tl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      19'393 Ergebnisse   224 Domänen   Seite 8
  330 Treffer 2016.pycon.ca  
Şirkətlərimiz
Companies
Наши компании
  118 Treffer www.euneighbours.eu  
Aİ-Azərbaycan münasibətlərinə dair faktlar
Facts and figures about EU-Azerbaijan relations
Отношения ЕС-Азербайджан в фактах и цифрах
  9 Treffer www.richey-greenlee.com  
(Kifayət Əhməd qızının metodikası üzrə sürətləndirilmiş və dərinləşdirilmiş öyrənmə)
(Accelerated and in-depth study on the method of Kifayat Ahmed gizi )
(Ускоренное и углублённое изучение по методике Кифаят Ахмед кызы)
  16 Treffer www.tonke.eu  
Tezliklə TransEuroCom şirkəti 432/434 saylı stansiyanın xidməti ərazisində ADSL internet xidmətlərinə başlayacaqdir.
Coming Soon! TransEuroCom company soon be able to provide ADSL services to subscribers of PBX 432/434.
Скоро! Компания TransEuroCom в ближайшее время сможет предоставить услуги ADSL абонентам АТС 432/434.
  68 Treffer www.eipb.rs  
Mühafizə tədbirləri və məhdudiyyətlər barədə əlavə məlumat üçün lütfən Konsulluq Şöbəsinin növbəti internet saytına baş çəkin:
To learn more about the security precautions and restrictions please visit the Consular Section website at:
Чтобы более подробно узнать о мерах обеспечения безопасности и ограничениях, перейдите на сайт Консульского отдела
  13 Treffer www.veribase.com  
"Erkonproduct" Rusiyada süd və tərəvəz konservasiya bazarında əsas şirkətlərdən biridir.
GC "Erconproduсt" – is one of the key players in the Russian market of dairy and vegetable preservation.
ГК «Эрконпродукт» - один из ключевых игроков на российском рынке молочной и овощной консервации.
  48 Treffer www.ozcanlar.com.tr  
Nailiyyətlər
Achievements
Достижения
  12 Treffer nullpunktfilmfestival.de  
HAQQIMIZDA|XİDMƏTLƏR|PORTFOLİO|ƏLAQƏ|
ABOUT US|SERVICES|PORTFOLIO|CONTACTS|
О НАС|УСЛУГИ|ПОРТФОЛИО|КОНТАКТЫ|
  7 Treffer www.math.aegean.gr  
Bu seçim köklənməmiş köhnə versiyalı Android alətlərində olmayacaq.
Esta opción no estará disponible para dispositivos no rooteados con una versión de Android más antigua.
Ova opcija neće biti dostupna za ne root-ane uređaje sa starijom verzijom Androida.
Pilihan ini tidak akan tersedia untuk perangkat Android versi lebih lama yang belum di-root.
Данная опция будет недоступна на устройствах без прав доступа root, работающих на предыдущих версиях Android.
Bu seçenek eski Android sürümüne sahip yönetici hakkı verilmemiş telefonlarda kullanılamayacaktır.
Tùy chọn này sẽ không có cho các thiết bị không root với phiên bản Android cũ hơn.
Ця функція буде недоступна для пристроїв без прав адміністратора із старою версією Android.
  2 Treffer sirdsunveseliba.lv  
Xidmətlər
Services
Dienste
Servicios
Servizi
Serviços
الخدمات
diensten
سرویس ها
Szolgáltatás
Услуги
Tjänster
Hizmetler
מוצרים ושירותים
  7 Treffer www.mwezizanzibar.com  
Bu seçim köklənməmiş köhnə versiyalı Android alətlərində olmayacaq.
Cette option ne sera pas proposée pour les appareils non racinés avec une version plus ancienne d’Android.
This option will be unavailable for non-rooted devices with an older version of Android.
Esta opción no estará disponible para dispositivos no rooteados con una versión de Android más antigua.
هذا الخيار لن يكون متوفرا للذين لا يملكون حساب المستخدم الجذري لأجهزتهم ذات الإصدارات القديمة من أندرويد.
Deze optie is niet beschikbaar voor niet-rooted apparaten met een oudere versie van Android.
این امکان برای دستگاه های اندرویدی روت نشده با نسخه های قدیمی تر اندروید در دسترس نیست.
Ova opcija neće biti dostupna za ne root-ane uređaje sa starijom verzijom Androida.
Pilihan ini tidak akan tersedia untuk perangkat Android versi lebih lama yang belum di-root.
Данная опция будет недоступна на устройствах без прав доступа root, работающих на предыдущих версиях Android.
Bu seçenek eski Android sürümüne sahip yönetici hakkı verilmemiş telefonlarda kullanılamayacaktır.
Tùy chọn này sẽ không có cho các thiết bị không root với phiên bản Android cũ hơn.
এই বিকল্প অ্যানড্রয়েডের পুরোনো ভার্সন অ-মূলযুক্ত ডিভাইসের জন্য অনুপলব্ধ থাকবে।
ជម្រើសនេះនឹងមិនមាននៅលើឧបករណ៍មិនបាន root ជាមួយជំនាន់ Android ទាបនោះទេ។
Ця функція буде недоступна для пристроїв без прав адміністратора із старою версією Android.
  3 Treffer machinelearning2015.ru  
Weblate istifadə etmək üçün hostinq qiymətləri 19 avrodan başlayır.
L’offre d’hébergement pour utiliser le service Weblate débute à 19 EUR.
Hosting-Angebote, mit denen Sie Weblate als Service nutzen können, sind bereits ab 19 EUR erhältlich.
Planes de hosting para usar Weblate como servicio comenzando con 19 EUR.
Piani di hosting per utilizzare Weblate come servizio a partire da 19 euro.
Os planos de alojamento para utilizar o Weblate começam em 19€.
أسعار باقات الاستضافة على Weblate كخدمة تبدأ من 19 يورو.
Τα σχέδια φιλοξενίας για χρήση του Weblate ως υπηρεσία ξεκινούν από τα 19€.
Prijzen voor Weblate als dienst vanaf 19 EUR.
Weblate をサービスとして提供するホスティングプランは、 19 ユーロより提供しております。
Цените на плановете за ползване на Weblate като услуга започват от 19 €.
Hi ha plans d'allotjament per a utilitzar Weblate com a servei des de 19 EUR.
Hostovací balíčky pro použití služby Weblate začínají na 19 EUR.
Hostingplaner om at bruge Weblate som en tjeneste, startende fra 19 EUR.
Hostauspalvelut Weblaten käyttämiseksi palveluna alk. 19€.
Hosting plans to use Weblate as a service starting at 19 EUR.
Pilihan hosting untuk menggunakan Weblate sebagai layanan mulai dari 19 EUR.
Weblate 서비스의 호스팅 플랜은 19유로부터 시작합니다.
Plany hostingowe Weblate, jako usługa, zaczynają się już od 19 euro.
Варианты хостинга с использованием Weblate как сервиса начинаются от 19 евро.
Hostingové balíčky za použitie služby Weblate začínajú od 19 EUR.
Paketi gostovanja za uporabo Weblate kot storitve se pričnejo pri 19 EUR.
Hostade lösning för att använda Weblate från 19 EUR.
Weblate kullanmak için barındırma planları 19 AVRO'dan başlayan hizmet bedeliyle.
תכניות אירוח לשימוש ב־Weblate כשירות החל מ־19 אירו.
Ціни на хостинг для використання Weblate як служби починаються від 19 EUR.
Hosting plans to use Weblate as a service starting at 19 EUR.
  agilemanifesto.org  
Dar zaman müddətlərindən qaçın.
together daily throughout the project.
Errichte Projekte rund um motivierte Individuen.
El método más eficiente y efectivo de comunicar
Fondiamo i progetti su individui motivati.
أسبوعين إلى شهرين، مع استحسان المدة الزمنية الأقصر.
Η πιο αποδοτική και αποτελεσματική μέθοδος για τη
gedurende het gehele project.
できるだけ短い時間間隔でリリースします。
Bou projekte rondom gemotiveerde indiwidue.
dhe besojuani punën që do ta kryejnë.
dajući prednost kraćim intervalima.
през цялото време на проекта.
de manera quotidiana durant tot el projecte.
tijekom cjelokupnog trajanja projekta.
s preferencí kratší periody.
soovitavalt iga paari nädala kuni paari kuu tagant.
yhdessä päivittäin koko projektin ajan.
Byggjum verkefnin á áhugasömum einstaklingum.
individual yang termotivasi.
비즈니스 쪽의 사람들과 개발자들은 프로젝트 전체에
Projektus turi kurti motyvuoti žmonės.
Gi dem miljøet og støtten de trenger,
zilnic pe parcursul proiectului.
ежедневно работать вместе.
počas celého projektu.
celoten projekt dnevno sodelovati.
Bygg projekt kring motiverade individer.
อาจเป็นทุกสองถึงสามสัปดาห์หรือทุกสองถึงสามเดือน
İş süreçlerinin sahipleri ve yazılımcılar
במשותף על בסיס יומי לכל אורך הפרוייקט.
