ts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  online.hypnosekongress.net
  MFD Labdarības programm...  
Iztērēts
Израсходованно
  MFD Labdarības programm...  
- Aglonas ielā 35/3, Rīgā, MFD doktorāts „Aglonas”
- ул. Аглонас 35/3, Рига, МФД докторат „Аглонас”
  MFD Labdarības programm...  
Iztērēts
Aid provided
Израсходованно
  MFD Labdarības programm...  
- Sergeja Eizenšteina ielā 23, Rīgā, MFD doktorāts „Mežciems”
- ул. С. Эйзенштейна 23, Рига, МФД докторат „Межциемс”
  MFD Labdarības programm...  
Ja naudas pārskaitījuma mērķī netiek norādīts vārds „
При отсутствии в цели денежного перевода слова «
  MFD Labdarības programm...  
- Maskavas ielā 297, Rīgā, MFD doktorāts „Maskavas”
- ул. Маскавас 297, Рига, МФД докторат „Маскавас”
  MFD Labdarības programm...  
- Maskavas iela 297, Rīgā, MFD doktorāts „Maskavas”
- ул. С. Эйзенштейна 23, Рига, МФД докторат „Межциемс”
  MFD Labdarības programm...  
Kontroles veicēja rīcībā tiek piedāvāts:
В распоряжение проверяющего предоставляется:
  MFD Labdarības programm...  
Ja kāda ziedojuma naudas pārskaitījuma informācijas daļa neatbilst šeit aprakstītajiem mērķiem un/vai to būtībai (piemēram, necenzēti, aizvainojoši utt. izteicieni), MFD ir tiesības nepublicēt šādu informāciju. Tādā gadījumā šim ziedojumam atskaitē tiks norādīts - „
При указании дополнительной информации в денежном переводе, не указанной в этих правилах, МФД оставляет за собой право не публиковать ее в публичной отчетности. Если какая-то часть информации в денежном переводе пожертвования не соответствует описанным здесь целям и/или их сути (например, нецензурные, оскорбительные и т.п. выражения), МФД оставляет за собой право не публиковать такую информацию. В этом случае, в отчетности это пожертвование будет обозначено как
  MFD Labdarības programm...  
Augsti vērtējot publiskās kontroles iespēju par ziedojumu līdzekļu izlietošanu, MFD nodrošina iespēju jebkurai fiziskai vai juridiskai personai (turpmāk - personai), kas veikusi ziedojumu*, ieskaitot naudu MFD ziedojumu kontā, personīgi veikt kontroli par visu ziedoto naudas līdzekļu izlietojumu atskaites periodā, kad tika izdarīts šīs ziedojums.
Придерживаясь идеи публичного контроля за расходованием благотворительных средств, МФД обеспечивает возможность любому физическому или юридическому лицу (далее - лицу), произведшему пожертвование*с помощью внесения средств на благотворительный счет МФД, осуществить личный контроль всех благотворительных средств за весь отчетный период, когда было совершено пожертвование этим лицом.
  MFD Labdarības programm...  
Visa informācija un dokumenti ir MFD īpašums un tie nevar tikt kopēti bez MFD atļaujas. Par pārbaudes faktu tiek sastādīts akts. MFD ir tiesības programmas mājas lapā publiskot atskaites par visām pārbaudēm, norādot informāciju par pārbaudītāju (vārds, uzvārds, personas kods; vai juridiskas personas nosaukums un reģistrācijas numurs, pārbaudes veicēja vārds un uzvārds).
Вся информация и документы являются собственностью МФД и не могут быть скопированы без согласия МФД. О факте проверки составляется и подписывается акт. МФД оставляет за собой право публиковать на этом сайте отчеты о всех проверках, включая информацию о проверяющем (имя, фамилия, персональный код, или название юридического лица, регистрационный номер, имя и фамилия представителей, производящих проверку).