tpa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.asc-csa.gc.ca
  Astronautics Vocabulary...  
Definition of Thermal Plasma Analyzer (TPA)
Définition pour le mot analyseur de plasma thermique
  Nozomi's mission to Mar...  
Logo Thermal Plasma Analyzer (TPA). (Credit: Japan Aerospace Exploration Agency)
Logo de la mission Analyseur de plasma thermique (TPA). (Source : Agence d'exploration aérospatiale japonaise)
  Astronautics Vocabulary...  
Definition: Improved version of the thermal plasma analyzer (TPA) instrument designed to analyze the complexities of ion composition and distribution in the upper ionosphere of the Earth.
Définition : Version améliorée de l’analyseur de plasma thermique (TPA) permettant la détection des particules ionisées et l’étude de la composition des ions et de leur distribution dans la haute ionosphère terrestre.
  Nozomi's mission to Mar...  
TPA is designed to measure the lowest energy particles and gases, providing information which is considered vital to understanding the origin and composition of Martian atmosphere. The instrument consisted of a sensor mounted at the end of a boom, and a central computer inside the spacecraft.
Le TPA a été conçu pour recueillir des données sur les particules de très faible énergie ainsi que sur les gaz. Ces données devaient fournir des informations essentielles à la compréhension de la composition de l'atmosphère martienne et de son origine. L'instrument comprenait un capteur monté au bout d'un mât ainsi qu'un ordinateur à l'intérieur du satellite. Une fois sur l'orbite de Mars, le mât devait être déployé pour que le capteur puisse fonctionner sans subir d'interférence du satellite.
  Nozomi's mission to Mar...  
The Principal Investigators for the TPA project are Messrs. Andrew Yau and Greg Garbe of the University of Calgary. This project represents Canada's first interplanetary mission and was sponsored by Japan's Institute of Space and Astronautical Sciences with instrumentation from Canada, Japan, Sweden, Germany, and the United States.
Les chercheurs principaux ayant travaillé au projet TPA sont Messieurs Andrew Yau et Greg Garbe de l'Université de Calgary. Cette première mission interplanétaire du Canada était parrainée par l'Institut des sciences spatiales et astronautiques du Japon tandis que les instruments étaient fournis par le Canada, le Japon, la Suède, l'Allemagne et les États-Unis. La participation du Canada à cette mission devait assurer aux chercheurs canadiens l'accès à toutes les données recueillies dans le cadre des autres expériences réalisées à bord de Nozomi.
  Nozomi's mission to Mar...  
A Canadian instrument called the Thermal Plasma Analyzer (TPA) was one of 14 instruments onboard the Japanese satellite Nozomi, a mission designed to study Martian atmosphere and its interaction with solar wind.
L'Analyseur de plasma thermique (TPA), de fabrication canadienne, était l'un des quatorze instruments embarqués à bord du satellite japonais Nozomi, lancé le 3 juillet 1998 (4 juillet au Japon) dans le cadre d'une mission destinée à étudier l'atmosphère martienne et son interaction avec le vent solaire. Le satellite a effectué un trajet chaotique, et le 10 décembre 2003, les scientifiques japonais ont annoncé officiellement l'incapacité de placer Nozomi en orbite autour de Mars. La mission de Nozomi maintenant annulée, l'engin continuera de graviter sans danger autour du Soleil.
  Mars Space Missions - C...  
There was a Canadian instrument aboard this Japanese satellite, launched on July 3, 1998: the Thermal Plasma Analyser (TPA), whose mission was to study the Martian atmosphere and its interaction with the solar wind.
Objectif : La première participation du Canada à une mission vers une autre planète a eu lieu dans le cadre du projet Nozomi qui a marqué le début d'une nouvelle ère pour l'exploration spatiale canadienne. Ce satellite japonais lancé le 3 juillet 1998 transportait un instrument canadien, l'analyseur de plasma thermique (TPA), destiné à étudier l'atmosphère martienne et son interaction avec le vent solaire. Le parcours du satellite a été ponctué d'incidents inattendus, et le 10 décembre 2003, le Japon a annoncé officiellement son incapacité de placer Nozomi en orbite autour de Mars. Malgré l'annulation de cette mission, un nouveau pas a pu être franchi grâce aux données qui ont été recueillies pendant le voyage du satellite vers cette planète. De plus, la technologie TPA peut aussi être utilisée pour l'étude d'autres atmosphères planétaires, comme celles de Vénus et de la Terre.
  Mars Space Missions - C...  
There was a Canadian instrument aboard this Japanese satellite, launched on July 3, 1998: the Thermal Plasma Analyser (TPA), whose mission was to study the Martian atmosphere and its interaction with the solar wind.
Objectif : La première participation du Canada à une mission vers une autre planète a eu lieu dans le cadre du projet Nozomi qui a marqué le début d'une nouvelle ère pour l'exploration spatiale canadienne. Ce satellite japonais lancé le 3 juillet 1998 transportait un instrument canadien, l'analyseur de plasma thermique (TPA), destiné à étudier l'atmosphère martienne et son interaction avec le vent solaire. Le parcours du satellite a été ponctué d'incidents inattendus, et le 10 décembre 2003, le Japon a annoncé officiellement son incapacité de placer Nozomi en orbite autour de Mars. Malgré l'annulation de cette mission, un nouveau pas a pu être franchi grâce aux données qui ont été recueillies pendant le voyage du satellite vers cette planète. De plus, la technologie TPA peut aussi être utilisée pour l'étude d'autres atmosphères planétaires, comme celles de Vénus et de la Terre.
  Canadian Space Mileston...  
The probe, renamed Nozomi as soon as it reaches orbit, carries a small, 3.25-kilogram Canadian instrument, the Thermal Plasma Analyzer (TPA) to measure the local Martian plasma density, drift velocity of charged particles in the thin atmosphere, and temperature, in an effort to understand energy processes in the planet's magnetosphere.
RADARSAT-1, le premier satellite canadien d'observation de la Terre exploité par l'Agence spatiale canadienne, capte la toute première image-satellite à haute résolution du pôle Sud. C'est en faisant pivoter le satellite radar canadien de 180 degrés sur l'axe de lacet que cet instantané unique est réalisé. Cette manoeuvre exécutée dans le cadre de la Mission de cartographie de l'Antarctique a permis au radar de saisir les images à gauche de la trace au sol du satellite plutôt qu'à la droite de celle-ci et en pointant son faisceau vers le haut pour observer le pôle Sud.