hl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.google.lu
  Sign up for Google Apps...  
Mail, Calendar, Drive, Docs, and so much more
Gmail, Agenda, Drive, Documents, et tant d'autres services
Gmail, Google Kalender, Google Drive, Google Docs und vieles mehr
Correo, Google Calendar, Google Drive, Google Docs y mucho más
Gmail, Calendar, Drive, Documenti e molto altro ancora
Correio, Calendário, Drive, Docs e muito mais
البريد والتقويم وDrive ومحرّر المستندات وغير ذلك الكثير
Gmail, Google Agenda, Drive, Google Documenten en nog veel meer
メール、カレンダー、ドライブ、ドキュメントほか
Pošta, Kalendář, Disk, Dokumenty a další
E-mail, Kalender, Drev, Dokumenter og meget mere
Sähköposti, Kalenteri, Drive, Dokumentit ja paljon muuta
Gmail, Google Naptár, Google Drive, Google Dokumentumok és még sok más
Email, Kalender, Drive, Documents, dan banyak lagi
메일, 캘린더, 드라이브, 문서도구 등 다양한 서비스
Mail, Kalender, Disk, Dokumenter og mye mer
Poczta, Kalendarz, Dysk, Dokumenty i nie tylko
Mail, Kalender, Drive, Dokument och mycket mer
Gmail, ปฏิทิน, ไดรฟ์, เอกสาร พร้อมเครื่องมือออนไลน์อื่นๆ อีกมากมาย
Gmail, Google Takvim, Google Drive, Google Dokümanlar ve daha fazlası
Thư, Lịch, Drive, Documents và nhiều hơn nữa
דוא"ל, יומן ,Drive, Docs ועוד הרבה יותר
邮件、Google 日历、云端硬盘、Google 文档以及更多产品
Пошта, Календар, Диск, Документи та багато інших служб
  Permissions – Google  
I'm not a certified partner, but provide search engine optimization (SEO) and monetization (SEM) services. I'd like to display a number of search engine logos on my site so clients understand which search engines are my expertise.
Ich bin kein zertifizierter Partner, biete jedoch Dienste zur Suchmaschinen-Optimierung (SEO) und Monetarisierung (SEM) an. Ich möchte verschiedene Suchmaschinen-Logos auf meiner Website anzeigen, damit Kunden wissen, welche Suchmaschinen in meinen Fachbereich gehören. Ich bin Google-Experte – darf ich das Logo veröffentlichen?
  Permissions – Google  
Please note that in order to use Google Maps and Google Earth imagery in film or on television, you must apply for our free broadcast license. You may customize the style and placement of the attribution text, just so long as the text is legible to the average viewer or reader.
Der namentliche Hinweis auf Google und unsere Datenanbieter muss für die gesamte Anzeigedauer der Inhalte auf dem Bildschirm eingeblendet werden. Die Namensnennung darf nicht in den Abspann verschoben oder nach ein paar Sekunden ausgeblendet werden. Beachten Sie, dass Sie für die Verwendung von Google Maps- und Google Earth-Bildern in Filmen oder im Fernsehen unsere kostenlose Rundfunklizenz beantragen müssen. Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein.
  Permissions – Google  
You don't need to obtain permission to use an unaltered Google-branded search box on your site. However, you cannot use a Google-branded search box in your marketing creative, so please do not plan on featuring one in your advertising or other marketing collateral without our permission.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
  Permissions – Google  
So long as you do so, and provided that Google expressly approves your permission request, Google grants you a non-transferable, non-exclusive, royalty-free limited license to use the Google’s Brand Features set forth in your corresponding Permission Request Form for the sole purpose and only for the materials set forth therein.
Sie erklären sich damit einverstanden, die Richtlinien für die Verwendung von Google-Markenkennzeichen durch Dritte einzuhalten. Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind. Die Lizenz gilt ausschließlich für den darin dargelegten Zweck und das darin aufgeführte Material. Bei jeglicher Verwendung der Google-Markenkennzeichen muss aus einem Begleithinweis eindeutig hervorgehen, dass es sich bei den Google-Markenkennzeichen um Marken oder charakteristische Markenkennzeichen der Google Inc. handelt.
  FAQs – Reseller Program...  
How do I make money when Google Apps is so affordable?
Développez votre activité avec Google Apps
Bauen Sie Ihr Geschäft auf Google Apps auf
Cómo desarrollar tu negocio en Google Apps
إنشاء مؤسستك باستخدام Google Apps
Uw bedrijf bouwen op Google Apps
Postavte svoji firmu na Google Apps
Opbyg din forretning med Google Apps
Yrityksen kasvattaminen Google Appsin avulla
Utvikling av bedriften med Google Apps
Rozwijaj swoją firmę dzięki Google Apps
Bygg upp ditt företag med Google Apps
สร้างธุรกิจของคุณกับ Google Apps
İşletmenizi Google Apps'la Geliştirin
Xây dựng doanh nghiệp của bạn trên Google Apps
Створення бізнесу за допомогою Google Apps
  Permissions – Google  
So long as you do so, and provided that Google expressly approves your permission request, Google grants you a non-transferable, non-exclusive, royalty-free limited license to use the Google’s Brand Features set forth in your corresponding Permission Request Form for the sole purpose and only for the materials set forth therein.
Sie erklären sich damit einverstanden, die Richtlinien für die Verwendung von Google-Markenkennzeichen durch Dritte einzuhalten. Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind. Die Lizenz gilt ausschließlich für den darin dargelegten Zweck und das darin aufgeführte Material. Bei jeglicher Verwendung der Google-Markenkennzeichen muss aus einem Begleithinweis eindeutig hervorgehen, dass es sich bei den Google-Markenkennzeichen um Marken oder charakteristische Markenkennzeichen der Google Inc. handelt.
  Types of cookies used b...  
This may include the pages users visit most often, and whether users get error messages from certain pages. We use these so-called ‘session state cookies’ to help us improve our services, in order to improve our users’ browsing experience.
Websites erfassen oft Informationen darüber, wie Nutzer mit einer Website interagieren. Dazu zählt beispielsweise, welche Seiten Nutzer am häufigsten besuchen und ob sie von bestimmten Seiten Fehlermeldungen erhalten. Wir verwenden diese sogenannten "Sitzungsstatus-Cookies", um unsere Dienste zu optimieren und so das Surfen für unsere Nutzer zu verbessern. Blockieren oder Löschen dieser Cookies beeinträchtigt die Verwendung der Website jedoch nicht.
  Privacy Policy – Polici...  
Where we can provide information access and correction, we will do so for free, except where it would require a disproportionate effort. We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction.
Sofern wir den Zugriff auf und die Berichtigung von Daten gewähren können, erfolgt dies grundsätzlich kostenlos, außer in Fällen, in denen dies einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Wir sind bestrebt, unsere Dienste auf eine Art und Weise bereitzustellen, durch die die Daten vor zufälliger oder mutwilliger Zerstörung geschützt sind. Aus diesem Grund löschen wir möglicherweise verbliebene Vervielfältigungsstücke von Daten, die Sie aus unseren Diensten gelöscht haben, nicht sofort von unseren aktiven Servern und entfernen diese Daten nicht von unseren Sicherungssystemen.
  Software principles – C...  
Many internet users find that over time their computers become loaded with unwanted software – be it adware, spyware or just plain junk. This is because a few applications they installed came bundled with junk, and that junk generated more junk piled higher and deeper.
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann. Wir sind der Meinung, dass der Nutzer klar und deutlich informiert werden sollte, wenn mehrere Apps zusammen installiert werden, damit er auch später noch weiß, woher die betreffende Anwendung stammt und weshalb sie dort ist.
  Technologies and Princi...  
Our Privacy Principles help guide decisions we make at every level of our company, so we can help protect and empower our users while we fulfill our ongoing mission to organize the world’s information.
Google entwickelt Ideen und Produkte, die oft über bestehende Technologien hinausgehen. Als verantwortungsbewusstes Unternehmen ist es uns wichtig, dass bei jeder Innovation der Datenschutz und die Sicherheit für unsere Nutzer in angemessener Weise gewährleistet werden. Unsere Datenschutz-Prinzipien leiten unsere Entscheidungen auf allen Unternehmensebenen. Auf dieser Grundlage schützen wir die Daten unserer Nutzer und kommen gleichzeitig unserem Ziel nach, die Informationen der Welt zu organisieren.
  Permissions – Google  
If you are not using the text provided directly on Google Maps and Google Earth imagery, the text of your attribution must say the name “Google” and the relevant data provider(s), such as “Map data: Google, Bluesky”. You may customize the style and placement of the attribution text, just so long as the text is legible to the average viewer or reader.
Wenn Sie nicht den direkt in Google Maps- und Google Earth-Bildern bereitgestellten Text verwenden, muss Ihr Hinweistext den Namen "Google" und den bzw. die entsprechenden Datenanbieter enthalten, wie zum Beispiel "Kartendaten: Google, Bluesky". Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein. Beachten Sie, dass Google-Logos nicht in den Text eingefügt werden können. Konstruktionen wie "Diese Karte ist von [Google-Logo]" sind also nicht möglich.
  Privacy Policy – Polici...  
We will share personal information with companies, organizations or individuals outside of Google when we have your consent to do so. We require opt-in consent for the sharing of any sensitive personal information.
Wir geben personenbezogene Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, wenn wir hierfür Ihre Einwilligung erhalten haben. Für die Weitergabe jeglicher sensibler Kategorien von personenbezogenen Daten benötigen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung.
  Privacy Policy – Polici...  
We’ve tried to keep it as simple as possible, but if you’re not familiar with terms like cookies, IP addresses, pixel tags and browsers, then read about these key terms first. Your privacy matters to Google so whether you are new to Google or a long-time user, please do take the time to get to know our practices – and if you have any questions contact us.
Wir haben uns um eine möglichst einfache Darstellung bemüht, wenn Sie jedoch mit Begriffen wie Cookies, IP-Adressen, Pixel-Tags und Browsern nicht vertraut sind, sollten Sie sich zunächst über diese Schlüsselbegriffe informieren. Der Schutz Ihrer Daten ist Google wichtig und daher bitten wir Sie, unabhängig davon, ob Sie ein neuer oder langjähriger Nutzer von Google sind, sich die Zeit zu nehmen, um unsere Praktiken kennenzulernen – und wenn Sie dazu Fragen haben sollten, können Sie uns kontaktieren.
  Technologies and Princi...  
We learn from the typos and spelling mistakes we all make when searching to help give you quicker and more accurate search results. So if you type [grizzly pears] we can guess you probably meant [grizzly bears].
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
  Technologies and Princi...  
We designed Google+ with circles to make it easy to share different things with different people. So you can put your friends in one circle, your family in another and your boss in a circle all by himself – just like real life.
Wir haben Google+ mit Kreisen entwickelt, damit Sie verschiedene Inhalte gezielt mit verschiedenen Menschen teilen können. Sie können so einfach einen Kreis für Freunde anlegen, einen anderen für Ihre Verwandten und einen eigenen nur für Ihren Chef – genau wie im richtigen Leben.
  Privacy Policy – Polici...  
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können. Sie können beispielsweise:
  Key terms – Policies & ...  
This is information that is recorded about users so that it no longer reflects or references an individually identifiable user.
Hierzu gehören Informationen, die über Nutzer aufgezeichnet werden, aber auf keinen individuell identifizierbaren Nutzer verweisen.
  Types of cookies used b...  
For example, we use a cookie called ‘recently_watched_video_id_list’ so that YouTube can record the videos most recently watched by a particular browser.
Wir verwenden zum Beispiel ein Cookie namens "recently_watched_video_id_list", mit dem YouTube die Videos erfasst, die in einem bestimmten Browser zuletzt angesehen wurden.
  Privacy Policy – Polici...  
We may use the name you provide for your Google Profile across all of the services we offer that require a Google Account. In addition, we may replace past names associated with your Google Account so that you are represented consistently across all our services.
Wir verwenden den von Ihnen für Ihr Google-Profil angegebenen Namen möglicherweise für alle von uns angebotenen Dienste, die ein Google-Konto erfordern. Darüber hinaus ersetzen wir möglicherweise Namen, die in der Vergangenheit mit Ihrem Google-Konto verknüpft waren, damit Sie in all unseren Diensten einheitlich geführt werden. Wenn andere Nutzer bereits über Ihre E-Mail-Adresse oder andere Sie identifizierende Daten verfügen, werden wir diesen Nutzern gegebenenfalls die öffentlich zugänglichen Informationen Ihres Google-Profils, wie beispielsweise Ihren Namen und Ihr Foto, anzeigen.
  Permissions – Google  
This limitation shall apply even if Google was or should have been aware or advised of the possibility of such damages and notwithstanding any failure of essential purpose of any limited remedy stated herein. Some states do not allow exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
Die Google-Markenkennzeichen werden "wie besehen" zur Verfügung gestellt und Google lehnt jegliche Haftung ausdrücklicher oder stillschweigender gesetzmäßiger Gewährleistungen in Bezug auf die Google-Markenkennzeichen ab, einschließlich Gewährleistungen hinsichtlich der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Des Weiteren gilt Folgendes: Da Ihnen die Verwendung der Google-Markenkennzeichen nicht in Rechnung gestellt wird, ist Google Ihnen gegenüber hinsichtlich des Vertragsinhalts dieser Vereinbarung im Rahmen jeglicher Annahmen in Bezug auf unmittelbare, mittelbare oder spezielle Schäden, Schadenersatz für Aufwendungen bei Vertragserfüllung, Folgeschäden, Schadenersatz mit Strafwirkung, verschärften Schadenersatz oder andere Arten des Schadenersatzes, die sich aus dieser Vereinbarung oder der Verwendung der Google-Markenkennzeichen ergeben, keinesfalls haftbar. Diese Einschränkung gilt auch dann, wenn Google auf die Möglichkeit derartiger Schäden hingewiesen wurde bzw. darüber hätte informiert sein müssen, und ungeachtet der Nichtanwendbarkeit eines der hier aufgeführten Rechtsmittel. In einigen Staaten ist der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen bzw. Einschränkung der Haftung für Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, folglich sind die oben genannten Einschränkungs- oder Ausschlussklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant.