kt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 15 Résultats  www.google.ad
  Unwanted Software Polic...  
The software should not send spam. It should not inject ads, unless that is the stated purpose of the program.
Il software non deve inviare spam. Non dovrebbe inserire annunci, a meno che quest'ultima non sia la finalità dichiarata del programma.
Το λογισμικό δεν θα πρέπει να στέλνει ανεπιθύμητο περιεχόμενο. Δεν θα πρέπει να παρεμβάλλει διαφημίσεις, εκτός αν αυτός είναι ο δηλωμένος σκοπός του προγράμματος.
ソフトウェアがスパムを送信することがあってはなりません。広告を組み込むことも認められません(ただし、プログラムの規定された目的である場合を除きます)。
Софтуерът не трябва да изпраща спам, нито да вмъква реклами, освен ако това не е заявеното предназначение на програмата.
Softver ne smije slati neželjenu poštu. Ne smije umetati oglase, osim ako je to navedena svrha programa.
Software by neměl odesílat spam. Neměl by také nikam vkládat reklamy (pokud to není jasně uvedený účel daného programu).
सॉफ़्टवेयर को स्पैम नहीं भेजना चाहिए. उसे विज्ञापन नहीं डालने चाहिए, जब तक कि ऐसा करना प्रोग्राम का उल्लिखित प्रयोजन न हो.
Perangkat lunak seharusnya tidak mengirim spam. Perangkat lunak seharusnya tidak menyisipkan iklan, kecuali itu adalah tujuan program yang telah disebutkan.
소프트웨어가 스팸을 보내면 안 됩니다. 프로그램의 용도로 명시되지 않은 경우 광고를 삽입하면 안 됩니다.
ПО не должно показывать рекламу, если это не является его заявленной функцией, или рассылать спам.
Programska oprema ne sme pošiljati neželene vsebine. Ne sme vstavljati oglasov, razen če je to navedeno pri namenu programa.
ซอฟต์แวร์ไม่ควรส่งสแปม อีกทั้งยังไม่ควรใส่โฆษณา ยกเว้นว่าจะเป็นวัตถุประสงค์ที่ได้ระบุไว้ของโปรแกรม
Phần mềm này không được gửi spam. Phần mềm này không được bơm quảng cáo trừ khi đó là mục đích đã tuyên bố của chương trình.
програмне забезпечення не має розсилати спам, а також показувати рекламу (якщо це не заявлена мета програми);
Perisian tidak boleh menghantar spam. Ia tidak boleh menyuntik iklan, kecuali itu adalah tujuan program seperti yang telah dinyatakan.
  Unwanted Software Polic...  
Claiming or implying to be official software from a company or a partner of the company if that is not the case.
Dichiarare o insinuare di essere software ufficiale di un'azienda o di un partner della stessa se così non è.
Ο ισχυρισμός ή ο υπαινιγμός ότι αποτελεί επίσημο λογισμικό μιας εταιρείας ή ενός συνεργάτη της εταιρείας, αν αυτό δεν ισχύει.
Неверни твърдения или загатвания, че това е официален софтуер от дадена фирма или неин партньор.
tvrdnju ili impliciranje da se radi o službenu softveru određene tvrtke ili partnera tvrtke ako to nije istina
Vydávání se za oficiální software od konkrétní společnosti nebo jejích partnerů, pokud to není pravda.
किसी कंपनी या कंपनी के सहयोगी का आधिकारिक सॉफ़्टवेयर न होने की स्थिति में ऐसा होने का दावा करना या संकेत देना.
Mengklaim atau mengimplikasikan sebagai perangkat lunak resmi dari perusahaan atau mitra perusahaan padahal hal tersebut tidak benar.
выдавать себя за официальное ПО какой-либо компании или ее партнера;
Trditve ali nakazovanje, da gre za uradno programsko opremo podjetja ali partnerja podjetja, kadar ni tako.
การอ้างหรือบอกเป็นนัยว่าเป็นซอฟต์แวร์อย่างเป็นทางการจากบริษัทหรือพาร์ทเนอร์ของบริษัทโดยไม่เป็นความจริง
Tuyên bố hoặc ngụ ý là phần mềm chính thức của một công ty hay một đối tác của công ty nhưng không đúng như vậy.
неправдиве ствердження про те, що програмне забезпечення офіційно надано певною компанією чи партнером;
Mendakwa atau membayangkan bahawa ia adalah perisian rasmi daripada syarikat atau rakan kongsi syarikat tertentu jika hakikatnya adalah sebaliknya.
  Unwanted Software Polic...  
Charging fees for software that is available elsewhere for free without disclosing this to the user and explaining what extra service justifies the fee.
Far pagare software che è disponibile altrove gratuitamente senza comunicarlo all'utente e senza spiegare quali servizi aggiuntivi giustificano il pagamento.
Η χρέωση αμοιβής για λογισμικό που είναι διαθέσιμο δωρεάν αλλού, χωρίς να έχει αποκαλυφθεί αυτή η πληροφορία στο χρήστη ούτε να έχει επεξηγηθεί η επιπλέον υπηρεσία που δικαιολογεί την αμοιβή.
Таксуване за софтуер, който другаде се предлага безплатно, без потребителят да получи информация за това и без обяснение за допълнителната услуга, оправдаваща таксата.
naplatu naknade za softver koji je drugdje dostupan besplatno bez obavještavanja korisnika o tome i objašnjenja koja dodatna usluga opravdava tu naknadu
Účtování poplatků za software, který je jinde k dispozici zdarma, aniž by o tom byl uživatel informován a obdržel vysvětlení, jaké nadstandardní služby za poplatek získá.
उपयोगकर्ता को इसके बारे में बताए बिना या यह स्पष्ट किए बिना कि अतिरिक्त सेवा के लिए शुल्क सही है, ऐसे सॉफ़्टवेयर का शुल्क लेना जो अन्यत्र नि:शुल्क उपलब्ध है.
Mengenakan biaya untuk perangkat lunak yang tersedia di tempat lain dengan gratis tanpa mengungkapkan hal ini kepada pengguna dan menjelaskan layanan ekstra atas biaya tersebut.
다른 곳에서는 무료로 사용할 수 있는 소프트웨어라는 사실을 소비자에게 공개하지 않으며 요금에 대한 추가 서비스가 무엇인지 설명하지 않고 소프트웨어 요금을 청구합니다.
Zaračunavanje programske opreme, ki je drugod na voljo brezplačno, ne da bi bilo to razkrito uporabniku in ne da bi mu bilo pojasnjeno, zaradi katerih dodatnih storitev mora plačati.
การเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับซอฟต์แวร์ที่พร้อมให้บริการที่อื่นแบบไม่มีค่าใช้จ่าย โดยไม่เปิดเผยให้ผู้ใช้ทราบและอธิบายว่ามีบริการเพิ่มเติมใดที่เป็นเหตุให้ต้องเรียกเก็บค่าธรรมเนียมดังกล่าว
Tính phí đối với phần mềm có sẵn miễn phí ở nơi khác mà không tiết lộ điều này cho người dùng và không giải thích dịch vụ bổ sung nào biện minh cho khoản phí đó.
стягнення плати за програмне забезпечення, яке на інших сайтах доступне безкоштовно, не повідомляючи про це користувача й не пояснюючи, за які додаткові послуги стягується плата;
Mengenakan bayaran ke atas perisian yang boleh didapati di tempat lain secara percuma tanpa mendedahkan hal itu kepada pengguna dan menjelaskan perkhidmatan tambahan apa yang mewajarkan bayaran tersebut.
  Permissions – Google  
Don't display a Google Brand Feature in a manner that is in Google's sole opinion misleading, unfair, defamatory, infringing, libelous, disparaging, obscene or otherwise objectionable to Google (this is in no way meant to discourage criticism, opinion, or commentary).
Stellen Sie ein Google-Markenkennzeichen nicht auf eine Weise dar, die irreführend, unfair, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder in anderer Hinsicht von Google als bedenklich empfunden wird. Kritik, Meinungsäußerungen oder Kommentare sollen hierdurch aber in keiner Weise verhindert werden.
Non esporre un Elemento distintivo del brand in un modo che, a sola discrezione di Google, sia ritenuto ingannevole, fazioso, diffamatorio, illecito, calunnioso, denigratorio, osceno o in altro modo non ammissibile da Google. Ciò non significa affatto che si intende scoraggiare critiche, opinioni o commenti.
Запрещается размещать элементы бренда Google в контексте, который компания Google расценивает как дезинформирующий, клеветнический, нарушающий права третьих лиц, унизительный, непристойный или оскорбительный, даже если это не совпадает с мнением других лиц (не следует рассматривать этот запрет как ограничение права на критику и выражение собственного мнения).
  How Google uses data wh...  
Here are some of the ways you can control the information that is shared by your web browser when you visit or interact with Google services on partners' sites across the web:
Di seguito vengono spiegati alcuni metodi che ti consentono di controllare le informazioni che vengono condivise dal tuo browser quando visiti o interagisci con i servizi di Google sui siti di partner sul Web.
Hier volgen enkele manieren waarop u kunt beheren welke informatie wordt gedeeld door uw webbrowser wanneer u Google-services bezoekt of gebruikt op sites van partners op internet:
ウェブ上のパートナー サイトで Google サービスにアクセスしたとき、またはそれらのサービスを利用したときに共有される情報をユーザーが管理するための方法をいくつかご紹介します:
Hier is 'n paar van die maniere waarop jy die inligting kan beheer wat jou webblaaier deel wanneer jy Google-dienste besoek of daarmee omgaan op vennote se werwe oral oor die web:
Ето някои начини да контролирате информацията, споделяна от уеб браузъра ви, когато посещавате или взаимодействате с услуги на Google на партньорските сайтове в мрежата:
Allpool on esitatud mõned viisid, kuidas saate juhtida teavet, mida jagatakse veebibrauseri kaudu veebis, kui kasutate partnerite saitidel Google'i teenuseid.
यहां कुछ ऐसे तरीके दिए गए हैं, जिनकी सहायता से आप संपूर्ण वेब पर पार्टनर की साइटों पर Google सेवाओं पर जाकर या उनसे इंटरैक्ट करने पर साझा की जाने वाली जानकारी पर नियंत्रण रख सकते हैं:
Például a következőképpen felügyelheti, hogy böngészője milyen adatokat oszt meg, amikor Ön igénybe veszi a Google-szolgáltatásokat – vagy kapcsolatba kerül a Google-szolgáltatásokkal – a Google-partnerek webhelyein az interneten:
Berikut beberapa cara untuk mengontrol informasi yang dibagikan oleh browser web saat Anda mengunjungi atau berinteraksi dengan layanan Google di situs mitra di seluruh web:
웹의 파트너 사이트에서 Google 사이트를 방문하거나 Google 서비스를 이용할 때 웹브라우저에서 Google에 전송하는 정보를 제어할 수 있는 몇 가지 방법은 다음과 같습니다.
Her er noen tips til hvordan du kan kontrollere informasjonen som deles av nettleseren din, når du besøker eller samhandler med Google-tjenester på partnernettsteder:
Oto niektóre ze sposobów, by kontrolować informacje, które Twoja przeglądarka wysyła, gdy odwiedzasz lub korzystasz z usług Google używanych w witrynach partnerów w całej sieci:
Iată câteva modalități de a stabili ce informații trimite browserul când accesați și interacționați cu serviciile Google pe site-urile partenerilor de pe web:
Ево неких начина на које можете да контролишете информације које делите када посећујете Google услуге или остварујете интеракцију са њима на партнерским сајтовима широм веба:
Nižšie je uvedených niekoľko spôsobov, ako si zachovať kontrolu nad tým, čo zdieľate pri návšteve alebo použití služieb Google na stránkach partnerov na webe:
Oglejte si nekaj načinov za nadzor nad podatki, ki jih razkrije brskalnik, ko obiščete ali uporabljate Googlove storitve na spletnih mestih partnerjev:
Web üzerindeki iş ortaklarının sitelerinde Google hizmetlerini ziyaret ettiğinizde veya bu hizmetlerle etkileşim kurduğunuzda web tarayıcınız tarafından paylaşılan bilgileri kontrol etmenin bazı yolları aşağıda anlatılmıştır:
Dưới đây là một số cách bạn có thể kiểm soát thông tin được trình duyệt web của bạn chia sẻ khi bạn truy cập hoặc tương tác với các dịch vụ của Google trên trang web của đối tác trên mạng:
הנה כמה דרכים שבהן תוכלו לשלוט במידע שמשתף דפדפן האינטרנט שלכם כאשר אתם מבקרים בשירותים של Google או מקיימים עמם אינטראקציה באתרים של שותפים באינטרנט:
இணையம் முழுவதிலும் உள்ள கூட்டாளர் தளங்களில் Google சேவைகளைப் பார்வையிடும்போது அல்லது ஊடாடும்போது, உங்கள் இணைய உலாவி பகிரும் தகவலை எப்படி நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம் என்பது குறித்த சில வழிகள் இங்குள்ளன:
Hizi ni baadhi ya njia unazoweza kudhibiti maelezo yanayoshirikiwa na kivinjari chako cha wavuti unapotembelea au kutumia huduma za Google kwenye tovuti za washirika katika wavuti:
Hona hemen aholku batzuk, sarean ditugun bazkideen gunen bidez Google zerbitzuak atzitzean edo erabiltzean partekatzen duzun informazioa kontrolatzeari buruzkoak:
Berikut ialah beberapa cara anda boleh mengawal perkara yang dikongsi oleh anda apabila anda melawati atau berinteraksi dengan perkhidmatan Google di tapak rakan kongsi di seluruh web:
ನೀವು Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಪಾಲುದಾರರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು:
یہ کچھ طریقے ہیں جن سے آپ پورے ویب پر پارٹنرز کی سائٹس پر Google سروسز ملاحظہ کرتے یا ان کے ساتھ تعامل کرتے وقت جس چیز کا آپ کے ویب براؤزر کے ذریعے اشتراک کیا جاتا ہے اس پر کنٹرول کرسکتے ہیں:
വെബിലുടനീളമുള്ള പങ്കാളികളുടെ സൈറ്റുകളിലെ Google സേവനങ്ങൾ നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോഴോ അവയിൽ സംവദിക്കുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ വെബ് ബ്രൗസറിലൂടെ പങ്കിട്ട വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനാകുന്ന ചില മാർഗങ്ങളിതാ:
  Permissions – Google  
I found a potentially harmful website that is pretending to be authored by Google, but I'm pretty sure it's fraud and violating your trademarks. How can I report what I saw?
He encontrado un sitio web potencialmente perjudicial que se está haciendo pasar por Google, pero estoy bastante seguro de que se trata de un fraude y de una infracción de las marcas comerciales de Google. ¿Cómo puedo denunciarlo?
Ho trovato un sito potenzialmente dannoso che finge di essere scritto da Google, ma sono abbastanza sicuro che sia una frode e che violi i vostri marchi. Come posso segnalare ciò che ho visto?
Ik heb een mogelijk schadelijke website gevonden die van Google lijkt te zijn, maar ik weet vrij zeker dat het fraude is en dat de site jullie handelsmerken schendt. Hoe kan ik melding maken van wat ik heb gezien?
Saya menemukan situs web yang kemungkinan berbahaya yang seolah-olah ditulis oleh Google, tetapi saya sangat yakin itu adalah penipuan dan melanggar merek dagang Anda. Bagaimana cara melaporkan yang saya lihat?
Мною обнаружен потенциально опасный веб-сайт, на котором указано, что он создан компанией Google. Я считаю, что это мошеннический ресурс, который нарушает ваши права на товарные знаки. Как мне сообщить об этом?
ฉันพบเว็บไซต์ต้องสงสัยที่อ้างว่าเป็นเว็บไซต์ที่จัดทำโดย Google แต่ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าเว็บไซต์นั้นเป็นของปลอมและกำลังละเมิดเครื่องหมายการค้าของคุณอยู่ ฉันจะรายงานได้อย่างไร
  Unwanted Software Polic...  
At the time of installation, all principal and significant functions of the software should be described in clear and straightforward language that is clearly visible and easy to read on the screen.
Al momento dell'installazione, tutte le funzioni principali e distintive del software dovrebbero essere descritte in un linguaggio chiaro e semplice e le informazioni dovrebbero essere ben visibili e leggibili sullo schermo.
Κατά τη στιγμή της εγκατάστασης, όλες οι κύριες και σημαντικές λειτουργίες του λογισμικού θα πρέπει να περιγράφονται με σαφή και κατηγορηματική διατύπωση, η οποία είναι ευκρινώς ορατή και ευανάγνωστη στην οθόνη.
По време на инсталирането всички главни и значими функции на софтуера трябва да са представени чрез ясно и разбираемо описание, което се вижда добре и се чете лесно.
U trenutku instaliranja sve glavne i značajne funkcije softvera trebaju biti opisane jasnim i izravnim tekstom koji je lako vidljiv i čitljiv na zaslonu.
Při instalaci by všechny hlavní a významné funkce softwaru měly být jasně a srozumitelně popsány způsobem, který je jasně vidět na obrazovce a je snadno čitelný.
इंस्टॉलेशन के समय, सॉफ़्टवेयर के सभी सैद्धांतिक और महत्वपूर्ण कार्यों का वर्णन स्पष्ट तथा सरल भाषा में किया जाना चाहिए जो स्क्रीन पर स्पष्ट रूप से दृश्यमान हो और पढ़ने में आसान हो.
Saat pemasangan, semua fungsi dasar dan signifikan pada perangkat lunak harus dideskripsikan dalam bahasa yang jelas dan tidak berbelit-belit, serta terlihat dengan jelas dan mudah terbaca di layar.
При установке информация о важных функциях должна быть написана простым и понятным языком и показана в виде заметного и удобного для чтения текста.
V času namestitve morajo biti vse glavne in bistvene funkcije programske opreme opisane v besedilu z jasnim in razumljivim jezikom, ki ga je mogoče razločno in preprosto prebrati na zaslonu.
ในขณะที่ทำการติดตั้ง จะต้องมีการอธิบายหลักการและฟังก์ชันที่สำคัญทั้งหมดของซอฟต์แวร์โดยใช้ภาษาที่ตรงไปตรงมาและเข้าใจง่าย และสามารถเห็นได้ชัดเจนและอ่านได้ง่ายบนหน้าจอ
Tại thời điểm cài đặt, tất cả các chức năng chính và quan trọng của phần mềm phải được mô tả bằng ngôn ngữ rõ ràng, đơn giản, dễ thấy và dễ đọc trên màn hình.
Під час встановлення користувачу потрібно чітко й недвозначно повідомити про основні функції програмного забезпечення таким чином, щоб він міг відразу побачити й зрозуміти текст (який не доведеться збільшувати чи прокручувати).
Pada masa pemasangan, semua prinsip dan fungsi penting perisian hendaklah dihuraikan dalam bahasa yang jelas dan berterus-terang. Bahasa ini juga hendaklah dapat dilihat dengan jelas dan mudah dibaca pada skrin.
  Google Webmasters – Sup...  
Interested in making a site that is great for users and shows up well in search results? Check out our courses and guides for making high-quality and search-friendly sites.
Vous souhaitez créer un site de qualité pour les internautes et optimiser son classement dans les résultats de recherche ? Découvrez nos cours et nos guides pour créer des sites de grande qualité, optimisés pour la recherche.
Sie möchten eine Website erstellen, die Nutzer ansprechend finden und die eine gute Platzierung in den Suchergebnissen erreicht? Nutzen Sie unsere Kurse und Leitfäden zur Erstellung qualitativ hochwertiger und suchmaschinenfreundlicher Websites.
Θέλετε να δημιουργήσετε έναν ιστότοπο που είναι εξαιρετικός για τους χρήστες και εμφανίζεται σε καλή θέση στα αποτελέσματα αναζήτησης; Ανατρέξτε στα μαθήματα και στους οδηγούς μας, για να δημιουργήσετε ιστότοπους υψηλής ποιότητας και φιλικούς στην αναζήτηση.
Искате да направите сайт, който е удобен за потребителите и се показва на първите позиции в резултатите от търсенето? Нашите курсове и ръководства ще ви помогнат да създадете висококачествен и добре оптимизиран сайт.
Zanimate se kako napraviti web-lokaciju koja će biti sjajna za korisnike i dobro rangirana u rezultatima pretraživanja? Pregledajte naše tečajeve i vodiče za izradu kvalitetnih web-lokacija prilagođenih pretraživanju.
Er du interesseret i at skabe et website, der er nyttigt for brugerne og synligt i søgeresultaterne? Se vores kurser og vejledninger i, hvordan du opretter søgevenlige websites i høj kvalitet.
Szeretne olyan webhelyet készíteni, amelyik kiváló élményt nyújt a felhasználók számára, és jól megjelenik a keresési találatok között? Nézze meg tanfolyamainkat és útmutatóinkat annak érdekében, hogy minőségi és keresésbarát webhelyeket készíthessen.
Tertarik untuk membuat situs terbaik bagi pengguna dan muncul dengan baik di hasil penelusuran? Periksa kursus dan panduan kami dalam membuat situs berkualitas tinggi dan mobile-friendly.
Хотите, чтобы ваш сайт был удобным для пользователей и отображался в первых результатах поиска? Эти обучающие курсы и руководства помогут вам создать качественный сайт, оптимизированный для поисковых систем.
หากคุณสนใจสร้างเว็บไซต์ที่ดีสำหรับผู้ใช้และแสดงในผลการค้นหาอย่างดี โปรดดูหลักสูตรและคำแนะนำสำหรับการสร้างเว็บไซต์ที่มีคุณภาพสูงและค้นหาง่ายของเรา
Kullanıcıların çok beğeneceği ve arama sonuçlarında iyi bir şekilde yer alan bir site mi yapmak istiyorsunuz? Yüksek kaliteli ve arama dostu siteler yapmak için kurslarımıza ve rehberlerimize göz atın.
Bạn quan tâm đến việc tạo một trang web tốt cho người dùng và hiển thị tốt trong kết quả tìm kiếm? Hãy xem các khóa học và hướng dẫn của chúng tôi để tạo các trang web chất lượng cao và dễ tìm kiếm.
Vai vēlaties izveidot vietni, kas ir noderīga lietotājiem un tiek atbilstoši rādīta meklēšanas rezultātos? Skatiet mūsu kursus un pamācības par kvalitatīvu un meklēšanas rezultātiem piemērotu vietņu izveidi.
Хочете створити зручний для користувачів сайт, який відображається вгорі результатів пошуку? Перегляньте наші курси та правила щодо створення високоякісних і зручних для пошуку сайтів.
  Google Apps Terms of Se...  
"Confidential Information" means information disclosed by a party to the other party under this Agreement that is marked as confidential or would normally be considered confidential under the circumstances.
"Vertrouwelijke informatie" betekent informatie die in het kader van deze Overeenkomst door de ene aan de andere partij kenbaar wordt gemaakt en wordt aangemerkt als vertrouwelijk of gewoonlijk onder deze omstandigheden als vertrouwelijk zou worden aangemerkt. Klantgegevens worden geacht Vertrouwelijke informatie van de Klant te zijn.
"Informasi Rahasia" adalah informasi yang diungkapkan oleh salah satu pihak kepada pihak lainnya dalam Perjanjian ini yang ditandai sebagai rahasia atau secara umum dianggap sebagai rahasia dalam situasi tersebut. Data Pelanggan dianggap sebagai Informasi Rahasia Pelanggan.
«konfidensiell informasjon» betyr informasjon som er gitt av den ene parten til den andre under denne avtalen, og som enten er merket som konfidensiell eller som normalt ville blitt ansett for å være konfidensiell under omstendighetene. Kundedata anses som kundens konfidensielle informasjon.
"Konfidentiell information" avser information som någon av parterna yppat till den andra parten enligt detta avtal, som är markerad som konfidentiell enligt de rådande förhållandena. Kunddata är kundens konfidentiella information.
"Gizli Bilgiler", taraflardan birinin diğerine bu Sözleşme kapsamında ifşa ettiği, gizli olduğu belirtilmiş veya koşullar gereğince gizli olarak addedilecek bilgilerdir. Müşteri Verileri, Müşteri'nin Gizli Bilgileridir.
  Safety Center – Google  
No one wants to get tricked into buying a counterfeit good. Counterfeit goods contain a trademark or logo that is identical to or substantially indistinguishable from the trademark of another. They mimic the brand features of the product in an attempt to pass themselves off as a genuine product of the brand owner.
Никой не иска да бъде подведен да купи фалшифицирана стока. Фалшивите стоки съдържат запазена марка или лого, които са идентични на или по същество неразличими от запазената марка на друга стока. Те имитират характеристиките на марката на продукта в опит да се представят за истински продукт на собственика й.
Ningú no vol que l'enganyin per comprar articles falsificats. Els productes falsificats contenen una marca comercial o un logotip que són idèntics a una altra marca comercial o pràcticament no es distingeixen d'aquesta altra marca. N'imiten les característiques amb la intenció de fer-se passar per un producte genuí del propietari de la marca.
Ingen kan lide at blive lokket til at købe forfalskede varer. Forfalskede varer er udstyret med et varemærke eller logo, der er identisk med eller stort set ikke kan skelnes fra det ægte varemærke. De efterligner varemærkets produktfunktioner i et forsøg på at udgive sig for at være den ægte vare fra varemærkeindehaveren.
कोई भी नकली सामान खरीदकर धोखा नहीं खाना चाहता है. नकली सामान पर किसी अन्य सामान के ट्रेडमार्क से मेल खाने वाला या काफी हद तक दूसरों से अलग पहचाना न जा सकने वाला ट्रेडमार्क या लोगो होता है. वे उत्पाद की ब्रांड सुविधाओं की नकल करके स्वयं को किसी ब्रांड स्वामी के वास्तविक उत्पाद के रूप में प्रस्तुत करने का प्रयास करते हैं.
Senki sem szeretné, ha hamisított áru vásárlására vennék rá. A hamisított árucikkek olyan védjegyet vagy emblémát tartalmaznak, amely megegyezik egy másik árucikk védjegyével, vagy alapvetően nem különböztethető meg tőle. A termék márkajegyeit lemásolva azt a látszatot próbálják kelteni a vásárlókban, hogy a hamisított árucikk a márkatulajdonos eredeti terméke.
Enginn vill lenda í því að vera blekktur til að kaupa falsaðan varning. Falsaðar vörur bera vörumerki eða merkingar sem eru eins eða mjög líkar merkingum annarrar vöru. Hermt er eftir eiginleikum upprunalegu vörunnar til að láta kaupandann halda að um sömu vöru sé að ræða.
Niekas nenori būti apgautas ir nusipirkti suklastotų prekių. Ant suklastotų prekių pateikiamas logotipas, kuris toks pat kaip kito prekės ženklo savininko logotipas arba labai į jį panašus. Produkto prekės ženklo funkcijos mėgdžiojamos siekiant parduoti savo prekes kaip originalius prekės ženklo savininko produktus.
Nikt nie lubi być podstępem nakłaniany do zakupu podrobionego produktu. Podróbki to produkty, które mają znak towarowy lub logo identyczne lub niemal identyczne ze znakiem towarowym innego produktu. Naśladują one cechy marki innego produktu, co ma przekonać nabywców, że są to oryginalne wyroby właściciela danej marki.
Nimeni nu dorește să cumpere bunuri contrafăcute în urma unei înșelătorii. Bunurile contrafăcute conțin o marcă comercială sau o siglă identică ori greu de diferențiat de o altă marcă comercială, deținută de altcineva. Acestea imită caracteristicile de marcă ale produsului, în încercarea de a trece drept produse autentice ale proprietarului mărcii.
Nihče ne želi, da ga z goljufijo napeljejo k nakupu ponarejenega blaga. Ponarejeno blago vsebuje blagovno znamko ali logotip, ki je identična oziroma identičen drugi blagovni znamki ali pa je tako podobna oziroma tako podoben slednji, da je razlikovanje nemogoče. Ponarejeno blago oponaša značilnosti blagovne znamke izdelka in se s tem lažno predstavlja kot pristni izdelek lastnika blagovne znamke.
ไม่มีใครอยากโดนหลอกให้ซื้อสินค้าลอกเลียนแบบ สินค้าลอกเลียนแบบมีเครื่องหมายการค้าหรือโลโก้ที่เหมือนหรือคล้ายกันจนแยกไม่ออกจากเครื่องหมายการค้าของสินค้าจริง สินค้าลอกเลียนแบบเหล่านี้จะเลียนแบบคุณลักษณะเกี่ยวกับแบรนด์ของผลิตภัณฑ์ เพื่อพยายามที่จะทำให้ตัวเองเป็นเหมือนผลิตภัณฑ์ของแท้ของเจ้าของแบรนด์
Neviens nevēlas tikt apkrāpts un saņemt viltotas preces. Viltotām precēm ir preču zīme vai logotips, kas ir identisks cita izstrādājuma preču zīmei vai būtiski neatšķiras. Šīs preces ir oriģinālā zīmola izstrādājuma imitācijas, kas tiek uzdotas par zīmola īpašnieka oriģinālo produktu.
Ніхто не хоче, щоб його обманом змусили купити підроблені товари. Такі товари містять торговельну марку або логотип, надзвичайно схожі чи майже ідентичні іншій торговельній марці або логотипу. Вони імітують ознаки певного бренда та справляють враження оригінального продукту, який пропонує власник бренда.
Hakuna mtu angetaka kulaghaiwa ili anunue bidhaa bandia. Bidhaa bandia zina alama za biashara au nembo ambayo inafanana na nembo ya biashara nyingine au ambayo ni vigumu kutofautisha na nembo ya biashara nyingine. Bidhaa bandia huiga vipengele vya bidhaa nyingine ili viweze kuonekana kama bidhaa halisi ya mmiliki wa alama hiyo.
ನಕಲಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೋಸ ಹೋಗಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಕಲಿ ಸರಕುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಲೋಗೋ ನೋಡಲು ಮೂಲ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ತಿಳಿಯುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಲೀಕರ ನೈಜ ಉತ್ಪನ್ನದಂತೆ ಕಾಣಿಸಲು ಹಾಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಚಾಲ್ತಿಗೆ ಬರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನದ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಉತ್ಪನ್ನ ತಯಾರಕರು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ
کوئی بھی نقلی سامان خریدنے کے جال میں پھنسنا نہیں چاہتا ہے۔ نقلی سامانوں میں ایسا ٹریڈ مارک یا لوگو ہوتا ہے جو دوسرے کے ٹریڈ مارک سے مشابہ یا کافی حد تک ناقابل امتیاز ہوتا ہے۔ وہ برانڈ کے مالک کے اصل پروڈکٹ کے بطور خود کو سامنے لانے کی کوشش کے تحت پروڈکٹ کی برانڈ خصوصیات کی نقل کرتے ہیں۔
  Explore with confidence...  
If you come across a result on SafeSearch that is mature, please report it to us—we’re always working to improve our content filters, and this kind of feedback helps us make SafeSearch safer for everyone.
إذا صادفت نتيجة على البحث الآمن تخص البالغين، فالرجاء إبلاغنا عنها؛ ونحن بدورنا لا نتوقف عن تحسين فلاتر المحتوى المستخدمة لدينا، وسيساعدنا إشعارك في تحسين البحث الآمن للجميع.
Ако при използване на Безопасно търсене попаднете на резултат със съдържание за пълнолетни, моля, подайте сигнал до нас – непрекъснато работим за подобряването на филтрите си за съдържание и отзивите от този тип ни помагат да направим технологията си по-безопасна за всички.
Ako ste na Sigurnom pretraživanju naišli na rezultat namijenjen odraslima, prijavite nam to. Neprekidno radimo na poboljšanju filtara sadržaja i ta nam vrsta povratnih informacija pomaže poboljšati sigurnost Sigurnog pretraživanja za sve korisnike.
Jos huomaat vain aikuisille sopivan SafeSearch-hakutuloksen, ilmoita siitä meille. Pyrimme jatkuvasti parantamaan sisältösuodattimia, ja palautteesi auttaa meitä kehittämään SafeSearchiä entistä turvallisemmaksi.
Ef þú rekst á niðurstöðu úr SafeSearch sem er ekki við hæfi barna skaltu láta okkur vita. Við vinnum stanslaust að því að bæta efnissíurnar okkar og ábending frá þér hjálpar okkur við að gera SafeSearch öruggara fyrir alla.
Jei Saugioje paieškoje randate rezultatą, kuris skirtas suaugusiesiems, praneškite mums apie jį. Nuolat stengiamės tobulinti turinio filtrus, o šie atsiliepimai naudingi užtikrinant visų saugumą naudojant Saugią paiešką.
Hvis du finner et treff med voksent innhold i Sikkert Søk, ber vi deg rapportere dette til oss. Vi jobber uavbrutt for å forbedre innholdsfiltrene våre, og slike tilbakemeldinger bidrar til å gjøre Sikkert Søk tryggere for alle.
Jeśli przy włączonym filtrze SafeSearch zauważysz wynik przeznaczony dla dorosłych, daj nam znać. Stale ulepszamy filtry treści, a tego rodzaju zgłoszenia pomagają nam zwiększać skuteczność filtra SafeSearch.
Dacă găsiți rezultate ale Căutării sigure care sunt destinate exclusiv adulților, semnalați-le. Ne străduim mereu să îmbunătățim filtrele de conținut și astfel de feedback ne ajută să sporim gradul de securitate oferit de Căutarea sigură, pentru toată lumea.
Ако наиђете на резултат у Сигурној претрази који је намењен одраслим особама, пријавите нам га – стално радимо на побољшању филтера за садржај, а овакве повратне информације нам помажу да учинимо Сигурну претрагу безбеднијом за свакога.
Ak narazíte na výsledok Bezpečného vyhľadávania, ktorý je vhodný len pre dospelých, nahláste nám to. Neustále pracujeme na zdokonaľovaní našich filtrov obsahu a takýto druh spätnej väzby nám pomôže zlepšiť kvalitu Bezpečného vyhľadávania pre všetkých.
Rapportera till oss om du stöter på barnförbjudet innehåll trots att SafeSearch är aktiverat – vi arbetar ständigt med att förbättra våra innehållsfilter och denna typ av feedback hjälper oss att göra SafeSearch säkrare för alla.
Güvenli Arama'da yetişkinlere yönelik bir sonuçla karşılaşırsanız lütfen bunu bize bildirin. İçerik filtrelerimizi sürekli olarak iyileştirmeye çalışıyoruz ve bu tür geri bildirimler Güvenli Arama'yı herkes için daha güvenli yapmamıza yardımcı oluyor.
যদি আপনি নিরাপদ অনুসন্ধান করার সময় এমন কোনো ফলাফল দেখতে পান যা প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য, তাহলে দয়া করে সে বিষয়ে আমাদেরকে জানান-আমরা সর্বদা আমাদের সামগ্রীর ফিল্টারগুলির উন্নতির উদ্দেশ্যে কাজ করে চলেছি, এবং এই ধরণের প্রতিক্রিয়া নিরাপদ অনুসন্ধানকে সবার জন্য আরো বেশি নিরাপদ করে তুলতে সাহায্য করবে৷
பாதுகாப்பான தேடல் முடிவில் வயது வந்தோருக்கான உள்ளடக்கம் இருந்தால், எங்களிடம் புகாரளிக்கவும்—நாங்கள் எப்போதும் எங்களுடைய உள்ளடக்க வடிப்பான்களை மேம்படுத்துவதற்காக வேலைசெய்கிறோம், இதுபோன்ற கருத்தால் பாதுகாப்பான தேடலை அனைவருக்கும் பாதுகாப்புடன் வழங்க எங்களுக்கு உதவியாக இருக்கும்.
Якщо в Безпечному пошуку ви натрапили на результат із вмістом для дорослих, повідомте нас про це. Ми постійно працюємо над удосконаленням фільтрів вмісту, а такий відгук допоможе зробити Безпечний пошук безпечнішим для всіх.
Bilaketa seguruan helduentzako emaitza bat aurkitzen baduzu, eman iezaguzu horren berri; etengabe ari gara lanean gure eduki-iragazkiak hobetzeko, eta mota horretako oharrekin, Bilaketa segurua hobetzen lagunduko diguzu.
જો તમારી સમક્ષ કોઈ વયસ્ક હોય એવું સલામત શોધ પર પરિણામ આવે, તો કૃપા કરીને તેની અમને જાણ કરો—અમે અમારા સામગ્રી ફિલ્ટર્સને બહેતર બનાવવા માટે હંમેશાં કાર્યરત્ છીએ અને આ પ્રકારની પ્રતિક્રિયા દરેક જણ માટે સલામત શોધને વધુ સુરક્ષિત બનાવવામાં અમારી સહાય કરે છે.
ಸುರಕ್ಷಿತ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ನಿಮಗೆ ಕಂಡುಬರದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದರ ಕುರಿತು ನಮಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ—ನಮ್ಮ ವಿಷಯ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಾವು ಅವಿರತ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲು ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಮಗೆ ಅತ್ಯವಶ್ಯಕ.
आपण परिपक्‍व सुरक्षितशोधावरील परिणामावर पोहोचल्यास, कृपया आम्हाला त्याचा अहवाल द्या—आम्ही आमचे सामग्री फिल्टर सुधारण्यावर नेहमी कार्य करत असतो आणि या प्रकारच्या अभिप्रायामुळे सुरक्षितशोध प्रत्येकासाठी अधिक सुरक्षित करण्यास आम्हाला मदत होते.
మీకు సురక్షిత శోధనలో పెద్దలకు మాత్రమే విధంగా ఉన్న ఫలితం కనిపిస్తే, దయచేసి దాన్ని మాకు నివేదించండి—మేము మా కంటెంట్ ఫిల్టర్‌లను మెరుగుపరచుకోవడానికి ఎల్లప్పుడూ కృషి చేస్తుంటాము మరియు ఈ రకమైన అభిప్రాయం అనేది ప్రతి ఒక్కరికీ సురక్షిత శోధనను అత్యంత సురక్షితమైనదిగా చేయడంలో మాకు సహాయపడుతుంది.
اگر آپ کا سامنا SafeSearch پر کسی ایسے نتیجہ سے ہوتا ہے جو بالغوں کیلئے ہے تو براہ کرم ہمیں اس کی اطلاع دیں — ہم ہمیشہ اپنے مواد کے فلٹرز کو بہتر بنانے کا کام کرتے رہتے ہیں اور اس قسم کے تاثرات سے ہمیں SafeSearch کو سبھی کیلئے بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے۔
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതതിരയലിൽ പ്രായപൂർത്തിയായവർക്കുള്ള ഒരു ഫലം കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക—ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്ക ഫിൽട്ടറുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, സുരക്ഷിതതിരയൽ എല്ലാവർക്കും സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ഇത്തരം ഫീഡ്‌ബാക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
  Google Apps Terms of Se...  
(d) use the Services for High Risk Activities; or (e) use the Services to store or transfer any Customer Data that is controlled for export under Export Control Laws. Customer is solely responsible for any applicable compliance with HIPAA.
2.7 Beperkingen van het gebruik. Tenzij Google uitdrukkelijk schriftelijk akkoord gaat, mag de Klant niet, en zal de Klant al het commercieel redelijke doen om ervoor te zorgen dat derden niet: a) de Services aan derden verkopen, wederverkopen, leasen, of een functionele equivalent hiervan (tenzij dit uitdrukkelijk wordt goedgekeurd in deze Overeenkomst); b) de Services of enig deel hiervan onderwerpen aan reverse engineering; c) de Services, of toegang tot de Services, gebruiken voor het maken van een plaatsvervangende of soortgelijke service; d) de Services gebruiken voor risicovolle activiteiten; of e) de Services gebruiken voor het opslaan of overbrengen van Klantgegevens waarvan de export onder de Amerikaanse exportwetgeving valt. De Klant is als enige verantwoordelijk voor naleving van de HIPAA-wet (Health Insurance Portability and Accountability Act) indien deze van toepassing is.
2.7 Batasan Penggunaan. Kecuali jika Google secara khusus memberikan persetujuan tertulis, Pelanggan tidak akan, dan akan melakukan upaya yang wajar secara komersial untuk memastikan pihak ketiga tidak: (a) menjual, menjual kembali, menyewakan, atau melakukan aktivitas serupa lainnya, Layanan kepada pihak ketiga (kecuali diotorisasi secara tersurat dalam perjanjian ini); (b) berupaya merekayasa balik Layanan atau komponen apa pun; (c) berupaya membuat layanan serupa atau sama melalui penggunaan dari, atau akses ke, Layanan; (d) menggunakan Layanan untuk Aktivitas Berisiko Tinggi; atau (e) menggunakan Layanan untuk menyimpan atau pun mentransfer setiap Data Pelanggan yang dikontrol untuk ekspor berdasarkan Undang-Undang Pengendalian Ekspor. Pelanggan bertanggung jawab penuh atas segala kepatuhan yang berlaku dengan HIPAA.
2.7 Bruksbegrensninger. Med mindre Google gir skriftlig samtykke til det, skal kunden ikke (a) selge, videreselge, leie ut eller tilsvarende, tjenestene til en tredjepart (med mindre det står uttrykkelig at det er tillatt, i denne avtalen), (b) forsøke å dekompilere tjenestene eller noen av komponentene, (c) forsøke å skape en alternativ eller tilsvarende tjeneste ved bruk av eller gjennom tilgang til tjenestene, (d) bruke tjenestene til høyrisikoaktiviteter, eller (e) bruke tjenestene til å lagre eller overføre kundedata som er eksportregulert i henhold til lover om eksportregulering. Kunden skal også, så langt det er kommersielt ansvarlig, gjennomføre tiltak for å forhindre at tredjeparter gjør noe av dette. Kunden har eneansvaret for å overholde gjeldende HIPAA-forskrifter.
2.7 Begränsningar av användningen. Om inte Google uttryckligen godkänner det skriftligen har Kunden inte rätt att, samt ska vidta kommersiellt rimliga åtgärder för att säkerställa att tredje part inte ska (a) sälja, återförsälja eller leasa ut (eller liknande) Tjänsterna till tredje part (om det inte uttryckligen tillåts enligt detta Avtal), (b) försöka att bakåtkompilera Tjänsterna eller någon komponent i Tjänsterna, (c) försöka att skapa en ersättningstjänst eller en liknande tjänst genom användning av eller åtkomst till Tjänsterna, (d) använda Tjänsterna för Högriskaktiviteter eller (e) använda Tjänsterna för att lagra eller överföra Kunddata vars export regleras av Exportkontrollagar. Kunden är ensamt ansvarig för att följa HIPAA, om det är tillämpligt.
2.7 Kullanım Sınırlamaları. Google yazılı olarak kabul etmedikçe, Müşteri şunları yapmayacak ve ticari olarak makul çabayı göstererek üçüncü tarafların yapmadığından emin olacaktır: (a) Hizmetler'i (bu Sözleşme'de açıkça yetkilendirilmedikçe) üçüncü bir tarafa satmak, yeniden satmak, kiraya vermek veya işlev açısından eş değer faaliyetlerde bulunmak; (b) Hizmetler veya herhangi bir bileşeni üzerinde tersine mühendislik işlemleri gerçekleştirmek; (c) Hizmetler'i kullanmak veya Hizmetler'e erişmek suretiyle hizmetin muadilini veya benzerini oluşturmaya çalışmak; (d) Hizmetler'i Yüksek Riskli Etkinlikler için kullanmak veya (e) Hizmetleri, İhracat Kontrol Yasaları ile kontrol edilen Müşteri Verileri'ni depolamak veya aktarmak üzere kullanmak. HIPAA ile uyumluluk konusunda yalnızca Müşteri sorumludur.
  Software principles – C...  
We believe you should be asked explicitly for your permission in a manner that is obvious and clearly states what information will be collected or transmitted. For more detail, it should be easy to find a privacy policy that discloses how the information will be used and whether it will be shared with third parties.
Unserer Meinung nach sollte Ihre Genehmigung dazu ausdrücklich eingeholt werden, und zwar in einer Weise, aus der klar und eindeutig hervorgeht, welche Informationen jeweils erfasst bzw. weitergegeben werden. Zur genaueren Information sollten leicht auffindbare Datenschutzbestimmungen existieren, aus denen hervorgeht, wie die Daten verwendet und ob sie an Dritte weitergegeben werden.
Se debe comunicar a los usuarios de forma clara y evidente el tipo de información que se vaya a recopilar o a transmitir para obtener su autorización explícita. Para obtener información más detallada, se debe facilitar el acceso a la política de privacidad que especifique cómo se utilizará la información y si se compartirá con terceros.
Riteniamo che all’utente debba essere chiesta un’autorizzazione esplicita; dovrebbe inoltre essere informato in modo chiaro ed evidente in merito ai dati che verranno raccolti o trasmessi. Ulteriori informazioni dettagliate relative alle norme sulla privacy dovrebbero essere facilmente reperibili e dovrebbero spiegare come verranno usate le informazioni personali e se saranno condivise con terze parti.
نرى أنه يجب سؤالك عن سماحك بأسلوب واضح ويحدد المعلومات التي سيتم جمعها أو نقلها بوضوح. لمزيد من التفاصيل، يجب أن يكون من السهل العثور على سياسة خصوصية توضح كيفية استخدام المعلومات وما إذا كان سيتم مشاركتها مع جهات خارجية.
Πιστεύουμε ότι πρέπει να ζητηθεί ρητά η έγκρισή σας, με σαφή τρόπο που να δηλώνει ποια στοιχεία συλλέγονται και μεταδίδονται. Για περισσότερες λεπτομέρειες, θα πρέπει να είστε σε θέση να βρίσκετε γρήγορα την πολιτική απορρήτου, όπου αναφέρεται ο τρόπος χρήσης των πληροφοριών και αν πρόκειται να διατεθούν σε τρίτους.
Wij vinden dat u nadrukkelijk om toestemming moet worden gevraagd op een manier waaruit duidelijk blijkt welke informatie wordt verzameld of verzonden. Desgewenst zou u voor meer informatie eenvoudig een privacybeleid moeten kunnen vinden waaruit blijkt hoe de informatie wordt gebruikt en of die wordt doorgegeven aan derden.
Creiem que cal demanar explícitament permís als usuaris d’una manera que sigui òbvia i en què s’indiqui clarament la informació que s’aplegarà o es transmetrà. En cas de voler obtenir més informació, ha de ser fàcil trobar una política de privadesa en què s’especifiqui com s’utilitzarà aquesta informació i si es compartirà amb tercers.
Vi mener, at du skal give dit udtrykkelige samtykke på en tydelig måde, der klart angiver, hvilke oplysninger der indsamles eller sendes. Det bør være muligt at finde flere oplysninger i en politik til beskyttelse af personlige oplysninger, der beskriver, hvordan oplysningerne bruges, og om de videregives til tredjeparter.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
Kami yakin Anda harus dimintai izin secara jelas dengan terang-terangan dan gamblang menyebutkan tentang informasi yang akan dikumpulkan atau disalurkan. Untuk mendapatkan detail lebih lanjut, seharusnya mudah menemukan kebijakan privasi yang menerangkan cara informasi akan digunakan dan apakah akan dibagi dengan pihak ketiga atau tidak.
Mūsų manymu, tokiu atveju turi būti aiškiai paprašyta jūsų leidimo ir tiksliai nurodyta, kokia informacija bus renkama ar perduodama. Norint gauti daugiau informacijos, turi būti labai paprasta rasti privatumo politiką, kurioje nurodoma, kaip informacija bus naudojama ir ar ji bus bendrinama su trečiosiomis šalimis.
Uważamy, że użytkownika należy wyraźnie zapytać o pozwolenie – w sposób jednoznaczny i nie pozostawiający wątpliwości co do tego, jakie informacje będą gromadzone lub przesyłane. Więcej szczegółów powinno znajdować się w łatwo dostępnej polityce prywatności zawierającej opis sposobu wykorzystania informacji oraz stwierdzenie, czy są one udostępniane innym podmiotom.
Сматрамо да од вас треба експлицитно да се тражи дозвола на начин који очигледно и јасно наводи које информације ће бити прикупљене или пренете. За више детаља на располагању би требало да буду правила приватности која наводе како ће информације бити коришћене и да ли ће се делити са трећим странама.
Zastávame názor, že by ste mali byť otvorene požiadaní o povolenie spôsobom, ktorý je zreteľný a jasne špecifikuje údaje, ktoré budú zhromaždené alebo prenesené. Samozrejmosťou by mala byť ľahká dostupnosť pravidiel ochrany osobných údajov. Z nich by ste sa mali dozvedieť viac informácií, ktoré objasnia spôsob, akým bude naložené s vašimi údajmi a či tieto budú poskytnuté tretej strane.
Bu gibi durumlarda sizden açıkça izin alınması ve bu bağlamda hangi bilgilerin toplanacağının veya aktarılacağının da açık ve net bir şekilde belirtilmesi gerektiğine inanıyoruz. Daha fazla ayrıntı için, bilgilerin nasıl kullanılacağını ve üçüncü taraflarla paylaşılıp paylaşılmayacağını açıklayan bir gizlilik politikası da kolaylıkla bulunabilmelidir.
Mēs uzskatām, ka ir jābūt atklātam lūgumam par jūsu atļauju, kurā jābūt skaidri norādītam, kāda informācija tiks ievākta vai pārsūtīta. Lai iegūtu plašāku informāciju, ir jābūt viegli atrodamai konfidencialitātes politikai, kurā ir noteikts, kā informācija tiks izmantota un vai tā tiks kopīgota ar trešajām pusēm.
Ми вважаємо, що програма має явно запитувати дозвіл користувача на такі дії, чітко та відкрито повідомляючи про те, яку інформацію вона збиратиме чи передаватиме. Для докладнішого ознайомлення потрібно забезпечити легкий доступ до політики конфіденційності, у якій описано способи використання інформації та вказано, чи буде вона повідомлятися третім сторонам.
Kami percaya anda seharusnya ditanya dengan jelas untuk kebenaran anda dengan cara yang terang dan dinyatakan dengan jelas apa maklumat yang akan dikumpulkan atau dihantar. Untuk mendapatkan lagi butiran, dasar privasi yang menyatakan bagaimana maklumat itu akan digunakan dan jika ia akan dikongsi dengan pihak ketiga seharusnya mudah untuk dijumpai.
  Privacy Policy – Privac...  
When information is associated with your Google Account, we treat it as personal information. For more information about how you can access, manage or delete information that is associated with your Google Account, visit the Transparency and choice section of this policy.
Outre les informations vous concernant que nous obtenons par l'intermédiaire de nos partenaires, les données que nous recueillons lorsque vous êtes connecté à Google peuvent être associées à votre compte Google. Nous les traitons alors comme des données personnelles. Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez accéder aux informations associées à votre compte Google, les gérer ou les supprimer, consultez la section Transparence et liberté de choix des présentes règles.
La información que recogemos cuando inicias sesión en Google, además de los datos que obtenemos sobre ti a través de nuestros partners, se puede asociar a tu cuenta de Google. Cuando la información se asocia a tu cuenta de Google, la tratamos como información personal. Para obtener más información sobre cómo puedes administrar o eliminar los datos asociados a tu cuenta de Google, además de acceder a ellos, consulta la sección Transparencia y elección de esta política.
Le informazioni raccolte mentre l'utente è collegato al proprio account Google, oltre alle informazioni sull'utente fornite dai partner, possono essere associate all'account stesso. Una volta associate all'account Google dell'utente, tali informazioni vengono considerate come informazioni personali. Ulteriori dettagli relativi a metodo di accesso, gestione o eliminazione delle informazioni associate all'account Google dell'utente sono contenuti nella sezione Trasparenza e libertà di scelta di queste norme.
يجوز أن تكون المعلومات التي نجمعها أثناء تسجيلك للدخول إلى حساب Google، بالإضافة إلى المعلومات التي نحصل عليها بشأنك من الشركاء، مرتبطة بحسابك في Google. وعند الربط بين هذه المعلومات وحسابك في Google، فإننا نتعامل معها باعتبارها معلومات شخصية. للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية الوصول إلى المعلومات المرتبطة بحسابك في Google أو إدارتها أو حذفها، يمكنك الانتقال إلى قسم الشفافية والاختيار في هذه السياسة.
Informace, které shromažďujeme, když jste přihlášeni do Googlu, stejně jako informace, které o vás získáme od partnerů, mohou být propojeny s vaším účtem Google. Jsou-li informace s vaším účtem Google propojeny, nakládáme s nimi jako s osobními údaji. Další informace o tom, jak lze zobrazit, spravovat nebo smazat informace propojené s vaším účtem Google, naleznete v těchto zásadách v sekci Transparentnost a volba.
De oplysninger, vi indsamler, når du er logget ind på Google, samt de oplysninger, vi får om dig fra vores partnere, kan være knyttet til din Google-konto. Når oplysninger er knyttet til din Google-konto, behandler vi dem som personlige oplysninger. Du kan få flere oplysninger om, hvordan du kan få adgang til, administrere eller slette oplysninger, der er knyttet til din Google-konto, i afsnittet Gennemsigtighed og valg i denne politik.
Yhteistyökumppaneilta saadut tiedot sekä tiedot, jotka keräämme ollessasi kirjautuneena Googleen, voidaan yhdistää Google-tiliisi. Käsittelemme Google-tiliin yhdistettyjä tietoja henkilötietoina. Lisätietoja siitä, miten voit käyttää, hallinnoida tai poistaa Google-tiliisi yhdistettyjä tietoja, saat tämän käytännön Läpinäkyvyys ja valinnanvapaus -osiosta.
Informasi yang kami kumpulkan saat Anda masuk ke Google, selain dari informasi tentang Anda yang kami dapatkan dari mitra, mungkin dikaitkan dengan Akun Google Anda. Jika informasi tersebut dikaitkan dengan Akun Google Anda, kami akan memperlakukannya sebagai informasi pribadi. Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengakses, mengelola, atau menghapus informasi yang dikaitkan dengan Akun Google Anda, kunjungi bagian Transparansi dan pilihan pada kebijakan ini.
Informacija, renkama, kai esate prisijungę prie „Google“ (kartu su informacija, kurią gauname iš partnerių), gali būti susieta su jūsų „Google“ paskyra. Kai informacija susieta su „Google“ paskyra, ją laikome asmenine informacija. Daugiau informacijos apie tai, kaip galite pasiekti, tvarkyti ar pašalinti su „Google“ paskyra susietą informaciją, pateikiama šios politikos skiltyje „Aiškumas ir pasirinkimas“.
Det kan hende at informasjon vi samler inn når du er logget på Google – samt informasjon vi får om deg fra partnerne våre – tilknyttes Google-kontoen din. Når informasjon er knyttet til Google-kontoen din, behandler vi den som en del av personopplysningene dine. Gå til Innsyn og valg-delen av disse retningslinjene for å finne mer informasjon om hvordan du kan få tilgang til, administrere og slette informasjon som er knyttet til Google-kontoen din.
Poza informacjami uzyskanymi o użytkowniku od naszych partnerów, z kontem Google użytkownika możemy powiązać także informacje gromadzone przez nas od momentu jego zalogowania się do Google. Informacje powiązane z kontem Google użytkownika traktujemy jako dane osobowe. Więcej informacji na temat sposobu uzyskiwania dostępu, zarządzania lub usuwania przez użytkownika danych powiązanych z jego kontem zawiera sekcja Transparentność i wybór w niniejszych zasadach.
Atât informațiile pe care le obținem despre dvs. de la parteneri, cât și informațiile pe care le culegem când v-ați conectat la Google pot fi asociate Contului Google. Când informațiile sunt asociate Contului dvs. Google, le tratăm ca pe informații cu caracter personal. Pentru mai multe informații despre modul în care puteți să accesați, să gestionați sau să ștergeți informațiile asociate Contului Google, accesați secțiunea Transparență și posibilitatea de a alege a acestei politici.
Informácie, ktoré zhromažďujeme, keď ste prihlásený/-á v službe Google, môžu byť spolu s údajmi o vás, ktoré získavame od našich partnerov, priradené k vášmu účtu. Informácie, ktoré sú priradené k vášmu účtu Google, považujeme za osobné. Ďalšie informácie o tom, ako môžete získať prístup k údajom priradeným k vášmu účtu Google, prípadne ako ich spravovať alebo odstrániť, nájdete v sekcii Transparentnosť a možnosť voľby týchto pravidiel.
Podatki, ki jih zbiramo, ko ste prijavljeni v Google, vključno s podatki o vas, ki jih pridobimo od partnerjev, so lahko povezani z Google Računom. Če podatke povežemo z vašim Google Računom, jih obravnavamo kot osebne podatke. Če želite več informacij o tem, kako lahko dostopate do podatkov, povezanih z vašim Google Računom, jih upravljate ali izbrišete, preberite razdelek Preglednost in izbira v tem pravilniku.
Information som vi samlar in när du är inloggad på Google och information om dig som vi får från våra partners kan kopplas till ditt Google-konto. När information kopplas till ditt Google-konto behandlar vi det som personliga uppgifter. Du hittar mer information om hur du får åtkomst till, hanterar eller raderar information som kopplas till ditt Google-konto i avsnittet Öppenhet och valmöjlighet i den här policyn.
অংশীদারদের থেকে আপনার সম্পর্কে প্রাপ্ত করা তথ্য ছাড়াও আপনি Google এ সাইন ইন অবস্থায় থাকার সময়ে আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি, সেগুলি হয়তো আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সংশ্লিষ্ট থাকতে পারে৷ আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে তথ্য সংশ্লিষ্ট হওয়ার সময়ে, আমরা এটিকে ব্যক্তিগত তথ্য হিসেবে বিবেচনা করি। আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্ট সংশ্লিষ্ট তথ্য কীভাবে অ্যাক্সেস করতে পারেন, পরিচালনা করতে বা মুছতে পারবেন সেই সম্বন্ধে আরো তথ্যের জন্য, এই নীতির স্বচ্ছতা এবং পছন্দ বিভাগটি ঘুরে দেখুন।
Informācija, kuru apkopojam, kad esat pierakstījies Google pakalpojumos, kā arī informācija, kuru par jums iegūstam no partneriem, var tikt saistīta ar jūsu Google kontu. Ja informācija tiek saistīta ar jūsu Google kontu, mēs to apstrādājam tāpat kā personas informāciju. Plašāku informāciju par to, kā piekļūt ar savu Google kontu saistītajai informācijai, kā arī to pārvaldīt un dzēst, skatiet šīs politikas sadaļā Pārredzamība un izvēle.
கூட்டாளர்களிடமிருந்து உங்களைப் பற்றி நாங்கள் பெறும் தகவலுடன் சேர்த்து, Google இல் நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்கும் போது கூடுதலாக நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலானது, உங்கள் Google கணக்குடன் தொடர்புபடுத்தப்படலாம். அந்தத் தகவல் உங்கள் Google கணக்குடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டதும், தனிப்பட்ட தகவலாக அதைக் கருதுவோம். உங்கள் Google கணக்குடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்ட தகவலை எவ்வாறு அணுகுவது, நிர்வகிப்பது அல்லது நீக்குவது என்பது குறித்து மேலும் அறிய, இந்தக் கொள்கையில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஒளிவுமறைவின்மையும் விருப்பமும் என்ற பிரிவைப் பார்க்கவும்.
Maelezo tunayokusanya unapoingia katika akaunti ya Google pamoja na maelezo tunayokusanya kukuhusu kutoka kwa washirika, yanaweza kuhusishwa na Akaunti yako ya Google. Maelezo yanapohusishwa na Akaunti yako ya Google, tunayashughulikia kama maelezo ya kibinafsi. Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi unavyoweza kufikia, kudhibiti, au kufuta maelezo yanayohusishwa na Akaunti yako ya Google, tembelea sehemu ya Uwazi na chaguo ya sera hii.
Baliteke, zure bazkideengandik jasotzen dugun zuri buruzko informazioaz gain, Google-n saioa hasita duzunean biltzen dugun informazioa ere Google kontuarekin lotuta egotea. Informazioa Google kontuarekin lotuta dagoenean, informazio pertsonaltzat jotzen dugu. Google kontuari lotutako datuak atzitzeari, kudeatzeari edo ezabatzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, joan gidalerro hauen Gardentasuna eta aukera atalera.
Maklumat yang kami kumpulkan apabila anda log masuk ke Google, sebagai tambahan kepada maklumat yang kami peroleh tentang anda daripada rakan kongsi, mungkin berkaitan dengan Akaun Google anda. Apabila maklumat itu dikaitkan dengan Akaun Google anda, kami menganggap maklumat itu sebagai maklumat peribadi. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang cara anda dapat mengakses, mengurus atau memadamkan maklumat yang dikaitkan dengan Akaun Google anda, lawati bahagian Ketelusan dan pilihan dalam dasar ini.
A información que recompilamos cando inicia sesión en Google, ademais da que obtemos sobre vostede a través dos socios, pode estar asociada coa súa conta de Google. Cando a información está asociada coa súa conta de Google, tratámola como información persoal. Para obter máis información sobre como pode acceder, xestionar ou eliminar información asociada coa súa conta de Google, consulte a sección Transparencia e liberdade de escolla desta política.
અમે તમારા વિશે ભાગીદારો પાસેથી મેળવીએ છીએ તે માહિતી ઉપરાંત, જ્યારે તમે Google માં સાઇન ઇન કરેલું હોય ત્યારે અમે જે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ તે તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલી હોઈ શકે. જ્યારે માહિતી તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલી હોય, ત્યારે અમે તેને અંગત માહિતી તરીકે લઇએ છીએ. તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલી માહિતી સુધી કેવી રીતે પહોંચવું, તેનું સંચાલન કરવું કે તેને કાઢી નાખવી તે વિશે વધુ માહિતી માટે, આ નીતિના પારદર્શિતા અને પસંદ વિભાગની મુલાકાત લો.
ನೀವು Google ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕುರಿತು ನಾವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಂಯೋಜಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವಾಗ, ನಾವು ಅದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಈ ನೀತಿಯ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.
भागीदारांकडून आपल्या विषयी मिळवलेल्या माहितीव्यतिरिक्त, आपण Google मध्ये साइन इन केलेले असते तेव्हा आम्ही गोळा केलीली माहिती, Google खात्यासह संबंद्ध असू शकते. आपल्या Google खात्यासह माहिती संबद्ध असते तेव्हा, आम्ही ती वैयक्तिक माहिती म्हणून हाताळतो. आपल्‍या Google खात्याशी संबद्ध असलेल्या माहितीमध्‍ये आपण प्रवेश कसा करू शकता, ती कशी व्यवस्थापित करू किंवा हटवू शकता याविषयी अधिक माहितीसाठी, या धोरणाच्या पारदर्शकता आणि निवड विभागास भेट द्या.
Google میں آپ کے سائن ان ہونے پر ہم جو معلومات اکٹھا کرتے ہیں، اس کے علاوہ ہم آپ کے بارے میں جو معلومات پارٹنرز سے حاصل کرتے ہیں، وہ آپ کے Google اکاؤنٹ سے وابستہ ہو سکتی ہے۔ جب معلومات آپ کے Google اکاؤنٹ سے وابستہ ہوتی ہیں تو ہم اسے ذاتی معلومات مانتے ہیں۔ اپنے Google اکاؤنٹ سے وابستہ معلومات تک رسائی حاصل کرنے، ان کا نظم کرنے یا انہیں حذف کرنے کے اپنے طریقہ کے بارے میں مزید معلومات کیلئے اس پالیسی کا شفافیت اور انتخاب والا سیکشن ملاحظہ کریں۔
പങ്കാളികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ കൂടാതെ, നിങ്ങൾ Google-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും Google അക്കൗണ്ടിൽ ബന്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം. Google അക്കൗണ്ടുമായി വിവരങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളവയെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളായി കണക്കാക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനോ നിയന്ത്രിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ എങ്ങനെ കഴിയുമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ നയത്തിന്റെ സുതാര്യതയും ചോയ്‌സും എന്ന വിഭാഗം സന്ദർശിക്കുക.
  Self Regulatory Framewo...  
Google remains responsible for any of your personal information that is shared under the Onward Transfer Principle with third parties for external processing on our behalf, as described in the “Information we share” section.
Wie aus unserer Privacy-Shield-Zertifizierung hervorgeht, haben wir uns zur Einhaltung des vom US-Handelsministerium veröffentlichten Privacy-Shield-Abkommens zwischen der EU und den USA über die Erhebung, Nutzung und Speicherung von personenbezogenen Daten aus den Mitgliedsstaaten der EU verpflichtet. Google, einschließlich Google Inc. und seiner hundertprozentigen Tochtergesellschaften in den USA, hat durch Zertifizierung erklärt, dass es die Privacy-Shield-Prinzipien einhält. Google trägt weiterhin die Verantwortung für alle Ihre personenbezogenen Daten, die gemäß dem Onward Transfer Principle (Grundsatz der Weiterübermittlung) wie im Abschnitt zur Informationsweitergabe beschrieben zur externen Verarbeitung in unserem Namen an Dritte übermittelt werden. Weitere Informationen zum Privacy-Shield-Abkommen zwischen der EU und den USA und zur Zertifizierung von Google finden Sie auf der Privacy Shield Website.
Come descritto nella nostra certificazione Privacy Shield, rispettiamo le disposizioni dell'EU-US Privacy Shield come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione alla raccolta, all'utilizzo e alla conservazione di dati personali provenienti dai Paesi Membri dell'Unione europea. Google, incluse Google Inc. e le società sue controllate al 100% negli Stati Uniti, ha certificato la sua adesione ai princìpi applicabili del Privacy Shield. Google rimane responsabile di qualsiasi dato personale degli utenti che sia condiviso ai sensi del Principio del Trasferimento Successivo con terze parti per il trattamento esterno per proprio conto, come descritto nella sezione "Informazioni condivise da noi". Visita il sito web Privacy Shield per avere ulteriori informazioni sul programma EU-US Privacy Shield e per visualizzare la certificazione di Google.
كما هو مبين في شهادة حماية الخصوصية الخاصة بنا، فإننا نلتزم بإطار عمل حماية الخصوصية المبرم بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Privacy Shield) كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة .Google Inc، والشركات الفرعية الأمريكية المملوكة لها بالكامل، بالتزامها بمبادئ حماية الخصوصية. وتظل شركة Google مسؤولة عن أي من معلوماتك الشخصية التي تتم مشاركتها مع الغير بموجب مبدأ نقل المعلومات لمعالجتها خارجياً نيابةً عنا، كما هو موضح في قسم "المعلومات التي نشاركها". للمزيد من المعلومات حول برنامج حماية الخصوصية المبرم بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Privacy Shield)، وللاطلاع على شهادة Google، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني حماية الخصوصية.
Όπως περιγράφεται στην πιστοποίηση "Ασπίδα προστασίας προσωπικών δεδομένων" (Privacy Shield), συμμορφωνόμαστε με το νομικό πλαίσιο "Ασπίδα προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ" (EU-US Privacy Shield Framework), όπως ορίζεται από το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ, αναφορικά με τη συλλογή, τη χρήση και τη διατήρηση προσωπικών στοιχείων από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Google, συμπεριλαμβανομένης της Google Inc. και των θυγατρικών πλήρους ιδιοκτησίας της στις ΗΠΑ, έχει πιστοποιήσει ότι συμμορφώνεται με τις αρχές της Ασπίδας προστασίας προσωπικών δεδομένων. Η Google παραμένει υπεύθυνη για όλα τα προσωπικά στοιχεία σας που κοινοποιούνται υπό την Αρχή της Περαιτέρω Διαβίβασης σε τρίτα μέρη, για εξωτερική επεξεργασία εκ μέρους μας, όπως περιγράφεται στην ενότητα "Πληροφορίες που μοιραζόμαστε". Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πρόγραμμα "Ασπίδα προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ" και για να δείτε την πιστοποίηση της Google, επισκεφτείτε τον ιστότοπο Ασπίδα προστασίας προσωπικών δεδομένων.
Zoals beschreven in onze Privacy Shield-certificering voldoen we aan de EU-US Privacy Shield-regeling, zoals uiteengezet door het Amerikaanse ministerie van Handel met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonlijke gegevens uit lidstaten van de Europese Unie. Google (waaronder Google Inc. en haar volle Amerikaanse dochtermaatschappijen) heeft verklaard dat het zich houdt aan de Privacy Shield-principes. Google blijft verantwoordelijk voor uw persoonsgegevens die volgens het 'Onward Transfer Principle (overdrachtsprincipe) worden gedeeld met derden voor externe bewerking in opdracht van Google, zoals beschreven in het gedeelte 'Gegevens die we delen'. Ga naar de Privacy Shield-website voor meer informatie over het EU-US Privacy Shield-programma en om de certificering van Google te bekijken.
Kao što je opisano u našem certifikatu Privacy Shield, pridržavamo se Okvira Privacy Shield za SAD i EU Američkog ministarstva trgovine koji se odnosi na prikupljanje, upotrebu i zadržavanje osobnih podataka iz država članica Europske unije. Google, uključujući Google Inc. i podružnice u njegovu stopostotnom vlasništvu u SAD-u, potvrđuje da se pridržava načela Privacy Shielda. Google preuzima odgovornost za sve vaše osobne podatke koji se u svrhu vanjske obrade u naše ime dijele s trećim stranama prema načelu prosljeđivanja, kao što je opisano u odjeljku "Podaci koje dijelimo". Da biste saznali više o programu Privacy Shield za EU i SAD i pregledali Googleov certifikat, posjetite web-lokaciju Privacy Shield.
Nagu on kirjeldatud meie andmekaitsesertifikaadis, järgime USA Kaubandusministeeriumi nõuete kohaselt Euroopa Liidu liikmesriikides isiklike andmete kogumise, kasutamise ja säilitamise osas EL-i ning USA vahelist andmekaitseraamistikku. Google (sh Google Inc. ja talle täielikult kuuluvad tütarettevõtted USA-s) on sertifikaadiga kinnitanud, et peab kinni andmekaitsepõhimõtetest. Google vastutab jätkuvalt kõigi teie isiklike andmete eest, mida jagatakse meie nimel kolmandate osapooltega väliseks töötlemiseks edasise edastamise põhimõtete järgi, nagu on kirjeldatud jaotises „Meie jagatav teave”. Kui soovite EL-i ja USA vahelise andmekaitseprogrammi kohta lisateavet ning tahate vaadata Google'i sertifikaate, külastage andmekaitseraamistiku veebisaiti.
Kuten Privacy Shield ‑sertifikaattimme osoittaa, Google noudattaa Euroopan unionin jäsenmaihin liittyvien henkilötietojen keräämisessä, käytössä ja säilyttämisessä Yhdysvaltain kauppaministeriön (U.S. Department of Commerce) Yhdysvaltain ja EU:n välistä Privacy Shield ‑sopimusta. Google, mukaan lukien Google Inc. ja sen kokonaan omistamat tytäryhtiöt Yhdysvalloissa, on osoittanut noudattavansa Privacy Shield ‑periaatteita. Kuten Jakamamme tiedot ‑osiossa todetaan, Google on edelleen vastuussa kaikista henkilötiedoistasi, joita se jakaa tiedon edelleen siirtämistä koskevan periaatteen mukaisesti kolmansien osapuolten kanssa meidän lukuumme suoritettavaa käsittelyä varten. Voit lukea lisätietoja EU:n ja Yhdysvaltain Privacy Shield ‑ohjelmasta sekä tarkastella Googlen sertifikaattia Privacy Shield ‑verkkosivustolla.
हमारे गोपनीयता रक्षा प्रमाणीकरण में बताए अनुसार, हम यूरोपीय संघ सदस्य देशों से व्यक्तिगत जानकारी के एकत्रण, उपयोग और प्रतिधारण के संबंध में अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा निर्धारित EU-US प्राइवेसी शील्ड फ़्रेमवर्क का अनुपालन करते हैं. Google Inc. और अपने पूर्ण स्वामित्व वाली US की सहायक कंपनियों सहित, Google ने यह प्रमाणित किया है कि वह गोपनीयता रक्षा सिद्धांतों का पालन करता है. Google आपकी ऐसी सभी व्यक्तिगत जानकारी के लिए ज़िम्मेदार है जो उन्नतिशील स्थानांतरण सिद्धांत के अंतर्गत हमारी ओर से बाहरी संसाधन के लिए तृतीय पक्षों से साझा की जाती है. इस जानकारी के बारे में "हमारे द्वारा साझा की जाने वाली जानकारी" अनुभाग में बताया गया है. EU-US प्राइवेसी शील्ड कार्यक्रम के बारे में अधिक जानकारी के लिए, और Google का प्रमाणपत्र देखने के लिए, कृपया प्राइवेसी शील्ड वेबसाइट पर जाएं.
A Privacy Shield tanúsítványban leírtaknak megfelelően betartjuk az EU-USA adatvédelmi pajzs keretszabályzatának (EU-US Privacy Shield Framework) kikötéseit, ahogy azt az USA Kereskedelmi Minisztériuma az Európai Unió tagországaiból származó személyes adatok gyűjtésével, felhasználásával és megőrzésével kapcsolatban előírta. A Google, beleértve a Google Inc. vállalatot és annak kizárólagos tulajdonában álló leányvállalatait az Amerikai Egyesült Államokban, igazolta, hogy betartja az adatvédelmi pajzs irányelveit. A Google felelős az Ön személyes adataiért, amelyeket a továbbítási irányelv (Onward Transfer Principle) értelmében a saját nevében, külső feldolgozás céljából oszt meg harmadik felekkel az „Általunk megosztott információk” részben leírtak szerint. Ha többet szeretne megtudni az EU és az USA között megkötött adatvédelmi pajzs programról, és szeretné megtekinteni a Google tanúsítványát, kérjük, keresse fel a Privacy Shield webhelyét.
Eins og fram kemur í Privacy Shield vottun okkar fylgjum við EU-US Privacy Shield Framework eins og sett er fram af bandaríska viðskiptaráðuneytinu, að því er varðar söfnun, notkun og varðveislu persónuupplýsinga frá aðildarlöndum Evrópusambandsins. Google, þar á meðal Google Inc. og dótturfyrirtæki í Bandaríkjunum sem eru að fullu í eigu þess, hefur vottað að það starfi samkvæmt reglum Privacy Shield. Google ber áfram ábyrgð á öllum persónuupplýsingum þínum sem er deilt með þriðju aðilum vegna ytri vinnslu af okkar hálfu, í samræmi við Onward Transfer Principle, eins og lýst er í hlutanum „Upplýsingar sem við deilum“. Frekari lýsingar um Privacy Shield verkefni Evrópusambandsins og Bandaríkjanna og vottun Google má finna á vefsvæði Privacy Shield.
Google의 프라이버시 쉴드 인증서에서 서술된 바와 같이 Google은 유럽연합 회원국으로부터 개인정보를 수집, 사용 및 보유함에 있어 미국 상무부가 정한 유럽연합-미국 프라이버시 쉴드 프레임워크를 준수합니다. Google Inc. 및 Google에서 전액 출자한 미국 내 자회사를 포함하여, Google은 프라이버시 쉴드 원칙을 준수하고 있다는 인증을 받았습니다. Google은 'Google이 공유하는 정보' 섹션에 명시된 바와 같이 Google을 대신하여 외부 처리가 필요한 경우 제3자 전송 원칙(Onward Transfer Principle)에 따라 타사와 공유하는 사용자의 모든 개인정보에 대한 책임을 집니다. 유럽연합-미국 프라이버시 쉴드 프로그램을 자세히 알아보고 Google의 인증서를 확인하려면 프라이버시 쉴드 웹사이트를 방문하세요.
Kaip aprašyta mūsų Privatumo skydo sertifikate, rinkdami, naudodami ir saugodami asmeninę informaciją iš Europos Sąjungos šalių narių laikomės JAV Prekybos departamento nustatytų bendrųjų ES ir JAV privatumo skydo nuostatų. „Google“, įskaitant „Google Inc.“ ir jai priklausančias antrines įmones JAV, patvirtina, kad laikosi privatumo skydo principų. „Google“ lieka atsakinga už bet kokią asmeninę informaciją, pagal Tolesnio perdavimo principą bendrinamą su trečiosiomis šalimis, siekiant apdoroti ją išorinėse sistemose mūsų vardu, kaip aprašyta skiltyje „Informacija, kurią bendriname“. Jei norite sužinoti daugiau apie ES ir JAV privatumo skydo programą ir peržiūrėti „Google“ sertifikatą, apsilankykite privatumo skydo svetainėje.
Som beskrevet i Privacy Shield-sertifiseringen vår overholder vi EU-US Privacy Shield Framework, som er utarbeidet av det amerikanske handelsdepartementet (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personopplysninger fra land i EU. Google – inkludert Google Inc. og deres heleide amerikanske datterselskaper – har sertifisert at selskapet overholder Privacy Shield Principles. Google har fortsatt ansvaret for eventuelle personopplysninger som deles med tredjeparter i henhold til Onward Transfer Principle, for ekstern behandling på våre vegne. Dette er beskrevet i avsnittet «Information we share» (informasjon vi deler). For å finne ut mer om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles sertifisering, gå til Privacy Shield-nettstedet.
Zgodnie z naszym certyfikatem Tarczy Prywatności przestrzegamy zasad określonych w ramach programu Tarcza Prywatności UE–USA przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych, regulujących gromadzenie, wykorzystywanie i przechowywanie danych osobowych z państw członkowskich Unii Europejskiej. W tym certyfikacie firma Google, w tym Google Inc. oraz należące do niej podmioty zależne na terenie USA potwierdzają, że przestrzegają zasad ochrony prywatności zgodnie z zasadami Tarczy Prywatności. Firma Google ponosi odpowiedzialność za wszelkie dane osobowe powierzane podmiotom zewnętrznym na zasadach tzw. dalszego przekazywania danych w celu ich zewnętrznego przetwarzania w imieniu firmy Google, zgodnie z treścią sekcji „Informacje przekazywane przez Google”. Aby uzyskać więcej informacji o programie Tarcza Prywatności UE–USA i zapoznać się z certyfikatem firmy Google, odwiedź stronę programu Tarcza Prywatności.
Как указано в нашем сертификате соответствия требованиям соглашения Privacy Shield, Google придерживается принципов рамочного соглашения между ЕС и США EU-US Privacy Shield, сформулированных Министерством торговли США в отношении сбора, использования и хранения персональных данных из стран Европейского союза. Компания Google, включая подразделение Google Inc. и дочерние организации в США, заявляет, что придерживается принципов соглашения Privacy Shield. Как изложено в разделе "Информация, которую Google предоставляет третьим лицам", компания Google несет ответственность за конфиденциальность ваших личных данных, которые мы передаем партнерам для обработки с целью использования в наших сервисах, в соответствии с принципами передачи информации, сформулированными в этом соглашении. Подробнее ознакомиться с соглашением EU-US Privacy Shield и сертификатом Google можно на сайте Privacy Shield.
Pri zhromažďovaní, využívaní a uchovávaní osobných informácií obyvateľov členských krajín EÚ dodržiavame podmienky americko-európskeho rámca Privacy Shield (štít na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA) stanoveného Ministerstvom obchodu Spojených štátov tak, ako je to opísané v certifikácii Privacy Shield. Spoločnosť Google, ako aj pobočka Google Inc. a všetky jej americké dcérske spoločnosti v úplnom vlastníctve, týmto certifikátom potvrdzujú, že dodržiavajú princípy programu Privacy Shield. Google zodpovedá za všetky osobné informácie zdieľané s tretími stranami s cieľom externého spracovania podľa princípu upravujúceho ďalší prenos, ktorý je popísaný v časti Zdieľané informácie. Ak sa chcete dozvedieť viac o americko-európskom programe Privacy Shield a zobraziť si certifikát od spoločnosti Google, navštívte web Privacy Shield.
I enlighet med beskrivningen i vår Privacy Shield-certifiering följer vi bestämmelserna i ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA som har utarbetats av det amerikanska handelsdepartementet. Ramverket gäller insamling, användning och lagring av personuppgifter från EU:s medlemsländer. Google, inklusive Google Inc. och dess helägda amerikanska dotterbolag, har intygat att företaget följer sekretessprinciperna som ingår i Privacy Shield-ramverket. I enlighet med beskrivningen i avsnittet Information som vi delar är Google ansvarigt för alla personuppgifter som delas med en tredje part som utför extern behandling åt oss under principerna för vidareöverföring. Om du vill läsa mer om ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA och visa Googles certifiering, vänligen besök webbplatsen Privacy Shield.
ดังที่ได้อธิบายไว้ในใบรับรองการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของเรา เราปฏิบัติตามกรอบโครงสร้างการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวในการโอนข้อมูลจากสหภาพยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกา (EU-US Privacy Shield Framework) ตามที่กระทรวงพาณิชย์แห่งสหรัฐอเมริกากำหนดไว้ว่าด้วยการรวบรวม การนำไปใช้ และการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป Google รวมทั้ง Google Inc. และบริษัทในเครือในสหรัฐอเมริกาที่ Google Inc. เป็นเจ้าของทั้งหมดขอรับรองว่าได้ปฏิบัติตามหลักการการคุ้มครองความเป็นส่วนตัว (Privacy Shield Principles) Google ยังคงรับผิดชอบต่อข้อมูลส่วนบุคคลที่แชร์ภายใต้หลักการการส่งต่อข้อมูล (Onward Transfer Principle) แก่บุคคลที่สามสำหรับการประมวลผลภายนอกในนามของเรา ตามที่อธิบายไว้ในส่วน “ข้อมูลที่เราแชร์” หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวในการโอนข้อมูลจากสหภาพยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกา (EU-US Privacy Shield) และดูใบรับรองของ Google โปรดไปที่เว็บไซต์ Privacy Shield
Gizlilik Kalkanı sertifikamızda açıklandığı üzere, Avrupa Birliği üyesi ülkelerden gelen kişisel bilgilerin toplanması, kullanılması ve saklanmasıyla ilgili ABD Ticaret Bakanlığı'nın belirlediği şekliyle AB-ABD Gizlilik Kalkanı Çerçevesi'ne uymaktayız. Google Inc. ve tamamıyla sahip olduğu ABD merkezli yan kuruluşları dahil olmak üzere Google, Gizlilik Kalkanı İlkelerine uygunluk sertifikasına sahiptir. "Paylaştığımız bilgiler" bölümünde açıklandığı şekilde, bizim adımıza harici olarak işlenmesi için İleriye Aktarım İlkesi kapsamında üçüncü taraflarla paylaşılan kişisel bilgilerinizden Google sorumlu olmaya devam edecektir. AB-ABD Gizlilik Kalkanı programı hakkında daha fazla bilgi edinmek ve Google'ın sertifikasını görüntülemek için lütfen Gizlilik Kalkanı web sitesini ziyaret edin.
Như được mô tả trong chứng nhận Bảo vệ quyền riêng tư, chúng tôi tuân thủ Khuôn khổ bảo vệ quyền riêng tư của Hoa Kỳ-Liên minh châu Âu mà Bộ Thương mại Hoa Kỳ quy định về việc thu thập, sử dụng và lưu giữ thông tin cá nhân từ các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu. Google, bao gồm Google Inc. và các công ty con tại Hoa Kỳ thuộc sở hữu toàn phần của Google, đã chứng nhận tuân thủ các Nguyên tắc bảo vệ quyền riêng tư. Google vẫn chịu trách nhiệm đối với mọi thông tin cá nhân của bạn được chia sẻ theo Nguyên tắc chuyển tiếp với các bên thứ ba để xử lý bên ngoài thay mặt chúng tôi, như được mô tả trong phần “Thông tin chúng tôi chia sẻ”. Để tìm hiểu thêm về chương trình Bảo vệ quyền riêng tư của Hoa Kỳ-Liên minh châu Âu và xem chứng nhận của Google, vui lòng truy cập trang web Bảo vệ quyền riêng tư.
כפי שמתואר באישור Privacy Shield‏ שלנו, אנו מצייתים למסגרת Privacy Shield של האיחוד האירופי וארצות הברית כפי שהוגדרה על ידי משרד המסחר האמריקני, לגבי איסוף מידע אישי ממדינות החברות באיחוד האירופי, שימוש במידע זה ושמירתו. Google, לרבות .‏Google Inc וחברות-הבת שבבעלותה המלאה בארצות הברית, אישרה כי היא פועלת בהתאם לעקרונות של Privacy Shield. Google נושאת באחריות על כל המידע האישי שלך שמשותף עם גורמי צד שלישי במסגרת עיקרון ההעברה הלאה לצורך עיבוד חיצוני מטעמנו, כפי שמתואר בקטע "מידע שאנו משתפים". מידע נוסף לגבי תוכנית Privacy Shield של האיחוד האירופי וארצות הברית, וכן האישור של Google, זמינים באתר Privacy Shield‏.
আমাদের প্রাইভেসি শিল্ড সার্টিফিকেশন এ বর্ণনা অনুযায়ী আমরা ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য দেশগুলি থেকে পাওয়া ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার এবং সংরক্ষণের জন্য ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ কমার্স দ্বারা নির্দিষ্ট ইইউ-ইউএস প্রাইভেসি শিল্ড ফ্রেমওয়ার্ক মেনে চলি। Google ইনকর্পোরেটেড এবং ইউএস-এ অবস্থিত Google এর সম্পূর্ণ নিজস্ব মালিকানার অধীনস্থ প্রতিষ্ঠানগুলি সহ Google প্রত্যয়িত করেছে যে তারা Google প্রাইভেসি শিল্ড প্রিন্সিপলস মেনে চলে। “আমাদের দ্বারা শেয়ার করা তথ্য” বিভাগে বর্ণনা অনুযায়ী আমাদের পক্ষ থেকে এক্সটারনাল প্রসেসিং এর জন্য কোন তৃতীয় পক্ষের সাথে অনওয়ার্ড ট্রান্সফার প্রিন্সিপল এর অধীনে শেয়ার করা আপনার যে কোন ব্যক্তিগত তথ্যের জন্য Google দায়ী থাকবে। ইউ-ইউএস প্রাইভেসি শিল্ড প্রোগ্রামের বিষয়ে আরো জানার জন্য এবং Google এর সার্টিফিকেশন দেখার জন্য অনুগ্রহ করে প্রাইভেসি শিল্ড ওয়েবসাইটে যান।
Як описано на сторінці засвідчення Privacy Shield (Щит конфіденційності), ми дотримуємось угоди Privacy Shield між ЄС і США про збирання, використання й зберігання особистої інформації в країнах Європейського Союзу. Цю угоду розробило Міністерство торгівлі США. Компанія Google (зокрема Google Inc. і її дочірні компанії в США) засвідчила, що дотримується принципів Privacy Shield. Як описано в розділі "Інформація, якою ми ділимось", Google несе відповідальність за вашу особисту інформацію, яку надає для обробки третім сторонам згідно з принципом передавання даних. Щоб дізнатися більше про програму Privacy Shield між ЄС і США та переглянути засвідчення Google, перейдіть на веб-сайт Privacy Shield.
Kama ilivyoelezewa katika uthibitisho wetu wa Ngao ya Faragha (Privacy Shield), tunazingatia Mfumo wa Ngao ya Faragha wa Umoja wa Ulaya na Marekani (EU-US Privacy Shield Framework) kama ilivyobainishwa na Idara ya Biashara ya Marekani kuhusu ukusanyaji, matumizi na uwekaji wa maelezo ya kibinafsi kutoka nchi wanachama wa Umoja wa Ulaya. Google, pamoja na Google Inc. na kampuni zake tanzu zilizo Marekani, imethibitisha kuwa inatii Kanuni za Ngao ya Faragha (Privacy Shield Principles). Bado Google inawajibika kwa maelezo yako yoyote ya kibinafsi yanayoshirikiwa chini ya Kanuni ya Uhamishaji na wahusika wengine kwa ajili ya uchakataji wa nje kwa niaba yetu, kama ilivyoelezwa katika sehemu ya “Maelezo tunayoshiriki”. Ili kupata maelezo zaidi kuhusu mpango wa Umoja wa Ulaya na Marekani wa Ngao ya Faragha (EU-US Privacy Shield program), na kuangalia uthibitisho wa Google, tafadhali tembelea tovuti ya Ngao ya Faragha (Privacy Shield).
Seperti yang dihuraikan dalam perakuan Perlindungan Privasi, kami mematuhi Rangka Kerja Perlindungan Privasi EU-AS seperti yang dikemukakan oleh Jabatan Perdagangan AS berhubung pengumpulan, penggunaan dan penyimpanan maklumat peribadi dari negara ahli Kesatuan Eropah. Google, termasuk Google Inc. dan subsidiari AS milik penuhnya, telah mengakui bahawa mereka mematuhi Prinsip Perlindungan Privasi ini. Google kekal bertanggungjawab terhadap sebarang maklumat peribadi anda yang dikongsi di bawah Prinsip Pemindahan kepada Pihak Lain dengan pihak ketiga untuk pemprosesan luaran bagi pihak kami, seperti yang dihuraikan dalam bahagian “Maklumat yang kami kongsi”. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang program Perlindungan Privasi EU-AS dan untuk melihat perakuan Google, sila lawati tapak web Perlindungan Privasi.
Como se indica na nosa certificación do Privacy Shield (escudo de privacidade), cumprimos os principios que define o marco do Privacy Shield da UE e os EUA tal e como estipula o Departamento de Comercio dos Estados Unidos no referente á obtención, uso e almacenamento de información persoal dos países membros da Unión Europea. Google, incluído Google Inc. e as empresas estadounidenses subsidiarias da súa propiedade, certificou que cumpre cos principios do Privacy Shield. Google é responsable da información persoal que se comparta con terceiros segundo o Onward Transfer Principle (principio de transferencias posteriores) para o procesamento externo no noso nome, de acordo coa sección "Información que compartimos". Se queres obter máis información sobre o programa de Privacy Shield da UE e os EUA, así como ver a certificación de Google, visita o sitio web do Privacy Shield.