tl – -Translation – Keybot Dictionary

  niv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qrup emalı Şirkətlər, Turist firmaları və başqa təşkilatlar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Group Processing for Companies, Travel Agencies and Other Organizations

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siz sürətləndirilmiş qəbula yazılma xahiş edə bilərsiniz. Sürətləndirilmiş qəbula yazılma xahiş etmək üçün əvvəlcə ən yaxın boş tarixə adi viza qəbuluna yazılın. Sonra hesabınıza daxil olun, "Continue" (Davam et) bəndini klikləyin, "Request Expedite" (Sürətləndirmə xahiş etmək) seçin və təlimatları yerinə yetirin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can request an expedited appointment. To request an expedited appointment, first schedule a regular appointment on the closest available date. Then, sign-in to your account, click “Continue”, select "Request Expedite" and follow the instructions. Expedited Appointments will only be granted at the Consular Section’s discretion. Circumstances that may be considered for expedited appointments include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Вы можете обратиться с просьбой о срочном собеседовании. Чтобы обратиться с просьбой о срочном собеседовании, сначала запишитесь на обычное на ближайшую доступную дату. После этого войдите в свою учетную запись, щелкните «Continue» (Продолжить), выберите «Request Expedite» (Запросить срочное собеседование) и следуйте инструкциям. Срочные собеседования предоставляются исключительно на усмотрение консульского отдела. Обстоятельства, при которых может быть одобреное срочное собеседование, включают:

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siz sürətləndirilmiş qəbula yazılma xahiş edə bilərsiniz. Sürətləndirilmiş qəbula yazılma xahiş etmək üçün əvvəlcə ən yaxın boş tarixə adi viza qəbuluna yazılın. Sonra hesabınıza daxil olun, "Continue" (Davam et) bəndini klikləyin, "Request Expedite" (Sürətləndirmə xahiş etmək) seçin və təlimatları yerinə yetirin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can request an expedited appointment. To request an expedited appointment, first schedule a regular appointment on the closest available date. Then, sign-in to your account, click “Continue”, select "Request Expedite" and follow the instructions. Expedited Appointments will only be granted at the Consular Section’s discretion. Circumstances that may be considered for expedited appointments include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Вы можете обратиться с просьбой о срочном собеседовании. Чтобы обратиться с просьбой о срочном собеседовании, сначала запишитесь на обычное на ближайшую доступную дату. После этого войдите в свою учетную запись, щелкните «Continue» (Продолжить), выберите «Request Expedite» (Запросить срочное собеседование) и следуйте инструкциям. Срочные собеседования предоставляются исключительно на усмотрение консульского отдела. Обстоятельства, при которых может быть одобреное срочное собеседование, включают:

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bu ancaq vizaya dair məlumat və görüşün təyin edilməsi xidmətidir. Yardımçı məsləhətləri və ya DS-160 forması ilə bağlı məlumat və ya yardımı ABŞ Dövlət Departamentinin internet saytından almaq olar. DS-160 forması ilə bağlı tez-tez verilən sualları https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/forms/ds-160-online-nonimmigrant-visa-application/ds-160-faqs.html formasından ala bilərsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	This is a visa information and appointment scheduling service only. Any advice to assist you or give you information or assistance on the form DS-160 can be found on the U.S. Department of State's Website. You may find FAQs for the DS-160 application form at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/forms/ds-160-online-nonimmigrant-visa-application/ds-160-faqs.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Эта служба предназначена исключительно для предоставления визовой информации и записи на прием. Рекомендации, информацию и помощь по заполнению формы DS-160 можно найти на сайте Государственного департамента США. Вы можете найти ответы на вопросы по форме заявления DS-160 на странице https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/forms/ds-160-online-nonimmigrant-visa-application/ds-160-faqs.html.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ABŞ vətəndaşları və qanuni daimi sakinlərin ABŞ-a daxil olmaq üçün vizaya ehtiyacları yoxdur. Ümumiyyətlə, Birləşmiş Ştatlara daxil olmaq istəyən xarici dövlətin vətəndaşı əvvəlcə ABŞ vizası almalıdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	U.S. Citizens and lawful permanent residents do not need to obtain a visa to enter the United States. In general, a citizen of a foreign country who seeks to enter the United States must first obtain a U.S. visa. Certain international travelers may be eligible to enter the United States without a visa if they meet the requirements for the U.S. Visa Waiver program. For further information, please visit the Department of State website at http://www.travel.state.gov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Гражданам США и лицам, постоянно проживающим на территории США на законных основаниях, не нужно получать визу для въезда на территорию США. Как правило, чтобы въехать на территорию США, гражданин иностранного государства должен сначала получить визу США. Некоторые иностранные лица могут въезжать на территорию США без визы, если они соответствуют требованиям Программы безвизового въезда на территорию США. Более подробно об этом можно узнать на сайте Государственного департамента США http://www.travel.state.gov.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siz sürətləndirilmiş qəbula yazılma xahiş edə bilərsiniz. Sürətləndirilmiş qəbula yazılma xahiş etmək üçün əvvəlcə ən yaxın boş tarixə adi viza qəbuluna yazılın. Sonra hesabınıza daxil olun, "Continue" (Davam et) bəndini klikləyin, "Request Expedite" (Sürətləndirmə xahiş etmək) seçin və təlimatları yerinə yetirin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can request an expedited appointment. To request an expedited appointment, first schedule a regular appointment on the closest available date. Then, sign-in to your account, click “Continue”, select "Request Expedite" and follow the instructions. Expedited Appointments will only be granted at the Consular Section’s discretion. Circumstances that may be considered for expedited appointments include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Вы можете обратиться с просьбой о срочном собеседовании. Чтобы обратиться с просьбой о срочном собеседовании, сначала запишитесь на обычное на ближайшую доступную дату. После этого войдите в свою учетную запись, щелкните «Continue» (Продолжить), выберите «Request Expedite» (Запросить срочное собеседование) и следуйте инструкциям. Срочные собеседования предоставляются исключительно на усмотрение консульского отдела. Обстоятельства, при которых может быть одобреное срочное собеседование, включают:

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siz sürətləndirilmiş qəbula yazılma xahiş edə bilərsiniz. Sürətləndirilmiş qəbula yazılma xahiş etmək üçün əvvəlcə ən yaxın boş tarixə adi viza qəbuluna yazılın. Sonra hesabınıza daxil olun, "Continue" (Davam et) bəndini klikləyin, "Request Expedite" (Sürətləndirmə xahiş etmək) seçin və təlimatları yerinə yetirin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can request an expedited appointment. To request an expedited appointment, first schedule a regular appointment on the closest available date. Then, sign-in to your account, click “Continue”, select "Request Expedite" and follow the instructions. Expedited Appointments will only be granted at the Consular Section’s discretion. Circumstances that may be considered for expedited appointments include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Вы можете обратиться с просьбой о срочном собеседовании. Чтобы обратиться с просьбой о срочном собеседовании, сначала запишитесь на обычное на ближайшую доступную дату. После этого войдите в свою учетную запись, щелкните «Continue» (Продолжить), выберите «Request Expedite» (Запросить срочное собеседование) и следуйте инструкциям. Срочные собеседования предоставляются исключительно на усмотрение консульского отдела. Обстоятельства, при которых может быть одобреное срочное собеседование, включают:

  announcements  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26 iyun 2018-ci il tarixində ABŞ Ali Məhkəməsi 9645 saylı Prezident Bəyannaməsinin fasiləsiz tətbiqinə imkan verən qərar qəbul etmişdir. İran, Liviya, Şimali Koreya, Somali, Suriya, Yəmən və Venesuelanın bəzi vətəndaşlarına məhdudiyyətlər tətbiq edilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	On June 26, 2018, the U.S. Supreme Court issued a decision that allows continued implementation of Presidential Proclamation 9645 (P.P.). Certain nationals of Iran, Libya, North Korea, Somalia, Syria, Yemen, and Venezuela are subject to the restrictions and limitations. More information is available at this link.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	26 июня 2018 года Верховный суд США издал решение, которое разрешает продолжение внедрения указа Президента под номером 9645 (P.P.). На определенных граждан Ирана, Ливии, Северной Кореи, Сомали, Сирии, Йемена и Венесуелы распространяются запреты и ограничения из указа Президента. Подробную информацию можно узнать на сайте: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/presidential-proclamation-archive/june_26_supreme_court_decision_on_presidential_proclamation9645.html

