ts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 80 Results  www.google.com.br
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
YouTube vietne ir ieguvusi jaunu izskatu — sākumlapai ir izstrādāts pilnībā jauns dizains, savukārt kanāli ir vienkāršāki un pielāgojamāki.
YouTube bekommt ein neues Gesicht: Das Design der Startseite wird überarbeitet und die Kanäle werden vereinfacht und können jetzt angepasst werden.
YouTube estrena nuevo look, con una página principal completamente rediseñada y canales más sencillos y personalizables.
Το YouTube διαθέτει νέα εμφάνιση, πλήρη, με μια νέα αρχική σελίδα και πιο απλά προσαρμόσιμα Κανάλια.
YouTube のユーザー インターフェースを刷新。ホームページのデザインを変更するとともに、チャンネルをシンプルかつカスタマイズ可能に。
YouTube یک ظاهر جدید دارد، که با یک صفحه اصلی ثبت شده و کانال‌های ساده‌تر و قابل سفارشی کردن کامل است.
YouTube има нов облик, включващ начална страница с нов дизайн и по-лесни за ползване канали с възможност за персонализиране.
YouTube té una aparença nova, amb una pàgina d’inici redissenyada i canals personalitzables més senzills.
YouTube ima novi izgled, kao i redizajniranu početnu stranicu te jednostavnije i prilagodive Kanale.
YouTube får et helt nyt udseende, startsiden får et helt nyt design samt mere enkle kanaler, som også kan tilpasses.
YouTuben ilme uudistetaan. Kokonaisuuteen kuuluu uusi etusivu ja Kanavien helpompi käyttö ja hallinta.
YouTube को मिला नया स्वरूप, जिसमें संपूर्णता के लिए पुन: डिज़ाइन किया गया मुखपृष्ठ और आसान तथा कस्‍टमाइज़ करने योग्‍य चैनल शामिल हैं.
A YouTube új külsőt kap átalakított kezdőlappal, valamint egyszerűbb és személyre szabható csatornákkal.
Naujos išvaizdos „YouTube“ – su perkurtu pagrindiniu puslapiu ir paprastesniais bei tinkinamais kanalais.
YouTube har en ny utforming, inkludert et nytt design på startsiden samt enklere og mer tilpassbare kanaler.
YouTube dostaje nowy wygląd z zupełnie nowym projektem strony głównej i prostszymi kanałami, które można dostosowywać do własnych potrzeb i preferencji.
YouTube are un nou aspect, completat de o pagină de pornire reproiectată şi canale mai simple şi care pot fi personalizate.
Переработано оформление домашней страницы YouTube, которая получила новый дизайн и более удобную функцию каналов с возможностью настройки.
YouTube si je nadel nov videz s preoblikovano domačo stranjo ter preprostejšimi in prilagodljivimi kanali za piko na i.
YouTube får ett nytt utseende med en ny startsida och kanaler som går att anpassa.
YouTube มีรูปลักษณ์ใหม่ สมบูรณ์ด้วยหน้าแรกที่ได้รับการออกแบบใหม่และช่องต่างๆ ที่ง่ายขึ้นและกำหนดเองได้
YouTube có giao diện mới, hoàn chỉnh với trang chủ được thiết kế lại và các kênh tùy chỉnh, đơn giản hơn.
ל-YouTubeיש מראה חדש, מושלם עם תכנון מחדש של דף הבית וערוצים מותאמים אישית פשוטים יותר.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Vietu meklēšana ir jauns vietējās meklēšanas rezultātu veids, kas piesaistīts vietām, tādējādi varat atrast meklēto informāciju par vietām, kuras atrodas blakus jums.
Die Places-Suche ist eine neue Art der lokalen Suche, bei der die Ergebnisse ortsbezogen präsentiert werden. So finden Nutzer immer das Gesuchte in ihrer Nähe.
La Búsqueda de sitios es un nuevo tipo de resultado de búsqueda local organizado en torno a lugares que permite que los usuarios encuentren sitios cercanos relacionados con su búsqueda.
Η Αναζήτηση Places είναι ένα αποτέλεσμα τοπικής αναζήτησης νέου τύπου βασισμένο σε τοποθεσίες, με το οποίο μπορείτε να βρείτε αυτό που αναζητάτε στο κοντινό περιβάλλον σας.
جستجوی مکان یکنوع نتیجه جستجوی محلی در ارتباط با مکان ها بود و به شما امکان می داد آنچه را که در اطراف خود به دنبال آن هستید بیابید.
Търсене на места е нов вид резултат от местното търсене, организирано около места, което ви дава възможност да намирате каквото търсите в района.
Cerca de llocs és un nou tipus de resultat de la cerca local organitzat al voltant de llocs, que permeten a l’usuari trobar el que cerca a les proximitats.
Pretraživanje mjesta nova je vrsta lokalnih rezultata pretraživanja organizirana oko mjesta, a omogućuje vam pronalažanje onoga što tražite u vašoj blizini.
Stedsøgning er en ny slags lokalt søgeresultat, der er organiseret efter steder, så du kan finde det, du skal bruge, i nærheden.
Paikkahaku on paikkoihin rakentuva uudenlainen paikallinen haku, joka löytää tietoa hakijan läheltä.
आपके द्वारा खोजे जा रहे आस-पास के स्‍थानों को ढूंढने में आपको सक्षम बनाने के लि‍ए, स्‍थान खोज स्‍थानीय खोज परि‍णाम का नया तरीका है, जि‍से स्‍थानों के आस पास व्‍यवस्‍थि‍त कि‍या गया है.
Az új Helykereső helyek szerint csoportosítja a helyfüggő keresési eredményeket, megkönnyítve a közvetlen környezetében való keresést.
Vietų paieška – tai naujas vietinės paieškos rezultatų rūšiavimo pagal vietas būdas, leidžiantis netoliese rasti norimus dalykus.
Stedssøk er en ny form for lokale søkeresultater som er organisert omkring steder. Søkene gjør at du enkelt kan finne steder i nærheten.
Wyszukiwarka miejsc to nowy typ lokalnych wyników wyszukiwania zorganizowanych wokół miejsc i umożliwiających znajdowanie tego, czego szukasz, w pobliżu swojej lokalizacji.
Căutare de locaţii este un tip nou de rezultat al căutării locale, pentru care organizarea se face după locaţii şi care vă permite să găsiţi în apropiere ceea ce căutaţi.
Поиск адресов – это новая разновидность местного поиска, которая помогает находить объекты, расположенные рядом с пользователем.
Sök ställen är en ny typ av lokala sökresultat baserade på var du befinner dig och som gör att du kan hitta det du letar efter i närheten.
Place Search คือผลการค้นหาในท้องถิ่นประเภทใหม่ที่จัดระบบสถานที่ต่างๆ เพื่อช่วยให้คุณสามารถค้นหาสถานที่ที่คุณต้องการในบริเวณใกล้เคียง
Tìm kiếm địa điểm là loại kết quả tìm kiếm địa phương mới được sắp xếp theo các địa điểm, cho phép bạn tìm thấy nội dung đang tìm kiếm gần đó.
חיפוש מקום הוא סוג חדש של תוצאות חיפוש מקומיות המאורגנות סביב מקומות ומאפשרות לך למצוא את מה שאתה מחפש בסביבתך.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tiek piedāvāts jauns eksperiments pakalpojumā Labs — Google Squared, kas ir paredzēts noteikta veida kompleksiem meklēšanas vaicājumiem, apkopojot faktus no tīmekļa un prezentējot tos sakārtotā kolekcijā līdzīgi kā izklājlapā.
Google Squared, ein neues Experiment in Google Labs für bestimmte Arten komplexer Suchanfragen, sammelt Fakten aus dem Web und präsentiert sie in einer geordneten Zusammenstellung, ähnlich einer Tabelle.
Google Squared, un nuevo experimento de Labs desarrollado para algunos tipos de consultas complejas, extrae información de la Web y la organiza con una presentación similar a la de una hoja de cálculo.
Το Google Squared, ένα νέο πείραμα στο Labs που προορίζεται για την πραγματοποίηση συγκεκριμένων ειδών σύνθετων ερωτημάτων αναζήτησης, συλλέγει δεδομένα από τον ιστό και τα προβάλει σε μια οργανωμένη συλλογή, παρόμοια με ένα υπολογιστικό φύλλο.
Google Squared یک آزمایش جدید در ویژگی‌های آزمایشی که جهت انواع خاصی از عبارت‌های جستجوی پیچیده طراحی شده بود حقایقی را از وب جمع‌آوری می‌کرد و در یک مجموعه منظم مانند یک صفحه گسترده نمایش می‌داد.
Google Squared, нов експеримент в Google Лаборатория, предназначен за определени типове сложни заявки за търсене, събира фактите от мрежата и ги представя в организиран набор, подобен на електронна таблица.
Google Squared, un experiment nou de Labs desenvolupat per a determinats tipus de consultes de cerca complexes, aplega dades del web i les presenta com una col·lecció organitzada amb un format similar a un full de càlcul.
Google Squared, novi eksperiment na usluzi Google Labs namijenjen određenim vrstama složenih upita za pretraživanje, prikuplja činjenice s weba i predstavlja ih u organiziranoj zbirci, nalik tablici.
Google Squared, et nyt eksperiment i Labs, der skal bruges til visse indviklede søgeforespørgsler og til at indsamle fakta fra nettet og præsentere dem på en organiseret måde ligesom et regneark.
Google Squared on uusi Labs-kokeilu, joka on tarkoitettu tiettyjen monimutkaisten hakukyselyiden käyttöön. Se kerää tietoja verkosta ja esittää ne taulukon kaltaisena koontina.
Google Squared, लैब में एक नया प्रयोग जिसे निश्चित प्रकार की जटिल खोज क्‍वेरी के लिए, स्‍प्रैडशीट के समान वेब से तथ्‍य संकलित करने और उन्‍हें एक व्‍यवस्‍थित संकलन में प्रस्तुत करने के लिए बनाया गया.
A Google Squared, amely egy új kísérlet a Labs szolgáltatás keretében, bizonyos bonyolultabb keresési lekérdezések megadására szolgál, illetve tényeket gyűjt össze az internetről, és jól szervezett gyűjteménybe rendezi őket, hasonlóan egy táblázathoz.
„Google Squared“ (naujas eksperimentas Laboratorijose, skirtas tam tikrų tipų sudėtingoms paieškos užklausoms) surenkama faktų iš žiniatinklio, kurie pateikiami sutvarkytame rinkinyje, panašiame į skaičiuoklę.
Google Squared, som er et nytt eksperiment i Labs ment for bruk for bestemte typer avanserte søk, samler inn fakta fra Internett og presenterer dem i en oversikt, på samme måte som i et regneark.
Za pomocą Google Squared, nowej funkcji eksperymentalnej w Laboratorium przeznaczonej do obsługi określonych rodzajów złożonych zapytań, można gromadzić informacje z sieci i wyświetlać je w uporządkowanym zbiorze przypominającym arkusz kalkulacyjny.
Google Squared, un nou experiment din Google Labs, destinat anumitor tipuri de interogări de căutare complexe, colectează informaţii confirmate de pe web şi le prezintă într-o colecţie organizată, similară cu cea a unei foi de calcul.
В Лаборатории Google появляется новая экспериментальная функция Google Squared, предназначенная для обработки отдельных видов сложных поисковых запросов, сбора информации в Интернете и представления ее в систематизированной форме наподобие электронных таблиц.
Google Squared, tj. nov eksperiment v storitvi Google Labs, namenjen nekaterim vrstam zapletenih iskalnih poizvedb, zbira podatke iz spleta in jih predstavi v urejeni zbirki, podobni preglednici.
Vi presenterar Google Squared i Labs, ett experiment avsett för vissa typer av komplexa sökfrågor. Söktjänsten sammanställer information från webben och visar den i tabellform.
Google Squared เป็นการทดลองใหม่ใน Labs ที่เน้นไปที่ข้อความค้นหาที่มีความซับซ้อนบางประเภท และรวบรวมข้อเท็จจริงจากเว็บและนำเสนอเป็นคอลเล็กชันที่เป็นระบบ ซึ่งคล้ายคลึงกับสเปรดชีต
Google Squared, là một thử nghiệm mới trong Labs dành cho các loại nhất định của các truy vấn tìm kiếm phức tạp, thu thập các thông tin từ web và trình bày chúng trong bộ sưu tập được sắp xếp, giống như một bảng tính.
Google Squared, ניסוי חדש ב-Google Labs שמיועד לסוגים מסוימים של שאילתות חיפוש מורכבות. הוא אוסף עובדות מהאינטרנט ומציג אותן בתוך אוסף מסודר, בדומה לגיליון אלקטרוני.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Ikviens aktīvais ASV dienesta biedrs tiek aicināts reģistrēties Google Voice kontam, lai palīdzētu viņiem uzturēt labākus sakarus ar ģimeni un draugiem, īpaši ja karavīri tiek sūtīti uz ārvalstīm.
Alle aktiven Mitglieder der US-Streitkräfte werden eingeladen, ein Google Voice-Konto zu erstellen, damit sie insbesondere bei Auslandseinsätzen leichter mit ihrer Familie und ihren Freunden in Kontakt bleiben können.
Todos los miembros en activo del ejército de EE.UU. reciben una invitación para registrarse y obtener una cuenta de Google Voice para poder mantener mejor el contacto con sus familiares y amigos, sobre todo cuando estén destinados en países extranjeros.
Τα ενεργά μέλη στρατιωτικών σωμάτων των ΗΠΑ προσκαλούνται να εγγραφούν σε ένα λογαριασμό Google Voice, ώστε να μπορούν να επικοινωνούν πιο εύκολα με την οικογένεια και τους φίλους τους, ειδικά όσοι υπηρετούν εκτός των ΗΠΑ.
از همه اعضای فعال سرویس ایالات متحده جهت ثبت نام برای یک حساب Google Voice دعوت به عمل آمد، تا بهتر بتوانند با خانواده و دوستان خود به خصوص در صورت اقامت در خارج از کشور بهتر ارتباط برقرار کنند.
Всички действащи американски военнослужещи получават покана за регистрация на профил в Google Voice, за да могат да поддържат по-добра връзка с близки и приятели особено когато са изпратени зад граница.
Tots els membres en actiu de l’exèrcit dels Estats Units reben una invitació per inscriure’s per obtenir un compte de Google Voice. Això els ajuda a mantenir millor el contacte amb els seus familiars i amics, especialment quan estan destinats a països estrangers.
Bilo koji aktivni član američke vojske pozvan je da otvori račun na usluzi Google Voice čime im se pomaže da ostanu u boljem kontaktu s obiteljima i prijateljima, posebice kad se nalaze na zadatku u inozemstvu.
Aktive soldater i den amerikanske hær inviteres til at tilmelde sig en gratis konto i Google Voice, så de bedre kan holde kontakten med venner og familie, især når de er udstationeret i andre lande.
Kaikki aktiiviset Yhdysvaltain sotilaat kutsutaan hankkimaan Google Voice -tili, jonka avulla he voivat helpommin pitää yhteyttä perheensä ja ystäviensä kanssa varsinkin ulkomaankomennuksien aikana.
परिवार और मित्रों, विशेष रूप से विदेश में बसे व्‍यक्‍तियों के साथ बेहतर संपर्क बनाने में सहायता करने के लिए, यू.एस. सेवा के किसी सक्रिय सदस्‍य को Google Voice खाते में साइन अप के लिए आमंत्रित किया गया.
Az összes aktív szolgálatban lévő amerikai katonát meghívjuk, hogy regisztráljon egy fiókot a Google Voice-ban, hogy segítsünk nekik – különösen az idegen országban szolgálatot teljesítőknek – kapcsolatban maradni a családtagjaikkal.
Visi tarnaujantys JAV karininkai pakviečiami prisiregistruoti gauti „Google Voice“ paskyrą, kad galėtų lengviau susisiekti su šeimos nariais ir draugais, ypač būdami užsienyje.
Alle amerikanske militære mannskaper får tilbud om å registrere seg for en Google Voice-konto, som de kan bruke til å holde bedre kontakt med familie og venner, spesielt når de er stasjonert i utlandet.
Wszyscy aktywni użytkownicy usług w Stanach Zjednoczonych zostają zaproszeni do założenia konta w usłudze Google Voice, dzięki której mogą pozostawać w bliższym kontakcie z rodziną i znajomymi, w szczególności podczas pobytu za granicą.
Toţi membrii activi din forţele armate ale S.U.A. sunt invitaţi să îşi creeze un cont Google Voice, pentru a-i ajuta să păstreze mai bine legătura cu familia şi prietenii, în special când se află în misiune în străinătate.
Всем активным пользователям в США было предложено зарегистрировать аккаунт Google Voices. Он помогает оставаться на связи с друзьями и родными, даже если те находятся в других странах.
Vse aktivne pripadnike ameriške vojske povabimo, da se prijavijo za račun Google Voice, s katerim lahko ohranjajo boljše stike z družino in prijatelji, zlasti med misijo v tujini.
Vi bjuder in tjänstgörande personal i den amerikanska armén att registrera konton i Google Voice, så att de lättare kan hålla kontakten med släkt och vänner (speciellt när de är stationerade utomlands).
