that is – -Translation – Keybot Dictionary

  Security tips  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use a password manager to organize passwords. In VIPole, you have a secure password manager that is protected with your encryption keys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Используйте менеджер паролей для структурированного хранения паролей. В VIPole у вас есть безопасный менеджер паролей, который защищен вашими ключами шифрования.

  Leads attracting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banners. Place banners (find them in your account page) to your website and insert a link that is indicated next to the banner. All referrals that click on the banners will be directed to www.vipole.com and we will track them as your leads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Реферальная ссылка. Уникальна и назначается каждому аффилиату индивидуально. Добавьте ее к изображениям или записям в своем блоге. Ссылка ведет на www.vipole.com, все привлеченные пользователи будут отслеживаться как ваши лиды. Реферальную ссылку можно найти в Личном кабинете.

  Security tips  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are using an unsecure computer that might potentially be infected by malware, including key loggers, the built-in virtual keyboard VIPole can still ensure that your data stays safe. Enter your data using the virtual keyboard that is available in the upper right corner of the text input field, and malicious programs won’t collect your keystrokes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain

Если вы используете незащищенный компьютер, на котором потенциально может быть установлено вредоносное программное обеспечение, в том числе кейлоггеры, то встроенная виртуальная клавиатура VIPole защитит ваши данные. Вводите сообщения используя виртуальную экранную клавиатуру (иконка слева сверху над полем ввода текста), и вредоносные программы не смогут собрать ваши нажатия клавиш. Вы можете использовать виртуальную клавиатуру во время аутентификации в VIPole и когда вводите любые виды сообщений.

  VIPole glossary  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Private key – the key that is used to decrypt one-time symmetric encryption keys for the data transmitted in secure VIPole containers. The key is also used to decrypt other data, asymmetrically encrypted with user’s public key, including passwords and notes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain

Секретный ключ – ключ, который используется для расшифровки сессионных симметричных ключей шифрования для данных, передаваемых в защищенных контейнерах VIPole. Ключ также используется для расшифровки других данных, асимметрично зашифрованных открытым ключом пользователя, включая пароли и заметки. Уникальные случайные секретные ключи генерируются, когда пользователи создают свои профили. Только пользователь имеет доступ к этому ключу, потому что ключ защищен секретной фразой, которая известна только пользователю.

  Encryption, privacy and...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The core feature of VIPole security system is that only the users have access to the keys for decrypting their data. This is why no one else, including VIPole employees, is able to read the user data that is transferred and stored in the system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	La caratteristica principale del sistema di sicurezza VIPole è che solo gli utenti hanno accesso alle chiavi per decifrare i loro dati: questo è il motivo per cui nessun altro, inclusi i dipendenti VIPole, può leggere i dati degli utenti che vengono trasferiti e archiviati nel sistema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Главная особенность системы безопасности VIPole заключается в том, что только пользователь имеет доступ к ключам расшифровки его данных. Поэтому никто посторонний, включая сотрудников VIPole, не может прочитать данные пользователя, которые передаются и хранятся в системе.

  How to delete an account  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that restoring an account in VIPole is a paid service and costs 15 USD. To recover your account, you need to verify that you are the account owner, by email, or by a mobile phone that is tied to your account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Помните, что восстановление аккаунта в VIPole является платной услугой и стоит 15 USD. Чтобы восстановить аккаунт, вам необходимо подтвердить, что вы являетесь владельцем аккаунта, по электронной почте или мобильному телефону, привязанному к аккаунту.

  VIPole glossary  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Private key – the key that is used to decrypt one-time symmetric encryption keys for the data transmitted in secure VIPole containers. The key is also used to decrypt other data, asymmetrically encrypted with user’s public key, including passwords and notes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain

Секретный ключ – ключ, который используется для расшифровки сессионных симметричных ключей шифрования для данных, передаваемых в защищенных контейнерах VIPole. Ключ также используется для расшифровки других данных, асимметрично зашифрованных открытым ключом пользователя, включая пароли и заметки. Уникальные случайные секретные ключи генерируются, когда пользователи создают свои профили. Только пользователь имеет доступ к этому ключу, потому что ключ защищен секретной фразой, которая известна только пользователю.

  Encryption, privacy and...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The second part of the key material is generated using the Diffie-Hellman algorithm. This algorithm allows to generate the key material that is known to both parties, while the key material is not transmitted through the network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	La seconda parte del materiale chiave viene generata utilizzando l'algoritmo Diffie-Hellman. Questo algoritmo permette di generare il materiale chiave conosciuto alle due parti, mentre il materiale chiave non viene trasmesso attraverso la rete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Вторая часть ключевого материала генерируется с использованием алгоритма Диффи-Хеллмана. Этот алгоритм позволяет сгенерировать ключевой материал, известный обеим сторонам, при этом сам ключевой материал ни в каком виде по сети не передается.

  Managing user permissio...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This mode makes it possible to prohibit user access to the data that is stored on the user's device. To do this, block the user on the Security tab and close the user’s client application on the Connections tab of the User administration window.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Данный режим позволяет заблокировать доступ пользователя к данным, хранящимся на устройстве пользователя. Для этого заблокируйте пользователя на вкладке «Безопасность» и закройте программу-клиент пользователя на вкладке «Подключения» окна «Администрирование пользователя». После чего вы можете быть уверенными в отсутствии доступа к данным, хранящимся локально у пользователя.

  Data protection levels  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Audio and video calls are performed by data streaming that is encrypted before transmission at the network traffic level with the keys that are known only to the information sender and receiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Le chiamate audio e le videochiamate sono effettuate tramite streaming dati crittografato prima della trasmissione a livello di traffico di rete, utilizzando chiavi conosciute solo dal mittente delle informazioni e dal destinatario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Аудио и видео разговоры, представляющие собой потоковую передачу данных, перед передачей по сети шифруются на уровне сетевого потока с использованием ключей, известных только отправителю и получателю информации.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Ses ve video çağrıları, sadece veri gönderen ve alıcısının bildiği anahtarlarla, ağ trafik seviyesinde iletilmeden önce, şifrelenmiş veri aktarımıyla gerçekleştirilir.

  Change your phone number  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can change your phone number only if you have access to the phone number that is currently assigned to your account or you know the PIN code that was set with the previous phone number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Вы можете изменить номер телефона только если у вас есть доступ к телефонному номеру, который сейчас привязан к вашему аккаунту, или если вы знаете пин-код, который был установлен вместе с этим номером телефона.

  Leads attracting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banners. Place banners (find them in your personal account) on your website and insert a link that is indicated next to the banner. All referrals that click on the banners will be directed to www.vipole.com and we will track them as your leads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Баннеры. Разместите баннеры (которые вы найдете в Личном кабинете) на своем веб-сайте и прикрепите к ним ссылку, которая указана рядом с каждым баннером. Все лиды, нажавшие на баннеры, будут перенаправлены на сайт www.vipole.com, и мы будем закреплять их за вами.

  Setting the online mode  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This mode makes it possible to deny the user access to the data that is stored locally on the devices of the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	В этом режиме для пользователя закрыт доступ к данным в VIPole, локально сохраненным на его устройствах.

  VIPole glossary  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multiple message – a message that is sent simultaneously to multiple contacts via the Main menu – Create multiple message. This message is displayed in chats with these contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Рассылка сообщения – сообщение, которое отправляется одновременно нескольким контактам через Главное меню > Создать > Рассылка сообщения. Сообщение отображается в чатах с этими контактами.

  Forgot secret phrase  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A secret phrase is the key for encrypting data in the application that is known only to you. It cannot be obtained from the server or from any program files, since it is not stored anywhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Секретная фраза - ключ для шифрования данных в приложении, который известен только вам. Ее невозможно получить с сервера или извлечь из каких-либо программных файлов, так как она нигде не сохраняется.

  Encryption, privacy and...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For each communication session one-time key material is generated that is used during the session to create one-time encryption keys for each packet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Per ogni sessione di comunicazione viene generato materiale chiave singola, che viene utilizzato durante la sessione per creare chiavi di crittografia singole per ogni pacchetto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Для каждого сеанса связи генерируется однократный ключевой материал, используемый во время сеанса для создания одноразовых ключей шифрования на каждый пакет.

  Customize Team user pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the Profile tab, you can edit the user data that is presented in the My profile section of the client application. Extra details for administrator are designed for storing user data identifying the user of the VIPole Team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	На вкладке «Профиль» вы можете отредактировать все те сведения, которые доступны пользователям в клиентском приложении в меню «Мой профиль». Дополнительные детали для администратора предназначены для хранения информации пользователя, идентифицирующей его в Team аккаунте. Эти поля включают в себя VIPole ID, никнейм, логин, email, номер аккаунта, комментарии и тэги.

  Join VIPole Secure Inst...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VIPole is a service for secure and confidential communications with the highest level of protection of transmitted and stored data that is securely protected from unauthorized access thanks to strong encryption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	VIPole ist ein Dienst für sichere und vertrauliche Kommunikation auf höchstem Sicherheitsniveau für übermittelte und gespeicherte Daten. Diese werden dank einer starken Verschlüsselung sicher vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt. Schützen Sie jetzt Ihre Gespräche und Kommunikationswege; installieren Sie VIPole!

  Editing a profile in VI...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the Account tab, you can provide additional information about yourself, apart from your VIPole ID that is displayed by default: nickname, first and last name, and the ways to contact you, including phones, emails and physical address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	На странице Профиль вы можете сообщить дополнительную информацию о себе, помимо VIPole ID, который отображается по умолчанию: никнейм, имя, фамилию, способы связаться с вами, включая телефоны, электронную почту и адрес. Если вы используете VIPole для бизнес-коммуникаций, в поле для дополнительной информации вы можете указать свою должность в компании.

  Joining the existing VI...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any VIPole user with Free or Pro subscription plan can join a VIPole Team. To do this, you need to ask the account owner to send you the number of the account that is displayed on the Configuration tab of VIPole administrator panel and on the VIPole Team owner account page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Любой пользователь VIPole с Free или Pro подпиской может присоединиться к VIPole Team. Для этого обратитесь к владельцу аккаунта, чтобы он сообщил вам номер Team аккаунта, который отображается на вкладке Параметры панели администратора и в личном кабинете владельца аккаунта.