go – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.matarobus.cat  Page 8
  Service | Camp Island  
There is a lounge with a capacity 32 people, rent is
Il y a un salon avec une capacité 32 personnes, le loyer est
Es gibt eine Lounge mit einer Kapazität 32 Menschen, Miete ist
Hay un salón con una capacidad 32 personas, la renta es
Vi è una sala con una capacità 32 persone, affitto è
Er is een lounge met een capaciteit 32 mensen, huurprijs is
Daar is 'n sitkamer met 'n kapasiteit 32 mense, Huur
Van egy nappali, melynek kapacitása 32 emberek, Bérleti díj
Jest też salon o pojemności 32 ludzie, Czynsz jest
Существует гостиная с мощностью 32 люди, арендной платы
  The camp | Camp Island  
The campsite is on the football field, volejbal a ping pong (fee for rental of sports equipment). Among others, there is still a large football field (Ordering a large football field for larger sporting events on the phone. 606 708 776).
Le camping se trouve sur le terrain de football, volley-ball et de ping-pong (des frais pour la location de matériel de sport). Entre autres, il ya encore un grand terrain de football (Commande d'un grand terrain de football pour les grands événements sportifs sur le téléphone. 606 708 776). Pour le football, vous pouvez profiter de la pelouse sans.
Der Campingplatz liegt auf dem Fußballplatz, volejbal ein Ping-Pong- (Gebühr für die Vermietung von Sportgeräten). Unter anderem gibt es noch eine große Fußballfeld (Bestellen eines großen Fußballfeld für größere Sportereignisse auf dem Handy. 606 708 776). Für Fußball, können Sie die Vorteile der kostenlosen Rasen nehmen.
El camping se encuentra en el campo de fútbol, volejbal una mesa de ping pong (cuota por alquiler de equipos deportivos). Entre otros, todavía hay un gran campo de fútbol (Solicitud de un campo de fútbol para grandes eventos deportivos en el teléfono. 606 708 776). Para el fútbol, ​​usted puede tomar ventaja de césped libre.
Il campeggio si trova sul campo di calcio, volejbal un ping pong (canone per il noleggio di attrezzature sportive). Tra gli altri, vi è ancora un grande campo di calcio (Ordinazione di un grande campo da calcio per i più grandi eventi sportivi sul telefono. 606 708 776). Per il calcio, è possibile usufruire di prato libero.
De camping ligt op het voetbalveld, volejbal een ping pong (vergoeding voor de huur van sportuitrusting). Onder andere is er nog een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld voor de grotere sportevenementen op de telefoon. 606 708 776). Voor voetbal, kunt u profiteren van de vrije gazon.
Die kampterrein is op die sokker veld, vlugbal en tafeltennis (fooi vir die huur van sporttoerusting). Onder andere, is daar steeds 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker vir 'n groter sportgeleenthede op die selfoon. 606 708 776). Vir 'n klein sokker kan neem voordeel van gratis grasperk.
A kemping a focipályán, röplabda és ping-pong (díj bérleti sporteszközök). Többek között, még mindig van egy nagy futballpálya (Rendelési nagy focipálya nagyobb sportesemények tel. 606 708 776). Egy kis foci is kihasználják a szabad gyep.
Kemping jest na boisku, Volejbal ping pong (Opłata za wynajem sprzętu sportowego). Między innymi, jest jeszcze duże boisko do piłki nożnej (Zamawianie dużą boisko do piłki nożnej dla większych imprez sportowych w telefonie. 606 708 776). Do piłki nożnej, można skorzystać z wolnego trawnika.
Кемпинг находится на футбольном поле, Volejbal пинг-понга (Плата за аренду спортивного инвентаря). Среди прочего, есть еще большое футбольное поле (Заказ большого футбольного поля для больших спортивных событий на телефон. 606 708 776). Для футбола, вы можете воспользоваться бесплатной газон.
  The camp | Camp Island  
602 825 869 or 734 146 156 email: berounka@dronte.cz. Another option is to contact the site There is a children's playground (Swing, prolízačky, slide, sandpit – unprotected). Parents always guarantee the safety of children.
