|
Is the European Union interested in a prosperous and democratic Georgia that is stable and which can be a partner of increasing importance in many aspects, not only in our bilateral cooperation but also having an impact in the region, radiating progress and stability in the region, with Georgia functioning as an important link between Asia and Europe, where there are energy connections, pipelines, transport, roads, new ports, and other economic opportunities also for our companies?
|
|
Заинтересован ли Европейский Союз в стабильной, процветающей и демократической Грузии, которая станет еще более важным партнером во многих аспектах не только нашего двустороннего сотрудничества, но и в региональном масштабе, где Грузия, олицетворяющая прогресс и стабильность, является важным связующим звеном между Азией и Европой, с энергетической инфраструктурой, транспортом, дорогами, портами и другими экономическими возможностями, в том числе и для наших компаний? Да, мы заинтересованы в этом, и поэтому мы вместе работаем в этом направлении. Это сотрудничество, которое основано не только на общих, разделяемых нами интересах и на общих ценностях, но и на четком понимании важности учета интересов обеих сторон.
|