|
|
Community intervention ensures Member States to seek that specified appliances are placed on the market and used if they do not endanger the safety of persons, domestic animals or property. For this, appliances and equipment must comply with the essential requirements laid down in annex I of Council Directive 90/396/EEC , of 29 June 1990, on the approximation of the laws of Member States relating to appliances burning gaseous fuels.
|
|
|
La intervención comunitaria hace que los Estados miembros procuren que los aparatos especificados se comercialicen y entren en funcionamiento, si no comprometen la seguridad de las personas, animales domésticos o bienes. Para ello, los aparatos y equipos deberán cumplir los requisitos esenciales especificados en el anexo I de la Directiva 90/396/CEE del Consejo, de 29 de junio de 1990, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos de gas.
|
|
|
A intervención comunitaria fai que os Estados membros procuren que os aparatos especificados se comercialicen e entren en funcionamento, se non comprometen a seguridade das persoas, animais domésticos ou bens. Para isto, os aparatos e equipos deberán cumprir os requisitos esenciais especificados no anexo I da Directiva 90/396/CEE do Consello, do 29 de xuño de 1990, relativa á aproximación das lexislacións dos Estados membros sobre os aparatos de gas.
|
