une à – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  ccac.ca
  Modules de formation du...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Réveil rapide (une à trois minutes)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccac.ca als Prioritätsdomäne definieren
Must be scavenged to avoid occupational exposure
  Modules de formation du...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Réveil rapide (une à trois minutes) sauf dans les cas d'anesthésie très longue et profonde
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccac.ca als Prioritätsdomäne definieren
Low anesthetic potency and cannot produce anesthesia in animals by itself
  Procédures normalisées ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Changez les cages une à la fois selon la procédure suivante : retirer la cage sale du support à cage et la placer sous la hotte; mettre une cage propre à côté de celle qui est sale sous la hotte; retirer le couvercle à filtre de la cage à microisolation sale; placer le couvercle à filtre de la cage sale sous la hotte dans la même position que s’il était placé sur la cage; retirer le support de la carte d’identification de la cage sale et le placer sur la cage propre; retirer la bouteille d’eau sale et le couvercle grillagé; transférer la souris dans la cage propre en utilisant des forceps désinfectés; placer le couvercle grillagé sur la cage propre; donner de la nourriture ainsi qu’une bouteille d’eau fraîche et replacer le couvercle à filtre sur la cage propre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccac.ca als Prioritätsdomäne definieren
Change one cage at a time as follows: remove dirty cage from the rack and place it in the hood; place a clean cage beside the dirty cage in the hood; remove the microisolator bonnet from the dirty cage; place the dirty bonnet bottom side down under the hood; remove the cage card holder from the dirty cage and place it on the clean cage; remove the dirty water bottle from the wire bar lid and remove the wire bar lid; transfer the mice to the clean cage using a disinfected forceps; place the wire bar lid on the clean cage; fill the hopper with feed and place fresh water bottle on cage; replace filter bonnet on cage.
  Le rôle essentiel des m...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En règle générale, dans les huit semaines suivant la visite, une rédactrice scientifique du CCPA transmet une ébauche du rapport d’évaluation aux membres de l’équipe d’évaluation et au Comité des évaluations et de la certification pour obtenir leurs commentaires et leur approbation dans un délai d’une à deux semaines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccac.ca als Prioritätsdomäne definieren
Within eight weeks, normally, of the visit, the Scientific Writer forwards a draft assessment report to the members of the panel and of the Assessment and Certification Committee. The panel and Assessment and Certification Committee are asked to provide comments/approval of the report within one or two weeks. Any comments provided are discussed by the Assessment Director who conducted the visit and the Scientific Writer, and are either integrated directly into the report or are first discussed with the author of the comments. If no comments are received after the due date, it is presumed that the panel or Assessment and Certification Committee member is in agreement with the contents of the draft report.