Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 38 Ergebnisse www.omv.no

AGENȚIA DE STAT PENTRU ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pentru mai multe detalii cu privire la taxe va puteți adresa la AGEPI sau accesați site-ul: http://agepi.gov.md/ro/services/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	Protection of intellectual property objects may also be requested in electronic format!

AGENȚIA DE STAT PENTRU ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cuantumul tuturor taxelor percepute de OEB poate fi găsit pe website-ul OEB: http://www.epo.org/applying/forms-fees/fees.html, https://my.epoline.org/portal/classic/epoline.Scheduleoffees
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	The amount of all fees charged by the EPO can be found on the EPO website: http://www.epo.org/applying/forms-fees/fees.html , http://www.epo.org/applying/forms-fees/international-fees.html .

Francis Gurry, desemnat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CV-ul lui Francis Gurry poate fi găsit pe adresa: www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/wo_cc_69/wo_cc_69_2.pdf#page=3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	Source: http://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2014/article_0001.html

In atentia persoanelor ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informatie utila cu privire la posibilitatile de cazare in Geneva le puteti afla accesand link-ul: http://www.wipo.int/amc/en/events/practical-information/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	For additional information about the workshop, feel free to visit the following link: http://www.wipo.int/amc/en/events/workshops/2014/mediation/

AGENȚIA DE STAT PENTRU ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dreptul de autor protejează creațiile intelectuale în domeniul literaturii, artei și științei. Dreptul de autor poate acoperi diverse tipuri de opere, de exemplu, cărți, manuale, muzică, fotografii, ilustrații și, de asemenea, produsele care au o expresie artistică.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the IP rights mentioned, there are other tools that may be used successfully in the company's activity, such as trade secrets. A trade secret may be any confidential business information and manufacturing techniques, description of production processes, customer lists, marketing plans, know-how, show-how, etc. which are particularly valuable for the organization.

Centrul pentru Combater...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Printre riscurile asociate cu software-ul nelicentiat, 64% din utilizatorii la nivel global au indicat accesarea neautorizata a sistemului de catre hackeri, ca principala ingrijorare, iar 59% au indicat pierderea de date.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	Mr. Eugen Moraru, Chief of the Center for Combating Cyber Crimes: “The importance of the intellectual property enforcement grew due to the signing of the European Union Association Agreement, wh ereby our country is engaged to create a functional legal framework similar to the European one.”

AGENȚIA DE STAT PENTRU ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Revista a fost difuzată, în perioada 1995-2008, prin sistemele centralizate „Poșta Moldovei” și „Moldpresa”, precum și direct prin intermediul bibliotecii AGEPI. Din 2008 se difuzează doar prin biblioteca AGEPI.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren

Научный совет: д-р наук Л. БОЛОКАН (председатель), д-р хаб. А. БУРУЯН, (вице-председатель), акад. Г. ДУКА, акад. Б. ГАИНА, акад. В. РУДИК, чл.-корр. К. ГАЙНДРИК, д-р наук И. БЛИЗНЕЦ (Российская Федерация), д-р наук, проф. Эмиль БУРЗО (Румыния), д-р хаб. Г. АВОРНИК, д-р хаб. В. ДУЛГЕРУ, д-р хаб., проф. Мацей КОЛВАС (Польша), д-р наук, проф. Юбер ШЕРРЕР (Франция), д-р хаб. Н. ТАРАН, д-р наук П. ЦЫБУЛЕВ (Украина), д-р наук Д. КИРОШКА, д-р наук И. ХОЛБАН, д-р наук С. МУНТЯНУ, д-р наук В. РОШ (Румыния), д-р наук И. Г. САНДУ (Румыния), д-р наук И. ЦЫГАНАШ, д-р наук В. ВОЛЧИНСКИ.

Olimpiada International...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Runda II participantii vor scrie un eseu pe o tema propusa de catre Comitetul organizatoric. Subiectele si unele recomandari privind scrierea eseului vor fi plasate pe site-ul mentionat. Pana pe 1 martie 2015, participantii la Olimpiada vor expedia lucrarile lor pe adresa Comitetului organizatoric, care va face bilantul etapei II si va stabili finalistii Olimpiadei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	Round III (final) will be held in Moscow in three stages: writing and oral defence of the essay (in Russian and English), a business game. In the final round of the Olympiad are provided various activities outside the competition: lessons, trainings, cultural programs, meetings with renowned experts in the field of intellectual property, roundtables.

Olimpiada International...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In cadrul Rundei I participantii vor lua parte la un concurs deschis, prin corespondenta. Oricine se inregistreaza pe site-ul www.olimpiada-rgiis.ru, primeste un test, pe care trebuie sa-l treaca pana la 20 decembrie 2014 in regim online.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren

In Round II participants will write an essay on a topic proposed by the Organizing Committee. The topics and some recommendations on writing the essay will be posted on the website mentioned. Until March 1, 2015, participants in the Olympiad will send their works to the address of the Organizing Committee, which will draw the balance-sheet of stage II and will determine the finalists of the Olympiad.

AGEPI a participat la u...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

În scopul familiarizării tinerilor antreprenori cu sistemul național de protecție, valorificare și asigurare a respectării drepturilor de proprietate intelectuală, specialistul principal din cadrul Departamentului promovare și editură, Alina Fodea a venit cu o Introducere în Proprietatea Intelectuală, prezentînd noțiuni generale din domeniu PI, avantajele protecției PI, cadrul legal, serviciile oferite de AGEPI, precum și bazele de date, site-ul www.agepi.gov.md și ghidurile de documentare în bazele de date realizate în cadrul agenției.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren

Further, Mrs. Natalia Mogol, Deputy Director of the Trademarks and Industrial Designs Department informed young entrepreneurs about “Legal Protection of Trademark”, especially about the procedures for registration of trademarks in Moldova and abroad, the benefits of trademark registration and the research modality in the national and international databases.

26 aprilie - Ziua Mondi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Creativitatea si inventivitatea puse in valoare de sistemul de proprietate intelectuala pot fi cheia obtinerii prosperitatii, a cresterii standardului de viata si a imbogatirii mosternirii noastre culturale.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren

The theme of this year’s celebration is “Movies – A Global Passion”, an art that produces emotions, fascinates and gives hope. Cinema was born at the end of the nineteenth century because it took a long road to reach the level of necessary development of physics, chemistry, mechanics, electronics, and optics, and only thereafter the cinematographic technique may begin develop. Whether you talk about black-and-white movies, silent movies or the newest 3D – all involve the use of several techniques to attract the viewer to live with the characters participating in the action, a unique adventure, full of emotions. So movies help change people’s mentality, make life richer, more interesting, expanding our horizons intellectually and emotionally.

AGENȚIA DE STAT PENTRU ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cererea internaţionala se întocmeşte de către solicitant cu respectarea condiţiilor prevăzute de Tratatul PCT şi Regulamentul de aplicare a PCT, utilizând un formular-tip PCT/RO/101 elaborat de Biroul Internaţional OMPI (BI) şi care poate fi obţinut în mod gratuit la AGEPI sau pe website-ul al OMPI: http://www.wipo.int/pct/en/forms/index.html
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	AGEPI, as the competent receiving Office, receives international applications filed in one of the languages: English, French, German or Russian; typed or printed. International application shall be prepared by the applicant in compliance with the conditions prescribed by the PCT Treaty and the Implementing Regulations under the PCT, using a standard form developed by the International Bureau of WIPO PCT/RO/101 (BI) and which can be obtained free of charge with the AGEPI or on WIPO website: http://www.wipo.int/pct/en/forms/index.html
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	**Пошлина снижается на 90% для международных заявок, заявителем которых является физическое лицо, имеющее местонахождение или местожительство в государстве, в котором национальный доход на одного жителя (установленный в соответствии со средним национальным доходом на одного жителя, подсчитанный ООН для определения шкалы взносов за 1995,1996,1997) не превышает 3.000$; в случае когда заявка подана несколькими заявителями, каждый из них должен отвечать этим условиям.

ul – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch