syun – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   21 Domains
  2 Hits www.tobook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children Who Chase Lost Voices (2011) -- Syun/Shin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfdb.jp as primary domain
星を追う子ども (2011) -- シュン/シン
  lib.unibocconi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Name: Yuan-Syun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonet.globalplacement.com as primary domain
Nom: Yuan-Syun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonet.globalplacement.com as primary domain
Nombre: Yuan-Syun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonet.globalplacement.com as primary domain
Nome: Yuan-Syun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonet.globalplacement.com as primary domain
Имя: Yuan-Syun
  2016.animationfest-bg.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Albert Cheng-Syun Tang aka ACST is an Art Director and Graphic Designer based in Taipei, Taiwan. This 34 year-old artist received many awards for his works,. You easily know why when you see the quality...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-spire.com as primary domain
Albert Cheng-Syun Tang aka ACST est un directeur artistique et graphic designer basé à Taipei en Taiwan. Cet artiste de 34 ans a reçu de nombreuses récompenses, ce que l’on comprend aisément lorsque l’on découvre...
  www.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Syun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain
日本
  8 Hits www.tourisme-leboulou.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Copyright (c) 2009-2010 SYUN. All rights reserved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kitchen-syun.com as primary domain
copyright(c)2009-2017 SYUN All rights Reserved.
  www.alrc.tottori-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shunichiro Nishino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alrc.tottori-u.ac.jp as primary domain
西野 俊一郎
  2 Hits web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Come to Asia's First FIFA World Cup! Written by Okano Syun-ichiro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
Venez nombreux à notre premier Mondial FIFA en Asie! Texte : Okano Shun-ichiro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
¡Venga a la Primera Copa Mundial de la FIFA en Asia! Texto: Okano Syun-ichiro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
Приезжайте на первый Кубок мира ФИФА, проводящийся в Азии! Автор Окано Сюнъитиро
  2 Hits www.gaduman.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is also one of the rare, decreasing species at Mt. Takao. As Chinese name ‘Syun-ran’ shows it, they are earliest in the bloom in the spring among the group of Orchidaceae. The flower is 3 to 3.5 cm in diameter and usually bloom at the top of flower stalk (Kakei: stalk that can have flowers without leaves).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain
Planta perenne (una planta que vive durante más de dos años) que crece en lugares tal como en las arboledas claras y secas. Esta también es una de las especies cuyas poblaciones vienen disminuyendo en el monte Takao. El nombre japonés se escribe “春蘭[ʃunɾan]” en caracteres chinos (春[ʃun] significa "primavera", y 蘭[ɾan] significa "orquídea”), y de la familia Orchidaceae, es la especie que florece más temprano en la primavera. En la punta del bohordo (el bohordo: el tallo de flor sin hojas), da por lo general una flor, y la flor mide aproximadamente de 3～3,5 cm de diámetro. El color de los pétalos laterales y cálices es verde amarillento. También se denomina "Hokuro (lunar)" o "Jiji-baba ('ancianos' en un término despectivo)" porque el pétalo inferior tiene manchas rojo oscuro que parecen lunares o manchas de la piel. El bohordo es grueso, está envuelto de hojas escamosas traslúcidas, y parece ser blando. La hoja es larga y estrecha, y mide aproximadamente 20 a 35 cm de largo y 0,6 a 1 cm de ancho. La textura de la hoja es muy dura y áspera, y el margen es dentado. Llama mucha atención aun en la primavera temprana porque da hojas verdes desde la base del tallo durante todo el año.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain
เป็นพรรณไม้ที่เจริญเติบโตในป่าดิบแห้งแล้ง ที่มีแดดส่องถึง บริเวณตีนเขา เนินเขา (เป็นไม้ยืนต้นที่ต้องใช้เวลาหลายปีในการเจริญเติบโต) ยังเป็นหนึ่งในพรรณไม้ กล้วยไม้ที่หาได้ยากที่สุดพรรณหนึ่ง ที่พบในเทือกเขาทาคาโอ่ะ ก็เริ่มลดน้อยลงไปเรื่อย ๆ จากชื่อที่ใช้เรียก ชุนลัง แปลว่า กล้วยไม้ที่บานในฤดูใบไม้ผลิ หรือกล้วยไม้ชาววัง (Noble Orchid) แสดงให้เห็นว่า เป็นกล้วยไม้ที่เก่าแก่ที่สุด จะบานเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น มีเส้นผ่าศูนย์กลางดอกประมาณ 3 - 3.5 ซม. และมักจะบานสะพรั่งที่ด้านบนของก้านดอก กลีบเลี้ยงและกลีบดอก เป็นสีเหลือง สีเขียว กลีบดอกไม้ด้านนอกจะเป็นสีแดงเลือด สีแดงฝาด ๆ คล้ายจุดดำ ๆ แดงบนใบหน้า และจึงเป็นที่มาของอีกชื่อหนึ่งคือ 'ตุ่นเข้ม' หรือ 'จีจี้ (คุณตาคุณยาย) ซึ่งหมายถึงกล้วยไม้ที่เก่าแก่ที่สุด มีใบที่หนา ยาวประมาณ 20 ถึง 35 ซม.กว้างประมาณ 0.6 - 1 ซม. ขอบใบมีลักษณะคมเหมือน ร่องฟัน หรือฟันของใบเลื่อย ใบสีเขียวเข้ม มีการแตกหน่อจากรากตลอดทั้งปี มีการเจริญเติบโตไม่เว้นแม้ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