unseen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ondinnok.org
  Noooooo! I sent the wro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In production environments, a great many personalized documents are created in large batches, largely unseen by human eyes. Software bugs, human error, and network communication interruptions can cause data from two different customers to be printed on the same document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpertdoc.com as primary domain
Dans les environnements de production, la majorité des documents personnalisés sont créés en lots, sans qu’aucune vérification ne soit effectuée par l’oeil humain. Les bogues logiciels, les erreurs humaines et les interruptions de communication réseau peuvent avoir pour effet que les données de deux clients distincts se trouvent imprimées sur le même document. Les événements tels que les ennuis mécaniques, le papier coincé et les erreurs des opérateurs peuvent faire en sorte que des pages destinées à plusieurs clients soient insérées dans une enveloppe adressée à un seul.
  The challenges of paper...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet, for insurance companies, one of the big challenges of paperless channels is succeeding in their marketing activities. Important notices, special offers, or personalized marketing messages are likely to languish unseen in customer email in-boxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpertdoc.com as primary domain
Toutefois, les consommateurs de la génération Y – qui seront bientôt les plus nombreux – sont plus enclins à ouvrir et lire les communications électroniques, les téléphones intelligents, tablettes et ordinateurs faisant partie intégrante de leur vie. La plupart d’entre eux trouvent commode de recevoir un courriel de notification aussitôt qu’une facture leur a été émise, ou lorsque leur paiement automatisé a été complété. Or, pour les compagnies d’assurance, l’un des plus grands défis des canaux de communication « sans papier » est d’avoir du succès dans les campagnes de marketing. Les publicités, offres spéciales et messages marketing personnalisés restent, plus souvent qu’autrement, non lus dans les boîtes de réception.