สมาชิกบริการในสหรัฐอเมริกาที่ยังใช้งานอยู่จะได้รับเชิญให้ลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google วอยซ์ เพื่อช่วยให้พวกเขาสามารถติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไปอยู่ต่างประเทศ
Mọi quân nhân đang làm nhiệm vụ của Hoa Kỳ được mời đăng ký tài khoản Google Voice, giúp họ liên lạc tốt hơn với gia đình và bạn bè, đặc biệt khi được điều động đi nước ngoài.
כל חייל סדיר בצבא ארה"ב מוזמן להירשם לחשבון Google Voice שיעזור לו לשמור על קשר רציף יותר עם משפחה וחברים, במיוחד לאלה המוצבים בחו"ל.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs izlaižam pakalpojumu Google Maps Austrālijā, un tas ir papildināts ar vietējo uzņēmumu rezultātiem un iespēju to izmantot mobilajās ierīcēs.
Wir starten Google Maps in Australien mit vollständigem Angebot, darunter auch lokale Branchenergebnisse und Mobilfunktionen.
Google lanza una versión completa de Google Maps en Australia, que proporciona resultados de empresas locales y que se puede utilizar en dispositivos móviles.
Παρουσιάζονται οι Χάρτες Google στην Αυστραλία με αποτελέσματα αναζήτησης τοπικών επιχειρήσεων και δυνατότητα χρήσης από κινητή συσκευή.
ما Google Maps را در استرالیا به همراه نتایج حوزه تجاری محلی و قابلیت تلفن همراه منتشر کردیم.
Пускаме Google Карти в Австралия заедно с местни бизнес резултати и възможности за мобилни устройства.
Es llança una versió completa de Google Maps a Austràlia, que ofereix resultats d’empreses locals i compatibilitat amb mòbils.
Objavljujemo Google Karte u Australiji, zajedno s rezultatima pretraživanja lokalnih poslovnih subjekata i mogućnošću mobilnog pretraživanja.
Julkaisemme Google Mapsin Australiassa. Mukaan sisältyvät myös paikallisyritysten hakutulokset sekä mobiilikäyttöliittymä.
हमने ऑस्‍ट्रेलिया में स्‍थानीय व्‍यवसाय परिणामों एवं मोबाइल कार्यक्षमता से युक्त Google मानचित्र रिलीज़ किया है.
Elérhetővé tesszük a Google Térkép terméket Ausztráliában, egyesítve a helyi üzleti eredmények feltüntetésével és mobil lehetőségekkel.
Australijoje išleidžiame „Google“ žemėlapius, kuriuose pateikiami vietinių įmonių rezultatai ir paieškos mobiliesiems funkcija.
Vi lanserer Google Maps i Australia, og tjenesten inneholder lokale bedriftsresultater og støtter bruk på mobiltelefon.
Publikujemy Mapy Google w Australii, wraz z informacjami o lokalnych firmach oraz obsługą telefonów komórkowych.
Lansăm Hărţi Google în Australia, incluzând şi rezultate pentru companiile locale şi funcţii pentru mobil.
Нами выпущена версия Карт Google для Австралии с поддержкой мобильных устройств и возможностью поиска коммерческих организаций.
Izdamo Google Zemljevide za Avstralijo z vsemi podatki o lokalnih podjetjih in podporo za mobilne naprave.
Vi släpper Google Maps i Australien, komplett med sökfunktioner för lokala företag och stöd för mobiltelefoner.
เราได้เปิดตัว Google แผนที่ในออสเตรเลีย ที่สามารถแสดงผลการค้นหาธุรกิจในท้องถิ่น และความสามารถในการใช้งานบนมือถือ
Chúng tôi phát hành Google Maps tại Úc, hoàn thiện với các kết quả tìm kiếm doanh nghiệp địa phương và tính năng trên điện thoại di động.
אנחנו משיקים את 'מפות Google' באוסטרליה, עם תוצאות של עסקים מקומיים ויכולות שימוש בנייד.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Google presenta Google Ventures, un fondo de capital riesgo destinado a utilizar sus recursos para el apoyo a la innovación y el impulso de nuevas empresas tecnológicas prometedoras.
Ανακοινώνεται το Google Ventures: ένα επενδυτικό κεφάλαιο με σκοπό τη χρήση των πόρων της Google για την υποστήριξη καινοτομιών και ανερχόμενων εταιρειών νέας τεχνολογίας.
Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャー キャピタル ファンドを設立。
ما از Google Ventures خبر دادیم: یک وجه سرمایه مخاطره آمیز که به منظور استفاده از منابع مان در جهت پشتیبانی از نوآوری ها و تشویق شرکت های فناوری جدید نویدبخش در نظر گرفته شده بود.
Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
हमने Google Ventures की घोषणा की: यह एक उद्यम पूंजी निधि है जिसका लक्ष्‍य नवाचार का समर्थन करने और उदीयमान नई तकनीक कंपनियों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे संसाधनों का उपयोग करना है.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
เราได้เปิดตัว Google Ventures ซึ่งเป็นเงินทุนสำรองความเสี่ยงที่มุ่งในการใช้ทรัพยากรของเราในการสนับสนุนนวัตกรรมและผลักดันบริษัทเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีอนาคต
Chúng tôi công bố Google Ventures: một quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm sử dụng các tài nguyên của chúng tôi để hỗ trợ các cải tiến và khuyến khích các công ty công nghệ đầy hứa hẹn mới.
אנחנו מכריזים על Google Ventures: קרן הון סיכון שמטרתה להשתמש במשאבים שלנו כדי לעודד חדשנות ולתמוך בצמיחתן של חברות טכנולוגיה מבטיחות חדשות.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tagad varat meklēt lietas, ko iegādāties, izmantojot Froogle (vēlāk tiek pārdēvēts par Google produktu meklēšanu).
Sie können jetzt mit Froogle nach Kaufangeboten suchen. Froogle wird später in Google Produktsuche umbenannt.
Los usuarios ya pueden realizar búsquedas de lo que quieran comprar a través de Froogle (producto que posteriormente se llamará Google Product Search y Google Shopping).
Οι χρήστες πλέον μπορούν να αναζητούν προϊόντα για αγορά με το Froogle (το οποίο μετονομάζεται αργότερα σε Αναζήτηση προϊόντων Google).
اکنون شما می توانید اقلام مورد نظر خود را جهت خرید با Froogle (که بعداً Google Product Search نامیده شد) جستجو کنید.
Вече можете да търсите неща за купуване с помощта на Froogle (впоследствие наречено Google Търсене на продукти).
Els usuaris ja poden cercar coses per comprar amb Froogle (més endavant anomenat Google Product Search).
Sada možete tražiti stvari koje ćete kupiti s uslugom Froogle (kasnije nazvanom Google Product Search).
Du kan nu søge efter produkter med Froogle (senere omdøbt til Google Shopping).
Käyttäjät voivat nyt etsiä ostettavia tuotteita Frooglen kautta (myöhemmin nimillä Google-tuotehaku sekä Google Shopping).
अब आप Froogle (जिसे बाद में Google उत्पाद खोज के नाम से जाना गया) के माध्यम से खरीदे जाने वाले उत्पाद खोज सकते हैं.
Mostantól lehet megvásárolható dolgokat keresni a Froogle-lal (későbbi neve: Google Product Search).
Dabar norimų įsigyti prekių galima ieškoti naudojant „Froogle“ (vėliau vad. „Google“ produktų paieška).
Du kan nå søke etter ting du kan kjøpe, ved hjelp av Froogle (senere kalt Google Shopping).
Dzięki Froogle (późniejsza nazwa to Zakupy Google) użytkownicy zyskują możliwość wyszukiwania produktów oferowanych w sprzedaży.
Acum puteţi căuta ceea ce doriţi să cumpăraţi utilizând Froogle (numit mai târziu Google Product Search).
Отныне товары в Интернете можно искать с помощью службы Froogle, которая позднее будет переименована в Google Покупки.
Kupci lahko iščejo želene izdelke s storitvijo Froogle (pozneje preimenovano v Google Product Search).
Nu kan du söka efter varor på webben med tjänsten Froogle (som senare byter namn till Google Shopping).
คุณสามารถค้นหาสิ่งของที่ต้องการซื้อได้ด้วย Froogle (ในภายหลังเรียกว่า Google Product Search)
Giờ đây, bạn có thể tìm kiếm nội dung để mua với Froogle (sau này được gọi là Tìm kiếm sản phẩm của Google).
כעת ניתן לחפש פריטים לרכישה באמצעות Froogle (שנקרא בשלב מאוחר יותר Google Product Search).
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tītariskus svētkus! Svinot Pateicības dienu, kas ir ASV valsts svētki, mūsu sākumlapā tiek piedāvāts svētku logotips ar tītaru, kuru varat izveidot pats.
Koller, koller. Auf unserer Startseite können Sie jetzt zur Feier von Thanksgiving in den USA ein eigenes Truthahn-Doodle erstellen.
Échale guindas al pavo… Aparece un doodle para crear tu propio pavo en la página principal de Google para celebrar el Día de Acción de Gracias en EE.UU.
Γλου, γλου, γλου. Στην αρχική μας σελίδα υπάρχει μια εφαρμογή για να δημιουργήσετε το δικό σας σκίτσο γαλοπούλας για να γιορτάσετε την Ημέρα των Ευχαριστιών στις Η.Π.Α.
قابل، قابل. یک doodle بوقلمون که می‌توانید خودتان بسازید در صفحه اصلی ما وجود دارد تا روز شکرگذاری را در آمریکا جشن بگیرید.
Кряк-кряк! Поставяме на началната си страница драскулка с пуйка „направи си сам“, с която отбелязваме Деня на благодарността в Съединените щати.
Glu-glu, glu-glu. A la nostra pàgina d’inici, podeu crear-hi el vostre propi doodle de gall d’indi per celebrar el Dia d’acció de gràcies als Estats Units.
Pozdrav svim puricama. Doodle logotip s puricom na našoj početnoj stranici slavi Dan zahvalnosti u SAD-u.
Pludr, pludr. Nu kan du tegne din egen kalkun-doodle på vores hjemmeside for at fejre Thanksgiving i USA.
Nom nom. Etusivullamme on Yhdysvaltojen kiitospäivän kunniaksi kalkkuna-logopiirros, jonka avulla voit luoda oman herkkukalkkunasi.
Gobble, gobble. यू.एस. में थैंक्सगिविंग के लिए आपके मुखपृष्ठ पर अपना स्‍वयं का टर्की doodle बनाएं उपलब्‍ध है.
Hálaadás A kezdőlapunkon elkészítheti saját pulykaemblémáját a hálaadás megünneplésére az Egyesült Államokban.
Galite sukurti savo logotipą su kalakutu pagrindiniam puslapiui švęsdami Padėkos dieną JAV.
Gobble, gobble. Vi arrangerer lag-din-egen-kalkundoodle på startsiden vår for å feire Thanksgiving i USA.
Gul, gul, gul. W amerykańskie Święto Dziękczynienia na naszej stronie głównej pojawia się doodle pozwalający przygotować świątecznego indyka.
Salutări de Ziua Recunoştinţei! În pagina de pornire apare un doodle curcan pe care îl puteţi personaliza, pentru a sărbători Ziua Recunoştinţei în S.U.A.
День благодарения можно сделать незабываемым, создав на персональной главной странице Google собственный дудл с индейкой.
Mljask, mljask. V počastitev zahvalnega dne v Združenih državah se na naši domači strani pojavi priložnostni logotip purana, ki si ga lahko ustvarite sami.
Kackel, kackel. På vår startsida kan du rita din egen kalkon för att fira Thanksgiving i USA.
Gobble Gobble สร้าง doodle ไก่งวงของคุณเองบนหน้าแรกของคุณเพื่อฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐฯ
Thật tuyệt. Có doodle gà tây tự tạo trên trang chủ của chúng tôi để kỉ niệm Ngày lễ tạ ơn ở Hoa Kỳ.
בתיאבון! תוכל לצייר ציור של תרנגול הודו משלך ב'מציירים Google' בדף הבית שלנו, כדי לחגוג את חג ההודיה בארצות הברית.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs ieviešam Arhitektu — rīku, kas paredzēts ēku veidošanai pakalpojumam Google Earth un ļauj konstruēt ēkas modeli, izmantojot aerofotoattēlus un vienkāršas trīsdimensiju formas.
Mit der Einführung des Gebäude-Erstellungstools bieten wir unseren Nutzern ein Tool zum Design von Gebäuden für Google Earth. Anhand von Luftaufnahmen und einfachen 3D-Formen können sie das Modell eines Gebäudes entwerfen.
Google presenta el Modelador 3D de edificios, una herramienta de creación de edificios de Google Earth que permite construir modelos de edificios a partir de fotos aéreas y formas sencillas en 3D.
Παρουσιάζεται ο Δημιουργός κτιρίων, ένα εργαλείο για τη δημιουργία κτιρίων στο Google Earth, με το οποίο οι χρήστες μπορούν να κατασκευάσουν ένα μοντέλο κτιρίου με τη χρήση αεροφωτογραφιών και απλών τρισδιάστατων σχημάτων.
ما BuildingMaker را جهت ایجاد ساختمانی هایی برای Google Earth معرفی کردیم که به شما امکان می داد با استفاده از عکس های هوایی و اشکال سه بعدی ساده مدلی از یک ساختمان را بسازید.
Представяме Архитект на сгради, инструмент за създаване на сгради за Google Земя, който ви позволява да създадете модел на сграда с помощта на въздушни снимки и прости триизмерни форми.
Google presenta BuildingMaker, una eina per crear edificis per a Google Earth que permet als usuaris construir un model amb fotos aèries i amb formes en 3D senzilles.
Predstavljamo BuildingMaker, alat za dizajniranje zgrada za Google Earth koji vam omogućuje izgraditi model zgrade pomoću fotografija iz zraka i jednostavnih 3D oblika.
Vi introducerer Bygningsværktøj, et værktøj til oprettelse af bygninger til Google Earth, hvor du kan lave en model af en bygning med luftfotos og 3D-former.
Julkaisemme Rakennuspiirtäjän. Se on työkalu, jota käyttämällä voidaan luoda rakennuksia Google Earthiin rakentamalla rakennusmallineita ilmakuvien ja yksinkertaisten kolmiulotteisten muotojen avulla.
हमने Google धरती के लिए भवन बनाने वाला ऐसा BuildingMaker टूल प्रस्‍तुत किया, जो आपको विहंगम फ़ोटो और आसान 3डी आकारों का उपयोग करके भवन का प्रतिरूप बनाने की सुविधा देता है.
Bemutatjuk az Épületmodellezőt, ezt az épületek létrehozására szolgáló eszközt a Google Földhöz, amellyel épületeket modellezhetünk légi felvételek és egyszerű 3D-s alakzatok segítségével.
Pristatome Pastatų kūrėją – „Google“ žemės pastatų kūrimo įrankį, kuriuo galite konstruoti pastato modelį naudodami nuotraukas iš lėktuvo ir paprastas trimates formas.
Vi lanserer BuildingMaker, som er et verktøy for å bygge bygninger for Google Earth, som gir deg muligheten til å bygge en modell av en bygning ved hjelp av luftfotoer og enkle 3D-figurer.
Prezentujemy Kreatora budynków, narzędzie do tworzenia modeli budynków do programu Google Earth przy użyciu zdjęć lotniczych i prostych kształtów 3D.
Introducem Instrumentul de modelare a clădirilor, un instrument destinat creării de clădiri pentru Google Earth care vă permite să construiţi modelul unei clădiri utilizând fotografii aeriene şi forme 3D simple.
Мы представили BuildingMaker – инструмент для Google Планеты Земля, который позволяет создавать модели зданий, используя аэрофотоснимки и простые 3D-формы.
Predstavimo Izdelovalca zgradb, tj. orodje za ustvarjanje zgradb za Google Zemljo, s katerim lahko z uporabo fotografij iz zraka in preprostih oblik 3D izdelate model zgradbe.
Vi introducerar 3D-modelleraren i Google Earth. Nu kan användarna skapa modeller av byggnader med hjälp av flygfoton och enkla 3D-former.
เราได้นำเสนอ BuildingMaker ซึ่งเป็นเครื่องมือในการสร้างอาคารสำหรับ Google Earth ที่ช่วยให้คุณสร้างโมเดลอาคารโดยใช้ภาพในจินตนาการและรูปร่าง 3D แบบง่ายๆ
Chúng tôi giới thiệu BuildingMaker, một công cụ tạo tòa nhà cho Google Earth cho phép bạn xây dựng mô hình tòa nhà bằng cách sử dụng các hình ảnh trên không và các hình dạng 3D đơn giản.
אנחנו משיקים את יוצר הבניינים, כלי ליצירת בניינים ב-Google Earth שמאפשר לך לבנות מודל של בניין באמצעות תמונות אוויריות וצורות תלת ממדיות פשוטות.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Septiņgadīgais Mateo Lopezs (Mateo Lopez) tiek atzīts par ASV konkursa Doodle 4 Google uzvarētāju.
Unsere Nutzer küren den siebenjährigen Mateo Lopez zum Gewinner des Doodle 4 Google-Wettbewerbs in den USA.
Mateo López, de siete años, es elegido ganador del concurso Doodle for Google en Estados Unidos.
Οι ψηφοφόροι ανέδειξαν τον επτάχρονο Mateo Lopez ως νικητή του Doodle 4 Google για τις ΗΠΑ.
投票により、7 歳の Mateo Lopez 君がアメリカ合衆国の Doodle 4 Google 優勝者に。
رأی دهندگان، ما تئو لوپز هفت ساله را از ایالات متحده به عنوان برنده Doodle 4 Google انتخاب کردند.
Матео Лопес (Mateo Lopez) е избран от гласувалите за победител в Doodle 4 Google за Съединените щати.
Els votants coronen Mateo López, un nen de set anys, com a guanyador de Doodle 4 Google als Estats Units.
Glasači su odabrali sedmogodišnjeg Matea Lopeza za američkog pobjednika natječaja Doodle 4 Google.
Syvårige Mateo Lopez bliver efter en afstemning kåret som den amerikanske vinder af Doodle 4 Google.
Seitsemänvuotias Mateo Lopez äänestetään Yhdysvaltain Doodle 4 Google -kilpailun voittajaksi.
मतदाताओं ने सात वर्ष के मेटिओ लोपेज़ को यू.एस. Doodle 4 Google विजेता का क्राउन दिया.
A szavazók a hétéves Mateo Lopezt választották az egyesült államokbeli Doodle 4 Google (Ünnepi embléma a Google-nak) győztesének.
Voters apdovanoja septynerių metų amžiaus Mateo Lopez – JAV „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkurso laimėtoją.
Brukerne stemmer fram sjuåringen Mateo Lopez som den amerikanske vinneren av Doodle 4 Google.
W wyniku głosowania siedmioletni Mateo Lopez zostaje wybrany zwycięzcą konkursu Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych.
Utilizatorii care au participat la vot au decis că Mateo Lopez, în vârstă de şapte ani, este câştigătorul concursului Doodle 4 Google.
Победителем конкурса Doodle 4 Google в США по итогам голосования стал семилетний Матео Лопез.
Sedemletni Mateo Lopez je okronan za zmagovalca natečaja Doodle 4 Google v Združenih državah.
Sjuårige Mateo Lopez röstas fram som den amerikanska vinnaren av Doodle 4 Google.
ผู้ร่วมโหวตเทคะแนนให้มาตีโอ โลเปซ เด็กชายชาวสหรัฐฯ วัยเจ็ดปีให้เป็นผู้ชนะ Doodle 4 Google
Những người bỏ phiếu bầu chọn Mateo Lopez (bảy tuổi) là người chiến thắng trong cuộc thi Doodle 4 Google tại Hoa Kỳ.
המצביעים בוחרים במתאו לופז בן השבע כזוכה בתחרות 'מציירים גוגל' בארה"ב.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Pirmoreiz tiek piedāvāts pakalpojums Google vietnes, kas ir iegūtā JotSpot labojums. Pakalpojumā Vietnes var izveidot kopīgas vietnes, iekļaujot iegultus videoklipus, dokumentus un kalendārus.
Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Se empieza a utilizar Google Sites, la versión modificada de JotSpot. Este servicio permite que los usuarios creen sitios web de carácter colaborativo e inserten vídeos, documentos y calendarios.
Παρουσιάζονται οι Ιστότοποι Google, μια αναβάθμιση του JotSpot. Οι Ιστότοποι Google δίνουν στους χρήστες τη δυνατότητα δημιουργίας συλλογικών ιστοτόπων με ενσωματωμένα βίντεο, έγγραφα και ημερολόγια.
Google Sites، که یک نسخه تغییر یافته از JotSpot خریداری شده بود شروع به کار کرد. Sites به شما امکان می داد وب سایت های مشترک را با ویدیوهای جاسازی شده، اسناد و تقویم ها ایجاد کنید.
Дебютира Google Сайтове, обновление на придобивката JotSpot. С помощта на продукта можете да създавате уебсайтове за съвместна работа, включващи вградени видеоклипове, документи и календари.
Es posa en funcionament Llocs web de Google, una versió modificada de JotSpot. Aquest servei permet que els usuaris creïn llocs web de col·laboració amb vídeos, amb documents i amb calendaris incrustats.
Debi Google Web-lokacija, unaprijeđene inačice kupljene aplikacije JotSpot. Web-lokacije omogućuju vam izraditi kolaborativne web-lokacije s ugrađenim videozapisima, dokumentima i kalendarima.
Google Sites, en ombygning af opkøbet JotSpot, får sin debut. I Sites kan du oprette websites med indlejrede videoer, dokumenter og kalendere.
Google-sivustot, JotSpotin pohjalta muokattu palvelu, otetaan käyttöön. Sivustojen avulla käyttäjät voivat luoda yhteistyössä verkkosivustoja ja upottaa niihin videoita, asiakirjoja ja kalentereita.
JotSpot के अधिग्रहण को नवीनीकृत करते हुए Google साइटें का प्रारंभ किया गया. साइटें आपको एम्‍बेड किए गए वीडियो, दस्‍तावेज़ों एवं कैलेंडर के साथ सहयोगी वेबसाइटें बनाने की सुविधा देती हैं.
A Google Webhelyek a JotSpot felvásárlását és modernizációját követően debütál. A szolgáltatás lehetővé teszi, hogy együttműködő webhelyeket hozzunk létre beágyazott videókkal, dokumentumokkal és naptárakkal.
Pristatoma pataisyta įsigytos „JotSpot“ platformos versija – „Google“ svetainės. Naudojant Svetaines galima kurti bendras svetaines su įterptais vaizdo įrašais, dokumentais ir kalendoriais.
Google Nettsteder, som er en videreutvikling av kjøpet av JotSpot, lanseres. Nettsteder gir brukere muligheten til å opprette samarbeidsnettsteder med innebygde videoer, dokumenter og kalendere.
Debiutują Witryny Google, zmodyfikowany produkt przejętej firmy JotSpot. Usługa ta umożliwia wspólne tworzenie witryn zawierających filmy, dokumenty i kalendarze.
Debutează Site-uri Google, o versiune restructurată a achiziţiei JotSpot. Site-uri Google vă permite să creaţi site-uri web de colaborare cu videoclipuri, documente şi calendare încorporate.
Нами представлены Сайты Google, которые были созданы на основе технологии JotSpot. Данная служба позволяет создавать веб-сайты для совместной работы со встроенными видео, документами и календарями.
Predstavimo Google Spletna mesta, tj. predelavo platforme JotSpot, ki smo jo prevzeli. Google Spletna mesta omogočajo izdelavo sodelovalnih spletnih mest z vdelanimi videoposnetki, dokumenti in koledarji.
Google Sites, en uppiffad version av förvärvet JotSpot, gör debut. Med Sites kan du skapa gemensamma webbplatser med inbäddade videoklipp, dokument och kalendrar.
เปิดตัว Google Sites การกลับมาใหม่ของ JotSpot ที่ได้จากการซื้อกิจการ Sites ช่วยให้คุณสามารถสร้างเว็บไซต์สำหรับความร่วมมือพร้อมกับวิดีโอแบบฝัง เอกสาร และปฏิทิน
Google Sites, bản sửa đổi lại sau khi mua lại JotSpot, xuất hiện lần đầu. Sites cho phép bạn tạo các trang web cộng tác với các video, tài liệu và lịch được nhúng vào.
Google Sites, חידוש של רכישת JotSpot, יוצא לדרך. Google Sites מאפשר לך ליצור אתרי שיתוף פעולה עם סרטונים, מסמכים ויומנים מוטמעים.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Atspoguļojot mūsu saistības ar meklētājiem visā pasaulē, Google meklēšanā tagad tiek nodrošināts Unicode 5.1 atbalsts.
Im Sinne unseres Engagements für unsere weltweiten Nutzer unterstützt die Google-Suche jetzt Unicode 5.1.
Como muestra de su compromiso con los usuarios que realizan búsquedas en todo el mundo, Google ya admite Unicode 5.1.
Στα πλαίσια της δέσμευσής της απέναντι στους χρήστες της σε όλο τον κόσμο, η Google υποστηρίζει πλέον το Unicode 5.1.
Google search در این زمان از Unicode 5.1 پشتیبانی کرد که این نمایانگر تعهد ما به جستجو گران سراسر جهان بود.
Като част от поетия ангажимент към търсещите по целия свят търсенето с Google вече поддържа Unicode 5.1.
Com a mostra del compromís de Google amb els cercadors d’arreu del món, la Cerca de Google admet ara Unicode 5.1.
Google pretraživanje sada podržava Unicode 5.1 što odražava našu predanost tražiteljima širom svijeta.
Google-søgning understøtter nu Unicode 5.1 for at afspejle vores engagement i brugere over hele verden.
Google-haku tukee nyt Unicode 5.1-järjestelmää ja helpottaa näin hakujen tekemistä ympäri maailman.
दुनिया भर के खोजकर्ताओं के प्रति हमारी प्रतिबद्धता को प्रदर्शित करते हुए, Google खोज अब Unicode 5.1 का समर्थन करता है.
A világszerte tevékenykedő keresők iránti elkötelezettségünket kifejezve a Google Keresés már támogatja a Unicode 5.1 szabványt.
Siekdami įvykdyti savo įsipareigojimą ieškantiems asmenims visame pasaulyje, „Google“ paieškoje jau palaikome 5.1 unikodą.
Google Søk støtter nå Unicode 5.1, noe som gjenspeiler vårt engasjement for verdensomspennende søk.
Potwierdzając nasze zaangażowanie w spełnianie potrzeb użytkowników z całego świata, wyszukiwarka Google obsługuje obecnie kodowanie Unicode 5.1.
Ca dovadă a angajamentului nostru faţă de persoanele din întreaga lume care efectuează căutări, acum Căutarea Google acceptă Unicode 5.1.
Стремясь сделать поиск Google более удобным для всех пользователей, мы добавили поддержку Unicode 5.1.
Kot izraz naše predanosti iskalcem z vsega sveta Iskanje Google zdaj podpira nabor znakov Unicode 5.1.
Vår sökteknik ska vara tillgänglig för användare i hela världen. Därför får Sök på Google nu stöd för Unicode 5.1
เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเราให้ความสำคัญกับผู้ค้นหาในทั่วโลก ค้นหาโดย Google จึงสนับสนุน Unicode 5.1 แล้วในตอนนี้
Tiếp tục phản ánh các cam kết của chúng tôi đối với những người tìm kiếm trên toàn thế giới, tìm kiếm trên Google hiện hỗ trợ Unicode 5.1.
כדי להדגיש את מחויבותנו למחפשים בכל רחבי העולם, חיפוש Google תומך כעת ב-Unicode 5.1.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tiek izlaists lietojumprogrammu komplekts Apps for Your Domain, kurš ir izstrādāts visu lielumu organizācijām un kurā ir iekļauti pakalpojumi Gmail un Kalendārs.
Google Apps, eine Suite von Apps für Organisationen jeder Größe, darunter Gmail und Google Kalender, wird veröffentlicht.
Se lanza Google Apps, un conjunto de aplicaciones diseñadas para organizaciones grandes y pequeñas, entre las que se incluyen Gmail y Calendar.
Κυκλοφορούν τα Apps for Your Domain, μια οικογένεια προγραμμάτων που έχει σχεδιαστεί για οργανισμούς κάθε μεγέθους και περιλαμβάνει το Gmail και το Ημερολόγιο.
Apps for Your Domain(Google Apps)をリリース。あらゆる規模の組織向けに設計された、Gmail や Google カレンダーを含むアプリケーション パッケージ。
Apps for Your Domain، یک مجموعه از برنامه‌های طراحی شده برای سازمان‌های کوچک و بزرگ مختلف، به همراه Gmail و Calendar منتشر شد.
Пускаме Приложения за домейна ви, пакет от приложения, включително Gmail и Google Календар, проектирани за организации с всякаква големина.
Apps for Your Domain, un conjunt d’aplicacions dissenyat per a empreses de totes les mides que inclou Gmail i Calendar, es presenta al mercat.
Objavljuju se Aplikacije za vašu domenu, komplet aplikacija dizajniranih za organizacije svih veličina koji uključuje Gmail i Kalendar.
Google Apps, en samling af applikationer til store og små organisationer, f.eks. Gmail og Kalender, lanceres.
Kaiken kokoisille organisaatioille tarkoitettu muun muassa Gmailin ja Kalenterin sisältävä sovelluspaketti, Apps for Your Domain, julkaistaan.
आपके डोमेन के लिए ऐप्लिकेशन को रिलीज़ किया गया है, जो Gmail तथा कैलेंडर सहित सभी आकार के संगठनों के लिए ‍बनाया गया ऐप्लिकेशन का सुइट है.
Megjelenik az Apps for Your Domain, amely minden méretű szervezet számára megfelelő alkalmazáscsomagot kínál, és amely tartalmazza például a Gmailt és a Google Naptárat is.
Išleidžiama „Apps“ domenui – įvairių dydžių organizacijoms skirtų programų komplektas, į kurį įtraukiama „Gmail“ ir Kalendorius.
Vi lanserer Google Apps, som er en serie med programmer som er utviklet for organisasjoner i alle størrelser, og som inkluderer Gmail og Kalender.
Udostępniamy Google Apps, pakiet aplikacji przeznaczonych dla organizacji dowolnej wielkości, zawierający m.in. Gmaila i Kalendarz.
Se lansează Google Apps, o suită de aplicaţii concepute pentru organizaţii de toate dimensiunile, care include Gmail şi Google Calendar.
Разработан комплекс приложений Google Apps для бизнеса, функциональные возможности которого принесут пользу любой организации и который включает в числе прочих Gmail и Календарь.
Izdamo zbirko programov za organizacije vseh velikosti, ki vključuje Gmail in Google Koledar, imenovano Google Apps za vašo domeno.
Apps för din domän; programsviten som har utformats för organisationer av alla storlekar och innehåller bland annat Gmail och Kalenderlanseras.
Apps for Your Domain ซึ่งเป็นชุดแอปพลิเคชันที่ได้รับการออกแบบมาสำหรับองค์กรทุกขนาด รวมถึง Gmail และปฏิทินนั้น ได้รับการเปิดตัวแล้ว
Apps cho miền của bạn, một bộ các ứng dụng được thiết kế cho các tổ chức thuộc mọi quy mô, và bao gồm Gmail và Lịch, đã được phát hành.
ההשקה של Google Apps, חבילת יישומים המיועדת לארגונים בכל גודל שכוללת את Gmail ואת 'יומן Google'.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Pakalpojums Google attēli iegūst jaunu izskatu, kas ir izstrādāts, lai varētu ērtāk izmantot dažu pakalpojumā Attēli esošo jaudīgo tehnoloģiju priekšrocības.
Google Bilder erhält einen neuen Look, damit Sie noch mehr von der leistungsstarken Technologie hinter der Bildersuche profitieren können.
Google Imágenes adopta una nueva imagen diseñada para que los usuarios puedan aprovechar más fácilmente algunas de las ventajas de la potente tecnología que utiliza este servicio.
Οι Εικόνες Google επανασχεδιάζονται, ώστε οι χρήστες να μπορούν να αξιοποιήσουν πιο εύκολα την ισχυρή τεχνολογία των Εικόνων.
Google Images از شکل و ظاهر جدیدی برخوردار شد تا شما بتوانید از برخی از فناوری های قدرتمند پشت تصاویر آن با سهولت بیشتری استفاده کنید.
Google Изображения получава нов облик, предназначен да ви улесни да се възползвате от мощната технология, стояща зад услугата.
Imatges de Google renova el seu aspecte per tal que els usuaris puguin aprofitar amb més facilitat tota la potència de la tecnologia en què es basa el servei.
Google Slike dobivaju novi izgled, dizajniran kako bi vam olakšao iskoristiti prednost jedne od najmoćnijih tehnologija iza Slika.
Google Billeder får et nyt udseende, der skal gøre det lettere for dig at bruge den avancerede teknologi i Billeder.
Google-kuvahaku saa uuden ulkomuodon, jonka tarkoituksena on auttaa käyttäjiä hyödyntämään tehokkaita kuvahaun taustalla olevia tekniikoita.
छवियों के पीछे की कुछ सशक्त तकनीक का लाभ लेना आसान बनाने के लिए Google छवियां को एक नया रूप दिया गया.
A Google Képek új külsőt kap, amelyet úgy terveztünk, hogy megkönnyítse a Képek mögött álló hatékony technológiák kihasználását.
Pakeičiamas „Google“ vaizdų apipavidalinimas, siekiant padėti jums pasinaudoti už Vaizdų slypinčios veiksmingos technologijos pranašumais.
Google Bilder får et nytt utseende, og nettstedet er nå designet til å gjøre det enklere for brukere å bruke den kraftige teknologien bak tjenesten.
Projektujemy nowy wygląd Grafiki Google, który ułatwia korzystanie z wydajnych technologii zastosowanych w tej usłudze.
Google Căutare de imagini beneficiază de un nou aspect, conceput pentru ca dvs. să puteţi profita cu mai multă uşurinţă de tehnologia puternică de care este susţinut serviciul Google Căutare de imagini.
Мы изменили оформление службы Картинки Google. Теперь ее мощные технологии становятся намного доступнее пользователям.
Google Slike dobijo novo podobo, s katero lahko lažje izkoristite vse prednosti zmogljive tehnologije te storitve.
Google Bilders nya look gör det enklare för användarna att dra nytta av tjänstens kraftfulla sökteknik.
Google Images มีรูปแบบใหม่ การออกแบบที่ทำให้คุณสามารถใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพเบื้องหลังภาพต่างๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น
Google Images có giao diện mới, được thiết kế giúp bạn tận dụng một số công nghệ mạnh mẽ đằng sau Images một cách dễ dàng hơn.
תמונות Google מקבל מראה חדש, שמיועד לאפשר לך לנצל בקלות כמה מתכונות הטכנולוגיה רבות העוצמה שמפעילות את 'תמונות Google'.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Pirmo reizi vietnē YouTube tiešraidē tiek rādīts pasaules lielākais svētceļojums uz Meku (Saūda Arābijā) — Hadžs.
Die größte Pilgerfahrt der Welt, der Hadsch in Saudi-Arabien, wird erstmalig live auf YouTube übertragen.
La mayor peregrinación del mundo (el Hajj, en Arabia Saudí) se retransmite en directo en YouTube por primera vez.
Το μεγαλύτερο προσκύνημα του κόσμου—το Hajj, στη Σαουδική Αραβία— μεταδίδεται ζωντανά για πρώτη φορά στο YouTube.
بزرگترین زیارت جهان—حج، در عربستان سعودی—برای اولین بار بطور زنده در YouTube پخش می‌شود.
Най-голямото поклонение в света, хаджът в Саудитска Арабия, се излъчва на живо в YouTube за първи път.
El pelegrinatge més multitudinari del món, el Hajj, a l’Aràbia Saudita, es retransmet en directe a YouTube per primera vegada.
Najveće hodočašće u čitavom svijetu, hadž, u Saudijskoj Arabiji, prvi je putemitirano uživo na usluzi YouTube.
Verdens største pilgrimsrejse, Hajj i Saudi Arabien, vises direkte på YouTube for første gang.
Maailman suurin pyhiinvaellus, Saudi-Arabian Hajj, lähetetään suorana lähetyksenä YouTubessa ensimmäistä kertaa.
विश्व के सबसे बड़े तीर्थस्‍थल—हज, जो सऊदी अरब में है—का पहली बार YouTube पर सीधा प्रसारण किया गया.
A világ legnagyobb zarándoklatának – a mekkai zarándoklat Szaúd-Arábiában – élő közvetítése először a YouTube-on.
Didžiausia pasaulyje piligrimų kelionė – Hadžas Saudo Arabijoje – pirmą kartą transliuojama tiesiogiai per „YouTube“.
For første gang direktekringkaster YouTube fra Saudi-Arabia under den årlige pilgrimsferden Haji, som er verdens mest folkerike pilgrimsferd.
Największa pielgrzymka na świecie – hadżdż w Arabii Saudyjskiej – jest po raz pierwszy transmitowana na żywo w YouTube.
Cel mai mare pelerinaj din lume – hagialâcul, în Arabia Saudită – este difuzat live pe YouTube pentru prima dată.
Мы впервые транслируем в прямом эфире на YouTube ежегодное важнейшее событие мусульманского мира, происходящее в Саудовской Аравии: Хадж.
Največje romanje na svetu (Hadž v Saudovi Arabiji) doživi prvi prenos v živo v YouTubu.
Världens största vallfärd, hajj i Saudiarabien, direktsänds på YouTube för första gången.
การจาริกแสวงบุญที่ใหญ่ที่สุดของโลก นั่นคือพิธีฮัจญ์ในซาอุดีอาระเบีย ได้รับการถ่ายทอดสดบน YouTube เป็นครั้งแรก
Cuộc hành hương lớn nhất thế giới—Hajj, ở Ả rập Xê-út—được phát trực tiếp trên YouTube lần đầu tiên.
העלייה לרגל הגדולה בעולם – החאג', בערב הסעודית – משודרת בשידור חי ב-YouTube בפעם הראשונה.
  Google izmantoto sīkfai...  
Dažkārt sīkfails var būt iestatīts apmeklētās vietnes domēnam. Izmantojot mūsu DoubleClick produktu, apmeklētās vietnes domēnam var tikt iestatīts sīkfails ar nosaukumu “__gads”.
Sometimes a cookie may be set on the domain of the site you are visiting. In the case of our DoubleClick product, a cookie called ‘__gads’ may be set on the domain of the site you are visiting.
En ocasiones, una cookie puede habilitarse en el dominio del sitio que estés visitando. En el caso de DoubleClick, se puede habilitar una cookie denominada "__gads" en el dominio del sitio que estés visitando.
في بعض الأحيان ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط على نطاق الموقع الذي تزوره. في حالة منتج DoubleClick، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط اسمه "__gads" على نطاق الموقع الذي تزوره.
Ορισμένες φορές ένα cookie ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Στην περίπτωση του προϊόντος μας DoubleClick, ένα cookie με την ονομασία "__gads" ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα του ιστότοπου που επισκέπτεστε.
Cookie は、ユーザーがアクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。Google の DoubleClick サービスの場合、「__gads」と呼ばれる Cookie が、アクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。
گاهی ممکن است کوکی در دامنه سایتی که شما بازدید می‌کنید، تنظیم شود. در محصول DoubleClick ما، کوکی‌ای بنام gads__ ممکن است در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود.
Понякога е възможно да бъде зададена „бисквитка“ за домейна на посещавания от вас сайт. В случая с продукта ни DoubleClick това може да е „бисквитката“ с името „__gads“.
De vegades es pot establir una galeta al domini del lloc que esteu visitant. En el cas del producte Doubleclick, es pot establir una galeta denominada "__gads" al domini del lloc que esteu visitant.
Ponekad kolačić može biti postavljen na domeni web-lokacije koju ste posjetili. Naš proizvod DoubleClick u tom se slučaju koristi kolačićem pod nazivom "__gads".
Mõnikord võib olla küpsis määratud külastatava saidi domeenis. DoubleClicki toote puhul võib olla küpsis nimega „__gads” määratud külastatava saidi veebis.
Joskus eväste voi koskea koko vierailemasi sivuston verkkotunnusta. Esimerkiksi DoubleClick-tuotteemme voi asettaa evästeen nimeltä __gads, joka koskee koko käyttämäsi sivuston verkkotunnusta.
कभी-कभी कुकी आपके द्वारा विज़िट की जा रही साइट के डोमेन पर सेट हो सकती है. हमारे DoubleClick उत्पाद की स्थिति में, ‘__gads’ नामक कुकी आपके द्वारा विज़िट की जा रही साइट के डोमेन पर सेट हो सकती है.
Előfordul, hogy a böngésző az Ön által meglátogatott webhely domainjén tárolja a cookie-t. DoubleClick termékünk esetén egy „__gads” cookie-t tárolunk az Ön által meglátogatott webhely domainjén.
Terkadang cookie dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi. Dalam kasus produk DoubleClick kami, cookie yang disebut dengan '__gads' dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi.
경우에 따라 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다. DoubleClick 제품의 경우 ‘__gads’라는 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다.
Kartais slapukas gali būti nustatytas svetainės, kurioje lankotės, domene. Naudojant „DoubleClick“ produktą, slapukas pav. „__gads“ gali būti nustatytas svetainės, kurioje lankotės, domene.
Noen ganger kan en informasjonskapsel angis på domenet for nettstedet du besøker. Når det gjelder DoubleClick-produktet vårt, kan informasjonskapselen «__gads» angis på domenet til nettstedet du besøker.
Niekiedy plik cookie może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej witryny. Tak się właśnie dzieje w przypadku naszych usług DoubleClick – plik cookie o nazwie „__gads” może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej właśnie witryny.
Uneori, un cookie poate fi setat pe domeniul site-ului pe care îl accesaţi. În cazul produsului nostru DoubleClick, un cookie numit „__gads” poate fi setat pe domeniul site-ului pe care îl accesaţi.
Иногда файл cookie может быть установлен в домене сайта, который просматривает пользователь. В случае DoubleClick этот файл называется __gads.
Včasih je lahko piškotek nastavljen na domeni spletnega mesta, ki ga obiščete. V primeru našega izdelka DoubleClick je lahko v domeni spletnega mesta, ki ga obiskujete, nastavljen piškotek »__gads«.
Ibland kan en cookie sparas på domänen för webbplatsen som du besöker. Om det handlar om en DoubleClick-produkt kan en cookie som kallas "__gads" sparas på domänen.
บางครั้งอาจมีการตั้งค่าคุกกี้บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม สำหรับกรณีผลิตภัณฑ์ DoubleClick ของเรา อาจมีการตั้งค่าคุกกี้ที่เรียกว่า "__gads" บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม
Đôi khi, cookie có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập. Trong trường hợp sản phẩm DoubleClick của chúng tôi, cookie có tên ‘__gads’ có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập.
  Google izmantoto sīkfai...  
Dažkārt sīkfails var būt iestatīts apmeklētās vietnes domēnam. Izmantojot mūsu DoubleClick produktu, apmeklētās vietnes domēnam var tikt iestatīts sīkfails ar nosaukumu “__gads”.
Sometimes a cookie may be set on the domain of the site you are visiting. In the case of our DoubleClick product, a cookie called ‘__gads’ may be set on the domain of the site you are visiting.
En ocasiones, una cookie puede habilitarse en el dominio del sitio que estés visitando. En el caso de DoubleClick, se puede habilitar una cookie denominada "__gads" en el dominio del sitio que estés visitando.
في بعض الأحيان ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط على نطاق الموقع الذي تزوره. في حالة منتج DoubleClick، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط اسمه "__gads" على نطاق الموقع الذي تزوره.
Ορισμένες φορές ένα cookie ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Στην περίπτωση του προϊόντος μας DoubleClick, ένα cookie με την ονομασία "__gads" ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα του ιστότοπου που επισκέπτεστε.
Cookie は、ユーザーがアクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。Google の DoubleClick サービスの場合、「__gads」と呼ばれる Cookie が、アクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。
گاهی ممکن است کوکی در دامنه سایتی که شما بازدید می‌کنید، تنظیم شود. در محصول DoubleClick ما، کوکی‌ای بنام gads__ ممکن است در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود.
Понякога е възможно да бъде зададена „бисквитка“ за домейна на посещавания от вас сайт. В случая с продукта ни DoubleClick това може да е „бисквитката“ с името „__gads“.
De vegades es pot establir una galeta al domini del lloc que esteu visitant. En el cas del producte Doubleclick, es pot establir una galeta denominada "__gads" al domini del lloc que esteu visitant.
Ponekad kolačić može biti postavljen na domeni web-lokacije koju ste posjetili. Naš proizvod DoubleClick u tom se slučaju koristi kolačićem pod nazivom "__gads".
Mõnikord võib olla küpsis määratud külastatava saidi domeenis. DoubleClicki toote puhul võib olla küpsis nimega „__gads” määratud külastatava saidi veebis.
Joskus eväste voi koskea koko vierailemasi sivuston verkkotunnusta. Esimerkiksi DoubleClick-tuotteemme voi asettaa evästeen nimeltä __gads, joka koskee koko käyttämäsi sivuston verkkotunnusta.
कभी-कभी कुकी आपके द्वारा विज़िट की जा रही साइट के डोमेन पर सेट हो सकती है. हमारे DoubleClick उत्पाद की स्थिति में, ‘__gads’ नामक कुकी आपके द्वारा विज़िट की जा रही साइट के डोमेन पर सेट हो सकती है.
Előfordul, hogy a böngésző az Ön által meglátogatott webhely domainjén tárolja a cookie-t. DoubleClick termékünk esetén egy „__gads” cookie-t tárolunk az Ön által meglátogatott webhely domainjén.
Terkadang cookie dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi. Dalam kasus produk DoubleClick kami, cookie yang disebut dengan '__gads' dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi.
경우에 따라 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다. DoubleClick 제품의 경우 ‘__gads’라는 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다.
Kartais slapukas gali būti nustatytas svetainės, kurioje lankotės, domene. Naudojant „DoubleClick“ produktą, slapukas pav. „__gads“ gali būti nustatytas svetainės, kurioje lankotės, domene.
Noen ganger kan en informasjonskapsel angis på domenet for nettstedet du besøker. Når det gjelder DoubleClick-produktet vårt, kan informasjonskapselen «__gads» angis på domenet til nettstedet du besøker.
Niekiedy plik cookie może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej witryny. Tak się właśnie dzieje w przypadku naszych usług DoubleClick – plik cookie o nazwie „__gads” może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej właśnie witryny.
Uneori, un cookie poate fi setat pe domeniul site-ului pe care îl accesaţi. În cazul produsului nostru DoubleClick, un cookie numit „__gads” poate fi setat pe domeniul site-ului pe care îl accesaţi.
Иногда файл cookie может быть установлен в домене сайта, который просматривает пользователь. В случае DoubleClick этот файл называется __gads.
Včasih je lahko piškotek nastavljen na domeni spletnega mesta, ki ga obiščete. V primeru našega izdelka DoubleClick je lahko v domeni spletnega mesta, ki ga obiskujete, nastavljen piškotek »__gads«.
Ibland kan en cookie sparas på domänen för webbplatsen som du besöker. Om det handlar om en DoubleClick-produkt kan en cookie som kallas "__gads" sparas på domänen.
บางครั้งอาจมีการตั้งค่าคุกกี้บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม สำหรับกรณีผลิตภัณฑ์ DoubleClick ของเรา อาจมีการตั้งค่าคุกกี้ที่เรียกว่า "__gads" บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม
Đôi khi, cookie có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập. Trong trường hợp sản phẩm DoubleClick của chúng tôi, cookie có tên ‘__gads’ có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Kopā ar Samsung tiek svinīgi atklāts Galaxy Nexus — pirmais tālrunis, kas paredzēts operētājsistēmas Android 4.0 izmantošanai (versija pazīstama arī kā Ice Cream Sandwich).
Gemeinsam mit Samsung stellen wir das Galaxy Nexus vor, das erste Telefon für Android 4.0, genannt "Ice Cream Sandwich".
Google colabora con Samsung para lanzar Galaxy Nexus, el primer teléfono diseñado para Android 4.0, también denominado Ice Cream Sandwich.
Σε συνεργασία με την Samsung αποκαλύψαμε το Galaxy Nexus- το πρώτο τηλέφωνο που έχει σχεδιαστεί για το Android 4.0, γνωστό και ως Ice Cream Sandwich.
با Samsung از Galaxy Nexus پرده‌برداری کردیم-اولین گوشی طراحی شده برای Android 4.0, a.k.a. Ice Cream Sandwich.
Заедно със Samsung огласяваме Galaxy Nexus – първият телефон, проектиран за операционната система Android 4.0, известна и като „Ice Cream Sandwich“.
Amb Samsung, Google presenta el Galaxy Nexus, el primer telèfon dissenyat per a Android 4.0, que es coneix amb el nom d’Ice Cream Sandwich.
Sa Samsungom vam otkrivamo Galaxy Nexus, prvi telefon dizajniran za Android 4.0, također poznat kao "Ice Cream Sandwich".
Sammen med Samsung afslører vi Galaxy Nexus – den første telefon, der er udviklet for Android 4.0, også kaldet Ice Cream Sandwich.
Julkistamme Samsungin kanssa Galaxy Nexus -puhelimen, joka on ensimmäinen Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) -laite.
Samsung के साथ, हमने Galaxy Nexus पेश किया — ऐसा पहला फ़ोन जो Android 4.0, अर्थात Ice Cream Sandwich के लिए डिज़ाइन किया गया है.
A Samsunggal közösen bemutatjuk a Galaxy Nexust, az első telefont, amelyet az Android 4.0-hoz, azaz az Ice Cream Sandwichhez terveztek.
Bendradarbiaudami su „Samsung“ pristatome „Galaxy Nexus“ – pirmąjį 4.0 versijos „Android“ skirtą telefoną, vadinamą „Ice Cream Sandwich“.
I samarbeid med Samsung avduker vi Galaxy Nexus – den første telefonen designet for Android 4.0, også kjent som Ice Cream Sandwich.
Wraz z Samsungiem przedstawiamy Galaxy Nexus – pierwszy telefon zaprojektowany dla Androida 4.0 (nazwa kodowa Ice Cream Sandwich).
În colaborare cu Samsung, lansăm Galaxy Nexus – primul telefon proiectat pentru Android 4.0, cunoscut şi sub numele de Ice Cream Sandwich.
Вместе с Samsung мы объявляем о выпуске Galaxy Nexus, первого телефона, работающего с ОС Android 4.0 (также известной как Ice Cream Sandwich).
S podjetjem Samsung predstavimo Galaxy Nexus – prvi telefon, zasnovan za sistem Android 4.0, znan tudi kot Sladoledni sendvič.
Tillsammans med Samsung visar vi upp Galaxy Nexus, den första mobilen designad för Android 4.0 (alias Ice Cream Sandwich).
เราเปิดตัว Galaxy Nexus กับ Samsung ซึ่งเป็นโทรศัพท์เครื่องแรกที่ออกแบบมาสำหรับ Android 4.0 หรือที่รู้จักในชื่อ Ice Cream Sandwich
Cùng với Samsung, chúng tôi tiết lộ Galaxy Nexus—điện thoại đầu tiên được thiết kế cho Android 4.0, a.k.a. Ice Cream Sandwich.
בשיתוף עם Samsung, אנחנו חושפים את Galaxy Nexus—הטלפון הראשון שתוכנן עבור Android 4.0, ונקרא גם בשם Ice Cream Sandwich.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tiek atklāts jaunais Google modernizētais izskats — jauna Google josla, kas ļauj ātri pārvietoties starp mūsu pakalpojumiem.
Wir führen die nächste Stufe unseres neuen Designs ein: eine neue Google-Leiste, über die Sie schnell zwischen allen unseren Diensten navigieren können.
Presentamos la siguiente fase del nuevo diseño, una nueva barra Google que te permite desplazarte rápidamente por todos nuestros servicios.
Συνεχίζουμε με το επόμενο στάδιο της ανασχεδιασμένης μας έκδοσης, μια νέα γραμμή Google, η οποία σας βοηθά να πλοηγείστε γρήγορα σε όλες μας τις υπηρεσίες.
ما مرحله جدیدی در طراحی مجدد خود ارائه می‌دهیم، یک نوار Google جدید که به شما امکان می‌دهد خیلی سریع در بین همه سرویس‌های ما پیمایش کنید.
Пускаме поетапно следващата стъпка от променения си дизайн, нова лента на Google, която ви позволява да се придвижвате бързо между всичките ни услуги.
La següent fase del canvi de disseny és el llançament de la nova la barra Google, que permet navegar més ràpidament per tots els serveis de Google.
Pokrećemo nou fazu redizajna, novu Googleovu traku koja vam omogućuje brzo kretanje kroz sve naše usluge.
Vi lancerer det næste stadie i vores nye design, en ny Google-bjælke, så du kan navigere hurtigt mellem vores tjenester.
Esittelemme uuden vaiheen ulkoasumuutoksessamme: uuden Google-palkin avulla voit liikkua nopeasti kaikkien palveluidemme välillä.
हम अपने रीडिज़ाइन में अगला चरण लेकर आए हैं, एक नया Google बार जो आपको अपनी सभी सेवाओं में झटपट नेविगेट करने देता है.
Az újratervezésünk következő állomása az új Google-sáv, amely segítségével gyorsan navigálhat a szolgáltatásaink között.
Pristatome dar vieną pertvarkos etapą – naują „Google“ juostą, kurią naudojant galima greitai naršyti po visas mūsų paslaugas.
Vi lanserer neste trinn i nyutformingen: en ny Google-rad, og med denne navigerer du raskt mellom alle tjenesten våre.
Kolejnym etapem udoskonalania wyglądu Google jest nowy pasek nawigacyjny, który ułatwia szybkie przechodzenie między wszystkimi usługami.
Ajungem la următorul nivel al designului îmbunătăţit, cu noua bară Google, care vă permite să navigaţi cu rapiditate în cadrul tuturor serviciilor noastre.
Мы продолжаем менять дизайн: появляется новая панель управления Google, позволяющая быстро и удобно переключаться между сервисами Google.
Predstavimo naslednjo stopnjo našega preoblikovanja: novo Googlovo vrstico, ki omogoča hitro krmarjenje po vseh naših storitvah.
Vi lanserar nästa steg i vår nya design – ett nytt Google-fält som gör det möjligt att navigera snabbt bland våra tjänster.
เราเปิดตัวรูปลักษณ์ใหม่ของเราในขั้นถัดไป แถบ Google ใหม่ที่จะช่วยให้คุณไปยังบริการทั้งหมดของเราได้อย่างรวดเร็ว
Khi giới thiệu giai đoạn tiếp theo trong thiết kế của mình, thanh Google mới cho phép bạn điều hướng nhanh chóng tất cả các dịch vụ của chúng tôi.
אנו משיקים את השלב הבא בעיצוב המחודש שלנו, סרגל Google חדש שמאפשר לך לנווט במהירות בין כל השירותים שלנו.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mūsu pirmais Google Maps laidiens Eiropā ir paredzēts Lielbritānijai.
Unsere erste Google Maps-Version für Europa wird in Großbritannien veröffentlicht.
La primera edición de Google Maps para Europa se destina al Reino Unido.
Παρουσιάζεται η πρώτη έκδοση των Χαρτών Google στην Ευρώπη για το Ηνωμένο Βασίλειο.
ヨーロッパ初の Google マップをイギリスのユーザー向けに公開。
نسخه اول Google Maps ما در اروپا برای بریتانیا طراحی شد.
Първото ни издание на Google Карти за Европа е за Великобритания.
La primera versió de Google Maps a Europa està dirigida al Regne Unit.
Naše prvo pokretanje Google Karata u Europi događa se za UK.
Vores første lancering af Google Maps i Europa sker i Storbritannien.
Ensimmäinen Euroopan Google Maps -julkaisu kattaa Iso-Britannian.
यूरोप में हमारा पहला Google मानचित्र रिलीज़ यू.के. के लिए हुआ.
A Google Térkép első európai kiadása az Egyesült Királysághoz köthető.
Išleidžiama pirmoji Europoje „Google“ žemėlapių versija, skirta JK.
Vår første Google Maps-utgave i Europa tas i bruk i Storbritannia.
Udostępniamy pierwszą wersję Map Google w Europie, zawierającą mapy Wielkiej Brytanii.
Prima noastră lansare a Hărţi Google din Europa este pentru Marea Britanie.
Выпуск первой версии Карт Google в Европе для Великобритании.
Prva izdaja Google Zemljevidov v Evropi je za Združeno kraljestvo.
Google Maps släpps för första gången i Europa när tjänsten lanseras i Storbritannien.
การเปิดใช้งาน Google แผนที่ครั้งแรกในยุโรปของเราคือที่สหราชอาณาจักร
Bản phát hành Google Maps đầu tiên của chúng tôi tại châu Âu được dành cho Vương quốc Anh.
ההשקה הראשונה של 'מפות Google' באירופה עבור בריטניה.
  Google izmantoto sīkfai...  
Citos Google īpašumos, piemēram, pakalpojumā YouTube, var tikt izmantots arī DoubleClick sīkfails, kas paredzēts reklāmu personalizēšanai. Uzziniet vairāk par reklāmām pakalpojumā YouTube.
Other Google properties, like YouTube, may also use the DoubleClick cookie to personalize ads. Find out more about ads and YouTube.
Otros servicios de Google, como YouTube, también pueden utilizar la cookie de DoubleClick para personalizar anuncios. Más información sobre los anuncios y YouTube
ربما تستخدم خدمات أخرى من Google مثل YouTube ملف تعريف ارتباط DoubleClick لتخصيص الإعلانات. تعرف على المزيد من المعلومات عن الإعلانات وYouTube.
Άλλα προϊόντα της Google όπως το YouTube, ενδέχεται να χρησιμοποιούν επίσης το cookie DoubleClick για την εξατομίκευση των διαφημίσεων. Μάθετε περισσότερα για τις διαφημίσεις και το YouTube.
YouTube などの他の Google サービスも、DoubleClick Cookie を使用して広告をパーソナライズする場合があります。詳しくは、広告と YouTube についての説明をご覧ください。
محصولات دیگر Google مانند YouTube نیز ممکن است برای شخصی کردن تبلیغات از کوکی DoubleClick استفاده کنند. درباره تبلیغات و YouTube اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Други продукти на Google, като YouTube, също може да използват „бисквитката“ на DoubleClick, за да персонализират рекламите. Научете повече за рекламите и YouTube.
Altres serveis de Google, com ara YouTube, també poden fer servir la galeta Doubleclick per personalitzar els anuncis. Més informació sobre els anuncis i YouTube
Ostali Googleovi proizvodi, primjerice YouTube, također mogu upotrebljavati kolačić usluge DoubleClick za prilagođavanje oglasa. Saznajte više o oglasima i usluzi YouTube.
Muud Google'i teenused (näiteks YouTube) võivad samuti reklaamide isikupärastamiseks kasutada DoubleClicki küpsiseid. Vaadake lisateavet: reklaamid ja YouTube.
Muut Googlen palvelut, kuten YouTube, voivat myös käyttää DoubleClick-evästettä mainoksien muokkaamiseen. Lue lisätietoja mainoksista ja YouTubesta.
YouTube जैसे अन्य Google गुण भी विज्ञापनों को वैयक्तिकृत करने के लिए DoubleClick कुकी का उपयोग कर सकते हैं. विज्ञापन और YouTube के बारे में और जानें.
Más Google-termékek, mint például a YouTube, sokszor a DoubleClick cookie-t használják a hirdetések személyre szabásához. További információ a hirdetésekről és a YouTube-ról.
Properti Google lainnya, misalnya YouTube, juga dapat menggunakan cookie DoubleClick untuk mempersonalisasi iklan. Temukan lebih banyak tentang iklan dan YouTube.
YouTube와 같은 다른 Google 사이트도 DoubleClick 쿠키를 사용하여 광고를 맞춤설정할 수 있습니다. YouTube 광고에 대해 자세히 알아보세요.
Kitose „Google“ nuosavybėse, pvz., „YouTube“, taip pat gali būti naudojamas „DoubleClick“ slapukas skelbimams suasmeninti. Sužinokite daugiau apie skelbimus ir „YouTube“.
Andre Google-tjenester, som for eksempel YouTube, kan også bruke DoubleClick-informasjonskapselen for å persontilpasse annonser. Finn ut mer om annonser og YouTube.
Plik cookie DoubleClick może być też używany do personalizacji reklam w innych usługach Google (np. YouTube). Dowiedz się więcej o reklamach w YouTube.
Și alte site-uri deținute de Google, de exemplu, YouTube, pot utiliza cookie-ul DoubleClick pentru a personaliza anunțurile. Aflați mai multe despre anunțuri și YouTube.
Другие сервисы Google (например, YouTube) тоже используют файл cookie DoubleClick для персонализации объявлений. Подробнее об рекламе на YouTube...
Piškotek DoubleClick lahko za prilagajanje oglasov uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, na primer YouTube. Več informacij o oglasih in YouTubu.
Även i andra produkter från Google, som YouTube, kan DoubleClick-cookien användas för att anpassa annonserna. Läs mer om annonser och YouTube.
นอกจากนี้ สินทรัพย์ทางปัญญาอื่นๆ ของ Google เช่น YouTube อาจใช้คุกกี้ DoubleClick เพื่อปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณ ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโฆษณาและ YouTube
Các sản phẩm khác của Google như YouTube cũng có thể sử dụng cookie DoubleClick để cá nhân hóa quảng cáo. Tìm hiểu thêm về quảng cáo và YouTube.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs izlaižam tīmekļa lietojumprogrammas Dokumenti un izklājlapas: tekstapstrādes programma Dokumenti ir Writely (iegūts martā) pārveidojums.
Wir veröffentlichen die webbasierte Anwendung Google Docs: Die Textverarbeitung basiert auf Writely, die wir im März übernommen hatten.
Google lanza las aplicaciones basadas en la Web Docs y las hojas de cálculo de Google Docs (el procesador de texto Google Docs es una adaptación de Writely, aplicación adquirida en marzo).
Κυκλοφορούν οι εφαρμογές που βασίζονται στον ιστό Έγγραφα και Υπολογιστικά φύλλα: τα Έγγραφα που επεξεργάζονται αρχεία Word αποτελούν αναπροσαρμογή του Writely (το οποίο είχε εξαγοραστεί το Μάρτιο).
ウェブベースのアプリケーション、Google ドキュメントをリリース。ワープロ機能は 3 月に買収した Writely をベースとしたもの。
ما برنامه های مبتنی بر وب Docs & Spreadsheets را منتشر کردیم: Word processor Docs یک نسخه تغییر یافته از Writely (خریداری شده در مارس) بود.
Пускаме уеб базираните приложенияДокументи и електронни таблици: приложението за текстообработка Google Документи е преработена версия на Writely (придобито през март).
Google llança les aplicacions basades en web Documents de Google i Fulls de càlcul de Google. Documents de Google és una versió millorada de Writely (adquirit al març).
Izdajemo web-aplikacije Docs i Spreadsheets: Docs za obradu teksta prerada je aplikacije Writely (preuzete u ožujku).
Vi lancerer webbaserede applikationer Dokumenter og regneark: Tekstbehandlingsapplikationen Dokumenter er en videreudvikling af Writely (opkøbt i marts).
Julkaisemme verkkopohjaiset sovellukset Dokumentit ja Taulukot: tekstinkäsittelysovellus Dokumentit on luotu maaliskuussa ostetun Writelyn pohjalta.
हमने वेब-आधारित ऐप्लिकेशन डॉक्स और स्‍प्रैडशीट रिलीज़ किया है: Word प्रोसेसर डॉक्स Writely का संशोधित रूप है (मार्च में अधिग्रहीत).
Beindítjuk a Google Dokumentumok és Google Táblázat internetalapú alkalmazásokat: a Google Dokumentumok szövegszerkesztő a márciusban megvásárolt Writely újragondolása.
Išleidžiame Dokumentų ir Skaičiuoklių programas žiniatinklyje: tekstų rengyklė pav. Dokumentai – tai perdaryta „Writely“ programa (kurią įsigijome kovo mėn.).
Vi lanserer de nettbaserte programmene Dokumenter og Regneark: Tekstbehandlingsfunksjonen Dokumenter er en oppdatering av Writely (som ble kjøpt i mars).
Prezentujemy aplikacje internetowe Dokumenty i Arkusze kalkulacyjne. Edytor tekstu Dokumenty jest nową wersją produktu firmy Writely (przejętej w marcu).
Lansăm aplicaţiile online Docs & Spreadsheets: procesorul de text Docs este o prelucrare a lui Writely (achiziţionat în martie).
Нами представлены веб-приложения Документы и Таблицы. Текстовый редактор "Документы Google" создан на основе приложения Writely (приобретено в марте).
Izdamo spletne programe Google Dokumenti in Google Preglednice: urejevalnik besedil Google Dokumenti je predelava programa Writely, ki smo ga prevzeli marca.
Vi släpper de webbaserade programmen Dokument och Kalkylark. Ordbehandlaren Dokument är en omarbetad version av Writely (som vi förvärvade i mars samma år).
เราได้เปิดตัวเอกสารและสเปรดชีตซึ่งเป็นแอปพลิเคชันแบบเว็บ โดยแอปพลิเคชันเอกสารการประมวลผลคำเป็นการปรับปรุงจาก Writely (ได้มาในเดือนมีนาคม)
Chúng tôi phát hànhcác ứng dụng dựa trên web Documents & Spreadsheets: Trình xử lý văn bản Documents là sản phẩm kế thừa của Writely (được mua lại vào tháng 3).
אנחנו משיקים יישומים מבוססי-אינטרנט של Google Docs & Spreadsheets: מעבד התמלילים Google Docs הוא עיבוד של Writely (שנרכש במרץ).
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tiek mainīts dizains visiem mūsu produktiem, sākot ar sākumlapu.
Wir gestalten das Design unserer Produkte neu, angefangen bei unserer Startseite.
Se empieza a renovar el diseño de todos los productos de Google, empezando por la página principal.
Όλα τα προϊόντα μας πρόκειται σταδιακά να λάβουν μια σχεδιαστική ανανέωση, με πρώτη την αρχική σελίδα μας.
Google のすべての製品がデザインの変更に着手。まずホームページから始まる。
همه محصولات ما شروع به دریافت طرحی با شکل ظاهری جدید کردند که از صفحه اصلی ما آغاز شد.
Всичките ни продукти започват да получават нов дизайн, като първа е началната страница.
Tots els productes de Google inicien una remodelació del disseny, començant per la pàgina inicial.
Kreće redizajniranje svih naših proizvoda, počevši s našom početnom stranicom.
Vi igangsætter en makeover af alle vores produkter, og vi begynder med vores startside.
Jokaisen tuotteemme ulkoasu uudistetaan etusivustamme lähtien.
मुखपृष्ठ से शुरू करके हमारे सभी उत्पादों की डिज़ाइन में समग्र परिवर्तन किया जाने वाला है.
Ráncfelvarrást hajtunk végre a termékeinken, kezdve a kezdőlapunkkal.
Pradedama keisti visų produktų dizainą, pradedant nuo pagrindinio puslapio.
Vi begynner å gi alle produktene en ny utforming, og startsiden vår er først ut.
Wszystkie nasze usługi, począwszy od strony głównej, otrzymują stopniowo odnowioną szatę graficzną.
Toate produsele noastre îşi îmbunătăţesc aspectul exterior, începând cu pagina noastră de pornire.
Ведется работа по обновлению дизайна для всех продуктов, начиная с нашей главной страницы.
Vsi naši izdelki dobivajo novo podobo, vključno domačo stranjo.
Alla våra produkter ska få en ny design och vi börjar med startsidan.
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราเริ่มได้รับการปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ โดยเริ่มจากหน้าแรกของเรา
Tất cả các sản phẩm của chúng tôi bắt đầu có chuyển đổi thiết kế, bắt đầu với trang chủ của chúng tôi.
כל המוצרים שלנו מתחילים לקבל עיצוב מחדש, החל בדף הבית שלנו.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Kopā ar Samsung tiek svinīgi atklāts Galaxy Nexus — pirmais tālrunis, kas paredzēts operētājsistēmas Android 4.0 izmantošanai (versija pazīstama arī kā Ice Cream Sandwich).
Gemeinsam mit Samsung stellen wir das Galaxy Nexus vor, das erste Telefon für Android 4.0, genannt "Ice Cream Sandwich".
Google colabora con Samsung para lanzar Galaxy Nexus, el primer teléfono diseñado para Android 4.0, también denominado Ice Cream Sandwich.
Σε συνεργασία με την Samsung αποκαλύψαμε το Galaxy Nexus- το πρώτο τηλέφωνο που έχει σχεδιαστεί για το Android 4.0, γνωστό και ως Ice Cream Sandwich.
با Samsung از Galaxy Nexus پرده‌برداری کردیم-اولین گوشی طراحی شده برای Android 4.0, a.k.a. Ice Cream Sandwich.
Заедно със Samsung огласяваме Galaxy Nexus – първият телефон, проектиран за операционната система Android 4.0, известна и като „Ice Cream Sandwich“.
Amb Samsung, Google presenta el Galaxy Nexus, el primer telèfon dissenyat per a Android 4.0, que es coneix amb el nom d’Ice Cream Sandwich.
Sa Samsungom vam otkrivamo Galaxy Nexus, prvi telefon dizajniran za Android 4.0, također poznat kao "Ice Cream Sandwich".
Sammen med Samsung afslører vi Galaxy Nexus – den første telefon, der er udviklet for Android 4.0, også kaldet Ice Cream Sandwich.
Julkistamme Samsungin kanssa Galaxy Nexus -puhelimen, joka on ensimmäinen Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) -laite.
Samsung के साथ, हमने Galaxy Nexus पेश किया — ऐसा पहला फ़ोन जो Android 4.0, अर्थात Ice Cream Sandwich के लिए डिज़ाइन किया गया है.
A Samsunggal közösen bemutatjuk a Galaxy Nexust, az első telefont, amelyet az Android 4.0-hoz, azaz az Ice Cream Sandwichhez terveztek.
Bendradarbiaudami su „Samsung“ pristatome „Galaxy Nexus“ – pirmąjį 4.0 versijos „Android“ skirtą telefoną, vadinamą „Ice Cream Sandwich“.
I samarbeid med Samsung avduker vi Galaxy Nexus – den første telefonen designet for Android 4.0, også kjent som Ice Cream Sandwich.
Wraz z Samsungiem przedstawiamy Galaxy Nexus – pierwszy telefon zaprojektowany dla Androida 4.0 (nazwa kodowa Ice Cream Sandwich).
În colaborare cu Samsung, lansăm Galaxy Nexus – primul telefon proiectat pentru Android 4.0, cunoscut şi sub numele de Ice Cream Sandwich.
Вместе с Samsung мы объявляем о выпуске Galaxy Nexus, первого телефона, работающего с ОС Android 4.0 (также известной как Ice Cream Sandwich).
S podjetjem Samsung predstavimo Galaxy Nexus – prvi telefon, zasnovan za sistem Android 4.0, znan tudi kot Sladoledni sendvič.
Tillsammans med Samsung visar vi upp Galaxy Nexus, den första mobilen designad för Android 4.0 (alias Ice Cream Sandwich).
เราเปิดตัว Galaxy Nexus กับ Samsung ซึ่งเป็นโทรศัพท์เครื่องแรกที่ออกแบบมาสำหรับ Android 4.0 หรือที่รู้จักในชื่อ Ice Cream Sandwich
Cùng với Samsung, chúng tôi tiết lộ Galaxy Nexus—điện thoại đầu tiên được thiết kế cho Android 4.0, a.k.a. Ice Cream Sandwich.
בשיתוף עם Samsung, אנחנו חושפים את Galaxy Nexus—הטלפון הראשון שתוכנן עבור Android 4.0, ונקרא גם בשם Ice Cream Sandwich.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tiek piedāvāts jauns interneta veikals — Google Apps Marketplace — integrētām uzņēmējdarbības lietojumprogrammām, kas ļauj Google Apps klientiem viegli atklāt, izvietot un pārvaldīt mākoņa lietojumprogrammas, ko var integrēt ar pakalpojumu Google Apps.
Google Apps Marketplace ist ein neuer Onlineshop für integrierte Geschäftsanwendungen, mit denen Google Apps-Kunden ganz einfach in Google Apps integrierbare Cloud-Anwendungen finden, bereitstellen und verwalten können.
Google Apps Marketplace es una nueva tienda online para la venta de aplicaciones empresariales integradas que permite que los usuarios de Google Apps descubran, implementen y gestionen fácilmente aplicaciones en la nube que se integran con Google Apps.
Το Google Apps Marketplace είναι ένα νέο διαδικτυακό κατάστημα για ενσωματωμένες επιχειρηματικές εφαρμογές που επιτρέπει στους πελάτες των Google Apps να ανακαλύπτουν, να εγκαθιστούν και να διαχειρίζονται εφαρμογές νέφους που ενσωματώνονται στα Google Apps.
Google Apps Marketplace یک فروشگاه آنلاین جدید برای برنامه های تجاری مجتمع بود که به سرویس گیرندگان Google Apps اجازه می داد برنامه های cloud مجتمع در Google Apps را به سهولت بیابند، استفاده کنند و مدیریت نمایند.
Marketplace на Google Приложения е нов онлайн магазин за интегрирани бизнес приложения, който позволява на клиентите на продукта лесно да откриват, внедряват и управляват приложения в облака, интегриращи се с Google Приложения.
Google Apps Marketplace és una botiga en línia nova per a aplicacions empresarials integrades que permet als clients de Google Apps descobrir, implementar i gestionar fàcilment aplicacions al núvol que s’integren amb Google Apps.
Google Apps Marketplace nova je online trgovina za integrirane poslovne aplikacije koja korisnicima usluge Google Apps omogućuje jednostavno otkrivanje, implementiranje i upravljanje web-aplikacijama koje se integriraju s Google Apps.
Google Apps Marketplace er en ny netbutik til integrerede virksomhedsapplikationer, der lader Google Apps-kunder finde, implementere og administrere cloudapplikationer, der kan integreres i Google Apps.
Google Apps Marketplace on uusi integroitujen yrityssovelluksien verkkomyymälä, jonka avulla Google Apps -asiakkaat voivat etsiä, ottaa käyttöön ja hallinnoida Google Appsin kanssa yhteensopivia verkkopalvelusovelluksia.
एकीकृत व्यवसाय ऐप्लिकेशन के लिए Google Apps Marketplace एक नया ऑनलाइन स्‍टोर है, जो Google Apps ग्राहकों को ऐसी क्लाउड ऐप्लिकेशन आसानी से खोजने, नियोजित करने और प्रबंधित करने की सुविधा देता है जो Google Apps से एकीकृत हैं.
A Google Apps Marketplace egy új online bolt az olyan integrált üzleti alkalmazások számára, amelyek lehetővé teszik a Google Apps-ügyfeleknek, hogy könnyedén felfedezzék, elhelyezzék és kezeljék azokat az alkalmazásokat a felhőben, amelyek integrálva vannak a Google Apps szolgáltatásba.
„Google Apps Marketplace“ – tai nauja internetinė parduotuvė, kurioje pateikiama integruotų įmonių programų. Naudodami šias programas „Google Apps“ klientai gali lengvai surasti, įdiegti ir valdyti į „Google Apps“ integruojamas „debesų“ programas.
Google Apps Marketplace er en ny nettbutikk for integrerte forretningsprogrammer, som gir Google Apps-kunder muligheten til enkelt å registrere, ta i bruk og administrere nettbaserte programmer som kan integreres med Google Apps.
Google Apps Marketplace jest nowym sklepem internetowym ze zintegrowanymi aplikacjami biznesowymi, za pomocą którego użytkownicy usługi Google Apps mogą łatwo poznawać i wdrażać zintegrowane z tą usługą aplikacje w chmurze oraz zarządzać nimi.
Google Apps Marketplace este un nou magazin online pentru aplicaţiile încorporate destinate companiilor, care permite clienţilor Google Apps să descopere, să implementeze şi să gestioneze cu uşurinţă aplicaţii cloud care se integrează cu Google Apps.
Google Apps Marketplace – это новый интернет-магазин приложений для бизнеса, который позволяет клиентам Google Apps легко и быстро находить облачные приложения, развертывать их и управлять ими.
Google Apps Marketplace je nova spletna trgovina za integrirane poslovne programe, ki omogoča strankam storitve Google Apps preprosto odkrivanje, uvajanje in upravljanje programov v oblaku, ki so integrirani s storitvijo Google Apps.
Google Apps Marketplace är en ny onlinebutik som säljer integrerade program för företag. Här kan Google Apps-kunder enkelt hitta, implementera och hantera molntjänster som kan integreras med Google Apps.
Google Apps Marketplace เป็นร้านค้าออนไลน์ใหม่สำหรับแอปพลิเคชันธุรกิจแบบรวมที่อนุญาตให้ลูกค้าของ Google Apps สามารถค้นหา ใช้งาน และจัดการแอปพลิเคชันคลาวด์ (Cloud) ที่ทำงานร่วมกับ Google Apps ได้อย่างง่ายดาย
Google Apps Marketplace là một cửa hàng trực tuyến mới dành cho các ứng dụng dành cho doanh nghiệp được tích hợp cho phép các khách hàng của Google Apps dễ dàng khám phá, triển khai và quản lý các ứng dụng điện toán đám mây tích hợp với Google Apps.
Google Apps Marketplace הוא חנות מקוונת חדשה ליישומים עסקיים משולבים שמאפשרים ללקוחות Google Apps לגלות, לפרוס ולנהל בקלות ייישומי ענן שניתן לשלב עם Google Apps.
  Google izmantoto sīkfai...  
Lielākajai daļai Google lietotāju preferenču sīkfaila nosaukums pārlūkprogrammā ir “PREF”. No pārlūkprogrammas šis sīkfails kopā ar pieprasījumiem tiek nosūtīts uz Google vietnēm. Sīkfailā PREF var tikt glabātas preferences un cita informācija, t.i., vēlamā valoda (piemēram, latviešu), cik meklēšanas rezultātu ir jārāda vienā lapā (piemēram, 10 vai 20) un vai vēlaties, lai būtu ieslēgts Google drošās meklēšanas filtrs.
Most Google users will have a preferences cookie called ‘PREF’ in their browsers. A browser sends this cookie with requests to Google’s sites. The PREF cookie may store your preferences and other information, in particular your preferred language (e.g. English), how many search results you wish to have shown per page (e.g. 10 or 20), and whether or not you wish to have Google’s SafeSearch filter turned on.
La mayoría de los usuarios de Google tienen en sus navegadores una cookie de preferencias denominada "PREF". Un navegador envía esta cookie a través de solicitudes a los sitios de Google. La cookie PREF puede almacenar tus preferencias y otra información, en concreto tu idioma preferido (por ejemplo, inglés), así como el número de resultados de búsqueda que quieres que se muestren por página (por ejemplo, 10 o 20) y si quieres que esté activado el filtro SafeSearch de Google.
سيكون لدى معظم مستخدمي Google ملف تعريف الارتباط للتفضيلات في متصفحاتهم، ويُطلق عليه "PREF". ويرسل المتصفح ملف تعريف الارتباط هذا مع الطلبات المرسلة إلى مواقع Google. قد يخزن ملف تعريف الارتباط "PREF" تفضيلاتك ومعلومات أخرى، خصوصًا لغتك المفضلة (مثل العربية)، وعدد نتائج البحث التي تريد عرضها في كل صفحة (مثل 10 أو 20)، فضلاً عما إذا كنت تريد تشغيل فلتر البحث الآمن من Google أم لا.
Οι περισσότεροι χρήστες της Google διαθέτουν ένα cookie προτιμήσεων με την ονομασία "PREF" στα προγράμματα περιήγησής τους. Ένα πρόγραμμα περιήγησης στέλνει αυτό το cookie με αιτήματα προς ιστότοπους της Google. Το cookie PREF ενδέχεται να αποθηκεύει τις προτιμήσεις σας και άλλες πληροφορίες, συγκεκριμένα την προτιμώμενη γλώσσα σας (π.χ. Αγγλικά), τον αριθμό των αποτελεσμάτων αναζήτησης που επιθυμείτε να εμφανίζονται ανά σελίδα (π.χ. 10 ή 20) καθώς και αν επιθυμείτε την ενεργοποίηση του φίλτρου Ασφαλούς αναζήτησης της Google.
Google をご利用のユーザーのブラウザには、ほとんどの場合、「PREF」という名前の設定 Cookie があります。ブラウザは、Google のサイトへのリクエストと一緒にこの Cookie を送信します。PREF Cookie は、ユーザーの設定やその他の情報を保存しています。特に、ユーザーの選択した言語(たとえば英語)、ユーザーが 1 ページあたりに表示したい検索結果数(10、20 など)、Google のセーフサーチ フィルタのオン/オフといった情報が保存されています。
اکثر کاربران Google ممکن است کوکی تنظیمات برگزیده‌ای بنام «PREF» را در مرورگرهای خود داشته باشند. مرورگر این کوکی را با درخواست‌هایی به سایت‌های Google ارسال می‌کند. کوکی PREF می‌تواند این موارد را ذخیره کند: تنظیمات برگزیده و اطلاعات دیگر شما مخصوصاً زبان برگزیده شما (مثلاً انگلیسی)، تعداد نتایج جستجویی که می‌خواهید در هر صفحه نشان داده شود (مثلاً ۱۰ یا ۲۰)، و اینکه آیا می‌خواهید فیلتر جستجوی ایمن Google روشن باشد.
Повечето потребители на Google ще имат в браузърите си „бисквитка“ за предпочитания с името „PREF“. Браузърът я изпраща със заявки до сайтовете ни. Тя може да съхранява предпочитанията ви и друга информация, по-конкретно предпочитания от вас език (напр. български), колко резултата от търсенето искате да се показват на страница (напр. 10 или 20) и дали филтърът ни за Безопасно търсене да е включен.
La majoria d'usuaris de Google tenen al seu navegador una galeta de preferències denominada "PREF". El navegador envia aquesta galeta mitjançant sol·licituds als llocs de Google. La galeta PREF pot emmagatzemar les vostres preferències i altra informació, en concret l'idioma preferit (p. ex., el català), el nombre de resultats de cerca que voleu visualitzar per pàgina (p. ex., 10 o 20) i si voleu activar el filtre SafeSearch de Google o no.
Većina Googleovih korisnika u pregledniku ima kolačić postavki koji se zove "PREF". Preglednik šalje taj kolačić sa zahtjevima Googleovim web-lokacijama. Kolačić "PREF" može pohraniti vaše postavke i druge informacije, posebice vaš odabrani jezik (npr., hrvatski), koliko rezultata pretraživanja želite da se prikazuje na stranici (npr., 10 ili 20) te želite li da Googleov filtar "Sigurno pretraživanje" bude uključen.
Enamikul Google'i kasutajatest on brauserites eelistuste küpsis nimega „PREF”. Brauser saadab selle küpsise koos taotlustega Google’i saitidele. PREF-küpsis võib salvestada teie eelistused ja muu teabe, eeskätt teie eelistatud keele (nt inglise), kui mitut otsingutulemust soovite lehe kohta näidata (nt 10 või 20) ja kas soovite Google’i SafeSearchi filtri sisse lülitada.
Useimpien Googlen käyttäjien selaimissa on asetuseväste nimeltä PREF. Selain lähettää tämän evästeen, kun käyttäjä tekee pyyntöjä Googlen sivustoista. PREF-eväste voi tallentaa asetuksesi ja muita tietoja, kuten valitsemasi kielen (esim. suomi), kuinka monta hakutulosta haluat nähdä sivulla (esim. 10 tai 20) ja haluatko käyttää Googlen SafeSearch-suodatinta.
अधिकांश Google उपयोगकर्ताओं के पास उनके ब्राउज़र में ‘PREF’ नामक एक प्राथमिकताएं कुकी होगी. ब्राउज़र इस कुकी को अनुरोधों के साथ Google की साइटों पर भेजता है. PREF कुकी आपकी प्राथमिकताएं और अन्य जानकारी संगृहीत कर सकती है, विशेष रूप से आपकी पसंदीदा भाषा (उदा. अंग्रेज़ी), आप प्रति पृष्ठ कितने खोज परिणाम दिखाना चाहते हैं (उदा. 10 या 20) और आप Google का सुरक्षित खोज फ़िल्टर चालू रखना चाहते हैं या नहीं.
A legtöbb Google-felhasználó böngészője tárolja a „PREF” nevű cookie-t. A böngésző ezt a cookie-t küldi el a Google webhelyeinek szóló kérésekkel. A PREF cookie tárolja a preferenciákat és egyéb adatokat, különös tekintettel a beállított nyelvre (pl. magyar), arra, hogy hány keresési találatot szeretne látni egy oldalon (pl. 10 vagy 20), és hogy a Google Biztonságos keresést szeretné-e bekapcsolni.
Kebanyakan pengguna Google akan memiliki cookie preferensi yang disebut ‘PREF’ di browser mereka. Browser mengirim cookie ini dengan permintaan ke situs Google. Cookie PREF dapat menyimpan preferensi Anda dan informasi lainnya, khususnya bahasa pilihan Anda (mis., bahasa Inggris), berapa banyak hasil penelusuran yang ingin Anda lihat per laman (mis., 10 atau 20), dan apakah Anda ingin mengaktifkan filter TelusurAman Google atau tidak.
대부분의 Google 사용자는 브라우저에 'PREF'라는 관심설정 쿠키를 가지고 있습니다. 브라우저는 요청과 함께 이 쿠키를 Google 사이트에 전송합니다. PREF 쿠키는 사용자의 관심설정 등의 정보를 저장합니다. 예를 들어, 사용자가 선호하는 언어(예: 한국어), 사용자가 페이지당 표시하기 원하는 검색결과 개수(예: 10개 또는 20개) 및 Google의 세이프서치 필터를 사용하기 원하는지 여부 등을 저장할 수 있습니다.
Daugelio „Google“ naudotojų naršyklėse pateikiamas nuostatų slapukas pav. PREF. Naršyklė siunčia šį slapuką su užklausomis į „Google“ svetaines. PREF slapuke gali būti saugomos jūsų nuostatos ir kita informacija, ypač pageidaujama kalba (pvz., lietuvių), kiek paieškos rezultatų norite matyti puslapyje (pvz., 10 ar 20) ir ar norite įjungti „Google“ saugios paieškos filtrą.
De fleste Google-brukere har en informasjonskapsel for personlige innstilinger (kalt «PREF») i nettleserne sine. En nettleser sender denne informasjonskapselen med forespørsler til Googles nettsteder. PREF-informasjonskapselen kan lagre innstillingene og annen informasjon som for eksempel foretrukket språk (f.eks. norsk), hvor mange søkeresultater du ønsker å se per side (f.eks. 10 eller 20), samt hvorvidt du ønsker å ha Google-filteret Sikkert Søk påslått.
W przeglądarkach większości użytkowników usług Google plik cookie tego rodzaju jest oznaczony jako „PREF” i wysyłany przez przeglądarkę do serwisów Google. W plikach cookie typu PREF mogą znajdować się Twoje preferencje oraz inne informacje, w szczególności te dotyczące preferowanego języka (np. polskiego), liczby wyników wyszukiwania wyświetlanych na stronie (np. 10 lub 20) oraz włączenia lub wyłączenia filtra Google SafeSearch.
Majoritatea utilizatorilor Google au în browser un cookie pentru preferinţe numit „PREF”. Un browser trimite acest cookie cu solicitările către site-urile Google. Cookie-ul PREF vă poate stoca preferinţele şi alte informaţii, în special limba preferată (de exemplu, română), numărul de rezultate ale căutării care doriţi să apară pe pagină (de exemplu, 10 sau 20) şi dacă doriţi ca filtrul Google SafeSearch să fie activat.
Сookie предпочтений под названием PREF хранится в браузерах большинства пользователей. Браузер отсылает этот файл вместе с запросами на сайты Google. В нем могут храниться ваши настройки и другая информация, в частности, предпочтительный язык (например, русский), желаемое количество результатов поиска на странице (например, 10 или 20) и параметры Безопасного поиска Google.
Večina uporabnikov Googla ima v brskalnikih shranjen piškotek z nastavitvami, imenovan »PREF«. Brskalnik pošlje ta piškotek skupaj z zahtevami Googovim spletnim mestom. Piškotek »PREF« lahko shrani vaše nastavitve in druge podatke, zlasti izbrani jezik (npr. angleščina), podatek o tem, koliko rezultatov iskanja naj bo prikazanih na strani (npr. 10 ali 20), in podatek o tem, ali naj bo vklopljen Googlov filter Varno iskanje.
De flesta som använder Google har cookien "PREF" (för preferences) i sina webbläsare. Webbläsaren skickar den här cookien när en begäran skickas till någon av Googles webbplatser. I PREF-cookien kan dina inställningar och annan information lagras, i synnerhet information om önskat språk (t.ex. svenska), hur många sökresultat du vill visa per sida (10, 20 osv.) och om du vill använda Googles SafeSearch-filter.
ผู้ใช้ Google ส่วนใหญ่มีคุกกี้ค่ากำหนดที่เรียกว่า "PREF" ในเบราว์เซอร์ของตน เบราว์เซอร์จะส่งคุกกี้นี้พร้อมกับคำขอไปยังไซต์ของ Google คุกกี้ PREF อาจจัดเก็บค่ากำหนดและข้อมูลอื่นๆ ของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาที่คุณต้องการ (เช่น ภาษาอังกฤษ) จำนวนผลการค้นหาที่คุณต้องการให้แสดงต่อหนึ่งหน้าเว็บ (เช่น 10 หรือ 20) และคุณต้องการเปิดตัวกรองค้นหาปลอดภัยของ Google หรือไม่
Hầu hết người dùng Google có cookie có tên là ‘PREF’ trong trình duyệt của họ. Trình duyệt gửi cookie này với các yêu cầu tới trang web của Google. Cookie PREF có thể lưu trữ tùy chọn và các thông tin khác của bạn, đặc biệt là ngôn ngữ ưa thích của bạn (ví dụ: tiếng Anh), số lượng kết quả tìm kiếm bạn muốn hiển thị trên mỗi trang (ví dụ: 10 hay 20) và liệu bạn có muốn bật bộ lọc Tìm kiếm an toàn của Google hay không.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tiek piedāvāts rīks Google Buzz — jauns veids, kā uzsākt sarunas par to, kas jums šķiet interesants, piemēram, par fotoattēliem, videoklipiem, tīmekļa lapām vai jebko citu, kas jums prātā. Šis rīks ir iebūvēts pakalpojumā Gmail un mobilajām ierīcēm.
Google Buzz wird als Gmail-Funktion und mobile Anwendung eingeführt und bietet Ihnen eine neue Möglichkeit, sich mit anderen über alles zu unterhalten, was Sie interessiert: Fotos, Videos, Webseiten oder was immer Ihnen in den Sinn kommt.
Google Buzz es una nueva herramienta integrada en Gmail y disponible para móviles que permite entablar conversaciones sobre cuestiones que interesan a los usuarios (por ejemplo, fotografías, vídeos, páginas web o cualquier otro asunto).
Το Google Buzz είναι ένας νέος τρόπος για συνομιλίες σχετικά με ενδιαφέροντα, όπως φωτογραφίες, βίντεο, ιστοσελίδες ή ό,τιδήποτε άλλο. Είναι ενσωματωμένο στο Gmail και διατίθεται και για κινητά.
Google Buzzروشی جدیدی برای شروع گفتگوهایی درباره چیزهای مورد علاقه شما بود، مانند عکس ها، ویدیوها، صفحات وب یا هر چه که در ذهن خود داشتید، این قابلیت در Gmail و تلفن همراه تعبیه شده بود.
Google Buzz е нов начин за започване на разговори за неща, които ви интересуват – като снимки, видеоклипове, уеб страници или друго, каквото се сетите, – вграден в Gmail и налице за мобилни устройства.
Google Buzz és una manera nova d’iniciar converses sobre temes interessants, com ara fotos, vídeos, pàgines web o qualsevol cosa que us passi pel cap. L’aplicació s’integra a Gmail i està disponibles per a mòbils.
Google Buzz je novi način započinjanja razgovora o stvarima koje smatrate zanimljivima – kao što su fotografije, videozapisi, web-stranice ili štogod drugo što vam je na umu – ugrađen u Gmail te za mobilni pristup.
Google Buzz er en ny måde at starte samtaler om ting på, som du synes er interessante – f.eks. billeder, videoer, websider eller andet, som du går og tænker på – indbygget i Gmail og på mobilen.
Google Buzz on uusi tapa käynnistää keskusteluja käyttäjiä kiinnostavista asioista, kuten valokuvista, videoista, verkkosivuista tai muusta vastaavasta. Ominaisuus lisättiin Gmailiin ja mobiilikäyttöön.
Gmail और मोबाइल के लिए बनाया गया Google Buzz आपकी रुचिकर चीज़ों—जैसे फ़ोटो, वीडियो, वेबपृष्‍ठ या जो भी आपके मन में हो—के बारे में बात शुरू करने का नया तरीका है.
A Google Zümm egy új módja beszélgetések kezdeményezésének olyan dolgokról, amelyek érdeklik: például fotók, videók, weboldalak, vagy bármi, ami eszébe jut – beépítve a Gmailbe és a mobilszolgáltatásokba.
„Google Buzz“ – tai naujas būdas pradėti diskusijas apie dominančius dalykus, pvz., nuotraukas, vaizdo įrašus, tinklalapius ar bet ką, apie ką galvojate. Ši funkcija integruota „Gmail“ ir mobiliesiems.
Google Buzz er en ny måte å starte samtaler på om ting du syns er interessant, for eksempel bilder, videoer, nettsider eller hva du har i tankene, bygget inn i Gmail med støtte for mobiltelefoner.
Google Buzz to nowy sposób nawiązywania rozmów na interesujące tematy – takie jak zdjęcia, filmy, strony internetowe i wszelkie inne sprawy – za pomocą funkcji dostępnej w Gmailu i komórce.
Google Buzz este un nou mijloc de a începe conversaţii despre lucruri pe care le consideraţi interesante, cum ar fi fotografiile, videoclipurile, paginile web sau orice vă trece prin cap, încorporat în Gmail, dar şi pentru mobile.
В версию Gmail для мобильных устройств встроена Живая лента Google – новый способ завести разговор на интересующую вас тему, например обсудить фотографии, видео, веб-страницы и многое другое.
Google Buzz je nov način klepetanja o vsem, kar vas zanima, na primer o fotografijah, videoposnetkih, spletnih straneh ali drugih stvareh, ki se vam podijo po mislih. Vgrajen je v Gmail, na voljo pa je tudi za mobilne naprave.
Google Buzz เป็นวิธีการใหม่ในการเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดว่าน่าสนใจ เช่น ภาพ วิดีโอ หน้าเว็บ หรืออะไรก็ตามที่คุณคิดอยู่ โดยสร้างไว้ใน Gmail และสำหรับมือถือ
Google Buzz là một cách mới để bắt đầu cuộc hội thoại về bất kỳ điều gì bạn thấy thú vị—như ảnh, video, trang web hoặc bất kỳ điều gì bạn quan tâm—được tích hợp vào Gmail và cho điện thoại di động.
Google Buzz הוא דרך חדשה להתחיל שיחות בנושאים שמעניינים אותך – כגון תמונות, סרטונים, דפי אינטרנט או כל דבר אחר שעולה על דעתך – שמובנית בתוך Gmail ומיועדת לשימוש במכשירים ניידים.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tiek piedāvāts jauns eksperiments pakalpojumā Labs — Google Squared, kas ir paredzēts noteikta veida kompleksiem meklēšanas vaicājumiem, apkopojot faktus no tīmekļa un prezentējot tos sakārtotā kolekcijā līdzīgi kā izklājlapā.
Google Squared, ein neues Experiment in Google Labs für bestimmte Arten komplexer Suchanfragen, sammelt Fakten aus dem Web und präsentiert sie in einer geordneten Zusammenstellung, ähnlich einer Tabelle.
Google Squared, un nuevo experimento de Labs desarrollado para algunos tipos de consultas complejas, extrae información de la Web y la organiza con una presentación similar a la de una hoja de cálculo.
Το Google Squared, ένα νέο πείραμα στο Labs που προορίζεται για την πραγματοποίηση συγκεκριμένων ειδών σύνθετων ερωτημάτων αναζήτησης, συλλέγει δεδομένα από τον ιστό και τα προβάλει σε μια οργανωμένη συλλογή, παρόμοια με ένα υπολογιστικό φύλλο.
Google Squared یک آزمایش جدید در ویژگی‌های آزمایشی که جهت انواع خاصی از عبارت‌های جستجوی پیچیده طراحی شده بود حقایقی را از وب جمع‌آوری می‌کرد و در یک مجموعه منظم مانند یک صفحه گسترده نمایش می‌داد.
Google Squared, нов експеримент в Google Лаборатория, предназначен за определени типове сложни заявки за търсене, събира фактите от мрежата и ги представя в организиран набор, подобен на електронна таблица.
Google Squared, un experiment nou de Labs desenvolupat per a determinats tipus de consultes de cerca complexes, aplega dades del web i les presenta com una col·lecció organitzada amb un format similar a un full de càlcul.
Google Squared, novi eksperiment na usluzi Google Labs namijenjen određenim vrstama složenih upita za pretraživanje, prikuplja činjenice s weba i predstavlja ih u organiziranoj zbirci, nalik tablici.
Google Squared, et nyt eksperiment i Labs, der skal bruges til visse indviklede søgeforespørgsler og til at indsamle fakta fra nettet og præsentere dem på en organiseret måde ligesom et regneark.
Google Squared on uusi Labs-kokeilu, joka on tarkoitettu tiettyjen monimutkaisten hakukyselyiden käyttöön. Se kerää tietoja verkosta ja esittää ne taulukon kaltaisena koontina.
Google Squared, लैब में एक नया प्रयोग जिसे निश्चित प्रकार की जटिल खोज क्‍वेरी के लिए, स्‍प्रैडशीट के समान वेब से तथ्‍य संकलित करने और उन्‍हें एक व्‍यवस्‍थित संकलन में प्रस्तुत करने के लिए बनाया गया.
A Google Squared, amely egy új kísérlet a Labs szolgáltatás keretében, bizonyos bonyolultabb keresési lekérdezések megadására szolgál, illetve tényeket gyűjt össze az internetről, és jól szervezett gyűjteménybe rendezi őket, hasonlóan egy táblázathoz.
„Google Squared“ (naujas eksperimentas Laboratorijose, skirtas tam tikrų tipų sudėtingoms paieškos užklausoms) surenkama faktų iš žiniatinklio, kurie pateikiami sutvarkytame rinkinyje, panašiame į skaičiuoklę.
Google Squared, som er et nytt eksperiment i Labs ment for bruk for bestemte typer avanserte søk, samler inn fakta fra Internett og presenterer dem i en oversikt, på samme måte som i et regneark.
Za pomocą Google Squared, nowej funkcji eksperymentalnej w Laboratorium przeznaczonej do obsługi określonych rodzajów złożonych zapytań, można gromadzić informacje z sieci i wyświetlać je w uporządkowanym zbiorze przypominającym arkusz kalkulacyjny.
Google Squared, un nou experiment din Google Labs, destinat anumitor tipuri de interogări de căutare complexe, colectează informaţii confirmate de pe web şi le prezintă într-o colecţie organizată, similară cu cea a unei foi de calcul.
В Лаборатории Google появляется новая экспериментальная функция Google Squared, предназначенная для обработки отдельных видов сложных поисковых запросов, сбора информации в Интернете и представления ее в систематизированной форме наподобие электронных таблиц.
Google Squared, tj. nov eksperiment v storitvi Google Labs, namenjen nekaterim vrstam zapletenih iskalnih poizvedb, zbira podatke iz spleta in jih predstavi v urejeni zbirki, podobni preglednici.
Vi presenterar Google Squared i Labs, ett experiment avsett för vissa typer av komplexa sökfrågor. Söktjänsten sammanställer information från webben och visar den i tabellform.
Google Squared เป็นการทดลองใหม่ใน Labs ที่เน้นไปที่ข้อความค้นหาที่มีความซับซ้อนบางประเภท และรวบรวมข้อเท็จจริงจากเว็บและนำเสนอเป็นคอลเล็กชันที่เป็นระบบ ซึ่งคล้ายคลึงกับสเปรดชีต
Google Squared, là một thử nghiệm mới trong Labs dành cho các loại nhất định của các truy vấn tìm kiếm phức tạp, thu thập các thông tin từ web và trình bày chúng trong bộ sưu tập được sắp xếp, giống như một bảng tính.
Google Squared, ניסוי חדש ב-Google Labs שמיועד לסוגים מסוימים של שאילתות חיפוש מורכבות. הוא אוסף עובדות מהאינטרנט ומציג אותן בתוך אוסף מסודר, בדומה לגיליון אלקטרוני.
  Google izmantoto sīkfai...  
Mūsu galvenais reklāmu sīkfails, ko izmantojam trešo pušu vietnēs, tiek saukts par “id’ un tiek glabāts pārlūkprogrammās kā domēna doubleclick.net sīkfails. Tiek izmantoti arī citi sīkfaili, piemēram, “_drt_”, “FLC”, “NID” un “exchange_uid”.
Google uses cookies, like the PREF cookie, to help personalize ads on Google properties, like Google Search, particularly when you aren’t signed in to a Google account. We also use cookies for advertising we serve outside of Google. Our main advertising cookie on non-Google sites is called ‘id’ and it is stored in browsers under the domain doubleclick.net. We use others with names such as _drt_, FLC, NID and exchange_uid.
Google utiliza cookies, como la cookie PREF, para poder personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no has iniciado sesión en una cuenta de Google. También utilizamos cookies para anuncios que mostramos fuera de Google. Nuestra principal cookie publicitaria en sitios que no pertenecen a Google se denomina "id" y se almacena en navegadores en el dominio doubleclick.net. También utilizamos otras cookies denominadas "_drt_", "FLC", "NID" y "exchange_uid".
تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط، مثل ملف تعريف الارتباط PREF، للمساعدة في تخصيص الإعلانات على خدمات Google، مثل بحث Google، خصوصًا عند عدم تسجيل الدخول إلى حساب في Google. ونستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط للإعلانات التي نعرضها خارج Google. ويُسمى ملف تعريف الارتباط الرئيسي الذي نستخدمه للإعلانات في المواقع غير التابعة لشركة Google باسم "id" (أي المعرّف)، ويتم تخزينه في المتصفحات ضمن النطاق doubleclick.net. ونستخدم ملفات تعريف ارتباط أخرى بأسماء مثل _drt_ وFLC وNID وexchange_uid.
Η Google χρησιμοποιεί cookie, όπως το cookie "PREF", για να συμβάλει στην εξατομίκευση των διαφημίσεων σε προϊόντα της Google, όπως η Αναζήτηση Google, ιδίως όταν δεν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google. Χρησιμοποιούμε επίσης τα cookie για διαφημίσεις που εμφανίζονται εκτός της Google. Το κύριο cookie διαφήμισης σε ιστότοπους εκτός Google αποκαλείται "id" και αποθηκεύεται σε προγράμματα περιήγησης στον τομέα doubleclick.net. Χρησιμοποιούνται και άλλα με ονομασίες όπως _drt_, FLC, NID και exchange_uid.
Google は、PREF などの Cookie を使用して、Google 検索などの Google サービスに表示される広告のパーソナライズを行っています。特にユーザーが Google アカウントにログインしていない場合、こうした Cookie の果たす役割が大きくなります。また Google は、Google 以外に配信する広告にも Cookie を使用しています。Google 以外のサイトでの Google の主な広告 Cookie は「id」という名前で、ブラウザの doubleclick.net ドメインの下に保存されています。_drt_、FLC、NID、exchange_uid といった名前の広告 Cookie も使用しています。
Google از کوکی‌هایی مانند کوکی PREF استفاده می‌کند تا به شخصی کردن تبلیغات در محصولات Google، مانند جستجوی Google، کمک کند (مخصوصاً وقتی به حساب Google وارد نشده‌اید). همچنین ما از کوکی‌ها برای تبلیغاتی که خارج از Google انجام می‌دهیم، استفاده می‌کنیم. کوکی اصلی تبلیغات ما در سایت‌های غیر Google به نام «id» معروف است و در مرورگرها تحت دامنه doubleclick.net ذخیره می‌شود. ما از کوکی‌های دیگری با نام‌های ‎_drt_، FLC،‏ NID و exchange_uid استفاده می‌کنیم.
Използваме „бисквитки“, например „PREF“, за да персонализираме рекламите в продуктите си, като Търсене, особено когато не сте влезли в профил в Google. Също така ползваме „бисквитки“ за реклами, които показваме извън Google. Името на основната ни рекламна „бисквитка“ на сайтове, непринадлежащи на Google, е „id“ и в браузърите тя се съхранява за домейна doubleclick.net. Използваме и други с имена като „_drt_“, „FLC“, „NID“ и „exchange_uid“.
Google fa servir galetes, com ara la galeta PREF, per ajudar a personalitzar els anuncis que es mostren als serveis de Google, com ara Cerca de Google, especialment quan no heu iniciat la sessió en cap compte de Google. També utilitzem les galetes en anuncis que publiquem fora de Google. La nostra galeta de publicitat principal es denomina "id" i s'emmagatzema als navegadors sota el domini doubleclick.net. En fem servir d'altres amb noms com ara _drt_, FLC, NID o exchange_uid.
Kolačići kao što je "PREF" pomažu Googleu prilagoditi oglase na Googleovim proizvodima, primjerice, na Google pretraživanju, naročito kada niste prijavljeni na Google račun. Kolačićima se koristimo i za oglašavanje koje poslužujemo izvan Googlea. Naš glavni oglašavački kolačić na web-lokacijama koje nisu Googleove zove se "id". U preglednicima je pohranjen pod domenom doubleclick.net. Upotrebljavamo i druge, na primjer, "_drt_", "FLC", "NID" i "exchange_uid".
Google kasutab küpsiseid, näiteks PREF-küpsist, et aidata isikupärastada reklaame Google'i teenustes, näiteks Google'i otsingus, eriti siis, kui te ei ole Google'i kontole sisse logitud. Lisaks kasutame küpsiseid reklaamimiseks väljaspool Google'it. Meie peamine reklaamimisküpsis mitte-Google'i saitidel kannab nime „id” ja seda salvestatakse brauserites domeenis doubleclick.net. Kasutame teisi selliste nimedega nagu _drt_, FLC, NID ja exchange_uid.
Google muokkaa palveluissaan, kuten Google-haussa, näytettäviä mainoksia PREF-evästeen kaltaisten evästeiden avulla etenkin, kun et ole kirjautunut Google-tiliin. Evästeitä käytetään myös mainoksien näyttämiseen Googlen ulkopuolella. Tärkein mainosevästeemme Googlen ulkopuolisilla sivustoilla on nimeltään id. Sen tallentaa selaimiin verkkotunnus doubleclick.net. Muita käyttämiämme evästeitä ovat esimerkiksi _drt_, FLC, NID ja exchange_uid.
Google, Google खोज जैसे Google गुणों पर विज्ञापन वैयक्तिकृत करने में सहायता करने के लिए PREF कुकी जैसी कुकी का उपयोग करता है, विशेष रूप से तब, जब आप किसी Google खाते में साइन इन नहीं होते हैं. हम Google के बाहर दिए जाने वाले विज्ञापन के लिए भी कुकी का उपयोग करते हैं. गैर-Google साइटों पर हमारी मुख्य विज्ञापन कुकी ‘id’ कहलाती है और उसे डोमेन doubleclick.net के अंतर्गत ब्राउज़र में संग्रहीत किया जाता है. हम _drt_, FLC, NID और exchange_uid नामक अन्य कुकी का उपयोग करते हैं.
A Google cookie-kat – például a PREF cookie-t – használ a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések személyre szabásához, különösen akkor, amikor Ön nincs bejelentkezve Google-fiókjába. Cookie-kat használunk a Google-on kívülről biztosított hirdetések esetén is. A Google-on kívüli webhelyeken általunk használt fő hirdetési cookie neve „id”, amelyet a böngésző a doubleclick.net domainen tárol. Egyéb cookie-kat is használunk, például a következőket: _drt_, FLC, NID és exchange_uid.
Google menggunakan cookie, seperti cookie PREF, untuk membantu mempersonalisasi iklan di properti Google, seperti Google Penelusuran, terutama saat Anda tidak masuk ke akun Google. Kami juga menggunakan cookie untuk iklan yang kami sajikan di luar Google. Cookie periklanan utama kami pada situs non-Google disebut dengan ‘id’ dan disimpan dalam browser di bawah domain doubleclick.net. Kami menggunakan yang lain dengan nama seperti _drt_, FLC, NID, dan exchange_uid.
Google은 쿠키(예: PREF 쿠키)를 사용하여 특히 사용자가 Google에 로그인하지 않았을 때 Google 검색과 같은 Google 사이트에 게재되는 광고를 맞춤설정합니다. 또한 Google은 Google 이외의 사이트에 게재하는 광고에 쿠키를 사용합니다. Google 이외의 사이트에서 Google의 주요 광고 쿠키는 ‘id’라고 하며 이 쿠키는 브라우저에서 doubleclick.net 도메인 아래에 저장됩니다. 이 외에도 Google은 _drt_, FLC, NID 및 exchange_uid라는 이름의 쿠키를 사용합니다.
„Google“ naudoja slapukus (pvz., PREF slapuką), kad padėtų suasmeninti skelbimus „Google“ nuosavybėse, pvz., „Google“ paieškoje, ypač, kai nesate prisijungę prie „Google“ paskyros. Be to, slapukus naudojame reklamuodami ne „Google“. Pagrindinis ne „Google“ svetainėse naudojamas reklamavimo slapukas yra „id“. Naršyklėse šio slapuko domenas yra doubleclick.net. Naudojame ir kitus slapukus, kurių pavadinimai, pvz., „_drt_“, FLC, NID ir „exchange_uid“.
Google bruker informasjonskapsler, for eksempel PREF-informasjonskapselen, for å persontilpasse annonser i Google-tjenester, for eksempel Google Søk. Dette brukes spesielt når du ikke er pålogget en Google-konto. Vi bruker også informasjonskapsler for annonsering som leveres utenfor Google. Den viktigste informasjonskapselen vår for ikke-Google-nettsteder kalles «id». Denne lagres i nettlesere under domenet doubleclick.net. Vi bruker også andre med navn som _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google używa plików cookie (takich jak PREF), aby móc personalizować reklamy w swoich usługach (np. w wyszukiwarce) – zwłaszcza wtedy, gdy użytkownik nie jest zalogowany na swoje konto Google. Używamy też plików cookie do celów reklamowych poza stronami Google. Nasz główny reklamowy plik cookie używany w witrynach nienależących do Google nazywa się „id” i jest zapisywany w przeglądarkach jako pochodzący z domeny doubleclick.net. Używamy też innych plików cookie, takich jak _drt_, FLC, NID czy exchange_uid.
Google utilizează cookie-uri, de exemplu, cookie-ul PREF, pentru a personaliza anunțurile de pe site-urile Google, cum ar fi Căutarea Google, în special atunci când nu sunteți conectat(ă) la un Cont Google. De asemenea, folosim cookie-uri pentru anunțurile difuzate în afara site-urilor Google. Cookie-ul nostru de publicitate principal de pe site-urile care nu aparțin Google se numește „id”, este stocat în browsere și este asociat domeniului doubleclick.net. Utilizăm și alte cookie-uri, cu nume precum _drt_, FLC, NID și exchange_uid.
Файлы cookie (например, PREF) позволяют персонализировать рекламу в таких сервисах, как Google Поис, даже если посетитель не вошел в аккаунт Google. Они также используются для показа объявлений на других платформах. Наш основной рекламный файл cookie для веб-сайтов, не относящихся к Google, называется id и в браузере связан с доменом doubleclick.net. Кроме него используются файлы _drt_, FLC, NID и exchange_uid.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš osrednji oglaševalski piškotek na spletnih mestih, ki niso Googlova, se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
Google använder cookies, som PREF-cookien, för att anpassa annonserna i Googles produkter och tjänster, som Sök på Google, i synnerhet när du inte är inloggad på ett Google-konto. Vi använder även cookies för annonsering utanför Google. Vår huvudsakliga annonscookie på webbplatser utanför Google heter "id" och lagras i webbläsare under domänen doubleclick.net. Vi använder även andra, med namn som _drt_, FLC, NID och exchange_uid.
Google ใช้คุกกี้ต่างๆ เช่น คุกกี้ PREF เพื่อช่วยปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณบนหน้าเว็บและบริการของ Google เช่น Google Search โดยเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google นอกจากนี้ เรายังใช้คุกกี้สำหรับโฆษณาที่เราแสดงภายนอก Google อีกด้วย คุกกี้โฆษณาหลักของเราในไซต์ที่ไม่ใช่ของ Google เรียกว่า "id" ถูกเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ภายใต้โดเมน doubleclick.net เราใช้คุกกี้อื่นๆ ในชื่อต่างๆ เช่น _drt_, FLC, NID และ exchange_uid
Google sử dụng các cookie, chẳng hạn như cookie PREF để giúp cá nhân hóa quảng cáo trên các sản phẩm của Google, chẳng hạn như Google Tìm kiếm, đặc biệt khi bạn không đăng nhập vào tài khoản Google. Chúng tôi cũng sử dụng cookie cho quảng cáo mà chúng tôi phân phối bên ngoài Google. Cookie quảng cáo chính của chúng tôi trên các trang không phải của Google được gọi là ‘id’ và được lưu trữ trong trình duyệt trong miền doubleclick.net. Chúng tôi còn sử dụng các cookie khác có tên như _drt_, FLC, NID và exchange_uid.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs ieviešam pakalpojumu Google Earth iPhone un iPod touch ierīcēm. Pakalpojums ir papildināts ar fotoattēliem, ar ģeogrāfiskās atrašanās vietām saistītiem Vikipēdijas rakstiem un iespēju noliekt tālruni, lai skatītu trīsdimensiju reljefu.
Wir starten Google Earth für iPhone und iPod touch, voll ausgestattet mit Fotos, Wikipedia-Artikeln mit Geo-Locations und der Möglichkeit, das Gerät zum Betrachten von 3D-Gelände zu neigen.
Google presenta una versión más completa de Google Earth para iPhone y iPod touch que incluye fotos y artículos de Wikipedia con ubicación geográfica, y ofrece la posibilidad de inclinar el teléfono para observar el relieve en 3D.
Παρουσιάζεται το Google Earth για τα iPhone και iPod touch, με φωτογραφίες, άρθρα της Wikipedia με γεωγραφική τοποθέτηση και δυνατότητα στρέψης του κινητού για την προβολή τρισδιάστατων χαρτών.
iPhone と iPod Touch に対応した Google Earth をリリース。写真や地域にマッピングされた Wikipedia の記事を表示できるうえ、携帯端末を傾けることで地形の起伏を 3D で確認することが可能に。
ما Google Earth مخصوص iPhone و iPod لمسی را معرفی کردیم، این برنامه به عکس، مقاله های Wikipedia درباره تشخیص موقعیت مکانی و قابلیت کج کردن گوشی برای مشاهده عوارض طبیعی زمین به صورت سه بعدی مجهز بود.
Представяме Google Земя за iPhone и iPod touch заедно със снимки, разположени на съответното им географско място статии в Уикипедия и възможност да накланяте телефона си, за да видите триизмерен терен.
Google presenta una versió més completa de Google Earth per a iPhone i per a iPod touch, amb fotos, amb articles de Viquipèdia ubicats geogràficament i amb l’opció d’inclinar el telèfon per visualitzar el relleu en 3D.
Predstavljamo Google Earth za iPhone i iPod touch, zajedno s fotografijama, geografski lociranim člancima na usluzi Wikipedia i mogućnošću naginjanja telefona kako biste vidjeli 3D teren.
Vi introducerer Google Earth til iPhone og iPod touch med billeder, geoplacerede Wikipedia-artikler og mulighed for at vippe telefonen for at se terrænet i 3D.
Julkistamme Google Earthin iPhonelle ja iPod touchille. Versio sisältää valokuvia, maantieteellisesti kohdistettuja Wikipedia-artikkeleita ja mahdollisuuden katsella kolmiulotteisia maanpinnanmuotoja puhelinta kallistamalla.
हमने iPhone और iPod touch के लिए Google धरती को प्रारंभ किया, जिसमें फ़ोटो, भू-स्‍थित विकिपीडिया लेखों और 3D भू-भाग देखने के लिए आपके फ़ोन को झुकाने की योग्यता है.
Bevezetjük a Google Föld szolgáltatást iPhone-ra és iPod Touchra; teljes egészében, fotókkal, földrajzi adatokat tartalmazó Wikipédia-cikkekkel, valamint azzal a képességgel, hogy a készülék megdöntésével a 3D-s nézetre válthatunk.
Pristatome „iPhone“ ir „iPod Touch“ skirtą „Google“ žemę, į kurią įtraukiamos nuotraukos, pagal geografinę vietą nustatomi „Vikipedijos“ straipsniai bei galimybė pakreipus telefoną žiūrėti vietovę trimačiu formatu.
Vi introduserer Google Earth for iPhone og iPod touch, og tjenesten inneholder bilder, Wikipedia-artikler og muligheten til å vippe telefonen for å vise terreng i 3D.
Prezentujemy program Google Earth na iPhone’a i iPoda touch, zapewniający wszystkie dane, w tym artykuły z Wikipedii w odpowiednich lokalizacjach geograficznych oraz zdjęcia, a także możliwość przechylenia telefonu w celu wyświetlenia terenu 3D.
Introducem Google Earth pentru iPhone şi iPod touch, care include fotografii, articole Wikipedia cu localizare geografică şi posibilitatea de înclinare a telefonului pentru a vizualiza terenul în 3D.
Мы представили версию службы Google Планета Земля для iPhone и iPod touch, в которую были включены фотографии, статьи Википедии с привязкой к географическим точкам. Также в ней можно, наклоняя телефон, просматривать рельеф в трехмерном отображении.
Predstavimo Google Zemljo za iPhone in iPod touch, vključno s fotografijami, članki iz Wikipedije glede na lokacijo in funkcijo za ogled reliefa 3D z nagibom telefona.
Vi introducerar Google Earth för iPhone och iPod touch, komplett med bilder, geografiskt specifika Wikipedia-artiklar och funktionen att visa 3D-terräng genom att luta enheten.
เราได้นำเสนอ Google Earth สำหรับ iPhone และ iPod touch ที่ประกอบไปด้วยภาพ, บทความ Wikipedia ที่มีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ และความสามารถในการเอียงโทรศัพท์ของคุณเพื่อดูภูมิประเทศในแบบ 3D
Chúng tôi giới thiệu Google Earth dành cho iPhone và iPod touch, hoàn thiện với ảnh, các bài viết Wikipedia được định vị địa lý và khả năng nghiêng điện thoại của bạn để xem bản đồ địa hình 3D.
אנחנו משיקים את Google Earth עבור iPhone ו-iPod touch, כולל תמונות, מאמרי ויקיפדיה לפני מיקום גיאוגרפי והיכולת להטות את הטלפון כדי להציג שטח בתלת ממד.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow