|
|
The high quality of the medical treatment and care and the impressive standard of the food and accommodation at the St. Claraspital meet the highest requirements and are subject to rigorous quality assurance.
|
|
|
Des prestations médicales et thérapeutiques de haut niveau et un confort hôtelier élevé répondent aux attentes des patients les plus exigeants. Au début de l'année 2008 et pour la deuxième fois consécutive, le Claraspital s'est vu attribuer la certification sanaCERT. Cette distinction atteste d'une gestion de l'assurance de qualité particulièrement rigoureuse et du respect des standards en la matière.
|
|
|
Die hohe Qualität der medizinischen und pflegerischen Leistung, aber auch das gehobene Niveau der Hotellerie des Claraspitals erfüllen höchste Ansprüche und unterliegen einem sorgfältigen Qualitätssicherungsmanagement. Anfang 2008 hat das Claraspital zum zweiten Mal die Zertifizierung durch die Stiftung sanaCERT erfolgreich bestanden.
|
|
|
L'elevata qualità delle prestazioni mediche e di cura, ma anche l'altissimo livello delle prestazioni alberghiere del Claraspital soddisfano le più elevate esigenze e sottostanno ad un attento management per la garanzia della qualità. All'inizio del 2008, il Claraspital ha ottenuto con successo per la seconda volta la certificazione della Fondazione sanaCERT
|