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ümumiyyətlə, yalnız qəbula yazılmış Viza ərizəçilərinə Konsulluq Şöbəsinə daxil olmağa icazə verilir. Valideynlərə və qanuni qəyyumlara kiçik uşaqları müşayiət etməyə icazə verilir. Tərcüməçilər və ya xəstə baxıcıları Ilə bağlı xüsusi təlimatlar və ya əlavə məlumat almaq məqsədilə konsulluq şöbəsi ilə əlaqə saxlamaq üçün konsulluq şöbəsinin internet saytına baş çəkin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	In general, only Visa applicants with scheduled appointments are allowed to enter the Consular Section. Parents or legal guardians are allowed to accompany minor children. For special instructions concerning translators or caregivers or to contact the consular section for more information, visit the consular section website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	В целом вход в консульский отдел разрешается только заявителям с назначенным собеседованием. Родителям и законным опекунам разрешается сопровождать несовершеннолетних детей. За специальными инструкциями, касающимися переводчиков или лиц, оказывающих уход, а также для обращений в консульский отдел за дополнительной информацией, можно посетить веб-сайт консульского отдела.

  special_visas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diplomatik (A), Beynəlxalq Təşkilat (G) və NATO vizaları Birləşmiş Ştatlara səyahət etmək üçün diplomatlara və digər hökumət xadimlərinə verilir. Ümumiyyətlə, diplomat və ya digər dövlət xadiminə tələb olunan viza növü onların Birləşmiş Ştatlara səyahət etmə məqsədindən asılıdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Diplomatic (A), International Organization (G) and NATO visas are issued to diplomats and other government officials for travel to the United States. Generally, the type of visa required by a diplomat or other government official depends upon their purpose of travel to the United States. There are very specific requirements that must be met by applicants to qualify for an A, G, or NATO visa, under U.S. immigration law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Визы категорий A (Дипломаты), G (Международные организации) и NATO предоставляют право въезда в США дипломатам, государственным служащим и сотрудникам НАТО. Как правило, категория визы, которая требуется дипломатам или другим государственным служащим, зависит от цели поездки в США. Законодательством США предусмотрены четко определенные требования, которые должны быть выполнены заявителями для получения визы категории A, G или NATO.

  iv_faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İmmiqrant vizası ABŞ Dövlət Departamenti tərəfindən verilən sənəd olub sizə Birləşmiş Ştatlara səyahət edərək Qanuni Daimi Sakin (QDS) kimi qəbul edilməyə ərizə vermək imkanı verir. Əlavə məlumatı Birləşmiş Ştatların Vətəndaşlıq və İmmiqrasiya Xidmətləri (USCIS) səhifəsindən tapa bilərsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	An immigrant visa is a document issued by the U.S. Department of State that allows you to travel to the United States to apply for admission as a Legal Permanent Resident (LPR). Further information can be found at the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Иммиграционная виза представляет собой документ, выдаваемый Государственным департаментом США, который позволяет Вам посетить США для того, чтобы подать заявление на получение разрешения стать законным постоянным жителем страны. Более подробную информацию можно найти на сайте Службы гражданства и иммиграции США (USCIS).

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xeyr. Bütün şirkətlər və şəxslər viza almaq üçün bu xidmətdən istifadə etməlidir. Heç bir şəxsə və ya şirkətə üstünlük verilmir. Hər hansı üçüncü tərəflərin ABŞ Dövlət Departamenti Viza xidmətlərinə daha tez girişlərinə zəmanət vermək iddiaları fırıldaqdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	No. All companies and individuals must use this service in order to obtain a Visa. No individual or company is given higher preferences. Any claims made by third parties stating that they can guarantee faster access to U.S. Department of State Visa services are fraudulent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Нет. Все юридические и физические лица используют для получения визы эту службу. Ни у одного физического или юридического лица нет приоритета. Любые заявления третьих лиц о том, что они могут быстрее получить ответ от визовой службы Государственного департамента США, не соответствуют действительности.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xeyr. Bütün şirkətlər və şəxslər viza almaq üçün bu xidmətdən istifadə etməlidir. Heç bir şəxsə və ya şirkətə üstünlük verilmir. Hər hansı üçüncü tərəflərin ABŞ Dövlət Departamenti Viza xidmətlərinə daha tez girişlərinə zəmanət vermək iddiaları fırıldaqdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	No. All companies and individuals must use this service in order to obtain a Visa. No individual or company is given higher preferences. Any claims made by third parties stating that they can guarantee faster access to U.S. Department of State Visa services are fraudulent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Нет. Все юридические и физические лица используют для получения визы эту службу. Ни у одного физического или юридического лица нет приоритета. Любые заявления третьих лиц о том, что они могут быстрее получить ответ от визовой службы Государственного департамента США, не соответствуют действительности.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elektron pasport daxil olmaqla, Viza Ləğvi Proqramı çərçivəsində səyahətlə bağlı məhudiyyətlər ilə əlaqədar daha çox məlumat aşağıda mövcuddur https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	More information about restrictions to travel under the Visa Waiver Program, including the requirement for an electronic passport, is available at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Для получения дальнейшей информации об ограничениях в рамках Программы безвизового въезда, в том числе о требованиях к биометрическому паспорту, посетите https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSRA bu ölkədə ABŞ Dövlət Departamenti adından bu xidmətləri göstərmək səlahiyyəti almış yeganə təşkilatdır. Siz bu xidmətlərin göstərilməsi üçün başqa şirkətdən istifadə etsəniz, həmin şirkət yenə də bu internet saytında olan xidmətlərdən istifadə etməlidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	CSRA is the only entity authorized to provide these services in this country on behalf of the U.S Department of State. If you use another company to provide these services that company must still use the services on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	CSRA является единственной компанией, уполномоченной оказывать эти услуги в этой стране в качестве представителя Государственного департамента США. Даже если Вы воспользовались услугами другой компании, то эта компания все равно прибегает к нашим услугам на этом сайте.

  visa_categories  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(C) ABŞ-dan TRANZİTLƏ KEÇMƏ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	(C) TRANSITING in the U.S.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	(C) ТРАНЗИТ ЧЕРЕЗ США

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSRA bu ölkədə ABŞ Dövlət Departamenti adından bu xidmətləri göstərmək səlahiyyəti almış yeganə təşkilatdır. Siz bu xidmətlərin göstərilməsi üçün başqa şirkətdən istifadə etsəniz, həmin şirkət yenə də bu internet saytında olan xidmətlərdən istifadə etməlidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	CSRA is the only entity authorized to provide these services in this country on behalf of the U.S Department of State. If you use another company to provide these services that company must still use the services on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	CSRA является единственной компанией, уполномоченной оказывать эти услуги в этой стране в качестве представителя Государственного департамента США. Даже если Вы воспользовались услугами другой компании, то эта компания все равно прибегает к нашим услугам на этом сайте.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSRA bu ölkədə ABŞ Dövlət Departamenti adından bu xidmətləri göstərmək səlahiyyəti almış yeganə təşkilatdır. Siz bu xidmətlərin göstərilməsi üçün başqa şirkətdən istifadə etsəniz, həmin şirkət yenə də bu internet saytında olan xidmətlərdən istifadə etməlidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	CSRA is the only entity authorized to provide these services in this country on behalf of the U.S Department of State. If you use another company to provide these services that company must still use the services on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	CSRA является единственной компанией, уполномоченной оказывать эти услуги в этой стране в качестве представителя Государственного департамента США. Даже если Вы воспользовались услугами другой компании, то эта компания все равно прибегает к нашим услугам на этом сайте.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elektron pasport daxil olmaqla, Viza Ləğvi Proqramı çərçivəsində səyahətlə bağlı məhudiyyətlər ilə əlaqədar daha çox məlumat aşağıda mövcuddur https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	More information about restrictions to travel under the Visa Waiver Program, including the requirement for an electronic passport, is available at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Для получения дальнейшей информации об ограничениях в рамках Программы безвизового въезда, в том числе о требованиях к биометрическому паспорту, посетите https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.

  courier  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valideynlər #1 bəndində göstərilmiş və adı uşağın doğum haqqında şəhadətnaməsində və ya övladlığa götürmə qərarında göstərilən adla uyğun gələn sənədlərdən biri ilə öz şəxsiyyətlərini sübut etməlidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	The parent must prove their identity by presenting one of the documents listed in item #1 with a matching name on the child’s birth certificate or adoption decree.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Родитель должен подтвердить свою личность, предоставив один из документов, указанных в пункте 1, имя должно совпадать с именем, указанным в свидетельстве о рождении ребенка или в решении об усыновлении/удочерении.

