Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2214 Ergebnisse agropolisfondation.optimytool.com Seite 6

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beth yw Hynt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	What is Hynt?

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y dyddiad cau yw dydd Mawrth 28ain Chwefror 2017 (rhaid derbyn enwebiadau erbyn 20:00).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The closing date is Tuesday 28th February 2017 (nominations must be received by 20:00).

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wrth ddod i gytundeb mae angen i chi wybod beth yw'ch cyfrifoldebau. Er enghraifft:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	When entering into a contract you need to know what your responsibilities will be. For example:

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beth yw’ch Trysor Cenedlaethol chi?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	What's your National Treasure?

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yr aelodau a ailbenodwyd yw: Mr Michael Griffiths; Miss Melanie Hawthorne; Mr Andrew Miller a; Mrs Marian Wyn Jones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The reappointed members are: Mr Michael Griffiths; Miss Melanie Hawthorne; Mr Andrew Miller and; Mrs Marian Wyn Jones.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Celfyddydau Gwirfoddol Cymru yw'r sefydliad cenedlaethol ar gyfer hwyrwyddo gwethgareddau diwylliannol creadigol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Voluntary Arts Wales is the national body for the promotion of creative cultural activities.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Llenores, cyfarwyddwraig a chreawdwr perfformiadau yw Firenza Guidi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Firenza Guidi is a writer-director and creator of performance.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y dyddiad cau i dderbyn ceisiadau yw 31 Mawrth, 2014.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The closing date for receiving applications is 31 March, 2014.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y dyddiad cau ar gyfer ymateb i'r ymgynghoriad yw dydd Mawrth, 18 Hydref 2016.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The closing date for consultation is Tuesday, 18th October 2016.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beth yw’r canlyniadau disgwyliedig?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	What are the expected results?

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bardd perfformio yw Mab Jones a hi yw bardd preswyl cyntaf Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Mab Jones is a performance poet and has the distinction of being the National Botanic Garden’s first resident poet.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enillydd 2011 yw Meri Wells.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The winner for 2011 is Meri Wells.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beth yw Culture UK?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	What is Culture UK?

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rôl C&B Cymru yw hyrwyddo, galluogi a datblygu partneriaethau cydfuddiannol rhwng busnes a’r celfyddydau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	A&B Cymru’s role is to promote, enable and develop mutually beneficial partnerships between business and the arts.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enillwyr Dyfarniadau Cymru Greadigol ar gyfer 2015/16 yw:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The recipients of the Creative Wales Awards 2015/16 are:

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y dyddiad cau i gyflwyno Mynegiant o Ddiddordeb yw hanner dydd, 6 Tachwedd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The deadline to submit an Expression of Interest is midday, 6 November.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y rhai a gafodd Ddyfarniadau Cymru Greadigol 2010/11 yw:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The recipients of the Creative Wales Awards 2010/11 are:

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y dyddiad cau nesaf ar gyfer ceisiadau grantiau mawr yw 15 Awst 2018.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The next deadline for Large Grant applications is 15 August 2018.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ensemble Cymru yw’r ensemble preswyl ym Mhrifysgol Bangor ac yn Venue Cymru, Llandudno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Ensemble Cymru is the resident ensemble at Bangor University at Venue Cymru, Llandudno.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y ffi ar gyfer y gynhadledd yw £100.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The conference fee is £100.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dyddiad cau ar gyfer derbyn ceisiadau yw 13 Mai 2018.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Deadline for applications is 13th May 2018.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beth yw llwyddiannau Hynt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	What has Hynt achieved?

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Manylion taith Pwnco yw :-
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The "Pwnco" tour list is as follows :-

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y pedwar llwyddiannus sy’n cymryd rhan yw:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The four successful participants are:

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y dyddiad cau ar gyfer cynigion yw 4pm 30 Mawrth 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The closing date for submissions is 4pm 30th March 2012.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oriel ar-lein yw Smithyart sy'n arddangos gwaith Paul Preston a Jean Thomas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Smithyart is an online gallery showcasing the work of Paul Preston and Jean Thomas.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beth yw ffi’r artist?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	What is the artists' fee

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- detholiad o adolygiadau yn y wasg neu wybodaeth destunol arall (os yw ar gael)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	- selected press reviews or other text info (if available)

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms Margaret Jervis a Dr Kate Woodward yw’r aelodau sy’n cael eu hailbenodi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	The reappointed members are: Ms Margaret Jervis and Dr Kate Woodward.

Cyngor Celfyddydau Cymr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dyddiad cau ar gyfer tendrau yw 12:00 hanner dydd ddydd Llun 18fedAwst 2014.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Closing date for tenders 12:00 mid-day Monday 18th August 2014.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

yw – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch