|
|
Le BnB de notre ferme située au pied du versant sud du Jura, à seulement 4 km à l'ouest de Soleure, offre une vue splendide sur l'Aar. Hébergement idéal pour familles, cyclistes ou hôtes du week-end. Grand choix d'excursions : Soleure, la plus belle ville baroque de Suisse ; le Jura qui propose des randonnées magnifiques, piste de luge sur rail et parc aventure ; Bienne au terme d'un voyage en bateau sur l'Aar ; les gorges de Ste Verena ; la réserve naturelle de Thal.
|
|
|
Our B&B is on a farm, located on the southern foot of the Jura mountains, only 4 km west of Solothurn. It offers a beautiful view of the river Aare. We provide an ideal accommodation for families, cyclists, but also weekend commuters. We suggest excursions to the most beautiful baroque city of Switzerland: Solothurn, to the Jura mountains with nice hiking trails, toboggan run and high-rope-course, a boat trip to Biel on the river Aare, the Verena canyon and the nature park Thal.
|
|
|
Unser B&B auf dem Bauernhof, am Jurasüdfuss, nur 4 km westlich von Solothurn gelegen, bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Aare. Wir bieten die ideale Unterkunft für Familien, Radfahrer, aber auch Wochenaufenthalter. Ausflugsziele sind die schönste Barockstadt der Schweiz - Solothurn, der Jura mit tollen Wandermöglichkeiten, Rodelbahn und Seilpark, eine Aareschiffahrt nach Biel, die Verenaschlucht und der Naturpark Thal.
|
|
|
B&B con vista magnifica sull'Aar in una fattoria ai piedi del Giura meridionale, a soli 4 km a ovest di Soletta. Offriamo l'alloggio ideale per famiglie, ciclisti nonché soggiornanti settimanali. Mete di gite sono Soletta, la più bella città in stile barocco della Svizzera, il Giura con fantastiche possibilità escursionistiche, la pista per slittino e il parco per percorsi su corde sospese, gite in battello sull'Aar verso Bienne, le Gole di Verena e il parco naturale Thal.
|
