|
|
La coupeuse longitudinale TSL a été projetée pour pouvoir exécuter la coupe en continu de tissus par des lames circulaires. Le système de guide de la lame sur le splitz du tissu arrive mécaniquement et ensuite sans possibilité de faute dans les coupes de tissu avec des couleurs ou matériels différents.
|
|
|
La cortadora longitudinal TSL se ha diseñado para poder realizar el corte en continuo de tejidos por medio de cuchillas circulares. El sistema de guía de la cuchilla en el splitz del tejido se realiza mecánicamente y, por lo tanto, sin posibilidad de error en los cortes de tejido con colores o materiales distintos. Un sistema de centrado del tejido permite obtener el bobinado o el plegado de forma perfectamente regular.
|
|
|
La taglierina longitudinale TSL è stata progettata per poter eseguire il taglio in continuo di tessuti a mezzo di lame circolari. Il sistema di guida della lama sullo splitz del tessuto avviene meccanicamente e quindi senza possibilità di errore nei tagli di tessuto con colori o materiali diversi. Un sistema di centratura del tessuto permette di ottenere la bobinatura o l’affaldatura perfettamente regolare.
|
