Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 37 Résultats csc.lexum.org

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ê#uNvMöÜ1vÜ‰^:V äR&×Äà¹oí`L?ŽöÏ_ì †æ´ w K°× ê“¿B@4™ê‘Š Ãœ¦zc x–jB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	}ö»H8£ G””™§Ù Pk¡Bæwc·â½¥B³Ø‚C% xÃÔ«Äö6RÁ ½ÄsK ë“]ñ&H’Ì KÏr(ûY » d¼±Ã

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÿWPC 0 (w€ `p ¢ó9±ÚXÑ›zwü¢yŒeEÏ†•ÝöC Xj Ô¡p« _ÐáJQ“JÞ„¾ÐÐµ±¨d+ø_ù ™Õq²8 ù ÑA;ù†ß lÕ k ©‹ 9‡/Ç/]Ó‚¼ê…‹|t É´ù–µÄÁmýÜ¯N|™ ®ƒ½ÇÏM{¹’âü]¢Júñcqy"Ñ+Â†N(V LlÅ ±QÖ·Ø² I©Éj² £‹í(¡JFxœï¤èËì@ÆÄ:õ eSéT6 xZ¼VmU41÷° ?"ìu ë'·²½ 'º—°¨ª=ë$ëÓ“†[Z "!Iå¤v{„~ ¨[|Ïû¸žZ )\%ž hs•âóÉ>Bs±è›ËZü *sÄa¶X ZC› Ã æ5œ–vU˜Ëõ «$

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÿWPC+Ä gà †äÂ {Œ¼ kîæh¶2·Üa‹N m¾ˆ£+Ï rx ƒX¥ô³ Œr?'û†ª Øª‹Bò - žz_É˜žìP iû”rv¯×) Bù–f«4J!3±NAÇ(Ò¦d~ÍÂ0 ²›eî™UñG M5Fbšñ%LÁƒá Fr[fÿ/CS{¥î ] ;k„6úç 'ÈET,ä§~1œ2HµùÅÂ¡ô†>”ÃË;®”¶SY2 ¢‹ `×´¿ƒü¥JZÜ %2¾ ×Î>[vÕ•” ¼ªŸf›„Dc¸Vô#V¸ [Q ©ÉÚ}YÜÓ†§jé,ó¥¥t¥&™!²¹Aÿv,™qIhÑ»æ § ‹Wuz¿næÖJÀÖò¼&Lô·Æql+ ùÝðÇÌ¹scæó`¾™C†Ú.4Rhþñ3 ËÙd ráÞUV .×m~-¤/³&=Æ$)ÛÊê‘³ + „kÓY%[h#brU…î Û¡œðxÇ½à;Çj`M²CC¦ n–(H úÁéék ‚—ÿÈÚ~í üçóøÏÕO…šã?†Ãþ ³or]™Xa>„÷–÷îdKÐ€ ªÑs ‚ Ñ^ -è¿èohHÆ¤¯¹›Ë$Æ—ÜJA¾ ñkD

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

.=L+8+5555 +:5">>555 555558 5555555555555555555555555555555====;;;;;;;;;;JJ//555555::55....>>5544445500>0.... %.556 8 w C ; , ‚ÎX w Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿ ÿÿÿ ÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿð ž ’ 6 u C ; , cÑX u ‚ & _ â xì ð¦7 û X Xþþþþþþþÿÿÿÿÿ ÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿt Ÿ ‘ 7 z C ; , c!X z ó ¸ _ pì ¶i7 û X þþþþþþþÿþÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ² ÿÿ” 4 w C ; , ' ¹æX w Ö * ä 0 xì ]ß7 û X ˜þþþþþþþÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿd~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

¸ ˆ ð X À ( ø ` È 0 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ì ÐReasons Opening of Reasons easons %i DÎ ¦\ Ð ÷ 3Ø' 3Ø' Standard AØ' ù ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ AØ' Standard = ÿÿ rJet Series II ˜ ² Y "t ° ° ÷ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ° ° ÐÕ ' » WÁàó ì * Á© ©ƒ ' ÕÐ ÐÓ ” Ó1 & d f ûÿ 2 ìL ÿÿX ¤6 Z 6 ÿÿ’ ÈA ÿÿ’ ZG 6 ž 8 w C ; , ‚ÎX w Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿ ÿÿÿ ÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿð Ÿ ’ 6 u C ; , cÑX u ‚ & _ â xì ð¦7 û X Xþþþþþþþÿÿÿÿÿ ÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿt ‘ 7 z C ; , c!X z ó ¸ _ pì ¶i7 û X þþþþþþþÿþÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ² ÿÿ” 4 w C ; , ' ¹æX w Ö * ä 0 xì ]ß7 û X ˜þþþþþþþÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿdo8…dzNdNo8oYoYxdd C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCd]]dd®ddd²²dFdddd²F CC ddd²88ÈÈddzz˜ÈdÈdd k˜˜dd² Cd d ² ô F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈd²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈdzdod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñzzzo zo…YzNoYdYC8…Y…o§o…Y…dYzzdzd doYoY…zzoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s zzCozCod dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÿWPC5M ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| U ‚ÐX x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÿWPC M ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| Y ‚ÐX x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÿWPCqQ ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| j ‚ÐX x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÿWPCØN ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| ` ‚ÐX x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÿWPCqM ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| W =3X x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÿWPCbH ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| H . =3X x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÿWPC`@ ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| g ‚ÐX x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

LXXûÿ 2 ›+ ’ ‹ Z ’ w ’ & " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;Nhdd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²Èd²…………zœNd…z²z…oz…²…zzCCCddCddYdYFdo88d8œodddNN8oY…dYNdddÈédCdd ddd C dddddd ddd8 …d…d…d…d…d¹…Y…Y…Y…Y…YN8N8N8N8oddddoooozY…ddddzYdzd„d…d„d„X„X…Y…Y”„X…Y…Y„XddddddœoœoL8N8N8N8²kd …d|8|hz8zFz8p”podd×”„L„L…NpLoNpLoN|l|8z8opoopo²…zY|LzN|L dz8o…NoNz8zYzY”do C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddNdYYdd²ddd²²dCdddd²C CC kkd²88ÈÈddzz˜ÈdÈdd s§§ss² Ck d ² ô C"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈ~²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈd…dod²ÈÈ…dCdYdsœ‰ÈÈÈÈÈÈÈ`ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ®…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ d d C C C C Ñ…z…o zo…Y…NzYœYYN8…Y…o²oY…dYzzdzd dzYzY…z…oœzzzzNY88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC z ……œNzzNzd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÿWPC-f ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| p =3X x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÿWPCõe ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ’ ¡ ÿÿZ 3 CG Times #| ` =3X x Ï ¾ ¦ Pì E37 û X Pþþþþþþþÿþÿÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ " ‚ m ‚ Û + O 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	dzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	; ‹ úÁ6 Š par. 10.5pt. all indent 1m ‹" ÔÁù*—5ÒÁW; ‹ èÁE

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÿWPC^| ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ ¡ Z 3 CG Times 3| j Times New Roman Italic Times New Roman Bold ÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿþþþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTimes New Roman 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÿWPC6h ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ ¡ Z 3 CG Times 3| j Times New Roman Italic Times New Roman Bold ÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿþþþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTimes New Roman 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÿWPCŸK ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ ¡ Z 3 CG Times 3| j Times New Roman Italic Times New Roman Bold ÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿþþþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTimes New Roman 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÿWPC™N ûÿ 2 ÿÿ B K ÿÿ ¡ Z 3 CG Times 3| Z Times New Roman Italic Times New Roman Bold ÿÿþÿÿþÿÿÿÿÿÿþþþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTimes New Roman 6 ý Ð ÿÿÿÿÔ ÿÿÿÿÿÿ^;C]dd²œCCCd²CCCCddddddddddCCÈ²ÈY²~‰”~v”CN~µ”s…k~”½‚CCCddCYdYdYCdd88d8œddddJN8ddddYYdYÈédCdd ddd C dddddd ddd8 YYYYY²…‰Y~Y~Y~Y~YC8C8C8C8”ddddd”d”d”d”ddY”dddd”dsdXYX„X„X‰Y‰Y~|X~Y~Y|Xdddddd”d”dD8C8C8C8’oN d|8|P~8~8~8d”vd”ddd²„D„D…JpLkNpLkN|T|8~8”dd”d”dd”d½d|X‚Y|X ”d~8”d…JkN~8dd”~d”d C dd C CCWÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNd ddCYQQdd°ddd²²dFdddd²F CC hhd²44ÈÈddzz˜ÈdÈdd v§§oo² Ch d ½ ñ F"ÈÈÈÈÈÈÈdÈÈh²²ÈÈÈ då²²ÈÈÈ9 ²dCCÈÈÈÈÈzÈ² CÈddod²ÈÈ…dCdYdsœ‚ÈÈÈÈÈÈÈ]ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ§…zœÈÈ ÈÈ Uv ÈÈ È ÈÈ ÈÅdÈÈÈÈ Y Y C C C C Ñz~o zo…Y~N‚Y”dYC8Y…oµo”Y…dYzsdzd d~YY…zoœzzzzNd88YYYzYz z zz“CCddddd dd zzzzzzzzzzzzzzzzzzzNNNNNNNdddddddddddddddddddd888888888888YYYYYYYYYYYYYYYYYYYzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzC s ~”CzCd dYC¼xr‚†Zz.lZrrvvn†FFZ8

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Y" ©) ¼/ Ë1 &2 Ä3 ¿; ô; 5 £ > àB I I *I +T +T gT gT «T «T tU ! " # $ Ë Ë > ± Ó ì ‡ ú P ù ñ! g" ·) Ê/ Ù1 42 Ò3 Í; A ¯ > ðB &I 6I 6I 1T 1T nT nT ²T ²T tU ! " # $ = *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName €= *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType €8 " *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €City €8 ! *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €date €B $ *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €country-region €9 % *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €place € €1 €10 €11 €12 €17 €1972 €1973 €20 €22 €26 €28 €29 €3 €30 €4 €5 €6 €7 €Day €Month €Year% $ % " ! ! ! ! ! % " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % % " % " % " % * / 7 ß ç F L j o 5 A ¹ ' h y m u C K \ d ‹ ‘ • › · ½ ‹ ô ü ¢ ¨ Æ Ë f k ¼% È% 5& A& ƒ+ ‰+ + “+ ¬- ²- 6 6 -6 56 uE zE ýE F nG {G fH lH pH vH *I 6I ãI ðI FR LR PR VR $T )T _T eT ¤T ©T µT eU eU gU gU hU hU jU kU mU nU pU qU tU ‚ … † Ø k Ó Õ ¼ Ã Ù 6 3 ’ Ï Ð Ó ó ÷ ¶ ½ ‰ û A ¦ § * ·! Á! $* ,* . . ¤1 «1 ZC \C óH ûH ÿQ R ¿R ÅR µT ·T ÉT ÌT ÞT áT óT öT U U !U $U 6U 9U KU NU cU eU eU gU gU hU hU jU kU mU nU pU qU tU 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 F µT eU eU gU gU hU hU jU kU mU nU pU qU tU µT eU eU gU gU hU hU jU kU mU nU pU qU tU |ÿÿÿR÷Ö¹ÿ }ÿÿÿV;º/ÿ ~ÿÿÿR ÿ ÿÿÿÌ žŒÿ €ÿÿÿž–À ÿ ÿÿÿŒæ´Ïÿ ‚ÿÿÿº0ò(ÿ ƒÿÿÿrØþ¦ÿ ˆÿÿÿVY>Ûÿ ‰ÿÿÿÌÅ ‚ÿ d€ ˜UÉ ÿ t:GR æ8ÿ Á6tWö| u ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ . „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ . „8 „˜þ Æ 8 ^„8 '„˜þ . „Ð „˜þ Æ Ð ^„Ð '„˜þ . „ „˜þ Æ ^„ '„˜þOJ QJ o( ·ð „ „˜þ Æ ^„ '„˜þOJ QJ o( ·ð „8 „˜þ Æ 8 ^„8 '„˜þOJ QJ o( ·ð „Ð „˜þ Æ Ð ^„Ð '„˜þOJ QJ o( ·ð „h „˜þ Æ h ^„h '„˜þ . „h „˜þ Æ h ^„h '„˜þOJ QJ o( ·ð „ˆ „àþ Æ ˆ ^„ˆ '„àþB* ph ( ) „ˆ „àþ Æ ˆ ^„ˆ '„àþB* ph ( ) „q „þ Æ q ^„q '„þ‡h ˆH [ ] „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ‡h ˆH . ’ „p „Lÿ Æ p ^„p '„Lÿ‡h ˆH . „@ „˜þ Æ @ ^„@ '„˜þ‡h ˆH . „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ‡h ˆH . ’ „à „Lÿ Æ à ^„à '„Lÿ‡h ˆH . „° „˜þ Æ ° ^„° '„˜þ‡h ˆH . „€ „˜þ Æ € ^„€ '„˜þ‡h ˆH . ’ „P „Lÿ Æ P ^„P '„Lÿ‡h ˆH . Á6tW t:GR d€ ˆÿÿÿ ÿÿÿ ~ÿÿÿ }ÿÿÿ |ÿÿÿ ‰ÿÿÿ ƒÿÿÿ ‚ÿÿÿ ÿÿÿ €ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿ å ¿+ - ™! }1 Ä"L Sk 5=x >HŸ Qi¨ hÀ ^Ë ì0Õ ×Rì Zý ×Kÿ eU gU jU mU pU tU ÿ R e p l a c e ÿÿ R e p l a c e æ L f Š ý ± . þæ L f Š ý ± . þæ L f Š ý ± . þæ L f Š ý ± . þæ L f Š ý ± . 0 @ sU @ @ ÿÿ U n k n o w n ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ G ‡z € ÿ T i m e s N e w R o m a n 5 € S y m b o l 3& ‡z € ÿ A r i a l " @ˆ ðÐ h +D¸fûÒ»& ¤ H + ™ ¤ H + ™ q ð n n 9 x ƒ€ 4 d ŠT ŠT ¿”‚ 2ƒ ð ßß HP ðÿ ?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÐŒÓ ÓÓ € ÓÓ S ÓÝ ÝÝ ‚ ÿÿÿ ÝÔ S ì ; ™ è ÔÓ Ø ÓÓ ÓÓ E 1 ‰ ‰ ‰ a ¹ i Á q É ! y Ñ )" ° œX E ÓÝ ÝÝ ‚ ÿÿÿ}j ÝÝ Ý[TRADUCTION]ð8 ð€Aux€termes€du€contrat,€lð ðobligation€impos e€aux€deux€partiesÐ ì ; Ðd pendait€dð ðun€ v nement€futur€incertain€dont€lð ðarriv e€ tait€enti rement€subordonn e€ Ð Ò ! ! Ðla€volont €dð ðun€tiersð8 ð€Cð ðest€une€v ritable€condition€suspensiveð" ðune€condition€externeÐ ¸ " Ðdont€d pend€lð ðexistence€de€lð ðobligation.Ý ƒ ÿÿ}j k ÝŒÐ ž í # ÐŒÓ Ø ÓÓ ÓÓ $ ° œX ‰ ‰ ‰ ŒX $ ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿ ÝÔ S × & „ Ó ÔÓ S ÓÓ ÓÓ € ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿ m ÝÝ ÝIl€nð ðy€a€en€lð ðesp ce€aucun€ v nement€futur€incertain€dont€lð ðarriv e€d pend€de€la€volont €dð ðunÐ × & $ Ðtiers€selon€le€contrat.Ý ƒ & ÿÿ m ¡m ÝŒÐ 0 & ÐŒÓ ÓÓ € ÓÓ S ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿ ÝÔ S /"~ Ü!+ ÔÓ S ÓÓ ÓÓ € ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿÂn ÝÝ ÝJe€suis€ galement€dð ðavis€que€la€Cour€dð ðappel€de€lð ðOntario€a€commis€une€erreur€en€se€fondantÐ /"~ ( Ðsur€lð ðarr t€de€cette€Cour€ò òGeorge€Wimpey€Canada€Ltd.€c.€Focal€Properties€Ltd.Ý ‚ $ ÿÿÿ ÝÔ USFR. , Ôò òÝ Ý× ƒ ? I ×Ý ƒ ÿÿ Ýò…òÚ Ú3Ú Úó…óÝ Ý× ×Ý ‚ $ ÿÿÿ0p Ê ÝÔ FR. , US. , Ôó óÝ Ý€ó óM me€si€dansÐ ˆ#× * Ðce€cas€le€vendeur€avait€lð ðobligation€dð ðobtenir€lð ðenregistrement€de€certains€plans€de€lotissementÐ á$0!, Ðdans€un€d lai€de€cinq€ans,€lð ðapprobation€des€plans€ tait€du€ressort€dð ðun€tiers,€les€autorit sÐ :&‰". Ðmunicipales,€et€la€Cour€a€conclu€que€malgr €des€efforts€sinc res€et€soutenus,€le€vendeurÐ “'â#0 Ðnð ðavait€pu€les€faire€enregistrer.€La€pr sente€affaire€est€nettement€dð ðune€nature€diff rente€car€ilÐ ì(;%2 Ðnð ðest€aucunement€question€de€lð ðintervention€dð ðun€tiers€sur€lequel€le€vendeur€nð ðaurait€aucunÐ E*”&4 Ðcontrð= ðle.Ý ƒ & ÿÿÂn Fo ÝŒÐ ž+í'6 ÐŒÓ ÓÓ € ÓÓ S ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿ ÝÔ S S ± ÔÓ S ÓÓ ÓÓ € ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿés ÝÝ ÝLe€30€mars€1973,€aucune€partie€ne€fit€quoi€que€ce€soit.€La€preuve€montre€que€McCauley€ taitÐ S Ðimpatient€de€signer€lð ðacte€et€que€le€2€ou€le€3€avril€1973,€il€a€parl € €MacFarlane,€le€procureurÐ ] ¬ Ðdes€deux€parties,€qui€lui€a€dit€quð ðil€attendait€toujours€lð ðach vement€de€lð ðarpentage.€Environ€uneÐ ¶ Ðsemaine€plus€tard,€McVey€a€d cid €de€se€pr valoir€de€la€clause€relative€au€titre€pour€se€lib rerÐ ^ Ðdu€march €conclu€avec€McCauley€m me€si€jusquð ð €ce€moment„l ,€selon€la€preuve,€il€ tait€pr tÐ h · Ð €lð ðex cu„Ý ƒ & ÿÿés mt ÝŒÐ Á ÐŒÓ ÓÓ € ÓÓ S ÓÝ ÝÝ ‚ " ÿÿÿ ÝÔ S À m ¼ ÔÓ S ÓÔ € ô \ó ò X X ˆ Ôò òÝ ÝÝ ‚ " ÿÿÿUw ÝÝ Ý[Page€171]Ý ƒ " ÿÿUw x ÝŒÐ À ÐŒÔ € X ˆ X ò ô \ó Ôó óÓ € S ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿ ÝÔ S % t Ò ! ÔÓ S ÓÓ ÓÓ € ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿ©x ÝÝ Ýter.€Par€lettre€dat e€e

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÐÏ à¡± á > þÿ £ ¥ þÿÿÿ ¡ ¢ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á @ ñ ¿ ¨ bjbjqäqä 4È Ž Ž J U ÿÿ ÿÿ ÿÿ ˆ Ú Ú Ú ð ' ' ' 8 T' $ x' T ÕC ¶ Ø' Ø' Ø' Ø' Ø' ³( ³( ³( TC VC VC VC VC VC VC $ ‹D R ÝF ~ zC a- ³( ³( a- a- zC Ø' Ø' Û C _0 _0 _0 a- X Ø' Ø' TC _0 a- TC _0 _0 R ò8 * |?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÐÏ à¡± á > þÿ § © þÿÿÿ ¥ ¦ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á @ ñ ¿ Þµ bjbjqäqä 4Ô Ž Ž { U ÿÿ ÿÿ ÿÿ ˆ Ú Ú Ú ð ' ' ' 8 X' $ |' T ? ¶ Ü' Ü' Ü' Ü' Ü' ·( ·( ·( ? ? ? ? ? ? ? $ E@ R —B z 4? ·( ·( ·( ·( ·( 4? Ü' Ü' Û I? , , , ·( N Ü' Ü' ? , ·( ? , , R ¢4 * ,; Ü' Ð' PåFó$ÝÈ ' * Ì: ? _? 0 ? ê: B C #+ v C ,; " C N; À ·( ·( , ·( ·( ·( ·( ·( 4? 4? ¤ ¼& d ™+ v ¼& Cour suprême du Canada Johnson c. R., [1975] 2 R.C.S. 160 Date: 1973-10-02 Kelly Johnson Appelante; et Sa Majesté La Reine Intimée. 1973: le 11 juin; 1973: le 2 octobre. Présents: Le Juge en chef Fauteux et les Juges Abbott, Martland, Judson, Ritchie, Spence, Pigeon, Laskin et Dickson. EN APPEL DE LA DIVISION D’APPEL DE LA COUR SUPRÊME DE L’ALBERTA Droit criminel—Avoir dansé nue dans un cabaret devant des spectateurs payants—S’agit-il d’un spectacle immoral au sens du Code criminel, S.R.C. 1970, c. C-34,art. 163(2) ? Un pourvoi a été interjeté à cette Cour contre un arrêt de la Division d’appel de la Cour suprême de l’Alberta qui a accueilli un appel du jugement d’un juge de la Division de première instance, qui, sur un exposé de cause, avait infirmé la décision du premier juge qui déclarait l’appelante coupable d’une infraction en vertu de ce qui est maintenant le par. (2) de l’art. 163 du Code criminel, S.R.C. 1970, c. C-34. Le fond de l’infraction reprochée à l’appelante était (traduction)»… d’avoir illégalement figuré comme exécutant dans un spectacle immoral, à savoir: d’avoir dansé nue dans un théâtre devant des spectateurs payants». L’appelante a obtenu l’autorisation d’appeler à cette Cour sur la question de droit suivante: (traduction) la Division d’appel de la Cour suprême de l’Alberta a-t-elle commis une erreur de droit en décidant que, lorsqu’il s’agit de déterminer ce qui constitue un spectacle immoral sous le régime du par. (2) de l’art. 163 du Code criminel, il faut conclure que le Parlement, en adoptant l’art. 170 du Code criminel, a déclaré qu’être nu dans un endroit public sans excuse légitime est une violation des normes morales au Canada? Arrêt (Le Juge en chef Fauteux et les Juges Martland et Pi

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

0 ´ " N ¶" 0 ´ ¸" 0 l# 0 ‡ ü# 0 a ƒ$ 0 ´ ä$ 0 ´ ˜% 0 9 L& 0 Ü …& 0 2 a' 0 ü “' 0 : ( 0 … É( 0 _ N) 0 ) 0 k ·* N ", 0 ¡ ", 0 Ç Ã, V Š. B * à. U 6 / D 3 @/ U > s/ C ±/ U * Ë/ D + õ/ 0 Ç 0 0 ç ç1 0 6 Î2 0 3 0 : 4 0 h F4 0 F ®4 ô4 N 5 X 5 M d5 1 ‡ h5 ( ï5 7 2 6 Æ I6 Æ 7 Æ Õ7 B ›8 Æ ¸8 Æ ~9 0 U D: 0 ã ™: 0 Å |; 0 ¿ A 0 ¹ = 0 ³ ¹= 0 l> 0 § ? B À? 0 Å Ý? 0 Ñ ¢@ 0 ³ sA 0 &B 0 § ÓB 0 ¡ zC 0 › D 0 • ¶D 0 KE 0 Â ØE 0 Î šF 0 ° hG 0 ª H 0 ¤ ÂH 0 ž fI 0 ˜ J 0 ’ œJ 0 Š .K .K D / ¸K D / çK 1 e L N {L X }L }L }L }L }L }L }L }L }L }L }L }L }L }L }L Á Æ ÕL 0 s ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M ›M 0 @ N 0 X NN 0 ' ¦N 0 b O 0 x hO 0 d àO 0 V DP 0 V šP 0 b ðP 0 V RQ 0 V ¨Q 0 r þQ 0 ˆ pR 0 Œ øR 0 Š „S 0 T 0 d žT 0 H U 0 ˜ JU 0 Š âU 0 „ lV 0 V ðV 0 š FW 0 v àW 0 ˜ VX 0 œ îX 0 z ŠY 0 ˜ Z 0 † œZ 0 œ "[ 0 Ž ¾[ 0 Z L\ 0 V ¦\ 0 T ü\ 0 H P] 0 j ˜] 0 Z ^ 0 h \^ 0 „ Ä^ 0 Ž H_ 0 x Ö_ 0 b N' 0 d °' 0 T a 0 h ha 0 Œ Ða 0 † \b 0 x âb 0 ˜ Zc 0 n òc 0 € 'd 'd 0 t àd 0 r Te 0 X Æe 0 ' f 0 n ~f 0 ‚ ìf 0 j ng 0 t Øg 0 r Lh 0 j ¾h 0 f (i 0 d Ži 0 Œ òi 0 p ~j 0 p îj 0 ” ^k 0 ” òk 0 j †l 0 l ðl 0 l \m 0 p Èm 0 r 8n 0 j ªn 0 l o 0 l €o 0 p ìo 0 r \p 0 t Îp 0 z Bq 0 | ¼q 0 ~ 8r 0 t ¶r 0 z *s 0 | ¤s 0 ~ t 0 P žt 0 H ît 0 b 6u 0 ' ˜u 0 ' øu 0 b Xv X (5h C E K Q W ] c i o A u t o L i s t 1 I I I I I I I I I I I I I I I I ( > ù*$ ¡ ¡ Ô CE Ô Ô € X ]ú X X X ÔÔ CFUS.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

Ðinstance€rejette€la€demande€apr s€avoir€conclu€que€des€terrains€restent€disponibles€dansÐ Ô/p)4 Ðla€seule€zone€o €les€lieux€de€culte€peuvent€ tre€construits.€€La€Cour€dð ðappel€infirme€cetteÐ d Ðconstatation€de€fait,€mais€les€juges€majoritaires€rejettent€lð ðappel€parce€que€lð ðabsence€deÐ ü ˜ Ðterrain€nð ðest€pas€imputable€ €la€municipalit €et€que€celle-ci€nð ða€aucune€obligation€positiveÐ ” 0 Ðde€pr server€la€libert €de€religion.Ð , È ÐÌà œ àò òArr tó ó€(les€juges€Major,€Ô_ ÔBastaracheÔ_ Ô,€Ô_ ÔLeBelÔ_ Ô€et€Ô_ ÔDeschampsÔ_ Ô€sont€dissidents):LeÐ \ ø Ðpourvoi€est€accueilli.Ð ô ÐÌà œ àò òLaó ó€juge€en€chef€Ô_ ÔMcLachlinÔ_ Ô€et€les€juges€Ô_ ÔIacobucciÔ_ Ô,€Ô_ ÔBinnieÔ_ Ô,€Ô_ ÔArbourÔ_ Ô€et€Ô_ ÔFishÔ_ Ô:Ð $ À ÐEn€appr ciant€le€bien-fond €des€demandes€de€modification€de€zonage€pr sent es€par€laÐ ¼ X ÐCongr gation,€la€municipalit €sð ðacquittait€dð ðune€fonction€que€lui€avait€d l gu e€leÐ T ð Ðl gislateur.€€Elle€ tait€tenue€dð ðexercer€ces€pouvoirs€ quitablement,€de€bonne€foi€et€enÐ ì ˆ Ðtenant€compte€de€lð ðint r t€public.€La€municipalit €nð ða€pas€respect €son€obligation€dð ð quit Ð „ ÐÔ_ Ôproc duraleÔ_ Ô€en€r pondant€aux€deuxi me€et€troisi me€demandes€de€modification€deÐ ¸ Ðzonage€pr sent es€par€la€Congr gation,€parce€quð ðelle€nð ða€pas€motiv €son€refus.Ð ´ P ÐÌà œ àLorsquð ðun€organisme€public€rend€une€d cision€administrative€qui€touche€lesÐ ä € Ðdroits,€privil ges€ou€biens€dð ðune€personne,€il€est€tenu€ €une€obligation€dð ð quit Ð |! " ÐÔ_ Ôproc duraleÔ_ Ô€dont€le€contenu€varie€en€fonction€de€cinq€facteurs.€€En€lð ðesp ce,€lð ðapplicationÐ #° $ Ðde€ces€facteurs€indique€que€lð ðobligation€dð ð quit €Ô_ Ôproc duraleÔ_ Ô€de€la€municipalit €enversÐ ¬$H & Ðla€Congr gation€ tait€accrue€en€raison€du€risque€ lev €dð ðabus€que€comporte€lð ðexerciceÐ D&à ( Ðdð ðun€pouvoir€l gal€discr tionnaire,€de€lð ðabsence€de€disposition€pr voyant€un€droitÐ Ü'x!* Ðdð ðappel,€des€attentes€cr es€par€la€conduite€de€la€municipalit €m me€lorsquð ðelle€aÐ t) #, Ðr pondu€ €la€premi re€demande€de€modification€de€zonage€pr sent e€par€la€Congr gationÐ +¨$. Ðet€de€lð ðimportance€de€la€d cision€pour€la€Congr gation,€compte€tenu€de€son€effet€sur€leÐ ¤,@&0 Ðdroit€de€la€Congr gation€de€pratiquer€la€religion€de€son€choix.€Le€respect€que€m ritentÐ

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ðÏ ðMŠùM} ,¼R þšy(Ó öÚ”ù #kù³]Ã"¸“9¶g"Uª/Þ çÒÆd‹ÎÒz ¤hÕœ? 7eCôj@$Cb„¥ ×ÎÆo· ‰ØìlÁ%•ÁŒ™]#AAáq> ›4]zR Ê0 Y¤&×o‰ø‡à÷a bÇs¢!…NÉ¤þ ¯‹NÔ 5¸è‡ Ä uiÀ2ô5A3ihåÂ)‘š)ïo©í›+ žeš&ËÌü¸¥+$Ðò%]ñÍ$2áÌ>5#uec\7=¤¶* ;L¿ UÈIÌÈG¶®VÌ©Óžÿq ¢zc l“\~@†xÜÛ“qy !

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÿWPCo ; ÁÑwÄ-$n 7#œ + 1¾ød ¼Ú-8™† %þ‚òŒ×â 69 æùî bG ]óÁKÇ×¡å]#{7¡ Tý}8È÷— Ä¹žéº’åBŽd¼ûO_ŒÝ0–R¾ e¬B É Ï²x\0÷v «tŽÅé>ºƒrG§Å ¹}vÔ .Ö]z 7 JZ e4á"$ ÷Ã²t ×@Á¼¡îí› 7k >°žn¦M¯|xá •Qò Sº„¥F4OBÜT*íx3êœ Oº ¯ \o ð tZúÑ+ Á¢ ¼âzîÍNUºg0Ä^è:Í‹ eÑ >XÖ ¬]û(}bÏgTÇ8†4¶–ÛóòzÉÜ% ÑË £ó ÇScÄŒØ KBM}–˜ c?ä¨ðKckQ4V ç£I³÷'Þ™#¤n¯´5ÊŸ;Ç~ þ©¡ žy¦ó(žÇ:á HÎveu Þ>+' öcE zÑ“‡6Sœ+_B» ·n Øf¥ "™Ñ”=$¬³ ÿ x éNäß•XDŠ™{Aƒ‹IºìkŒñ¬¹ç‘Ñ FÂ„ ÉŽ¾Ã yÈ”²áBÏ ëC»‹Nâß”Zeã¤ '’ãÅé ágU¤L›ù‹ì0w1. ßO ãµPÑ 9Œ4ƒs£Tò‹ó4~ { # É º U N ƒ % Ñ 0 G × U N | l N è D ê ^ . w : 4 > 0 c R µ Ä m Æ U Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý 0 Æ © ˜\ \ S C C P R I N T \ H P 5 _ I N F O R M _ 0 7 3 $ , , , , $ 0 ( Ö Ã 9 Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r X ( ÁÔ$ ¡ ¡ Ô € X b$ X X # X Ô( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r r Ý ƒ ×' ÝÔ € X ñœ X X X ÔÝ ÝÔ_ ÔÓ Ó„€Ú Ú1Ú Ú€„ l o h r e r A l l a n W a y n e C S C B a s t a r a c h e B i n n i e L e B e l D e s c h a m p s F i s h A b e l l a c o l o m b i e M o r r i s s e y C . C . C . 3 d R . C . S . L . R . C . i i i B . C . A . C . W . A . C . B . C . J . Q L B C C A p r o f ) r a t i o n S h a w n B u c k l e y K e n n e t h M a d s e n H o l l i n r a k e D o h e r t y C o l v i l l e b a s e b a l l R o t h m a n C o m p a n y K a m l o o p s u l i n c q u ) b e c P r o c u r e u r g ) n ) r a l S - 2 6 S c h o o l B o a r d s A s s n o f B i s s o n J o b i n Ê‘n2Ï €k2¸^R0ê:i ¢× +00 ( ; 3×$ § § Ý ƒ ÁÔ! ÝÔ € X ñœ X X X ÔÝ Ý 3| x ÿU ‹ÿ ÀÀÀ% ô \ ` $ T i m e s N e w R o m a n F J Ñý6 1 , 2 , 3 , A N u m b e r s à X àÚ ƒ z Ú1Ú ÚÛ € z Ûà ° à1 , 2 , 3 , L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 Ý ƒ ÁÔ! ÝÔ € X ñœ X X X ÔÝ ÝÔ_ ÔÑ Ü ° ÑÑ X ° ÑÒ Ü ° ÒÒ ° ÒÓ Ì ÓÓ ÓÖ € ÿÿ ÖÑ ÑÔ ÔÓ - Ü , „ œ ø Ü 8 ô ° œX - ÓÓ ÓÔ CFUS. , ÔÔ_ ÔÔ_ ÔÔ USCF. , ÔUL€Canada€Inc.€ò òcó ó.€Qu bec€(Procureur€g n ral)Ô CF. , US. , = Ô,€[2004]€3€R.C.S.€760,€2004€CSC€82Ô_ ÔÐ Ü ÐÌò òÔ USCF. , ÔUL€Canada€Inc.Ô CF. , US. , æ Ôó ó€ò òà€ , , ( Ð àAppelante/Intim e€ €la€requ teó óˆÐ 0 ÐÌÓ Óò òc.ó óÐ

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ðthe€best€interests€of€the€adult€in€need€of€protection.Ð )x! * ' Ð ' Ð ÐÌÓ Óà0 @ ' à.€.€.Ð * #, ÐÓ Zc ÓÌà0 ' àà ø àà Ü àò ò12€In€any€proceeding€taken€pursuant€to€this€Act€the€court€orÐ 8,¨$. Ðjudge€shall€apply€the€principle€that€the€welfare€of€the€adult€in€need€ofÐ -t%/ Ðprotection€is€the€paramount€consideration.ó óÓ ÓÐ Ð-@&0 ' Ð ' Ð ÐÐ h/Ø'2 ÐÝ ‚ Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ Ñýåd Ýà „ àÚ ƒ z Ú16Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà ' àThe€interpretation€to€be€given€to€s.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÐLe€facteur€d terminant,€formul € €lð ðart.12,€est€celui€du€bien- tre€de€lð ðadulte.€€La€LoiÐ Ô)D"+ Ðassigne€au€Tribunal€de€la€famille€la€responsabilit €de€veiller€au€bien- tre€et€aux€int r tsÐ l+Ü#- Ðv ritables€des€adultes€vuln rables.Ý ƒ Ñý¬p Çp ÝŒÐ -t%/ Ðâ âŒÝ ÝÐ œ. '1 ÐÝ ‚ Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ ÑýLt Ýà X àÚ ƒ z Ú17Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà œ àSelon€le€r gime€l gislatif€ tabli,€il€est€n cessaire€dð ðassujettir€les€d cisionsÐ Ðâ âde€lð ð tat€ €un€examen€car,€si€bien€intentionn es€soient-elles,€elles€peuvent€ treÐ ( ˜ Ðincompatibles€avec€lð ðint r t€v ritable€des€adultes€qui€ont€perdu€le€droit€de€d ciderÐ À 0 Ðdð ðeux-m mes.Ý ƒ ÑýLt gt ÝŒÐ X È ÐŒÝ ÝÌÝ ‚ Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ Ñýkv Ýà X àÚ ƒ z Ú18Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà œ àLð ðalin a9(3)c)€donne€au€tribunal,€lorsque€celui-ci€a€statu €quð ðun€adulte€aÐ ˆ ø Ðbesoin€de€protection€sous€le€r gime€de€lð ðal.9(3)a)€ou€b),€le€pouvoir€discr tionnaireÐ Ðdð ðautoriser€le€ministre€ €fournir€des€services€qui€soient€dans€lð ðint r t€v ritable€deÐ ¸ ( Ðlð ðadulte,€notamment€le€placement€dans€un€ tablissement€approuv €par€lð ð tat,€qui€leÐ P À Ðrendront€plus€apte€ €prendre€soin€de€lui-m me€ou€lui€assureront€une€protection.Ý ƒ Ñýkv †v ÝŒÐ è X ÐŒÝ ÝÌÝ ‚ Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ Ñý4y Ýà X àÚ ƒ z Ú19Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà œ àCela€signifie€non€seulement€que€le€tribunal€est€le€gardien€de€lð ðinterventionÐ ˆ Ðde€lð ð tat€mais€aussi,€puisquð ðil€confirme€la€perte€dð ðautonomie€de€lð ðadulte,€quð ðil€doitÐ ° Ð valuer€les€services€ €fournir€par€lð ð tat€pour€voir€sð ðils€cadrent€avec€le€bien- tre€de€cetÐ H ¸ Ðadulte€et€sont€dans€son€int r t€v ritable.€Ý ƒ Ñý4y Oy ÝŒÐ à P ÐŒÝ ÝÌÝ ‚ Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ Ñý{{ Ýà X àÚ ƒ z Ú20Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà œ àSð ðil€est€vrai€que€cð ðest€le€ministre,€et€non€le€Tribunal€de€la€famille,€qui€estÐ !€ Ðcharg €de€pr parer€les€plans€de€soins€visant€les€adultes€vuln rables,€il€ne€sð ðensuit€pasÐ ¨" " Ðquð ðil€peut€dicter€unilat ralement€la€nature€des€services€ou€du€placement.€€La€LoiÐ @$° $ Ðassigne€au€tribunal€la€responsabilit €dð ðautoriser€uniquement€les€services€qui€sont€dansÐ Ø%H & Ðlð ðint r t€v ritable€de€lð ðadulte€parce€quð ðils€le€[ò òtraductionó ó]€ð ðrendront€plus€apte€ Ð p'à ( Ðprendre€soin€[de€lui]-m me€et€ €se€d brouiller€seu[l]€convenablement€ou€[...]€luiÐ )x!* Ðassureront€une€protection€contre€les€mauvais€traitements€ou€la€n gligenceð ð.€€Il€va€deÐ * #, Ðsoi€que€pour€sð ðacquitter€de€cette€obligation,€le€tribunal€doit€pouvoir€ valuer€si€lesÐ 8,¨$. Ðservices€propos s€respectent€les€exigences€de€lð ðal.9(3)c).€€Pour€cela,€il€faut€quð

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Â@ È@ HB LB QB WB qC uC zC €C äF ìF ,G ÝG ÝG ßG ßG àG àG âG ãG åG æG èG éG ìG + G ˆ ‹ ¡ é K z ž ¢ Ê ® ¯ F + ‚ † Á Æ µ é d f Œ Ž ¯ /& 0& V& d& —' š' , , Æ0 È0 1 '1 ˜3 ž3 Ç4 Ò4 7 "7 L ¤ ,G .G ?G BG UG XG iG lG ~G G “G –G ¨G «G ½G ÀG ÛG ÝG ÝG ßG ßG àG àG âG ãG åG æG èG éG ìG 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 + G ,G ÝG ÝG ßG ßG àG àG âG ãG åG æG èG éG ìG 5 ; ,G ÝG ÝG ßG ßG àG àG âG ãG åG æG èG éG ìG |ÿÿÿR÷Ö¹ÿ }ÿÿÿV;º/ÿ ~ÿÿÿR ÿ ÿÿÿÌ žŒÿ €ÿÿÿž–À ÿ ÿÿÿŒæ´Ïÿ ‚ÿÿÿº0ò(ÿ ƒÿÿÿrØþ¦ÿ ˆÿÿÿVY>Ûÿ ‰ÿÿÿÌÅ ‚ÿ d€ ˜UÉ ÿ t:GR æ8ÿ Á6tWö| u ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

°Å °Å % œ H @ñÿ H N o r m a l CJ OJ QJ _H aJ mH sH tH Z Z T i t r e 1 $ ¤ð ¤ @& ! 5 CJ KH \ ^J aJ mH nH u : A@òÿ¡ : P o l i c e p a r d é f a u t Z i óÿ³ Z T a b l e a u N o r m a l :V ö 4Ö 4Ö l aö 2 k ôÿÁ 2 A u c u n e l i s t e D þO D C i t a t i o n 1 $ „7 ¤d [$ ^„7 a$ > þO > M e t a d a t a ¤d ¤d [$ \$ CJ : þO : P a g e ¤d ¤d [$ \$ 6 CJ J @ " J N o t e d e b a s d e p a g e CJ aJ J &@¢ 1 J A p p e l n o t e d e b a s d e p . H* b þ B b P a r a g N u m 0 $ & F Æ q h Ð „ „ ¤ð ^„ `„ a$ aJ tH > þO R > P a r a $ dh ¤d ¤d [$ \$ a$ 6 þOñ b 6 C i t a t i o n 2 „n ^„n 6 þ ñ r 6 C i t a t i o n 3 „¥ ^„¥ 6 þ ñ ‚ 6 C i t a t i o n 4 „Ü ^„Ü 2 þ Q ’ 2 I n d e n t 1 „7 ^„7 2 þ ‘ ¢ 2 I n d e n t 2 „n ^„n 2 þ ‘ ² 2 I n d e n t 3 „¥ ^„¥ 2 þ ‘ Â 2 I n d e n t 4 „Ü ^„Ü > þO Ò > K e y w o r d s ¤d ¤d [$ \$ 6 @ þO â @ S u m m a r y „2 ¤d ¤d [$ \$ `„2 @ þO ò @ H i s t o r y „7 ¤d ¤d [$ \$ `„7 0 þ 0 T 1 ¤ð ¤d \$ 5 , þ , T 2 ! ¤ð ¤d \$ D þO " D S o l l i c i t o r s " ¤d ¤d [$ \$ 6 @ þO 2 @ D i s p o s i t i o n # ¤d ¤d [$ \$ * þO B * C o u r t $ aJ â ”! y) À0 : A «D ùO + ? T i ~ “ ± ´ ùO ) h ÿÿÿÿ G X ‡ Š › ž ê [ … N ) 3 3 * H o L & J ¹ Ã ¥ Q ’ ƒ l v ý å ƒ U Ž ± d ' 1 ë! # œ' ¦' Û' g( =) 2- è. ö/ 0 Z0 3 Š4 õ5 ˆ6 •8 Ÿ8 £9 Ó= í@ KA UA bD .I 8I ÓJ úM ¥N ÓN O 8O 9O MO dO xO O ¢O ·O ÌO êO ëO íO ðO óO öO úO ˜ $0 € € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ "0 € € ˜ "0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € ( ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ #0 € € x ˜ "0 € € x ˜ "0 € € x ˜ 0 € € x ˜@ 0 € € ˜@ 0 € € ø € ˜@ 0 € € x ˜@ 0 € € x ˜@ 0 € € ˜@ 0 € € x ˜@ 0 € € ø € ˜@ 0 € € x ”› ˜@ 0 € € ø € @ 0 € € ø € @ 0 € € ø € @ 0 € € ø € Ò8 ˆ ¡= ùW , / 2 & 25 MW ùW - 0 1 3 øW . ð8 ð @ ñ ÿÿ ÿ €€€ ÷ ð’ ð ð0 ð( ð ð ðB ð S ð ¿ Ë ÿ ? ð ÿÿ ÖB+ ÌCŒ ×B+ ¤), ØB+ ŒCŒ ã ã úO é é úO 8 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €City €9 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €place € 4 : M W X p q † ‡ ‰ Š š › ž Ô Õ é ê Z [ „ … Ü Þ Ü Ý M N ( * 2 4 V X ˜ š Ü Ý é ì 6 7 u v ¤ ¦ Ï G

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

zc – Traduction – Dictionnaire Keybot