupiny hvězd, které drží pohromadě díky gravitaci. Tyto skupiny jsou někdy tvořeny pouze stovkami hvězd, jindy ale třeba i miliony hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitational Waves Gravitational waves are created by violent cosmic events, like an exploding star or two black holes colliding. Like ripples on water, these are ripples through space-time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitation La gravitation est une force qui attire tous les objets qui ont une masse. Elle maintient tes pieds sur le sol et maintient la Terre et toutes les autres planètes autour du Soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitationswellen Gravitationswellen werden durch gewaltige kosmische Ereignisse produziert. Etwa wenn zwei Schwarze Löcher kollidieren. Wie Wellen im Wasser sind dies Wellen in der Raumzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Enana negra Una enana negra es la última fase en el ciclo de vida de una estrella como nuestro Sol. Cuando la estrella se ha enfriado tanto que ya no brilla se convierte en una enana negra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galáxia Uma galáxia é um conjunto de estrelas, gases poeiras e outros materiais cósmicos. A nossa galáxia chama-se Via Láctea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Δύναμη Ονομάζουμε δύναμη την έλξη ή την άπωση πάνω σ'ένα σώμα. Παραδείγματα δυνάμεων είναι η τριβή και η βαρύτητα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gasreus Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus worden gasreuzen genoemd omdat ze veel groter zijn dan de planeten in de binnenste ringen van het Zonnestelsel, en ze uit gas bestaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gelombang mikro Gelombang mikro adalah jenis cahaya tak kasatmata. Gelombang ini cocok untuk mengirim pesan ke tempat lain karena gelombang mikro bisa menembus hujan, sallju, dan awan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Jupiter Jupiter er den største planeten i solsystemet vårt, over 100 ganger større enn Jorden! Jupiter består av gass som danner skylignende belter som er synlige selv uten et teleskop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gazowy olbrzym Jowisz, Saturn, Uran i Neptun to tzw. gazowe olbrzymy. Są one znacznie większe od planet wewnętrznych Układu Słonecznego i składają się głównie z gazu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaxie neregulată Există trei tipuri de galaxii, cu forme diferite. Forma și mărimea galaxiilor neregulate este neobișnuită; nu există nicio regulă după care pot fi clasificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Красный карлик Красный карлик - это звезда, которая очень маленькая и холодная по сравнению с другими звездами.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dalekohled Dalekohled je optický přístroj, který se používá k zobrazení velmi vzdálených objektů. Hvězdářský dalekohled se často používá k pozorování planet, hvězd a galaxií.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Cosmic Dust Cosmic dust is made up of tiny solid particles in space, sometimes called stardust. You could fit dozens of these particles onto a pinhead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Comète Les comètes sont composées de glace d'eau et de roches. Elles sont donc parfois appelées "boules de neige sale".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Atmosphäre Eine Atmosphäre ist eine Gasschicht, die einen Planeten umgibt. Die Atmosphäre der Erde enthält den Sauerstoff, den wir atmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Atmósfera Una atmósfera es una capa de gases que rodea un planeta. La atmósfera de la Tierra contiene el oxígeno que respiramos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Bojo galáctico Numa galáxia em espiral o bojo é a sua zona central, de forma esférica. O bojo é formado de estrelas velhas, gás cósmico e poeira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Ανοιχτά Σμήνη Πρόκειται για ομάδες αστεριών που δημιουργήθηκαν από το ίδιο νέφος αερίου και σκόνης. Αποτελούνται από μερικές χιλιάδες αστέρια που η βαρύτητα κρατά χαλαρά μαζί.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Astronomische eenheid Een astronomische eenheid is de gemiddelde afstand tussen het midden van de Aarde en het midden van de Zon (ongeveer 150 kilometer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Atom Atom adalah materi yang membentuk alam semesta. Semua materi terbuat dari partikel kecil yang disebut atom. Tubuhmu juga memiliki miliaran atom!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Den internasjonale romstasjonen Den internasjonale romstasjonen er det største menneskelagde objektet som går i bane rundt Jorden. Den er et laboratorium hvor astronauter bor og gjør vitenskapelige eksperimenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Brązowy karzeł Brązowe karły to "prawie gwiazdy". W odróżnieniu od gwiazd, nigdy nie były wystarczającą gorąc, by rozpoczęły się w ich wnętrzu reakcje termojądrowe produkujące energię.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Atomi Atomii sunt cărămizile de bază ale Universului. Toată materia este formată din particule foarte mici numite atomi. Corpul tău conține miliarde și miliarde de atomi!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Галактика Галактика - это гигантская коллекция звезд, наряду с космическим газом, пылью и другими материалами. Галактика, в которой мы живем, называется наша Галактика.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Otevřené hvězdokupy Otevřené hvězdokupy jsou skupiny hvězd, které byli vytvořeny ze stejného obrovského oblaku prachu a plynu. Tyto skupiny jsou tvořeny pouze nanejvýš několika tisíci hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Naine blanche Quand une étoile du même type que le Soleil a brûlé tout son carburant, elle commence à s'effondrer sur elle-même. La matière au centre de l'étoile finit par être écrasée...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Luna Una luna es un satélite natural que orbita un planeta. La mayoría de los planetas de nuestro Sistema Solar tienen por lo menos una, como la Tierra; algunos planetas tienen docenas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Meteorito Se um meteoroide, cometa ou asteroide cai na Terra chama-se um meteorito. Por ano entram na nossa atmosfera cerca de 15 000 toneladas de meteoritos e outras poeiras espaciais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Materi Gelap Materi gelap adalah materi misterius. Dinamai demikian karena tidak memancarkan cahaya apapun. Jumlah materi gelap di alam semesta 5 kali lebih banyak daripada materi normal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Mikrofale Mikrofale to rodzaj niewidzialnego światła. Wykorzystywane są do przesyłania informacji, ponieważ mogą podróżować w deszczu, śniegu, czy też przez chmury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Объекты Мессье Каталог Мессье - список из 110 космических объектов, созданный французским астроном Чарльзом Мессье в 1700-х годах.

  Space Scoop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvězdokupa Hvězdokupa je obrovská skupina hvězd držená pohromadě díky gravitaci. Může obsahovat několik stovek nebo i miliony hvězd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galactic Disc Spiral galaxies are disc shaped, like a CD with the bulge at the centre. We call the flat region the galactic disc, it is made up of gas, dust and young stars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaxie à sursauts de formation d'étoiles Une galaxie à sursauts de formation d'étoiles est une galaxie dans laquelle les étoiles se forment à un taux très rapide : 10 000 fois plus vite que dans une galaxie normale !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaktische Scheibe Spiralgalaxien sind scheibenförmig, wie eine CD, mit dem Bulge im Zentrum. Die flache Region wir die galaktische Scheibe genannt. Sie besteht aus Gas, Staub und jungen Sternen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Disco galáctico Las galaxias espirales tienen forma de disco, como un CD, con el bulbo en el centro. La región plana la llamamos disco galáctico. Está hecho de gas, polvo y estrellas jóvenes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Enxame de estrelas Um enxame de estrelas é um enorme grupo de estrelas juntas no espaço. Um enxame de estrelas pode conter algumas centenas ou muitos milhares de estrelas,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Γαλαξιακό Εξόγκωμα Στους σπειροειδείς γαλαξίες, το εξόγκωμα στο κέντρο τους είναι σφαιρικό. Το εξόγκωμα αποτελείται από παλιά αστέρια, κοσμικό αέριο και σκόνη.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Elliptisch Sterrenstelsel Er zijn drie typen sterrenstelsels die allemaal een verschillende vorm hebben. Elliptische sterrenstelsels zien eruit als een rugbybal. Ze zijn oud en er vormen geen nieuwe sterren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaksi Elips Ada tiga jenis galaksi dengan bentuk yang berbeda-beda. Galaksi elips berbentuk seperti bola rugby. Galaksi ini merupakan galaksi tua dan tidak ada lagi pembentukan bintang di sana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Gravitasjonslinsing Massive strukturer som galakser og galaksehoper kan bøye lys fra objekter som ligger bak dem på grunn av sine sterke gravitasjonsfelter. Dette fenomenet kalles gravitasjonslinsing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Galaktyczne halo Każda galaktyka otoczona jest materią w formie halo. Składa się ono ze starych gromad gwiazd, kosmicznego pyłu i gazu oraz ciemnej materii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Elemente O specie de atomi identici formează un element. Exemple de elemente: oxigenul, fierul și aurul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Искусственные спутники Множество искусственных спутников было выведено на орбиту. Они выполняют ряд заданий, включая сбор информации, помогая нам общаться или для навигации.