zd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  crc.muni.cz
  119_cs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ČKR oceňuje hodnocení prezidentky Evropské univerzitní asociace profesorky Marie Heleny Nazaré, která zdůraznila skutečně významné postavení ČKR v rámci Evropské univerzitní asociace a při vytváření politiky dalšího rozvoje vysokých škol v Evropě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crc.muni.cz as primary domain
CRC appreciates the assessment of the European University Association President Professor Maria Helena Nazaré who emphasized really important position of the CRC within the European University Association and in policy making of further development of higher education institutions in Europe.
  130_cs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ČKR zdůrazňuje nutnost zachovat a dále rozvíjet dosavadní systém vzdělávání v oblasti nelékařských zdravotnických oborů na vysokých školách a také zachovat a rozvíjet specializační vzdělávání lékařů realizované vysokými školami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crc.muni.cz as primary domain
CRC emphasizes the need to maintain and further develop the existing system of education in non-medical fields at higher education institutions as well as maintain and develop specialist training of doctors provided by higher education institutions.
  130_cs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ČKR podporuje novelu zákona o vysokých školách předloženou do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Zdůrazňuje, že její znění je výsledkem dlouhodobých diskusí, je obecně akceptována vysokými školami, a jakékoliv další zásahy do jejího znění považuje za nežádoucí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crc.muni.cz as primary domain
CRC supports the amendment to the Higher Education Institutions Act submitted to the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic. CRC emphasizes that its wording is a result of long-term discussions, it is generally accepted by higher education institutions and any further interference in its wording is considered as undesirable.