that in – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.si
  Permissions – Google  
Note that in all uses, you must show attribution to both Google and our data providers on-screen at the time the Content is shown. You may not move the attribution to the end credits or fade it out after a few seconds.
Voor alle gebruiksvormen moet u de naam van zowel Google als onze gegevensleveranciers op het scherm laten zien op het moment dat de Content wordt weergegeven. U mag de naamsvermelding niet naar de aftiteling verplaatsen of na enkele seconden laten uitfaden. We kunnen in geen enkel geval vrijstelling van deze voorwaarde geven. Bekijk onze naamsvermeldingspagina voor meer informatie.
  Permissions – Google  
We will not approve requests to move the attribution to end credits or to fade out after a few seconds. Please note that in order to use Google Maps and Google Earth imagery in film or on television, you must apply for our free broadcast license.
Les informations d'attribution renvoyant à Google et aux fournisseurs de données doivent rester à l'écran pendant toute la durée d'affichage du Contenu. Nous rejetons les demandes visant à faire figurer les informations d'attribution au générique de fin ou sollicitant leur disparition au bout de quelques secondes. Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion. Vous pouvez personnaliser le style et l'emplacement du texte d'attribution à condition qu'il reste lisible par un lecteur lambda.
Der namentliche Hinweis auf Google und unsere Datenanbieter muss für die gesamte Anzeigedauer der Inhalte auf dem Bildschirm eingeblendet werden. Die Namensnennung darf nicht in den Abspann verschoben oder nach ein paar Sekunden ausgeblendet werden. Beachten Sie, dass Sie für die Verwendung von Google Maps- und Google Earth-Bildern in Filmen oder im Fernsehen unsere kostenlose Rundfunklizenz beantragen müssen. Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein.
La atribución tanto a Google como a nuestros proveedores de datos debe aparecer en pantalla durante todo el tiempo que se muestre el contenido. No aprobaremos solicitudes para incluir la atribución en los créditos finales o para que desaparezca después de unos segundos. Ten en cuenta que, para poder utilizar imágenes de Google Earth y de Google Maps en el cine o en la televisión, debes solicitar nuestra licencia de emisión gratuita. Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los usuarios o lectores habituales.
De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.
  Benefits – Google Apps ...  
When you put your data in Google Apps, you still own it, and it says just that in our contracts. Apps’ powerful, easy-to-use tools help administrators manage things like users, documents and services, and keep track of usage and data via dashboards.
Pendant que vous travaillez, toutes vos données critiques sont automatiquement sauvegardées sur des serveurs Google. En cas d'incident (panne ou vol de votre ordinateur , par exemple), vous pouvez immédiatement poursuivre votre travail sur un autre appareil.
Cuando introduces tus datos en Google Apps, sigues siendo el propietario de estos, tal y como se recoge en nuestros contratos. Las herramientas de Google Apps, potentes y fáciles de usar, ayudan a los administradores a gestionar usuarios, documentos y servicios, entre otros aspectos, y a realizar un seguimiento del uso y de los datos a través de paneles de control.
عندما تضع بياناتك في Google Apps، تظل أنت المالك لها، وهو ما تنص عليه التعاقدات بيننا. كما يمكن للمشرفين الاستفادة من أدوات Apps الفعالة وسهلة الاستخدام في إدارة أشياء مثل المستخدمين والمستندات والخوادم بالإضافة إلى تتبع الاستخدام والبيانات عبر لوحات التحكم.
Van al uw kritieke gegevens wordt automatisch een back-up gemaakt op de servers van Google. Als er iets gebeurt, uw computer loopt bijvoorbeeld vast of wordt gestolen, bent u binnen een paar seconden weer aan het werk.
Když umístíte svá data do Google Apps, nadále je vlastníte, přesně jak to stojí v našich smlouvách. Výkonné a snadno použitelné nástroje služby Apps pomáhají administrátorům spravovat položky, jako jsou uživatelé, dokumenty a služby, a sledovat využívání a data prostřednictvím hlavních panelů.
Når du gemmer dine data i Google Apps, ejer du dem stadig, og det står der netop i vores kontrakter. Apps' effektive, brugervenlige værktøjer hjælper administratorerne med at administrere ting såsom brugere, dokumenter og tjenester og holde styr på forbrug og data via betjeningspaneler.
Kun teet töitä, kaikki kriittiset tietosi varmuuskopioidaan automaattisesti Googlen palvelimille. Tämän ansiosta voit olla onnettomuustilanteessa – esimerkiksi tietokoneen rikkoutuessa tai varkaustapauksessa – uudelleen toimintakykyinen sekunneissa.
Munkája folyamán a rendszer minden fontos adatot ment a Google szervereire. Így bármilyen hiba esetén, például ha tönkremegy a számítógépe vagy azt ellopják, azonnal folytathatja a munkát.
Selama Anda bekerja, semua data penting Anda dicadangkan secara otomatis di server Google. Sehingga bila terjadi kecelakaan – jika komputer mengalami kerusakan atau dicuri – Anda dapat segera mulai bekerja lagi.
Mens du arbeider, sikkerhetskopieres alle de viktige dataene dine på Googles tjenere. Så hvis det oppstår et uhell, for eksempel hvis datamaskinen din krasjer eller blir stjålet, kan du være oppe og gå igjen på bare noen sekunder.
Gdy pracujesz, kopie zapasowe wszystkich Twoich kluczowych danych są automatycznie tworzone na serwerach Google. W razie wypadku – na przykład awarii lub kradzieży komputera – możesz je szybko odzyskać.
Medan du arbetar säkerhetskopieras alla viktiga data automatiskt på Googles servrar. Så när olyckan är framme och din dator kraschar eller stjäls, kan du komma i gång igen på några sekunder.
ขณะที่คุณทำงาน ข้อมูลสำคัญทั้งหมดจะได้รับการสำรองไว้ในเซิร์ฟเวอร์ของ Google ดังนั้นเมื่อเกิดเหตุไม่คาดฝัน ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณเสียหายหรือถูกโจรกรรม คุณยังสามารถทำงานได้ในเวลาไม่กี่วินาที
Khi bạn làm việc, tất cả các dữ liệu quan trọng của bạn đều tự động được sao lưu trên máy chủ của Google. Do đó khi sự cố xảy ra – nếu máy tính của bạn bị hỏng hoặc bị lấy cắp – bạn có thể lấy và chạy lại trong vài giây.
בזמן העבודה, כל הנתונים הקריטיים שלך מגובים באופן אוטומטי בשרתים של Google. כך שאם תתרחש תאונה - אם המחשב שלך יקרוס או ייגנב - תוכל לחזור לעבוד תוך שניות.
Поки ви працюєте, на серверах Google автоматично створюються резервні копії всіх важливих даних. Тому в разі прикрої випадковості (аварійне завершення роботи комп’ютера чи його викрадення) уже через кілька секунд ви зможете все виправити й налагодити роботу.
  Benefits – Google Apps ...  
Any data you put into Google Apps is yours, and it says just that in our contracts. Your information is safe from other organisations, even though it's all on the same servers. Apps’ powerful, easy-to-use tools help administrators manage things like users, documents and services, and keep track of usage and data via dashboards.
Toutes les données que vous stockez sur Google Apps restent votre propriété, comme le stipulent nos contrats. Vos informations ne risquent pas d'être utilisées par d'autres organisations, même si vous partagez les mêmes serveurs. Google Apps offre aux administrateurs des outils simples et performants pour gérer plus facilement les comptes utilisateur, les documents, les services, etc. Grâce aux tableaux de bord, les administrateurs peuvent en outre effectuer le suivi de l'utilisation et des données. Et évidemment, c'est bien vous, et non Google, qui êtes le propriétaire exclusif des données.
I nostri data center sono progettati e costruiti per le nostre applicazioni e non includono hardware o software inutili. Questo riduce il numero di potenziali vulnerabilità. Garantiamo una disponibilità del servizio del 99,9%* ed efficaci funzionalità di ripristino di emergenza, quindi non devi preoccuparti nemmeno in caso di calamità naturali.
أية بيانات تضعها في Google Apps تصبح ملكًا لك، وهو ما تنص عليه تعاقداتنا. وتظل معلوماتك آمنة من أية مؤسسة أخرى، حتى ولو كانت مشتركة معك في خادم واحد. كما يمكن للمشرفين الاستفادة من أدوات Apps الفعالة وسهلة الاستخدام في إدارة أشياء مثل المستخدمين والمستندات والخوادم بالإضافة إلى تتبع الاستخدام والبيانات عبر لوحات التحكم. وبالطبع ستكون البيانات مملوكة لك، وليس لـ Google.
Alle gegevens die u Google Apps invoert, blijven van u en zo staat het ook in onze overeenkomsten. Uw informatie kan niet door andere organisaties worden gelezen, ook al staat alles op dezelfde servers. Met de krachtige, gebruiksvriendelijke hulpprogramma's van Google Apps kunnen beheerders zaken als gebruikers, documenten en services beheren en het gebruik en gegevens via dashboards volgen. En de gegevens zijn natuurlijk uw eigendom, niet dat van Google.
Alle de data, du indsætter i Google Apps, tilhører dig, og det er netop det, der står i vores kontrakter. Dine oplysninger er beskyttede mod andre organisationer, selvom de alle sammen ligger på de samme servere. Apps' effektive og brugervenlige værktøjer hjælper administratorer med at håndtere ting som f.eks. dokumenter og tjenester samt kontrollere forbrug og data via betjeningspaneler. Og det er selvfølgelig dig og ikke Google, der ejer dataene.
Kaikki Google Appsiin syöttämäsi tieto kuuluu sinulle ja tämä kerrotaan myös sopimuksissamme. Tietosi ovat turvassa muilta organisaatioilta, vaikka kaikki on samoilla palvelimilla. Appsin tehokkaat ja helppokäyttöiset työkalut auttavat järjestelmänvalvojia hallinnoimaan esimerkiksi käyttäjiä, dokumentteja ja palveluja sekä seuraamaan käyttöä ja tietoja hallintakeskusten kautta. Ja tietysti sinä omistat tiedot kokonaan, ei Google.
A Google Apps rendszerébe Ön által bevitt összes adat az Ön tulajdonát képezi, és pontosan ez található meg a szerződésben is. Az adatai biztonságban vannak más szervezetektől. Még azoktól is, amelyek ugyanazon a szerveren találhatók. A Google Apps hatékony és egyszerű eszközeivel a rendszergazdák könnyen kezelhetik a felhasználókat, a dokumentumokat és a szolgáltatásokat, és nyomon követhetik az adathasználatot az irányítópultokon keresztül. Természetesen minden adat az Ön tulajdona, nem a Google-é.
Setiap data yang Anda masukkan ke Google Apps adalah milik Anda, dan hal itu disebutkan dalam kontrak kami. Informasi Anda aman dari organisasi lain, meskipun semua itu ada pada server yang sama. Alat Apps--yang canggih dan mudah digunakan--membantu administrator mengelola hal-hal seperti pengguna, dokumen, dan layanan, dan tetap melacak penggunaan serta data melalui dasbor. Dan tentu saja Anda adalah pemilik data sepenuhnya, bukan Google.
Alle dataene du legger inn i Google Apps, er dine, og det står i avtalene våre. Andre har ikke tilgang til dataene dine, selv om de oppbevarer data på de samme tjenerne. Apps' effektive og brukervennlige verktøy hjelper administratorer med å administrere for eksempel brukere, dokumenter og tjenester og holder styr på bruk og data via oversikter. Og du eier selvfølgelig dataene, ikke Google.
Wszystko, co umieścisz w Google Apps, pozostanie Twoją własnością i taki właśnie zapis znajdziesz w naszej umowie. Mimo że Twoje dane trafią na te same serwery co dane innych organizacji, będą od nich bezpiecznie odseparowane. Google Apps oferuje zestaw zaawansowanych, lecz prostych w obsłudze narzędzi dla administratorów, pozwalających zarządzać użytkownikami, dokumentami i usługami oraz śledzić użytkowanie i dane w specjalnym panelu. Przez cały czas dane należą oczywiście wyłącznie do Ciebie, nie do Google.
Вы остаетесь единственным владельцем всех данных, которые вы вводите в Google Apps: это гарантируется договорами. Ваша информация защищена, даже если она находится на одних серверах с информацией других организаций. Google Apps – это набор функциональных и удобных инструментов, которые помогают администраторам управлять работой пользователей, документами и службами, а также следить за использованием и состоянием данных с помощью страниц статистики. И конечно, все данные принадлежат вам, а не Google.
Alla data som du registrerar i Google Apps är dina och det framgår tydligt i våra avtal. Din information är skyddad från andra organisationer, även om allt lagras på samma servrar. Apps innehåller kraftfulla, lättanvända verktyg för att administrera användare, dokument och tjänster samt hålla reda på användning och data via instrumentpaneler. Och naturligtvis äger du dina data fullt ut, inte Google.
ข้อมูลที่คุณป้อนลงใน Google Apps จะเป็นของคุณและในสัญญาของเราก็ระบุไว้อย่างนั้น ข้อมูลของคุณจะปลอดภัยจากองค์กรอื่น แม้ว่าอยู่ในเซิร์ฟเวอร์เดียวกันทั้งหมด เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพและใช้งานง่ายของ Apps ช่วยให้ผู้ดูแลระบบจัดการสิ่งต่างๆ เช่น ผู้ใช้ เอกสาร และบริการ และสามารถติดตามการใช้งานและข้อมูลผ่านทางหน้าแดชบอร์ด และแน่นอนที่สุด คุณคือเจ้าของข้อมูลอย่างแท้จริง ไม่ใช่ Google
כל הנתונים שתכניס ל-Google Apps הם שלך, וכך כתוב בחוזים שלנו. המידע שלך בטוח מפני ארגונים אחרים, למרות שהכל נמצא באותם שרתים. הכלים החזקים והקלים לשימוש של Google Apps עוזרים למנהלי מערכת לנהל דברים כמו משתמשים, מסמכים ושירותים, ולעקוב אחרי שימוש ונתונים באמצעות מרכזי שליטה. וכמובן, כל הנתונים בבעלותך המלאה, לא בבעלות Google.