разам штодзённа цягам праекту.
ააგეთ პროექტები მოტივირებული პიროვნებების ირგვლივ.
biznesa pārstāvjiem jāstrādā kopā katru dienu.
ව්‍යාපාරික පුද්ගලින් හා මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවන්
Развиваме проекти со мотивирани поединци.
pamoja kila siku katika mradi huo.
egunero, eta proiektu guztian zehar.
Kaedah yang paling cekap dan berkesan dalam
O método máis eficiente e efectivo de comunicar
An t-agallamh le chéile an módh is feidhmiúla
କମ୍ ସମୟର ମାପକକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେଇ ।
na may pagkiling sa mas maikling panahon.
چند ماہ تک، یا اس سے کم مدت کو ترجیح کے ساتھ ۔
  www.3set.com.tw  
TL
Estonian
HR
FI
SI
KO
DA
ウクライナ語
ET
SK
EL
GL
FI
ES
GL
OR
FR
KA
QU
DA
MK
GU
EL
IW
EL
FI
KA
IW
FA
HY
ZU
TI
HI
UZ
NN
OR
OR
HI
GD
DA
SL
CS
IT
એમ્હારિક
KO
OR
GA
EU
OR
  48 Treffer privacy.google.com  
Google xidmətlərində paylaşdığınız şəxsi məlumatlara (ad, ünvan və telefon nömrəsi) nəzarət edin.
Control what personal information you share on Google services — like your name, email address, and phone number.
Contrôlez les informations personnelles que vous partagez sur les services Google, comme votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone.
Überprüfen Sie, welche persönlichen Daten Sie in den Google-Diensten teilen, etwa Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer.
Controla la información personal que compartes en los servicios de Google, como tu nombre, tu dirección de correo electrónico y tu número de teléfono.
Controlla quali informazioni personali condividi sui servizi Google: nome, indirizzo email e numero di telefono.
تحكم في المعلومات الشخصية التي تشاركها على خدمات Google - مثل اسمك وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
Ελέγξτε τα προσωπικά στοιχεία που κοινοποιείτε στις υπηρεσίες Google, όπως το όνομα, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον αριθμό τηλεφώνου σας.
Beheer welke persoonlijke gegevens u deelt via Google-services, zoals uw naam, e-mailadres en telefoonnummer.
氏名、メールアドレス、電話番号など、どの個人情報を Google サービスで共有するかを管理できます。
Beheer watter persoonlike inligting jy in Google-dienste deel – soos jou naam, e-posadres en foonnommer.
اطلاعات شخصی‌ای را که در سرویس‌های Google به اشتراک می‌گذارید کنترل کنید - مثل نام، رایانامه، نشانی و شماره تلفنتان.
Контролирайте каква лична информация споделяте в услугите на Google – например името, имейл адреса и телефонния си номер.
Controleu quina informació personal compartiu als serveis de Google, com ara el nom, l'adreça electrònica i el número de telèfon.
Kontrolirajte koje osobne podatke dijelite na Googleovim uslugama, primjerice ime, e-adresu i telefonski broj.
Určete osobní údaje, které chcete ve službách Google sdílet – například své jméno, e-mailovou adresu a telefonní číslo.
Kontrollér, hvilke personlige oplysninger der skal deles med Google-tjenester – som f.eks. navn, e-mailadresse og telefonnummer.
Hallake isiklikke andmeid, näiteks nime, e-posti aadressi ja telefoninumbrit, mida Google'i teenustes jagate.
Hallinnoi Googlen palveluissa jaettavia henkilötietojasi, kuten nimeäsi, sähköpostiosoitettasi ja puhelinnumeroasi.
Google सेवाओं पर आपके द्वारा साझा की जाने वाली व्यक्तिगत जानकारी — जैसे आपका नाम, ईमेल पता और फ़ोन नंबर को नियंत्रित करें.
Ellenőrizheti a Google-szolgáltatásokban megosztott személyes adatait – például nevét, e-mail-címét és telefonszámát.
Stýrðu því hvers konar persónuupplýsingum þú deilir í þjónustu Google, eins og nafni, netfangi og símanúmeri.
Kontrol informasi pribadi apa yang Anda bagikan di layanan Google — seperti nama, alamat email, dan nomor telepon.
이름, 이메일 주소, 전화번호 등 어떤 개인정보를 Google 서비스에서 공유할지 제어
Valdykite, kokią asmens informaciją bendrinate „Google“ paslaugose, pvz., vardą ir pavardę, el. pašto adresą ir telefono numerį.
Kontrollér hvilke personopplysninger du deler i Google-tjenester – for eksempel navn, telefonnummer og e-postadresse.
Określ, jakie dane osobowe udostępniasz w usługach Google – na przykład imię i nazwisko, adres e-mail czy numer telefonu.
Stabiliți la ce informații cu caracter personal permiteți accesul serviciilor Google, cum ar fi numele, adresa dvs. de e-mail și numărul de telefon.
При желании скройте или покажите в сервисах Google имя пользователя, адрес электронной почты, номер телефона и другие личные данные.
Ovládajte, aké osobné informácie zdieľate v službách Google – napríklad meno, e-mailovú adresu a telefónne číslo.
Nadzirajte, kateri osebni podatki so na voljo Googlovim storitvam – na primer ime, e-poštni naslov in telefonska številka.
Styr vilka personliga uppgifter du delar i tjänster från Google, t.ex. namn, e-postadress och telefonnummer.
ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่จะแชร์ในบริการของ Google เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์
Google hizmetlerinde paylaştığınız adınız, e-posta adresiniz ve telefon numaranız gibi kişisel bilgileri kontrol edin.
Kiểm soát thông tin cá nhân nào bạn chia sẻ trên dịch vụ của Google - như tên, địa chỉ email và số điện thoại.
אתם יכולים לקבוע איזה מידע אישי ברצונכם לשתף בשירותי Google - כמו השם, כתובת האימייל ומספר הטלפון שלכם.
Կառավարեք Google-ի ծառայություններում հրապարակվող ձեր անձնական տեղեկությունները, օրինակ՝ ձեր անունը, էլփոստի հասցեն և հեռախոսահամարը:
Google পরিষেবায় আপনি — নাম, ইমেল ঠিকানা এবং ফোন নম্বরের মতো যে সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্যকে শেয়ার করেন সেগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করুন৷
გააკონტროლეთ Google-ის სერვისებში თქვენ მიერ გაზიარებული პერსონალური ინფორმაცია, როგორიცაა თქვენი სახელი, ელფოსტის მისამართი და ტელეფონის ნომერი.
Kontrolējiet, kādu personas informāciju izpaužat Google pakalpojumos, piemēram, vārdu, e-pasta adresi un tālruņa numuru.
គ្រប់គ្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកចែករំលែកនៅលើសេវាកម្ម Google ដូចជាឈ្មោះ អ៊ីមែល អាសយដ្ឋាន និងលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកជាដើម។
ඔබගේ නම, ඊ-තැපැල් ලිපිනය, සහ දුරකථන අංකය වැනි — ඔබ Google සේවා මත බෙදාගන්නා පුද්ගලික තොරතුරු පාලනය කරන්න.
Google சேவைகளில் நீங்கள் பகிரும் தனிப்பட்ட தகவலைக் (பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, ஃபோன் எண் போன்றவை) கட்டுப்படுத்தலாம்.
Керуйте особистою інформацією, якою ви ділитесь у службах Google (як-от ваше ім’я, електронна адреса та номер телефону).
Dhibiti aina ya maelezo ya kibinafsi unayoshiriki kwenye huduma za Google, kama vile jina, anwani ya barua pepe na nambari yako ya simu.
Kontrolatu Google zerbitzuetan partekatzen duzun informazio pertsonala; hala nola izena, helbide elektronikoa eta telefono-zenbakia.
Kawal maklumat peribadi yang anda kongsikan di perkhidmatan Google - seperti nama, alamat e-mel dan nombor telefon.
በGoogle አገልግሎቶች ላይ ምን የግል መረጃ — ማለትም እንደ የእርስዎ ስም፣ ኢሜይል አድራሻ እና ስልክ ቁጥር ያሉ — እንደሚያጋሩ ይቆጣጠሩ።
Controla que información persoal compartes nos servizos de Google, como o nome, o enderezo de correo electrónico e o número de teléfono.
Google સેવાઓ પર તમે જે શેર કરો છો તેવી વ્યક્તિગત માહિતીને નિયંત્રિત કરો — જેમ કે તમારું નામ, ઇમેઇલ સરનામું અને ફોન નંબર.
Google ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವಿರಲಿ — ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ.
आपण Google सेवांवर कोणती वैयक्तिक माहिती सामायिक करता — जसे तुमचे नाव, ईमेल पत्ता, आणि फोन नंबर ते नियंत्रित करा.
Google-н үйлчилгээнд хуваалцдаг нэр, имэйл хаяг, утасны дугаар зэрэг хувийн мэдээллээ хянана уу.
మీరు Google సేవల్లో భాగస్వామ్యం చేసే వ్యక్తిగత సమాచారం అనగా మీ పేరు, ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు ఫోన్ నంబర్ వంటివి నియంత్రించండి.
Google سروسز پر آپ جس ذاتی معلومات کا اشتراک کرتے ہیں اسے کنٹرول کریں — مثلاً آپ کا نام، ای میل پتہ اور فون نمبر۔
നിങ്ങളുടെ പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, ഫോൺ നമ്പർ എന്നിവ പോലെ നിങ്ങൾ Google സേവനങ്ങളിൽ പങ്കിടുന്ന വ്യക്‌തിഗത വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക.
  7 Treffer www.vimaevents.com  
Bu seçim köklənməmiş köhnə versiyalı Android alətlərində olmayacaq.
This option will be unavailable for non-rooted devices with an older version of Android.
Cette option ne sera pas proposée pour les appareils non racinés avec une version plus ancienne d’Android.
Esta opción no estará disponible para dispositivos no rooteados con una versión de Android más antigua.
هذا الخيار لن يكون متوفرا للذين لا يملكون حساب المستخدم الجذري لأجهزتهم ذات الإصدارات القديمة من أندرويد.
Deze optie is niet beschikbaar voor niet-rooted apparaten met een oudere versie van Android.
این امکان برای دستگاه های اندرویدی روت نشده با نسخه های قدیمی تر اندروید در دسترس نیست.
Ova opcija neće biti dostupna za ne root-ane uređaje sa starijom verzijom Androida.
Pilihan ini tidak akan tersedia untuk perangkat Android versi lebih lama yang belum di-root.
Данная опция будет недоступна на устройствах без прав доступа root, работающих на предыдущих версиях Android.
Bu seçenek eski Android sürümüne sahip yönetici hakkı verilmemiş telefonlarda kullanılamayacaktır.
Tùy chọn này sẽ không có cho các thiết bị không root với phiên bản Android cũ hơn.
এই বিকল্প অ্যানড্রয়েডের পুরোনো ভার্সন অ-মূলযুক্ত ডিভাইসের জন্য অনুপলব্ধ থাকবে।
ជម្រើសនេះនឹងមិនមាននៅលើឧបករណ៍មិនបាន root ជាមួយជំនាន់ Android ទាបនោះទេ។
Ця функція буде недоступна для пристроїв без прав адміністратора із старою версією Android.
  220 Treffer www.metro.gov.az  
Bakı metropoliteni xətlərinin sxemi (üfüqi)
Baku metro map (landscape)
Схема линий Бакинского метрополитена (горизонтальная)
  14 Treffer www.acces-credit.ca  
•Ticari balansın təhlili və məsləhətlərin hazırlanması
Trade balance analysis and elaboration of recommendations;
Анализ торгового баланса и разработка рекомендаций;
  217 Treffer www.stampalanatura.com  
XİDMƏTLƏR
SERVICES
УСЛУГИ
  19 Treffer www.resineco.com  
xidmətlər
Services
Услуги
  91 Treffer best-free-porn.pro  
Nailiyyətlər
Achievements
Достижения
  27 Treffer www.ovwb.be  
Müştəri xidmətləri
Customer care
Клиентское обслуживание
Müşteri hizmetleri
  17 Treffer annals.ub-filosofie.ro  
Xidmətlər
Services
Услуги
  43 Treffer lichterloh.com  
Maliyyə xidmətləri
Financial services
Финансовые услуги
  21 Treffer www.iotweek.kr  
XİDMƏTLƏR
WHAT WE DO
УСЛУГИ
  206 Treffer www.azercell.com  
Xidmətlər
Services
Услуги
  2 Treffer fr.tlscontact.com  
Əlavə xidmətlər
Added Value Services
Service à valeur ajoutée
  6 Treffer www.k-dis.com  
texnoloji tərtibatların və alətlərin hazırlanması;
manufacture of metal cutting tools
изготовление технологической оснастки и инструментов;
  8 Treffer www.frigotecnica.com  
Yolun xətlərini çəkən elektrik motorlu hava ilə çalışan aparatlar
Marqueurs routiers avec moteur à combustion
Straßenmarkierungsmaschinen mit Benzinmotor
Marcadores de carretera con motor de combustión
  49 Treffer holiday.aquila.pl  
D 2. Bakı şəhəri ərazisində seysmik riskin qiymətləndirilməsi
D 2. Seismic risk evaluation on the territory of Baku city
D 2. Оценка сейсмического риска на территории города Баку
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow