survit – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.luis.uni-hannover.de
  Une bouche sans personn...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Riche des échos de Vian, Gary ou Pérec, lorgnant vers le réalisme magique, le roman d’un homme qui se souvient et survit – et devient l’incarnation d’une nation qui survit aux traumatismes de l’Histoire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfondationprincepierre.mc als Prioritätsdomäne definieren
Light and airy in appearance, this novel unlocks the doors of memory without being guarded. There are the Beatles, the narrow life of an accountant locked in his office, a pretty waitress, a tunnel of trash bags, gypsy musicians, a correspondence from overseas, a dreamy grandfather and memories that we hunt but come back. A book on friendship, history and what we decide to do with it. Rich in echoes of Vian, Gary or Pérec, staring at magical realism, the novel of a man who remembers and survives - and becomes the embodiment of a nation that survives the trauma of history.
  Une bouche sans personn...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Riche des échos de Vian, Gary ou Pérec, lorgnant vers le réalisme magique, le roman d’un homme qui se souvient et survit – et devient l’incarnation d’une nation qui survit aux traumatismes de l’Histoire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfondationprincepierre.mc als Prioritätsdomäne definieren
Light and airy in appearance, this novel unlocks the doors of memory without being guarded. There are the Beatles, the narrow life of an accountant locked in his office, a pretty waitress, a tunnel of trash bags, gypsy musicians, a correspondence from overseas, a dreamy grandfather and memories that we hunt but come back. A book on friendship, history and what we decide to do with it. Rich in echoes of Vian, Gary or Pérec, staring at magical realism, the novel of a man who remembers and survives - and becomes the embodiment of a nation that survives the trauma of history.