une l – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.suretenucleaire.gc.ca

Documents, Présentation...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une évaluation de la sûreté est un processus systématique visant à vérifier si les exigences de sûreté applicables sont respectées dans toutes les phases du cycle de vie d’une installation nucléaire. L’analyse de sûreté est l’élément clé d’une évaluation de la sûreté et elle incorpore les approches probabiliste et déterministe, qui se complètent l’une l’autre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suretenucleaire.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A safety assessment is a systematic process to verify that applicable safety requirements are met in all phases of the life cycle of a nuclear facility. Safety analysis is a key component of a safety assessment. Safety analysis incorporates both probabilistic and deterministic approaches, which complement each other.

RD-58 : Dépistage de l'...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Surveillance des travailleurs en vue de détecter la présence d’iode radioactif introduite dans la thyroïde donnant une indication de l’incorporation globale dans le corps sans avoir pour objectif une l’évaluation quantitative de la dose absorbée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suretenucleaire.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The sum of the products, in sievert, obtained by multiplying the equivalent dose of radiation received by and committed to each organ or tissue set out in column 1 of an item of Schedule 1 (Radiation Protection Regulations) by the tissue weighting factor set out in column 2 (Radiation Protection Regulations) of that item.