une à – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.nature.ca
  Recherche | Musée canad...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le Fonds des découvertes naturelles finance l’identification et l’étude de nouvelles espèces. En voulez-vous une à votre nom? Ou peut-être pourriez-vous bénéficier d’une subvention du Fonds pour votre travail en systématique?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nature.ca comme domaine prioritaire
The Nature Discovery Fund supports the identification and study of new species. Would you like one named after you? Or, perhaps your work in systematics is eligible for a Nature Discovery Fund grant.
  Réhabilitons les têtard...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ma sour et moi faisions des 'salades' avec des feuilles d'automne et des gousses de roses trémières que nous cassions pour en faire des 'piments'. J'admirais la façon dont les parties d'une plante s'unissaient l'une à l'autre et leur grande beauté était toujours une source d'étonnement pour moi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nature.ca comme domaine prioritaire
I am a landscape architect who likes to get her hands dirty, and gardens and plants have fascinated me since childhood. My sister and I used to make 'salad' of autumn leaves and hollyhock seedpods, breaking the pods into pieces of 'pepper'. I loved how the plant parts fit together and couldn't get over how beautiful they were. I suppose this is a big part of what led me to study landscape architecture.
  Quelques trucs de colle...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Toutefois, prenez garde de ne pas déraciner les plantes. Bien qu'il soit tentant d'essayer d'en ramener une à la maison pour la transplanter dans votre jardin, les conditions de croissance sont très difficiles à reproduire dans les régions du Sud.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nature.ca comme domaine prioritaire
If you live in or visit the Northwest Territories or Nunavut, you may want to pick and eat the purple flowers when they appear in the spring; they're quite tasty. But be very careful not to pull up the plants. Although it's tempting to try to bring one home for your garden, their growing conditions are very difficult to reproduce further south, and many gardeners have found that they die soon after they're transplanted. Moreover, the environments in which these plants grow are fragile, and it takes many years for one to grow to a size where you would notice it. Few people ever get to see a purple saxifrage growing in nature; the experience should be treated as a privilege. Remember the Sierra Club's advice: take only pictures and leave only footprints.