Groupe un tour de rafting sur plusieurs jours et le canoë Berounka, radeaux ou des kayaks belles régions de la Serbie avec le déploiement de l'île, vous pourrez organiser votre téléphone. 602 825 869 ou 734 146 156 e-mail: berounka@dronte.cz. Une autre option est de contacter le site Il ya une aire de jeux pour enfants (Balancer, prolízačky, glisser, bac à sable – non protégé). Les parents ont toujours garantir la sécurité des enfants.
Gruppe eine mehrtägige Rafting und Kanufahren Berounka, Flöße oder Kajaks schöne Gebiete Serbiens mit dem Roll-out der Insel, können Sie telefonisch vereinbaren. 602 825 869 oder 734 146 156 E-Mail: berounka@dronte.cz. Eine weitere Option ist, um die Website kontaktieren Es gibt einen Kinderspielplatz (Schwingen, prolízačky, SCHLEIFE, SANDSTÄTTE – ungeschützt). Eltern immer garantieren die Sicherheit der Kinder.
Grupo de una balsa de varios días y piragüismo Berounka, balsas o kayaks áreas hermosas de Serbia con la puesta en marcha de la isla, se pueden realizar las gestiones para teléfono. 602 825 869 o 734 146 156 e-mail: berounka@dronte.cz. Otra opción es ponerse en contacto con el sitio Hay un parque infantil (Balancearse, prolízačky, deslizar, cajón de arena – desprotegido). Los padres siempre garantizar la seguridad de los niños.
Gruppo multi-giorno di rafting e canoa Berounka, zattere o kayak zone belle della Serbia con il roll-out dell 'isola, si può organizzare per telefono. 602 825 869 oppure 734 146 156 e-mail: berounka@dronte.cz. Un'altra opzione è quella di contattare il sito C'è un parco giochi per bambini (Swing, prolízačky, scorrere, sabbia – indifeso). I genitori sempre garantire la sicurezza dei bambini.
Groep een multi-dag rafting en kanovaren Berounka, vlotten of kajaks mooie gebieden van Servië met de roll-out van het eiland, kunt u regelen naar telefoon. 602 825 869 of 734 146 156 e-mail: berounka@dronte.cz. Een andere mogelijkheid is om contact plaats Er is een speelplaats voor kinderen (Slingeren, prolízačky, schuif, zandbak – onbeschermd). Ouders altijd garant voor de veiligheid van kinderen.
Groep een en multi-dag rafting, kanovaart Berounky, vlot of kajak pragtige areas van Serwië met die bekendstelling van die eiland, kan jy reël om te skakel. 602 825 869 of 734 146 156 emalje: berounka@dronte.cz. Nog 'n opsie is om die webwerf te kontak Daar is 'n speelpark (Swaai, prolízačky, gly, sandput – onbeskermde). Ouers altyd waarborg die veiligheid van kinders.
Csoport egyszeri és többszöri Berounky csónakázás, kenuzás, rafting vagy kajakozni legszebb részén, Szerbia és Roll a szigeten, akkor intézkedik, hogy a telefon. 602 825 869 vagy 734 146 156 e-mail: berounka@dronte.cz. Egy másik lehetőség az, hogy a kapcsolatot a honlap Van egy játszótér (Hinta, prolízačky, csúszik, homokozó – védtelen). A szülők mindig felelős a gyermekek biztonsága.
Grupa wielu dni raftingu i kajakarstwa Berounka, tratwy lub kajaki piękne obszary Serbii z roll-out na wyspie, można umówić się telefonicznie. 602 825 869 lub 734 146 156 e-mail: berounka@dronte.cz. Inną opcją jest skontaktować się z witryny Jest plac zabaw dla dzieci (Swing, prolízačky, przesuń, piaskownica – niezabezpieczony). Rodzice zawsze gwarantuje bezpieczeństwo dzieci.
Группа многодневные сплавы на байдарках и каноэ Бероунка, плотах или байдарках красивейших районов Сербии с выкатным острова, вы можете организовать в своем мобильном. 602 825 869 или 734 146 156 электронная почта: berounka@dronte.cz. Другим вариантом является доступ к сайту Существует детская площадка (Качать, prolízačky, скользить, песчаный карьер – незащищенный). Родители всегда гарантировать безопасность детей.
  Service | Camp Island  
There is a football pitch, volleyball, a ping pong table and a large soccer field (Ordering a large football pitch on tel.732 725 236 Marek Sedláček). There is also a children's playground – Swing, prolízačky, slide, sandpit (unprotected).
Il ya un terrain de football, volley-ball, une table de ping-pong et un terrain de soccer grande (Commande d'un terrain de football grande sur tel.732 725 236 Marek Sedláček). Il ya aussi une aire de jeux pour enfants – Balancer, prolízačky, glisser, bac à sable (non protégé). Les parents sont responsables pour la sécurité des enfants. Pour une somme modique, vous pouvez emprunter le ballon de soccer, volley-ball, mauvaise Binton, ping-pong. Nous louons un canoë et kayak 40 CZK / heure et punt 60 CZK / heure ou monter avec le capitaine rafting 350 CZK / max. 6 personnes.
Es gibt einen Fußballplatz, VOLLEYBALLSPIEL, eine Tischtennisplatte und ein großer Fußballplatz (Bestellen eines großen Fußballplatz auf tel.732 725 236 Marek Sedláček). Es gibt auch einen Kinderspielplatz – Schwingen, prolízačky, SCHLEIFE, SANDSTÄTTE (ungeschützt). Eltern verantwortlich für die Sicherheit von Kindern. Gegen eine geringe Gebühr können Sie leihen den Fußball, VOLLEYBALLSPIEL, Bad binton, Ping-Pong. Wir vermieten ein Kanu und Kajak 40 CZK / Stunde und Punt 60 CZK / Stunde oder eine Fahrt mit Kapitän Rafting 350 CZK / max. 6 Menschen.
Hay un campo de fútbol, voleibol, una mesa de ping pong y un campo de fútbol grande (Solicitud de un gran campo de fútbol en tel.732 725 236 Marek Sedláček). También hay un parque infantil – Balancearse, prolízačky, deslizar, cajón de arena (desprotegido). Los padres responsables de la seguridad de los niños. Por una pequeña cuota que puede pedir prestado el balón de fútbol, voleibol, mal binton, mesa de ping pong. Alquilamos una canoa y kayak 40 CZK / hora y la batea 60 CZK / hora o montar con el capitán en balsa 350 CZK / max. 6 personas.
C'è un campo da calcio, pallavolo, un tavolo da ping pong e un campo da calcio di grandi dimensioni (Ordinazione di un grande campo da calcio su tel.732 725 236 Marek Sedláček). C'è anche un parco giochi per bambini – Swing, prolízačky, scorrere, sabbia (indifeso). I genitori responsabili della sicurezza dei bambini. Per una piccola tassa si possono prendere in prestito il pallone da calcio, pallavolo, bad binton, ping pong. Affittiamo una canoa e kayak 40 CZK / ora e punt 60 CZK / ora o andare con il Capitano rafting 350 CZK / max. 6 persone.
Er is een voetbalveld, volleybal, een ping pong tafel en een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Er is ook een speelplaats voor kinderen – Slingeren, prolízačky, schuif, zandbak (onbeschermd). Ouders verantwoordelijk voor de veiligheid van kinderen. Voor een klein bedrag dat u kunt lenen van de voetbal, volleybal, slechte binton, ping pong. We huren een kano en kajak 40 CZK / uur en punter 60 CZK / uur of een ritje met Kapitein raften 350 CZK / max. 6 mensen.
Daar is 'n sokker, vlugbal, tafeltennis en 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Daar is ook 'n speelpark – Swaai, prolízačky, gly, sandput (onbeskermde). Ouers is aanspreeklik vir die veiligheid van kinders. Vir 'n klein fooi wat jy kan 'n bal huur op sokker, vlugbal, slegte binton, tafeltennis. Ons huur 'n kano en kajak 40 CZK / uur en punt 60 CZK / uur of ry met Kaptein rafting 350 CZK / Max. 6 mense.
Van egy focipálya, röplabda, ping-pong asztal és egy nagy focipálya (Rendelési nagy futballpálya on tel.732 725 236 Marek Sedláček). Van egy játszótér – Hinta, prolízačky, csúszik, homokozó (védtelen). A szülők felelősek a gyermekek biztonsága. Egy kis díjat lehet bérelni egy labdát a futball, röplabda, rossz binton, ping pong. Mi kiadó egy kenu és kajak 40 CZK / óra és ladik 60 CZK / óra, vagy lovagolni kapitánnyal rafting 350 CZK / max. 6 emberek.
Jest boisko do piłki nożnej, siatkówka, stół do ping ponga i boisko do piłki nożnej duży (Zamawianie duże boisko do piłki nożnej na tel.732 725 236 Marek Sedláček). Jest też plac zabaw dla dzieci – Swing, prolízačky, przesuń, piaskownica (niezabezpieczony). Rodzice odpowiedzialni za bezpieczeństwo dzieci. Za niewielką opłatą można wypożyczyć piłkę nożną, siatkówka, zły binton, ping pong. Wynajmujemy kajaki i kanoe 40 CZK / godzina i punt 60 CZK / godzina lub jeździć z kapitanem raftingu 350 CZK / max. 6 ludzie.
Существует футбольное поле, волейбол, стол для пинг-понга и большое футбольное поле (Заказ большой футбольное поле на tel.732 725 236 Марек Sedláček). Существует также детская игровая площадка – Качать, prolízačky, скользить, песчаный карьер (незащищенный). Родители ответственны за безопасность детей. За небольшую плату вы можете взять футбольный мяч, волейбол, плохо binton, пинг-понг. Мы сдаем в аренду каноэ и байдарках 40 Крон / час и плоскодонки 60 Крон / час или ездить с капитаном рафтинга 350 Крон / макс. 6 люди.
  Service | Camp Island  
There is a football pitch, volleyball, a ping pong table and a large soccer field (Ordering a large football pitch on tel.732 725 236 Marek Sedláček). There is also a children's playground – Swing, prolízačky, slide, sandpit (unprotected).
Il ya un terrain de football, volley-ball, une table de ping-pong et un terrain de soccer grande (Commande d'un terrain de football grande sur tel.732 725 236 Marek Sedláček). Il ya aussi une aire de jeux pour enfants – Balancer, prolízačky, glisser, bac à sable (non protégé). Les parents sont responsables pour la sécurité des enfants. Pour une somme modique, vous pouvez emprunter le ballon de soccer, volley-ball, mauvaise Binton, ping-pong. Nous louons un canoë et kayak 40 CZK / heure et punt 60 CZK / heure ou monter avec le capitaine rafting 350 CZK / max. 6 personnes.
Es gibt einen Fußballplatz, VOLLEYBALLSPIEL, eine Tischtennisplatte und ein großer Fußballplatz (Bestellen eines großen Fußballplatz auf tel.732 725 236 Marek Sedláček). Es gibt auch einen Kinderspielplatz – Schwingen, prolízačky, SCHLEIFE, SANDSTÄTTE (ungeschützt). Eltern verantwortlich für die Sicherheit von Kindern. Gegen eine geringe Gebühr können Sie leihen den Fußball, VOLLEYBALLSPIEL, Bad binton, Ping-Pong. Wir vermieten ein Kanu und Kajak 40 CZK / Stunde und Punt 60 CZK / Stunde oder eine Fahrt mit Kapitän Rafting 350 CZK / max. 6 Menschen.
Hay un campo de fútbol, voleibol, una mesa de ping pong y un campo de fútbol grande (Solicitud de un gran campo de fútbol en tel.732 725 236 Marek Sedláček). También hay un parque infantil – Balancearse, prolízačky, deslizar, cajón de arena (desprotegido). Los padres responsables de la seguridad de los niños. Por una pequeña cuota que puede pedir prestado el balón de fútbol, voleibol, mal binton, mesa de ping pong. Alquilamos una canoa y kayak 40 CZK / hora y la batea 60 CZK / hora o montar con el capitán en balsa 350 CZK / max. 6 personas.
C'è un campo da calcio, pallavolo, un tavolo da ping pong e un campo da calcio di grandi dimensioni (Ordinazione di un grande campo da calcio su tel.732 725 236 Marek Sedláček). C'è anche un parco giochi per bambini – Swing, prolízačky, scorrere, sabbia (indifeso). I genitori responsabili della sicurezza dei bambini. Per una piccola tassa si possono prendere in prestito il pallone da calcio, pallavolo, bad binton, ping pong. Affittiamo una canoa e kayak 40 CZK / ora e punt 60 CZK / ora o andare con il Capitano rafting 350 CZK / max. 6 persone.
Er is een voetbalveld, volleybal, een ping pong tafel en een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Er is ook een speelplaats voor kinderen – Slingeren, prolízačky, schuif, zandbak (onbeschermd). Ouders verantwoordelijk voor de veiligheid van kinderen. Voor een klein bedrag dat u kunt lenen van de voetbal, volleybal, slechte binton, ping pong. We huren een kano en kajak 40 CZK / uur en punter 60 CZK / uur of een ritje met Kapitein raften 350 CZK / max. 6 mensen.
Daar is 'n sokker, vlugbal, tafeltennis en 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Daar is ook 'n speelpark – Swaai, prolízačky, gly, sandput (onbeskermde). Ouers is aanspreeklik vir die veiligheid van kinders. Vir 'n klein fooi wat jy kan 'n bal huur op sokker, vlugbal, slegte binton, tafeltennis. Ons huur 'n kano en kajak 40 CZK / uur en punt 60 CZK / uur of ry met Kaptein rafting 350 CZK / Max. 6 mense.
Van egy focipálya, röplabda, ping-pong asztal és egy nagy focipálya (Rendelési nagy futballpálya on tel.732 725 236 Marek Sedláček). Van egy játszótér – Hinta, prolízačky, csúszik, homokozó (védtelen). A szülők felelősek a gyermekek biztonsága. Egy kis díjat lehet bérelni egy labdát a futball, röplabda, rossz binton, ping pong. Mi kiadó egy kenu és kajak 40 CZK / óra és ladik 60 CZK / óra, vagy lovagolni kapitánnyal rafting 350 CZK / max. 6 emberek.
Jest boisko do piłki nożnej, siatkówka, stół do ping ponga i boisko do piłki nożnej duży (Zamawianie duże boisko do piłki nożnej na tel.732 725 236 Marek Sedláček). Jest też plac zabaw dla dzieci – Swing, prolízačky, przesuń, piaskownica (niezabezpieczony). Rodzice odpowiedzialni za bezpieczeństwo dzieci. Za niewielką opłatą można wypożyczyć piłkę nożną, siatkówka, zły binton, ping pong. Wynajmujemy kajaki i kanoe 40 CZK / godzina i punt 60 CZK / godzina lub jeździć z kapitanem raftingu 350 CZK / max. 6 ludzie.
Существует футбольное поле, волейбол, стол для пинг-понга и большое футбольное поле (Заказ большой футбольное поле на tel.732 725 236 Марек Sedláček). Существует также детская игровая площадка – Качать, prolízačky, скользить, песчаный карьер (незащищенный). Родители ответственны за безопасность детей. За небольшую плату вы можете взять футбольный мяч, волейбол, плохо binton, пинг-понг. Мы сдаем в аренду каноэ и байдарках 40 Крон / час и плоскодонки 60 Крон / час или ездить с капитаном рафтинга 350 Крон / макс. 6 люди.
  Accommodation | Camp Is...  
The island is a large editing area for camping (no need to book your place in advance). There is stanaře for shared facilities, outdoor sinks for washing dishes and electrical outlets. You can rent a cooker or kettle (fee 10 CZK per day), or even dishes.
L'île est une zone d'édition grand pour le camping (pas besoin de réserver votre place à l'avance). Il ya stanaře pour les installations partagées, éviers en plein air pour laver la vaisselle et les prises électriques. Vous pouvez louer une cuisinière ou une bouilloire (Des frais de 10 CZK par jour), ou même des plats. Il est possible de garer les voitures en dehors de la tente, que dans des conditions défavorables (terrain boueux) Les voitures doivent être identifiées sur les sites.
Die Insel ist ein großer Raum für den Camping-Bearbeitung (keine Notwendigkeit, Ihren Platz im Voraus zu buchen). Es gibt stanaře für gemeinsame Einrichtungen, Outdoor-Spülbecken und Steckdosen. Mieten Sie ein Herd oder Wasserkocher (Gebühr 10 CZK pro Tag), oder auch Gerichte. Es ist möglich, Autos außerhalb des Zeltes parken, nur unter widrigen Bedingungen (schlammigen Gelände) Autos müssen auf Websites identifiziert werden.
La isla es un área de edición grande para acampar (sin necesidad de reservar su plaza con antelación). Hay stanaře de baño compartido, se hunde al aire libre para lavar los platos y los enchufes eléctricos. Usted puede alquilar una olla o caldero (cuota de 10 coronas checas por día), o incluso platos. Es posible aparcar los coches fuera de la tienda, sólo bajo condiciones adversas (terreno fangoso) Los coches deben ser identificados en los sitios.
L'isola è una zona di editing di grandi dimensioni per il campeggio (c'è bisogno di prenotare il vostro posto in anticipo). C'è stanaře per gli impianti comuni, lavelli esterni per lavare le stoviglie e prese elettriche. È possibile noleggiare un fornello o bollitore (tassa di 10 CZK al giorno), o anche i piatti. E 'possibile parcheggiare la macchina fuori dalla tenda, solo in condizioni avverse (terreno fangoso) Le vetture devono essere identificati su siti.
Het eiland is een grote bewerking gebied voor camping (niet nodig om je plaats te reserveren). Er is stanaře voor gedeelde faciliteiten, buiten wasbakken voor de afwas en stopcontacten. U kunt het huren van een fornuis of ketel (kosten 10 CZK per dag), of schotels. Het is mogelijk om afstapjes buiten tent, alleen onder ongunstige omstandigheden (modderige ondergrond) Auto's moeten worden geïdentificeerd op sites.
Die eiland is groot behandelde gebied vir kamp (Geen behoefte om jou plek te bespreek in advance). Beskikbaar vir stanaře is 'n gemeenskaplike badkamer, buite wasbakke vir skottelgoed en uitlaat. Jy kan leen stoof of ketel (fooi 10 CZK per dag), of selfs geregte. Dit is moontlik om motors te parkeer by die tent, Slegs onder uiterste toestande (modderige terrein) Motors moet op aangewese plekke.
A sziget nagy kezelt területen a kemping (Nem kell, hogy foglalja le a helyet előre). Elérhető stanaře egy közös fürdőszoba, kültéri mosogatók a mosogatás és a kimeneti. Lehet kölcsönözni tűzhely vagy kanna (díj 10 CZK naponta), vagy akár ételek. Lehetőség van a parkoló autók a sátor, Csak szélsőséges körülmények között (sáros terepen) Autók kell lennie kijelölt területek.
Wyspa jest duży obszar do edycji na kempingu (nie trzeba zarezerwować miejsce z wyprzedzeniem). Istnieje stanaře za wspólną łazienką, zewnętrzne pochłaniacze mycia naczyń i punktów elektrycznych. Można wypożyczyć kuchenkę lub czajnik (Opłata za 10 CZK na dzień), lub nawet naczynia. Istnieje możliwość zaparkowania samochodów na zewnątrz namiotu, tylko w niekorzystnych warunkach (błotnisty teren) Samochody muszą być identyfikowane na stronach.
Остров представляет собой большую площадь редактирования для кемпинга (нет необходимости, чтобы забронировать место заранее). Существует stanaře для общих помещений, Открытый раковины для мытья посуды и электрических розеток. Вы можете арендовать плита или чайник (плата 10 крон в день), или даже блюда. Можно припарковать автомобиль за пределами палатки, только при неблагоприятных условиях (грязной местности) Автомобили должны быть определены на сайтах.
  Camp Island | Rear Třeb...  
Its location is suitable as a camping site for paddlers, for athletes and for families with children. For schools, there is a suitable location for housing, organizing school trips in and around the capital city of Prague.
La zone du camp est situé dans un environnement calme et verdoyant, fournit de bonnes conditions pour la baignade dans la rivière, pêche et sports nautiques. Pour les sports d'autres activités sont disponibles sur le terrain de volley-ball île, terrain de football, ping-pong et terrain de jeux. Son emplacement est idéal comme un camping camping pour les pagayeurs, pour les athlètes et pour les familles avec enfants. Pour les écoles, il ya un emplacement convenable pour le logement, l'organisation de voyages scolaires dans et autour de la capitale de Prague. Pour la détente, vous pouvez utiliser les services d'un masseur sur l'île. Offres de larges possibilités du paysage pour les piétons et les cyclistes: Château de Karlstejn 3 km, Petites carrières et Great America 10 km, Serbie 5 km, Caves Koneprusy 15 km, Forêts Brdy 3 km.
Das Campinggelände ist in einer ruhigen und grünen Umgebung, bietet gute Voraussetzungen für Baden im Fluss, Angeln und Wassersport. Für andere sportliche Aktivitäten sind auf der Insel Volleyballplatz zur Verfügung, Fußballplatz, Tischtennis und Spielplatz. Seine Lage eignet sich als Campingplatz Camping für Paddler, für Sportler und für Familien mit Kindern. Für Schulen gibt es einen geeigneten Standort für den Wohnungsbau, Organisation von Klassenfahrten in und um die Hauptstadt Prag. Zur Entspannung können Sie die Dienste eines Masseurs auf der Insel nutzen. Bietet breite Möglichkeiten der Landschaft für Fußgänger und Radfahrer: Burg Karlstein 3 km, Kleine Steinbrüche und Great America 10 km, Serbien 5 km, Koněprusy Höhlen 15 km, Brdy Wälder 3 km.
La zona del campamento está situado en un entorno apacible y verde, ofrece buenas condiciones para nadar en el río, pesca y deportes acuáticos. Para otras actividades deportivas están disponibles en la cancha de voleibol de la isla, campo de fútbol, mesa de ping pong y juegos infantiles. Su ubicación es adecuada como un camping camping para los remeros, para los atletas y para las familias con niños. Para las escuelas, hay un lugar adecuado para la vivienda, la organización de viajes escolares en el barrio y la ciudad de Praga. Para relajarse puede utilizar los servicios de un masajista en la isla. Ofrece amplias posibilidades del paisaje para los peatones y ciclistas: Castillo de Karlstejn 3 kilometros, Canteras pequeñas y Great America 10 kilometros, Serbia 5 kilometros, Cuevas Koněprusy 15 kilometros, Bosques Brdy 3 kilometros.
La zona campeggio si trova in un ambiente tranquillo e verde, offre buone condizioni per fare il bagno nel fiume, pesca e sport acquatici. Per le altre attività sportive sono disponibili sul volley dell'isola tribunale, Campo da calcio, ping pong e parco giochi. La sua posizione è adatto come un campeggio campeggio per canoisti, per gli atleti e per le famiglie con bambini. Per scuole, vi è un luogo adatto per l'alloggiamento, organizzazione di gite scolastiche in giro per la capitale Praga. Per il relax è possibile utilizzare i servizi di un massaggiatore sull'isola. Offre ampie possibilità del paesaggio per pedoni e ciclisti: Castello di Karlstejn 3 km, Piccole cave e Great America 10 km, Serbia 5 km, Grotte Koněprusy 15 km, Foreste di Brdy 3 km.
De camping is gelegen in een rustige en groene omgeving, biedt goede mogelijkheden om te zwemmen in de rivier, vissen en watersporten. Voor andere sportieve activiteiten zijn beschikbaar op het eiland volleybalveld, voetbalveld, tafeltennistafel en een speeltuin. De locatie is geschikt als een camping kamperen voor kanoërs, voor sporters en voor gezinnen met kinderen. Voor scholen is er een geschikte locatie voor woningbouw, het organiseren van schoolreizen in en rond de hoofdstad Praag. Voor ontspanning kunt u gebruik maken van de diensten van een masseur op het eiland. Biedt ruime mogelijkheden van het landschap voor wandelaars en fietsers: Karlstejn Kasteel 3 km, Kleine steengroeven en Great America 10 km, Servië 5 km, Koněprusy Caves 15 km, Brdy bossen 3 km.
Die kamp gebied is geleë in 'n rustige en groen omgewing, bied 'n goeie toestande vir swem in die rivier, visvang en watersport. Vir ander sport aktiwiteite op die eiland is 'n vlugbalbaan, sokker grond, tafeltennis en 'n speelpark. Die plek is geskik as 'n terrein kampeer vir roeiers, vir atlete en vir families met kinders. Vir skole is daar 'n geskikte plek om te bly, organisering skool reise in en rondom die hoofstad van Prague. Vir ontspanning, kan jy gebruik maak van die dienste van 'n masseur op die eiland. Wye verskeidenheid bied die landskap vir voetgangers en fietsryers: Karlstejn Castle 3 km, Klein groewe en Groot-Amerika 10 km, Serwië 5 km, Koněpruské grot 15 km, Brdské woude 3 km.
A tábor területén található egy csendes, zöld környezetben, biztosítja a jó feltételeket úszás a folyóban, horgászat és a vízi sportok. Más sporttevékenységek a sziget egy pálya, focipálya, ping-pong asztal és játszótér. A hely alkalmas egy kemping Kemping paddlers, A sportolók és a gyermekes családok számára. Iskolák számára van megfelelő hely marad, szervezése iskolai kirándulások és környékén a főváros Prága. Ha pihenésre vágyik, akkor igénybe veheti a masszőr a szigeten. Széles választék biztosítja a táj a gyalogosok és a kerékpárosok: Karlstejn Castle 3 km, Kis-és kőbányák Great America 10 km, Szerbia 5 km, Koněpruské barlang 15 km, Brdské erdők 3 km.
Obszar obozu znajduje się w otoczeniu spokojnej i zielonej, zapewnia dobre warunki do kąpieli w rzece, wędkarstwa i sportów wodnych. Dla innych sportów działania dostępne są na wyspie siatkówkę, boisko do piłki nożnej, ping ponga oraz plac zabaw. Jego lokalizacja jest odpowiednia jako kemping, kemping dla wioślarzy, dla sportowców i dla rodzin z dziećmi. Dla szkół, nie jest odpowiednim miejscem do mieszkania, organizowanie wycieczek szkolnych i wokół stolicy Pragi. Dla relaksu można skorzystać z usług masażysty na wyspie. Oferuje szerokie możliwości w krajobraz dla pieszych i rowerzystów: Karlstejn Castle 3 km, Małe kamieniołomy i Great America 10 km, Serbia 5 km, Koněprusy Jaskinie 15 km, Brdy lasy 3 km.
Территории лагеря расположен в тихом зеленом среде, обеспечивает хорошие условия для купания в реке, рыбалка и водные виды спорта. Для других видов спорта доступны на острове волейбола, футбольное поле, стол для пинг-понга и площадка. Ее расположение можно использовать в качестве кемпинг кемпинг для гребцов, для спортсменов и для семей с детьми. Для школ, есть подходящее место для жилья, организацию школьных экскурсий в и вокруг столицы Праги. Для отдыха вы можете воспользоваться услугами массажиста на острове. Предоставляет широкие возможности ландшафта для пешеходов и велосипедистов: Замок Карлштейн 3 км, Малые каменоломни и Great America 10 км, Сербии 5 км, Конепруских пещер 15 км, Брды леса 3 км.