|
|
Construction on the church began 1013. Originally a Benedictine monastery, since 1373 it has been the home of Olivetan monks who make honey, herbal tea, and liqueurs that you can buy in a shop adjacent to the church.
|
|
|
Une agréable balade le long de la Viale dei Colli, sur 6 kilomètres, jusqu’à la colline du Sud de la Florence, qui offre des vues étonnantes. La promenade s’achève sur un point de vue magnifique, l’Esplanade Michel-Ange, endroit depuis lequel vous pouvez contempler toute la Florence. Derrière la place se tient l’église San Miniato al Monte, dont l’intérieur évocateur surprend les visiteurs avec sa grande mosaïque. Une fois sur la place, vous pouvez profiter de l’une des plus belles vues au monde, l’occasion de contempler d’un coup d’œil le Duomo, la galerie des Uffizi et le Palazzo della Signoria, avec en fond les collines du Nord, Fiesole et son clocher. La construction de l’église a débuté en 1013. À l’origine, c’était un monastère Bénédictin et depuis 1373, c’est devenu le foyer des moines olivétains qui produisent du miel, du thé aux herbes ainsi que des liqueurs que vous pouvez vous procurer dans un magasin à côté de l’église.
|
|
|
Ein angenehmer Spaziergang durch Viale dei Colli führt 6 Kilometer auf den Südhügel von Florenz mit beeindruckender Aussicht hinauf. Der Spaziergang erreicht an Piazzale Michelangelo seinen Höhepunkt, da man von dort aus ganz Florenz bewundern kann. Hinter dem Platz erhebt sich die San Miniato al Monte Basilika, deren beeindruckender Innenraum die Besucher mit dem großen Mosaik erwartet. Von diesem Platz aus hat man mit Duomo, Uffizien und Palazzo della Signoria eine der weltweit schönsten Aussichten. Dahinter liegen die Hügel im Norden mit Fiesole und dem Glockenturm. Der Bau der Kirche wurde 1013 begonnen. Ursprünglich war es ein Benediktinerkloster und seit 1373 ist es das Haus der Olivetaner Mönche. Sie stellen Honig, Kräutertee und Liköre her, die man in einem Geschäft neben der Kirche erwerben kann.
|
|
|
Un agradable paseo a lo largo del Viale dei Colli atraviesa 6 kilómetros hasta la colina del sur de Florencia, que ofrece deslumbrantes vistas. El paseo culmina en su punto más bonito, Piazzale Michelangelo, desde donde se puede contemplar toda Florencia. Detrás de la plaza se eleva la iglesia de San Miniato al Monte, cuyo evocador interior sorprende a los visitantes con la vista de su gran mosaico. Una vez en la plaza, puede disfrutar de una de las vistas más bonitas del mundo, que permite contemplar de un solo vistazo el Duomo, los Uffizi y el Palazzo della Signoria, tras el que se encuentran las colinas del norte, con Fiesole y su campanario. La construcción de la iglesia empezó en 1013. Originalmente un monasterio benedictino, desde 1373 ha sido el hogar de los monjes olivetanos, que hacen miel, té de hierbas y licores que pueden adquirirse en una tienda al lado de la iglesia.
|
|
|
Um agradável passeio pelo Viale dei Colli que percorre 6 quilômetros até à colina sul de Florença, oferecendo paisagens deslumbrantes. O passeio culmina no seu ponto mais bonito, Piazzale Michelangelo, a partir do qual pode admirar toda a Florencia. Erguendo-se por trás da praça está a Igreja de San Miniato al Monte, cujo seu interior evocativo espanta os visitantes com a visão de seu grande mosaico. Uma vez na praça, pode disfrutar de uma das vistas mais bonitas do mundo, que permite com um só olhar observar O Duomo, o Uffizi e o Palazzo della Signoria, atrás da qual se situa a colina do norte com o Fiesole e a sua torre sineira. A construção da igreja começou em 1013. Originalmente um mosteiro beneditino, a partir de 1373 tornou-se a casa dos monges de Olivetan que fabricam mel, chás de ervas e licores que pode comprar na loja adjacente à igreja
|
