xyl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.agr.ca
  Structural characteriza...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main fraction PLP-2's structure was elucidated using oxalic acid hydrolysis, partial acid hydrolysis, methylation, GC, GC–MS, 1D and 2D NMR. PLP-2 was composed of Rha, Ara, Xyl, Man, Glc and Gal, in a molar ratio of 0.05:1.00:1.90:0.05:0.06:0.10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Pour la présente étude, nous avons extrait à l’eau chaude des polysaccharides de graines de Plantago asiatica L., et on les a séparés au moyen d’une colonne de chromatographie Sephacryl™ S-400 HR en trois fractions dénommées PLP-1 (18,9 %), PLP-2 (52,6 %) et PLP-3 (28,5 %). La structure de la fraction principale a été élucidée par hydrolyse à l’acide oxalique, hydrolyse acide partielle, méthylation, CG, CG/SM, RMN 1D et 2D. La fraction PLP-2 était composée de Rha, Ara, Xyl, Man, Glc et Gal, dans le rapport molaire suivant 0,05/1,00/1.90/0,05/0,06/0,10. Son acide uronique était du GlcA. La fraction PLP-2 était de l’hétéroxylane fortement ramifiée, qui consistait en un squelette de Xylp avec liaison β-1,4 et des chaînes latérales liées à O-2 ou O 3. Les chaînes latérales étaient constituées de Xylp à liaison β-T, d’Araf à liaison α-T, GlcAp à liaison α-T, de β-Xylp-(1 → 3)-α-Araf et de α-Araf-(1 → 3)-β-Xylp, etc. D’après ces résultats, on a proposé une structure pour PLP-2.
  Properties of arabinoxy...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arabinoxylans were prepared from bran, shorts and flour, three wheat milling fractions. The yields of bran arabinoxylan(WBAX), shorts arabinoxylan( WSAX) and flour arabinoxylan( WFAX) were 8.99%, 7.28% and 1.12% respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
On a préparé des arabinoxylanes à partir du son, des remoulages bis et de la farine de trois fractions moulues de blé. Les rendements d’arabinoxylane de son (WBAX), d’arabinoxylane de remoulages bis (WSAX) et d’arabinoxylane de farine (WFAX) étaient respectivement de 8,99, 7,28 et 1,12 %. L’analyse de la composition des sucres a montré que le WFAX contenait moins de sucres non cellulosiques (75,56 %) que WBAX ou WSAX. WBAX avait le rapport Ara/Xyl le plus faible, comparativement à WSAX et WFAX. L’analyse CEGHP a montré que WFAX avait une masse moléculaire la plus élevée que celle de WBAX ou WSAX, et que WBAX avait la masse moléculaire la plus faible. WBAX, WSAX et WFAX avaient des masses moléculaires plus élevées en solution dans l’eau qu’en solution dans du NaOH 0,5 mol/L ou 1,0 mol/L. En solution dans du NaOH 1,0 mol/L, les arabinoxylanes avaient des masses moléculaires plus faibles qu’en solution dans du NaOH 0,5 mol/L ou dans de l’eau distillée. À partir du taux de récupération de WBAX, WSAX et WFAX dans différents solvants, on a montré que le NaOH 1,0 N avait un bon effet de dissolution pour les arabinoxylanes, et un traitement thermique dans de l’eau (80 °C, 2 h, puis mélange pendant toute la nuit à la température ambiante) avait des propriétés de dissolution médiocres comparativement au NaOH 0,5 mol/L ou 1,0 mol/L (25 °C,2 h).
  Isolation and structura...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Water unextractable polysaccharide from bran of a Chinese black-grained wheat variety was isolated with saturated barium hydroxide as extraction medium. The fraction composed mainly of arabinose (36.53%) and xylose (61.31%), indicating the presence of pure arabinoxylans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Les polysaccharides pouvant être extraits avec de l’eau du son d’une variété de blé chinois à grains noirs ont été isolés avec de l’hydroxyde de baryum saturé comme milieu d’extraction. La fraction composée principalement d’arabinose (36,53 %) et de xylose (61,31 %) indique la présence d’arabinoxylanes purs. Les isolats d’arabinoxylane avaient une masse moléculaire moyenne élevée de 3,81 × 105 et un rapport intermédiaire Ara/Xyl (A/X) de 0,60. Cette fraction était constituée d’un squelette de xylane β-D-(1→4)-lié, qui était mono ou disubstitué par des groupes α L arabinofuranosyles (Araf) en position O-2 et/ou O-3. Le squelette de xylane contenait une quantité relativement importante de résidus de xylopyranosyle (Xylp) non substitués (57,71 %) et une faible quantité de résidus Xylp disubstitués (6,22 %). Environ 22,0 % des résidus de Xylp étaient monosubstitués en position O-3. Les groupes latéraux α-L-Araf étaient liés (1→3) principalement aux résidus β-D-Xylp en tant qu’unités simples. De plus, de petites quantités de α-L-Araf liés en positions 2 et 5 indiquent la présence de courtes chaînes latérales d’arabinane.