  iv_faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bu internet saytında İmmiqrant vizası üçün ərizə verənlərə və ABŞ-n qanuni daimi sakinlərinə göstərilən xidmətlərə dair əlavə məlumat toplamaq üçün lütfən növbəti məlumat səhifələrinə baş çəkin:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Please visit the following information pages to learn more about the services provided on this website for Immigrant Visa applicants and U.S. Legal Permanent Residents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Перейдите на соответствующую информационную страницу, чтобы более подробно узнать об услугах, оказываемых через этот сайт, для лиц, подающих заявление на иммиграционную визу, и законных постоянных жителей США:

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ərizəçi şikayətləri harada verə bilər?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Where should the applicant lodge any complaints?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Куда заявитель может направлять свои жалобы?

  consulate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mühafizə tədbirləri və məhdudiyyətlər barədə əlavə məlumat üçün lütfən Konsulluq Şöbəsinin növbəti internet saytına baş çəkin:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	To learn more about the security precautions and restrictions please visit the Consular Section website at:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Чтобы более подробно узнать о мерах обеспечения безопасности и ограничениях, перейдите на сайт Консульского отдела

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ABŞ Dövlət Departamenti CSRA şirkəti ilə Azərbaycan üçün aşağıdakı Qeyri-immiqrant viza xidmətlərinin hamısını və ya bəzilərini təchiz etmək üçün müqavilə bağlamışdır:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	The U.S. Department of State has contracted CSRA to provide all or some of the following Nonimmigrant Visa services for Azerbaijan:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Государственный департамент США заключил договор с компанией CSRA на оказание следующих услуг для получения неиммиграционной визы для Азербайджан:

  courier  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuryer xidmətləri viza üçün ərizə vermə prosesini dəstəkləyən xidmətlərə daxildir. Kuryer xidmətlərinə sənədləri ABŞ Konsulluq Şöbəsinə göndərmək və almaq daxil ola bilər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Courier services are included in the services that support the Visa application process. The courier services may include sending and receiving documents to and from the U.S. Consular Section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Услуги курьера являются частью процесса подачи заявления на получение визы. Услуги курьера предполагают передачу документов в Консульский отдел США и возврат из него.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ərizəçilərə pasport və vizalarını almayana qədər səyahətlərini rezervasiya etməmək təkidlə tövsiyə edilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Applicants are strongly advised not to book travel until after they receive their passport and visa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Подателям заявления настоятельно рекомендуется не бронировать поездку до того, как они получат паспорт и визу.

  courier  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuryer xidmətləri viza üçün ərizə vermə prosesini dəstəkləyən xidmətlərə daxildir. Kuryer xidmətlərinə sənədləri ABŞ Konsulluq Şöbəsinə göndərmək və almaq daxil ola bilər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Courier services are included in the services that support the Visa application process. The courier services may include sending and receiving documents to and from the U.S. Consular Section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Услуги курьера являются частью процесса подачи заявления на получение визы. Услуги курьера предполагают передачу документов в Консульский отдел США и возврат из него.

  courier  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şəxsi sənədlərini çıxaran ərizəçilər öz şəxsiyyətlərini aşağıdakı sənədlərin hər hansı biri ilə sübut etməlidirlər:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Applicants retrieving their personal documents must prove their identity with any of the following forms of documentation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Забирая свои личные документы, заявители должны предъявить любой из следующих документов, удостоверяющих личность:

  courier  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuryer xidmətləri viza üçün ərizə vermə prosesini dəstəkləyən xidmətlərə daxildir. Kuryer xidmətlərinə sənədləri ABŞ Konsulluq Şöbəsinə göndərmək və almaq daxil ola bilər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Courier services are included in the services that support the Visa application process. The courier services may include sending and receiving documents to and from the U.S. Consular Section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Услуги курьера являются частью процесса подачи заявления на получение визы. Услуги курьера предполагают передачу документов в Консульский отдел США и возврат из него.

  courier  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Öz uşaqlarının sənədlərini götürən valideynlər növbəti sənədləri təqdim etməklə uşaqla öz münasibətlərini sübut etməlidirlər:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Parents retrieving documents for their children must provide proof of their relationship by presenting the following documents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Родители, забирающие документы своих детей, должны подтвердить свое родство, предоставив следующие документы: