skt – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats www.nordoutlet.com

Hoteller i city centre,...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Europahotel ligger ved floden Leie i Gent, 12 minutters gang fra Skt. Peter Station, og 10 minutters kørsel fra byens historiske centrum, hvor man finder klokketårnet og ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel is located along Leie River in Ghent, a 12-minute walk from Saint Peter's Train Station and a 10-minute drive from the historical city centre with the Belfry of ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'Europahotel est situé à Gand le long de la rivière Lys, à 12 minutes à pied de la gare de Saint-Pierre et à 10 minutes en voiture du centre historique de la ville, de ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Interamente coperto dalla connessione WiFi gratuita, l'Europahotel vi attende a Gand, lungo il fiume Lys, a 12 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Sint-Pieters e a ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O Europahotel está localizado ao longo do Rio Leie, em Ghent, a 12 minutos a pé da Estação Ferroviária de São Pedro e a 10 minutos de carro do centro histórico da ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Het Europahotel ligt aan de rivier de Leie in Gent, op 12 minuten lopen van treinstation Sint Pieter en op 10 minuten rijden van het historische centrum van de stad, met het ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel se nachází u řeky Leie v Gentu, 12 minut chůze od vlakového nádraží a 10 minut jízdy od historického centra s Belfry a nákupní čtvrti. V celém ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel sijaitsee Leie-joen varrella Gentissä vain 12 minuutin kävelymatkan päässä Pyhän Pietarin rautatieasemalta ja 10 minuutin ajomatkan päässä kaupungin ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Europahotel położony jest w pobliżu rzeki Leie w Gandawie, 12 minut spacerem od dworca kolejowego Saint Peter i 10 minut jazdy od zabytkowego centrum miasta z ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Europahotel расположен вдоль реки Лейе в городе Гент, в 12 минутах ходьбы от железнодорожного ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel ligger vid floden Leie i Gent, 12 minuters promenad från tågstationen Sint-Pieters och 10 minuters bilresa från shoppinggatorna och Klocktornet i den gamla ...

Hoteller i watervliet, ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Butikscenteret Gent Zuid ligger 8 minutters gang fra ibis Gent Centrum Opera. Butikskvarteret Veldstraat ligger 3 minutters gang derfra og der er 10 minutter til Greveslottet. Togstationen Ghent Skt. Peter ligger 2,6 km fra hotellet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera L'ibis Gent Centrum Opera est situé dans ville historique de Gand, à 2 minutes à pied de l'opéra flamand et à 10 minutes de marche de la cathédrale Saint-Bavon, du Beffroi de Gand et de la place Korenmarkt. Cet établissement dispose de chambres climatisées et d'un bar. L'hôtel ibis Gent Centrum Opera vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans chaque hébergement ainsi que dans les parties communes. De plus, un petit-déjeuner buffet y est servi tous les jours. Le bar Rendez-Vous, ouvert 24h/24, vous propose des boissons et des collations. À moins de 3 minutes à pied, vous trouverez des restaurants et des bars à vin. Depuis l'Ibis Gent Centrum Opera, vous rejoindrez en 8 minutes de marche le centre commercial de la ville de Gand, Zuid. Le quartier commerçant Veldstraat se trouve, quant à lui, à 3 minutes à pied et le château des Comtes, à 10 minutes. Enfin, la gare Saint-Pierre de Gand est située à 2,6 km de l'hôtel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera L'ibis Gent Centrum Opera è situato nel centro storico di Gand, a 2 minuti a piedi dal Teatro Lirico Fiammingo e a 10 minuti dalla Cattedrale di San Bavone, dal Campanile di Gand e dalla piazza Korenmarkt, e ospita camere climatizzate e un bar. Le sistemazioni dell'Hotel ibis Gent Centrum Opera sono fornite di bagno privato, TV satellitare e connessione Wi-Fi gratuita, quest'ultima anche disponibile nelle aree comuni dell'albergo. La struttura vi invita a gustare una colazione a buffet giornaliera e ospita il Rendez-Vous Bar, che vi accoglierà con drink e spuntini 24 ore al giorno. Con una passeggiata di 3 minuti potrete recarvi ad altri ristoranti e bar. Dall'ibis Gent Centrum Opera avrete modo di raggiungere a piedi la zona dello shopping di Veldstraat in 3 minuti, il centro commerciale Gent Zuid in 8 minuti e il Castello dei Conti in 10 minuti. La Stazione Ferroviaria San Pietro di Gand dista 2,6 km dall'albergo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera O ibis Gent Centrum Opera está localizado na histórica Ghent, a 2 minutos a pé da Ópera Flemish e a 10 minutos a pé da Catedral de São Bavo, do Belfry de Ghent e da Praça de Korenmarkt. O hotel dispõe de quartos com ar condicionado e de um bar no local. O Hotel ibis Gent Centrum Opera goza de quartos com uma casa de banho privada e televisão por satélite. O acesso Wi-Fi é gratuito em todos os quartos e nas áreas públicas do alojamento. Todos os dias é servido um buffet de pequeno-almoço. O Bar Rendez-Vous está aberto 24 horas por dia e serve bebidas e snacks. Existem outras opções de bares e restaurantes a menos de 3 minutos a pé. O Centro Comercial Gent Zuid está a 8 minutos a pé do ibis Gent Centrum Opera. A Área Comercial de Veldstraar fica a 3 minutos a pé e o Castelo Counts está a 10 minutos. A Estação Ferroviária de Ghent Saint Peter situa-se a 2,6 km do hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera Het ibis Gent Centrum Opera ligt in het historische Gent, op 2 minuten lopen van de Vlaamse Opera en op 10 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal, het Belfort van Gent en de Korenmarkt. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning en een eigen bar. Hotel ibis Gent Centrum Opera heeft kamers met een eigen badkamer en satelliet-tv. Gratis WiFi is niet alleen beschikbaar in elke kamer, maar ook in alle openbare ruimtes van het hotel. Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. De Rendez-Vous Bar serveert 24 uur per dag drankjes en hapjes. Op minder dan 3 minuten lopen vindt u verschillende andere eet- en drinkgelegenheden. Vanaf het ibis Gent Centrum Opera is het 8 minuten lopen naar het winkelcentrum Gent Zuid. De Veldstraat, een van de populairste winkelstraten van Gent, ligt op 3 minuten lopen en het is 10 minuten naar het Gravensteen. De afstand naar treinstation Gent Sint-Pieters bedraagt 2,5 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera ibis Gent Centrum Opera se nachází v historickém centru Gentu, 2 minuty chůze od Vlámské opery a 10 minut chůze od katedrály sv. Bava, gentské zvonice a náměstí Korenmarkt. Hotel nabízí bar a klimatizované pokoje. Hotel ibis Gent Centrum Opera má pokoje s Wi-Fi zdarma, vlastní koupelnou a satelitní TV. Bezplatné Wi-Fi je také k dispozici ve společných prostorách. Každý den se podává snídaně formou bufetu. Nepřetržitě otevřený Rendez-Vous Bar nabízí výběr nápojů a občerstvení. K dalším restauracím dojdete za 3 minuty. ibis Gent Centrum Opera stojí 8 minut chůze od nákupního centra Gent Zuid, 3 minuty chůze od nákupní čtvrti Veldstraat a 10 minut od gentského hradu Gravensteen. Vlakové nádraží Gent Sint-Pieters je vzdálené 2,6 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera Ibis Gent Centrum Opera sijaitsee historiallisessa Gentissä 2 minuutin kävelymatkan päässä Flanderin oopperatalolta ja 10 minuutin kävelymatkan päässä Saint Bavon katedraalilta, Gentin kellotapulilta ja Korenmarkt-aukiolta. Hotellissa on ilmastoidut huoneet ja oma baari. Ibis Gent Centrum Operan huoneisiin kuuluu oma kylpyhuone ja satelliitti-tv. Ilmainen Wi-Fi on käytettävissä kaikissa huoneissa sekä yleisissä tiloissa. Buffetaamiainen tarjoillaan päivittäin. Rendez-Vous-baari on avoinna ympäri vuorokauden ja tarjoaa juomia sekä pientä purtavaa. Muita ruokapaikkoja sijaitsee alle 3 minuutin kävelymatkan päässä. City Shopping Centre Gent Zuid -ostoskeskus on 8 minuutin kävelymatkan päässä ibis Gent Centrum Operasta. Veldstraatin ostosalue on 3 minuutin kävelymatkan päässä ja Kreivien linna 10 minuutin päässä. Gentin Pietarinkirkon rautatieasema on 2,6 km:n päässä hotellista.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera Hotel ibis Gent Centrum Opera usytuowany jest w zabytkowym centrum Gandawy, 2 minuty spacerem od gmachu opery i 10 minut spacerem od katedry św. Bawona, dzwonnicy oraz placu Korenmarkt. Obiekt oferuje klimatyzowane pokoje i bar na miejscu. Pokoje w hotelu ibis Gent Centrum Opera dysponują prywatną łazienką oraz telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Zarówno w pokojach, jak i na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na dobry początek każdego dnia w hotelu podawane jest śniadanie w formie bufetu. Bar Rendez-Vous zaprasza przez całą dobę na przekąski i napoje. Do innych lokali gastronomicznych, w których serwowane są wina i posiłki, można dojść z hotelu w 3 minuty. Centrum handlowe Gent Zuid od hotelu ibis Gent Centrum Opera dzieli 8 minut spacerem. Dzielnica handlowa Veldstraat oddalona jest od obiektu o 3 minuty spacerem, a zamek hrabiów Flandrii - o 10 minut. Dworzec klejowy w Gandawie, Saint Peter, położony jest w odległości 2,6 km od hotelu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera Отель ibis Gent Centrum Opera находится в историческом городе Гент, в 2 минутах ходьбы от Фламандской оперы и в 10 минутах ходьбы от собора Святого Баво, городской колокольни и площади Коренмаркт. К услугам гостей номера с кондиционером и бар на территории. Номера отеля ibis Gent Centrum Opera располагают собственной ванной комнатой и спутниковым телевидением. Бесплатный Wi-Fi предоставляется в номерах и зонах общественного пользования. Ежедневно подается завтрак «шведский стол». В круглосуточном баре Rendez-Vous можно заказать напитки и закуски. За 3 минуты можно дойти до других баров и ресторанов. Торговый центр Gent Zuid находится в 8 минутах ходьбы от отеля ibis Gent Centrum Opera. До торгового района Велдстраат можно дойти за 3 минуты, а поездка до графского замка занимает 10 минут. Железнодорожный вокзал Гента им. Святого Петра расположен в 2,6 км от отеля.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	ibis Gent Centrum Opera Ibis Gent Centrum Opera ligger i det historiska Gent, 2 minuters promenad från det flamländska operahuset och 10 minuters promenad från St. Bavo-katedralen, klocktornet i Gent och torget Korenmarkt. Hotellet har luftkonditionerade rum och en egen bar. Hotel ibis Gent Centrum Opera erbjuder rum med eget badrum och satellit-TV. Gratis Wi-Fi finns i alla rum och i hotellets allmänna utrymmen. Frukostbuffé serveras varje dag, och den 24-timmarsöppna baren Rendez-Vous erbjuder drycker och snacks. Det finns även andra matställen och barer mindre än 3 minuters promenad bort. Shoppinggallerian Gent Zuid ligger 8 minuters promenad från ibis Gent Centrum Opera. Shoppingområdet Veldstraat ligger 3 minuters promenad bort, och Grevarnas slott ligger 10 minuter från hotellet. Tågstationen Gent St Peter ligger 2,5 km från hotellet.

Hoteller i watervliet, ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Europahotel Europahotel ligger ved floden Leie i Gent, 12 minutters gang fra Skt. Peter Station, og 10 minutters kørsel fra byens historiske centrum, hvor man finder klokketårnet og butikskvarteret. Der tilbydes gratis WiFi på hele ejendommen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel L'Europahotel est situé à Gand le long de la rivière Lys, à 12 minutes à pied de la gare de Saint-Pierre et à 10 minutes en voiture du centre historique de la ville, de son beffroi et de son quartier commerçant. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les parties. Les chambres climatisées possèdent un téléphone et une télévision. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire et de toilettes. Un petit-déjeuner buffet varié est servi le matin. Il se compose notamment de confitures faites maison. Le restaurant Bistro Gorduna prépare une gamme de plats régionaux et internationaux. L'établissement dispose aussi d'un bar et d'une terrasse. Vous pourrez louer un petit bateau ou un vélo sur place, moyennant des frais supplémentaires. L'Europahotel propose un parking privé gratuit. Moyennant un supplément, vous pourrez également utiliser le garage souterrain de l'hôtel. Le parc des expositions Flanders Expo est à quelques minutes de route. Vous rejoindrez des bus et des tramways en moins de 5 minutes de marche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel Interamente coperto dalla connessione WiFi gratuita, l'Europahotel vi attende a Gand, lungo il fiume Lys, a 12 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Sint-Pieters e a 10 minuti d'auto dal quartiere dello shopping e dal centro storico, sede del Beffroi di Gand. Tutte le camere dell'Europahotel sono climatizzate e dotate di TV, telefono e bagno privato con servizi igienici e doccia o vasca. Potrete iniziare la giornata consumando un buffet variegato per la colazione comprendente marmellate fatte in casa, per poi assaporare i piatti regionali e internazionali assortiti proposti dal ristorante Bistro Gorduna. A vostra disposizione anche un bar e una terrazza. A un supplemento vale la pena di noleggiare una barca di piccole dimensioni o una bicicletta. L'Europahotel ospita un parcheggio privato gratuito e un garage sotterraneo a pagamento, e dista pochi minuti d'auto dal centro espositivo Flanders Expo e circa 5 minuti di cammino da alcune fermate degli autobus e dei tram.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel O Europahotel está localizado ao longo do Rio Leie, em Ghent, a 12 minutos a pé da Estação Ferroviária de São Pedro e a 10 minutos de carro do centro histórico da cidade, onde se encontram o Campanário de Ghent e a zona comercial. O acesso Wi-Fi está disponível de forma gratuita em todas as áreas da propriedade. Todos os quartos climatizados do Europahotel têm uma televisão e um telefone. Também apresentam uma casa de banho privativa com um duche ou uma banheira e um WC. Todas as manhãs é servido um buffet de pequeno-almoço variado, que inclui compotas caseiras. O Restaurante Bistro Gorduna propõe uma selecção de pratos regionais e internacionais. Há ainda um bar e um terraço. Os hóspedes poderão alugar um barco pequeno ou uma bicicleta no alojamento, mediante um custo adicional. O Europahotel providencia estacionamento privado gratuito no local. Mediante um custo adicional, os hóspedes também poderão utilizar a garagem subterrânea do hotel. O Centro de Exposições Flanders Expo está a poucos minutos de carro. Os serviços de autocarro e eléctrico encontram-se a cerca de 5 minutos a pé do hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel Het Europahotel ligt aan de rivier de Leie in Gent, op 12 minuten lopen van treinstation Sint Pieter en op 10 minuten rijden van het historische centrum van de stad, met het Belfort van Gent en de winkelstraten. U kunt in het gehele hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Alle kamers van het Europahotel zijn voorzien van airconditioning, een tv en een telefoon. Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche of bad en een toilet. Er wordt 's ochtends een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met onder meer verschillende soorten zelfgemaakte jam. Bistro Gorduna Restaurant biedt een scala aan regionale en internationale gerechten. Een bar en een terras zijn ook aanwezig. U kunt tegen een toeslag een kleine boot of een fiets huren bij de accommodatie. Europahotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Tegen een toeslag kunt u tevens gebruikmaken van de ondergrondse parkeergarage van het hotel. Met de auto bent u in een paar minuutjes bij de Flanders Expo. Op 5 minuten lopen van het hotel kunt u ook op de tram en bus stappen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel Europahotel se nachází u řeky Leie v Gentu, 12 minut chůze od vlakového nádraží a 10 minut jízdy od historického centra s Belfry a nákupní čtvrti. V celém objektu je zdarma dostupné Wi-Fi. Všechny klimatizované pokoje Europahotel jsou vybaveny TV a telefonem. Součástí všech je vlastní koupelna se sprchou nebo vanou a toaletou. Ráno se podává pestrá snídaně formou bufetu, můžete si tu pochutnat i na domácí marmeládě. Restaurace Bistro Gorduna podává řadu regionálních a mezinárodních jídel. V hotelu najdete také bar a terasu. Hosté si mohou za poplatek půjčit malý člun nebo jízdní kolo. Europahotel poskytuje neplacené soukromé parkoviště. Za poplatek mohou hosté využít hotelové podzemní garáže. Autem se za pár minut dostanete k aréně Flanders Expo. Za 5 minut dojdete k zastávce tramvaje a autobusu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel Europahotel sijaitsee Leie-joen varrella Gentissä vain 12 minuutin kävelymatkan päässä Pyhän Pietarin rautatieasemalta ja 10 minuutin ajomatkan päässä kaupungin historiallisen keskustan kellotapulista ja ostosalueelta. Majoituspaikan kaikissa tiloissa on ilmainen WiFi. Europahotelin kaikissa ilmastoiduissa huoneissa on TV ja puhelin. Niissä on lisäksi oma kylpyhuone, jossa on suihku tai kylpyamme ja wc. Aamuisin tarjoiltava monipuolinen buffetaamiainen sisältää kotitekoisia hilloja. Bistro Gorduna -ravintola tarjoaa paikallisia ja kansainvälisiä ruokia. Paikan päällä on myös baari ja terassi. Majoituspaikasta voi myös lisämaksusta vuokrata pienen veneen tai polkupyörän. Europahotel tarjoaa ilmaisen yksityisen pysäköintialueen paikan päällä. Lisämaksusta käytettävissä on myös hotellin maanalainen pysäköintihalli. Flanders Expo on vain muutaman minuutin ajomatkan päässä. Raitiovaunu- ja bussiyhteydet sijaitsevat alle 5 minuutin kävelymatkan päässä hotellista.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel Hotel Europahotel położony jest w pobliżu rzeki Leie w Gandawie, 12 minut spacerem od dworca kolejowego Saint Peter i 10 minut jazdy od zabytkowego centrum miasta z Dzwonnicą w Gandawie i dzielnicą handlową. Cena zakwaterowania obejmuje bezpłatne WiFi dostępne na terenie całego obiektu. Wszystkie pokoje w obiekcie Europahotel są klimatyzowane i wyposażone w telewizor oraz telefon. W każdym pokoju znajduje się łazienka z wanną lub prysznicem oraz toaletą. Codziennie rano serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu, które obejmuje domowe dżemy. Bistro Gorduna Restaurant zaprasza na dania kuchni regionalnej i międzynarodowej. Obiekt dysponuje także barem oraz tarasem. Na miejscu za dodatkową opłatą można wypożyczyć małą łódź lub rower. Europahotel zapewnia bezpłatny prywatny parking. Za dodatkową opłatą Goście mogą korzystać z hotelowego parkingu podziemnego. Do centrum wystawowego Flanders Expo można dojechać samochodem w kilka minut. Przystanek autobusowy i tramwajowy oddalony jest o 5 minut spacerem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel Отель Europahotel расположен вдоль реки Лейе в городе Гент, в 12 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Святого Петра и в 10 минутах езды от исторического центра Гента с колокольней и торговым районом. На всей территории предоставляется бесплатный Wi-Fi. Все номера отеля Europahotel оснащены кондиционером, телевизором и телефоном. В каждом номере также обустроена собственная ванная комната с душем или ванной и туалетом. По утрам в отеле накрывается разнообразный завтрак «шведский стол» с домашними джемами. В ресторане-бистро Gorduna можно попробовать блюда региональной и интернациональной кухни. Также гости могут отдохнуть в баре и на террасе. За дополнительную плату в отеле можно арендовать небольшую лодку или велосипед. На территории отеля Europahotel обустроена бесплатная частная парковка. За дополнительную плату можно воспользоваться подземным гаражом отеля. В нескольких минутах езды на автомобиле находится выставочный центр Flanders, а в 5 минутах ходьбы — трамвайная и автобусная остановки.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Europahotel Europahotel ligger vid floden Leie i Gent, 12 minuters promenad från tågstationen Sint-Pieters och 10 minuters bilresa från shoppinggatorna och Klocktornet i den gamla stadskärnan. Här är WiFi gratis i hela hotellet. Alla de luftkonditionerade rummen på Europahotel har TV och telefon. I det egna badrummet finns dusch eller badkar och toalett. En varierad frukostbuffé serveras varje morgon, och inkluderar hemkokta marmelader. Restaurang Bistro Gorduna erbjuder en varierad meny med regionala och internationella rätter. Här finns också en bar och en terrass. Småbåtar och cyklar finns att hyra på hotellet (avgift tillkommer). Europahotel erbjuder gratis gästparkering. Mot en avgift kan du även parkera i hotellets parkeringsgarage under markplan. Flanders Expo ligger bara några minuter bort med bil. Spårvagnar och bussar stannar 5 minuter bort till fots.

Lejebolig i Ostende, 99...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Her kan du beundre den historiske arkitektur og spadsere gennem de maleriske gader. Den symbolske tilstedeværelse af Skt. Peters og Skt. Pauls Kirke efterlader et uforglemmeligt indtryk. Gå en tur langs molen og indånd den friske luft, mens du ser solen gå ned over Nordsøen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments An der belgischen Küste bietet Ihnen das in der Nähe des Strandes und des beeindruckenden Jachthafens von Oostende gelegene El Mirador Quality Stay Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick. In den stilvoll eingerichteten Apartments genießen Sie Ihr selbst zubereitetes Frühstück am Esstisch oder auf dem Balkon. Diese Apartments eignen sich hervorragend für einen entspannenden Urlaub in dieser belebten Hafenstadt. Sie wohnen 14 km von De Haan und nur 30 Fahrminuten von Brügge entfernt. Im bezaubernden Stadtzentrum bewundern Sie die historische Architektur bei einem Spaziergang durch die malerischen Straßen. Die symbolträchtige St. Peter- und Paul-Kirche sorgt für unvergessliche Eindrücke. Unternehmen Sie eine Wanderung entlang des Piers und atmen Sie die frische Luft ein, während Sie den Sonnenuntergang über der Nordsee beobachten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El establecimiento El Mirador Quality Stay está situado en la costa belga, cerca de la playa y el magnífico puerto deportivo de Oostende, y ofrece alojamientos independientes con vistas a la ciudad. En los elegantes apartamentos podrá preparar el desayuno y podrá tomarlo en la mesa de comedor o en el balcón. Los apartamentos son ideales para disfrutar de unas vacaciones relajantes en esta animada ciudad portuaria. Además, se encuentran a 14 km de De Haan y a solo 30 minutos en coche de Brujas. El centro de la ciudad es un lugar encantador donde podrá admirar la arquitectura histórica y pasear por las pintorescas calles. La emblemática iglesia de San Pedro y San Pablo le causará una impresión inolvidable. También podrá pasear por el muelle y respirar el aire fresco, mientras disfruta de la puesta de sol en el mar del Norte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments Situato sulla costa belga, proprio vicino alla spiaggia e al magnifico porto turistico di Oostende, El Mirador Quality Stay offre sistemazioni con angolo cottura e vista sulla città. Gli appartamenti, elegantemente arredati, vi offrono la possibilità di preparare la vostra colazione preferita per poi gustarla al vostro tavolo da pranzo o sul balcone. Gli alloggi rappresentano l'ambiente ideale per una vacanza rilassante in questa vivace città portuale vivace e distano 14 km da De Haan e soli 30 minuti di auto da Bruges. Il centro città è un luogo incantevole, dove potrete ammirare l'architettura storica e passeggiare tra le sue strade pittoresche. L'emblematica presenza della chiesa dei SS. Pietro e Paolo vi rimarrà per sempre impressa, mentre lungo il molo potrete godervi una passeggiata lungo e respirare l'aria fresca osservando il tramonto sul Mare del Nord.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments Localizado na costa belga, bem perto da praia e da magnífica Marina de Oostende, o El Mirador Quality Stay apresenta acomodações auto-suficientes com vista para a cidade. Os apartamentos elegantemente mobilados proporcionam a possibilidade de preparar o seu pequeno-almoço favorito, e desfrutá-lo na sua mesa de jantar ou na varanda. Os apartamentos proporcionam o cenário ideal para umas férias relaxantes, nesta agitada cidade portuária. De Haan está a 14 km e Bruges está apenas a 30 minutos de carro. O centro da cidade é um lugar encantador, onde poderá contemplar a arquitectura histórica e passear pelas ruas pitorescas. A presença emblemática da Igreja de São Pedro e São Paulo deixa uma impressão inesquecível. Caminhe ao longo do cais e respire o ar fresco, enquanto vislumbra o pôr-do-sol sobre o Mar do Norte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El Mirador Quality Stay ligt aan de Belgische kust, vlak bij het strand en de prachtige jachthaven van Oostende. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met uitzicht op de stad. De stijlvol ingerichte appartementen bieden u de mogelijkheid om uw eigen favoriete ontbijt bereiden en het op te eten aan uw eettafel of buiten op het balkon. De appartementen bieden de ideale omgeving voor een ontspannen vakantie in deze bruisende havenstad. De Haan ligt 14 km verderop en Brugge is per auto in slechts 30 minuten bereikbaar. Het fraaie centrum van Oostende, met historische architectuur en schilderachtige straatjes, vormt een fantastische locatie die u niet mag overslaan. De aanwezigheid van de bekende St. Petrus-en-Pauluskerk laat onvergetelijke indrukken na. Loop langs de pier en snuif de frisse lucht op, terwijl u de zon in de Noordzee onder ziet gaan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El Mirador Quality Stay se nachází na belgickém pobřeží, přímo u pláže a velkolepého přístavu v Ostende. Nabízí ubytování s možností vlastního stravování a výhledem na město. Ve stylově zařízených apartmánech si můžete připravit svou oblíbenou snídani a vychutnat si ji u jídelního stolu nebo venku na balkóně. Apartmány poskytují ideální prostředí pro relaxační dovolenou v tomto rušném přístavním městě. Město De Haan je vzdáleno 14 km a do Brugg odtud dojedete autem za pouhých 30 minut. V okouzlujícím centru města můžete obdivovat historickou architekturu a procházet se malebnými uličkami. Symbolická přítomnost chrámu sv. Petra a Pavla ve vás zanechá nezapomenutelný dojem. Hosté se mohou procházet po molu, dýchat čerstvý vzduch a sledovat západ slunce nad Severním mořem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El Mirador Quality Stay tarjoaa itsepalvelumajoitusta Belgian rannikolla, lähellä rantaa ja Oostenden upeaa venesatamaa. Majoituspaikasta on näkymä kaupunkiin. Voit valmistaa mieleisesi aamiaisen tyylikkäästi kalustetussa huoneistossa ja nauttia sen ulkona parvekkeella, ruokapöydän ääressä. Huoneistot muodostavat ihanteelliset puitteet rentouttavalle lomalle tässä vilkkaassa satamakaupungissa. De Haan on 14 km:n ja Brugge vain 30 minuutin ajomatkan päässä. Kaupungin keskusta on hurmaava paikka, jossa voit ihailla historiallista arkkitehtuuria ja kävellä pitkin kuvankauniita katuja. Pyhän Pietarin ja Pyhän Paavalin kirkko tekee vierailijoihin unohtumattoman vaikutuksen. Voit kävellä laiturilla ja nauttia raittiista ilmasta samalla kun katselet Pohjanmerelle laskevaa aurinkoa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments Kompleks El Mirador Quality Stay położony jest na belgijskim wybrzeżu, tuż przy plaży i wspaniałej przystani w Ostendzie. Obiekt ten oferuje apartamenty z własnym wyżywieniem i widokiem na miasto. Apartamenty odznaczają się stylowym wystrojem. Goście mogą samodzielnie przygotować swoje ulubione śniadanie i delektować się nim przy stole jadalnym lub na balkonie. Apartamenty stanowią idealne miejsce na relaksujący wypoczynek w tym tętniącym życiem mieście portowym. Miejscowość De Haan znajduje się w odległości 14 km od hotelu, a do Brugii można dojechać samochodem w zaledwie 30 minut. W urokliwym centrum miasta można podziwiać zabytkową architekturę i spacerować po malowniczych uliczkach. Niezapomniane wrażenia zapewnia wizyta w kościele pw. św. Piotra i Pawła. Goście mogą również pospacerować po molo, wdychając świeże powietrze i podziwiając zachody słońca nad Morzem Północnym.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments Апартаменты El Mirador Quality Stay расположены на бельгийском побережье, прямо возле пляжа и великолепного порта Остенде. К услугам гостей номера с собственной кухней и видом на город. В стильных апартаментах гости могут самостоятельно приготовить завтрак и отведать его за обеденным столом или на свежем воздухе на балконе. Апартаменты отлично подходят для спокойного отдыха в этом оживленном портовом городе. Город Де Хаан находится в 14 км, а до Брюгге можно доехать на автомобиле за 30 минут. Гости могут гулять по центру города и любоваться исторической архитектурой и живописными улицами. Знаковая церковь Св. Петра и Св. Павла оставит у вас незабываемые впечатления. Вы сможете прогуляться вдоль причала на свежем воздухе и понаблюдать закат над Северным морем.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El Mirador Quality Stay ligger på den belgiska kusten nära stranden och den magnifika småbåtshamnen i Oostende. Hotellet erbjuder boende för självhushåll med utsikt över staden. I de stilfullt inredda lägenheterna kan gäster laga sin favoritfrukost och njuta av den vid matbordet eller ute på balkongen. Lägenheterna är idealiska för en avkopplande semester i denna livliga hamnstad. De Haan ligger 14 km bort, och till Brygge tar det bara 30 minuter med bil. I stadens vackra centrum kan du beundra historisk arkitektur och promenera längs pittoreska gator. Kyrkan Sankt Peter och Sankt Paulus lämnar ett oförglömligt intryck. Promenera längs piren och andas in den friska luften medan du tittar på solnedgången över Nordsjön.

Lejebolig i Ostende, 99...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Her kan du beundre den historiske arkitektur og spadsere gennem de maleriske gader. Den symbolske tilstedeværelse af Skt. Peters og Skt. Pauls Kirke efterlader et uforglemmeligt indtryk. Gå en tur langs molen og indånd den friske luft, mens du ser solen gå ned over Nordsøen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments An der belgischen Küste bietet Ihnen das in der Nähe des Strandes und des beeindruckenden Jachthafens von Oostende gelegene El Mirador Quality Stay Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick. In den stilvoll eingerichteten Apartments genießen Sie Ihr selbst zubereitetes Frühstück am Esstisch oder auf dem Balkon. Diese Apartments eignen sich hervorragend für einen entspannenden Urlaub in dieser belebten Hafenstadt. Sie wohnen 14 km von De Haan und nur 30 Fahrminuten von Brügge entfernt. Im bezaubernden Stadtzentrum bewundern Sie die historische Architektur bei einem Spaziergang durch die malerischen Straßen. Die symbolträchtige St. Peter- und Paul-Kirche sorgt für unvergessliche Eindrücke. Unternehmen Sie eine Wanderung entlang des Piers und atmen Sie die frische Luft ein, während Sie den Sonnenuntergang über der Nordsee beobachten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El establecimiento El Mirador Quality Stay está situado en la costa belga, cerca de la playa y el magnífico puerto deportivo de Oostende, y ofrece alojamientos independientes con vistas a la ciudad. En los elegantes apartamentos podrá preparar el desayuno y podrá tomarlo en la mesa de comedor o en el balcón. Los apartamentos son ideales para disfrutar de unas vacaciones relajantes en esta animada ciudad portuaria. Además, se encuentran a 14 km de De Haan y a solo 30 minutos en coche de Brujas. El centro de la ciudad es un lugar encantador donde podrá admirar la arquitectura histórica y pasear por las pintorescas calles. La emblemática iglesia de San Pedro y San Pablo le causará una impresión inolvidable. También podrá pasear por el muelle y respirar el aire fresco, mientras disfruta de la puesta de sol en el mar del Norte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments Situato sulla costa belga, proprio vicino alla spiaggia e al magnifico porto turistico di Oostende, El Mirador Quality Stay offre sistemazioni con angolo cottura e vista sulla città. Gli appartamenti, elegantemente arredati, vi offrono la possibilità di preparare la vostra colazione preferita per poi gustarla al vostro tavolo da pranzo o sul balcone. Gli alloggi rappresentano l'ambiente ideale per una vacanza rilassante in questa vivace città portuale vivace e distano 14 km da De Haan e soli 30 minuti di auto da Bruges. Il centro città è un luogo incantevole, dove potrete ammirare l'architettura storica e passeggiare tra le sue strade pittoresche. L'emblematica presenza della chiesa dei SS. Pietro e Paolo vi rimarrà per sempre impressa, mentre lungo il molo potrete godervi una passeggiata lungo e respirare l'aria fresca osservando il tramonto sul Mare del Nord.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments Localizado na costa belga, bem perto da praia e da magnífica Marina de Oostende, o El Mirador Quality Stay apresenta acomodações auto-suficientes com vista para a cidade. Os apartamentos elegantemente mobilados proporcionam a possibilidade de preparar o seu pequeno-almoço favorito, e desfrutá-lo na sua mesa de jantar ou na varanda. Os apartamentos proporcionam o cenário ideal para umas férias relaxantes, nesta agitada cidade portuária. De Haan está a 14 km e Bruges está apenas a 30 minutos de carro. O centro da cidade é um lugar encantador, onde poderá contemplar a arquitectura histórica e passear pelas ruas pitorescas. A presença emblemática da Igreja de São Pedro e São Paulo deixa uma impressão inesquecível. Caminhe ao longo do cais e respire o ar fresco, enquanto vislumbra o pôr-do-sol sobre o Mar do Norte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El Mirador Quality Stay ligt aan de Belgische kust, vlak bij het strand en de prachtige jachthaven van Oostende. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met uitzicht op de stad. De stijlvol ingerichte appartementen bieden u de mogelijkheid om uw eigen favoriete ontbijt bereiden en het op te eten aan uw eettafel of buiten op het balkon. De appartementen bieden de ideale omgeving voor een ontspannen vakantie in deze bruisende havenstad. De Haan ligt 14 km verderop en Brugge is per auto in slechts 30 minuten bereikbaar. Het fraaie centrum van Oostende, met historische architectuur en schilderachtige straatjes, vormt een fantastische locatie die u niet mag overslaan. De aanwezigheid van de bekende St. Petrus-en-Pauluskerk laat onvergetelijke indrukken na. Loop langs de pier en snuif de frisse lucht op, terwijl u de zon in de Noordzee onder ziet gaan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El Mirador Quality Stay se nachází na belgickém pobřeží, přímo u pláže a velkolepého přístavu v Ostende. Nabízí ubytování s možností vlastního stravování a výhledem na město. Ve stylově zařízených apartmánech si můžete připravit svou oblíbenou snídani a vychutnat si ji u jídelního stolu nebo venku na balkóně. Apartmány poskytují ideální prostředí pro relaxační dovolenou v tomto rušném přístavním městě. Město De Haan je vzdáleno 14 km a do Brugg odtud dojedete autem za pouhých 30 minut. V okouzlujícím centru města můžete obdivovat historickou architekturu a procházet se malebnými uličkami. Symbolická přítomnost chrámu sv. Petra a Pavla ve vás zanechá nezapomenutelný dojem. Hosté se mohou procházet po molu, dýchat čerstvý vzduch a sledovat západ slunce nad Severním mořem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El Mirador Quality Stay tarjoaa itsepalvelumajoitusta Belgian rannikolla, lähellä rantaa ja Oostenden upeaa venesatamaa. Majoituspaikasta on näkymä kaupunkiin. Voit valmistaa mieleisesi aamiaisen tyylikkäästi kalustetussa huoneistossa ja nauttia sen ulkona parvekkeella, ruokapöydän ääressä. Huoneistot muodostavat ihanteelliset puitteet rentouttavalle lomalle tässä vilkkaassa satamakaupungissa. De Haan on 14 km:n ja Brugge vain 30 minuutin ajomatkan päässä. Kaupungin keskusta on hurmaava paikka, jossa voit ihailla historiallista arkkitehtuuria ja kävellä pitkin kuvankauniita katuja. Pyhän Pietarin ja Pyhän Paavalin kirkko tekee vierailijoihin unohtumattoman vaikutuksen. Voit kävellä laiturilla ja nauttia raittiista ilmasta samalla kun katselet Pohjanmerelle laskevaa aurinkoa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments Kompleks El Mirador Quality Stay położony jest na belgijskim wybrzeżu, tuż przy plaży i wspaniałej przystani w Ostendzie. Obiekt ten oferuje apartamenty z własnym wyżywieniem i widokiem na miasto. Apartamenty odznaczają się stylowym wystrojem. Goście mogą samodzielnie przygotować swoje ulubione śniadanie i delektować się nim przy stole jadalnym lub na balkonie. Apartamenty stanowią idealne miejsce na relaksujący wypoczynek w tym tętniącym życiem mieście portowym. Miejscowość De Haan znajduje się w odległości 14 km od hotelu, a do Brugii można dojechać samochodem w zaledwie 30 minut. W urokliwym centrum miasta można podziwiać zabytkową architekturę i spacerować po malowniczych uliczkach. Niezapomniane wrażenia zapewnia wizyta w kościele pw. św. Piotra i Pawła. Goście mogą również pospacerować po molo, wdychając świeże powietrze i podziwiając zachody słońca nad Morzem Północnym.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments Апартаменты El Mirador Quality Stay расположены на бельгийском побережье, прямо возле пляжа и великолепного порта Остенде. К услугам гостей номера с собственной кухней и видом на город. В стильных апартаментах гости могут самостоятельно приготовить завтрак и отведать его за обеденным столом или на свежем воздухе на балконе. Апартаменты отлично подходят для спокойного отдыха в этом оживленном портовом городе. Город Де Хаан находится в 14 км, а до Брюгге можно доехать на автомобиле за 30 минут. Гости могут гулять по центру города и любоваться исторической архитектурой и живописными улицами. Знаковая церковь Св. Петра и Св. Павла оставит у вас незабываемые впечатления. Вы сможете прогуляться вдоль причала на свежем воздухе и понаблюдать закат над Северным морем.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Mirador Quality Stay - Apartments El Mirador Quality Stay ligger på den belgiska kusten nära stranden och den magnifika småbåtshamnen i Oostende. Hotellet erbjuder boende för självhushåll med utsikt över staden. I de stilfullt inredda lägenheterna kan gäster laga sin favoritfrukost och njuta av den vid matbordet eller ute på balkongen. Lägenheterna är idealiska för en avkopplande semester i denna livliga hamnstad. De Haan ligger 14 km bort, och till Brygge tar det bara 30 minuter med bil. I stadens vackra centrum kan du beundra historisk arkitektur och promenera längs pittoreska gator. Kyrkan Sankt Peter och Sankt Paulus lämnar ett oförglömligt intryck. Promenera längs piren och andas in den friska luften medan du tittar på solnedgången över Nordsjön.

Hoteller i watervliet, ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Den daglige morgenbuffet omfatter croissanter, røget laks, kogte æg og meget mere. Togstationen Skt. Peter ligger 5 km fra Harmony Hotel og kan nås med sporvognslinje 1, der passerer 100 m fra hotellet, ved siden af slottet Gravensteen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony L'Hotel Harmony est un luxueux établissement à la gestion familiale proposant des chambres dans deux édifices historiques du quartier Patershol de Gand. Il dispose également d'une piscine chauffée accessible gratuitement. Il est situé à 100 mètres du château des comtes de Flandre et à 10 minutes à pied de la cathédrale Saint-Bavon. Décorées dans des tons chauds, ses chambres comprennent toutes une salle de bains moderne et une machine à café Nespresso. Certaines offrent également une vue sur les plus vieux quartiers de la ville. Elles disposent également de la climatisation, de la télévision par satellite, d'un bureau et d'un minibar. L'élégant salon de l'hôtel affiche une décoration en bois sombre et sert diverses boissons, y compris du vin et des cocktails. Vous aurez la possibilité de déguster une sélection de plats à l'intérieur du salon ou sur la terrasse du jardin. Le petit-déjeuner buffet se compose de croissants, de saumon fumé, d'œufs à la coque et plus encore. L'Hotel Harmony se trouve à 5 km de la gare de Gand-Saint-Pierre. Vous pourrez vous y rendre en empruntant la ligne de tramway 1 qui passe à 100 mètres de l'établissement, près du château des comtes de Flandre. La ville historique de Bruges se situe à 35 minutes de route. Bruxelles est accessible en 40 minutes en voiture. Sur demande, l'hôtel propose des services de location de voitures et de navette aéroport.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony Lussuoso albergo a conduzione familiare situato nel quartiere Patershol di Gand, a 100 metri dal Castello dei Conti di Fiandra e a 10 minuti a piedi dalla Cattedrale di San Bavone, l'Hotel Harmony occupa 2 edifici storici e offre una piscina gratuita riscaldata. Tutte le sistemazioni dell'Hotel Harmony vantano arredi dalle tonalità calde, una macchina del caffè Nespresso, l'aria condizionata, bagni moderni, TV satellitare, scrivania e minibar, e alcune sfoggiano viste sulle zone più antiche della città. Nell'elegante salone, arredato in legno scuro, potrete sorseggiare bevande come vini e cocktail, e avrete inoltre modo di scegliere tra una selezione di piatti da gustare all'interno o nel giardino terrazzato, mentre ogni giorno vi attende una prima colazione a buffet a base di cornetti, salmone affumicato, uova sode e molto altro. A 100 metri dalla struttura, accanto al Castello dei Conti di Fiandra, troverete la fermata del tram n°1, tramite cui raggiungerete la stazione ferroviaria San Pietro, ubicata a 5 km dall'Harmony Hotel. La proprietà fornisce l'autonoleggio e, su richiesta, il servizio navetta aeroportuale e dista rispettivamente 35 e 40 minuti di auto dalla città storica di Bruges e da Bruxelles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony Este luxuoso hotel de gerência familiar, situado no distrito Patershol de Ghent, apresenta quartos em 2 edifícios históricos com uma piscina aquecida gratuita. Está localizado a 100 metros do Castelo Gravensteen e a 10 minutos a pé da Catedral de Saint Bavo. Todos os quartos do Hotel Harmony apresentam uma decoração acolhedora, uma máquina de café Nespresso e modernas casas de banho. Alguns quartos proporcionam vistas das partes velhas da cidade. Os quartos incluem ainda ar condicionado, televisão por satélite, uma secretária e um mini-bar. O elegante lounge tem uma decoração em madeira escura e serve bebidas, como vinhos e cocktails. Os hóspedes podem ainda desfrutar de uma selecção de refeições, no interior e no exterior do terraço ajardinado. O buffet de pequeno-almoço diário inclui croissants, salmão fumado, ovos cozidos e muito mais. A Estação Ferroviária de São Pedro fica a 5 km do Hotel Harmony e pode ser acedida através da Linha 1 de eléctrico que passa a 100 metros do hotel, perto do Castelo Gravensteen. A histórica cidade de Bruges situa-se a 35 minutos de carro. Bruxelas fica a 40 minutos de carro. O hotel providencia um serviço de aluguer de automóveis e um serviço de transporte de/para o aeroporto, mediante pedido.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony Het luxueuze Hotel Harmony wordt door een familie beheerd en ligt in de Gentse wijk Patershol. Het hotel biedt kamers in 2 historische gebouwen en beschikt over een gratis verwarmd zwembad. Harmony ligt op 100 meter van het kasteel Gravensteen en op 10 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal. Alle kamers van Hotel Harmony zijn voorzien van een warme inrichting, een Nespresso-apparaat en een moderne badkamer. Sommige kamers bieden uitzicht op de oudste delen van de stad. Verder hebben ze tevens airconditioning, satelliet-tv, een bureau en een minibar. De elegante lounge is ingericht met donker hout en er worden diverse drankjes geserveerd, waaronder wijn en cocktails. Tijdens uw verblijf kunt u zowel binnen als buiten op het terras in de tuin terecht voor maaltijden. Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit croissants, gerookte zalm, gekookte eieren en nog veel meer. Station Gent-Sint-Pieters ligt op 5 km afstand van het Harmony Hotel en is te bereiken met tramlijn 1, die op 100 meter afstand van het hotel stopt. Kasteel Gravensteen bevindt zich naast de accommodatie. De historische stad Brugge ligt op 35 minuten rijden en in 40 minuten rijdt u naar Brussel. Het hotel verhuurt auto's en regelt op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony This luxurious family-run hotel in the Patershol District of Ghent offers rooms in 2 historic buildings and benefits from a free heated swimming pool. It is located 100 metres from the Gravensteen Castle and a 10-minute walk from Saint Bavo’s Cathedral. Each of the rooms at Hotel Harmony features warm décor, a Nespresso machine and modern bathrooms. Some rooms come with views of the oldest parts of the city. The air-conditioned rooms also boast satellite TV, a work desk and a minibar. The elegant lounge features dark-wood décor and serves drinks including wines and cocktails. Guests can also enjoy a selection of meals both inside and out on the garden terrace. The daily buffet breakfast includes croissants, smoked salmon, boiled eggs and much more. Saint Peter's Train Station is 5 km from Harmony Hotel, and can be reached by tram line number 1, which passes 100 metres from the hotel next to the Gravensteen Castle. The historical town of Bruges is a 35-minute drive. Brussels is 40 minutes away by car. The hotel offers car rental and an airport shuttle service on request.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony Ylellinen, perheomisteinen Gentin Patersholin kaupunginosassa sijaitseva hotelli tarjoaa asiakkailleen huoneet, jotka sijaitsevat 2 historiallisessa rakennuksessa, ja ilmaisen lämmitetyn uima-altaan. Se sijaitsee 100 metrin päässä Gravensteenin linnasta ja 10 minuutin kävelymatkan päässä Sint-Baafskathedraalista. Hotel Harmonyn kaikissa huoneissa on lämmin sisustus, Nespresso-keitin ja moderni kylpyhuone. Joistakin huoneista on näkymät kaupungin vanhimpiin osiin. Ilmastoiduissa huoneissa on myös satelliittitelevisio, työpöytä ja minibaari. Tyylikäs lounge on sisustettu tummalla puulla, ja siellä tarjoillaan juomia, kuten viinejä ja cocktaileja. Asiakkaat voivat myös nauttia erilaisia aterioita sisätiloissa tai ulkona puutarhaterassilla. Päivittäinen buffetaamiainen sisältää croissanteja, savustettua lohta, keitettyjä kananmunia ja paljon muuta. Gent-Sint-Pieters-rautatieasema on 5 km:n päässä Harmony-hotellista, ja sinne pääsee raitiovaunulinjalla numero 1, joka kulkee 100 metrin päässä hotellista, Gravensteenin linnan vierestä. Bruggen historialliseen kaupunkiin on 35 minuutin ajomatka. Bryssel on 40 minuutin ajomatkan päässä. Hotelli tarjoaa asiakkailleen pyynnöstä autonvuokraus- ja lentokenttäkuljetuspalveluja.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony Ten luksusowy hotel rodzinny jest usytuowany w dzielnicy Patershol w Gandawie. Oferuje on pokoje mieszczące się w 2 zabytkowych budynkach, a także bezpłatny basen z podgrzewaną wodą. Zamek Gravensteen jest oddalony o 100 metrów od obiektu, a w 10 minut Goście mogą dojść do katedry św. Bawona. Każdy z pokoi w hotelu Harmony charakteryzuje się przytulnym wystrojem i dysponuje ekspresem do kawy Nespresso oraz nowoczesną łazienką. Z okien niektórych pokoi roztacza się widok na najstarszą część miasta. Pokoje są klimatyzowane, a ich wyposażenie obejmuje telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, biurko oraz minibar. W eleganckim, wykończonym w ciemnym drewnie salonie serwowane są różne napoje, w tym wina i koktajle. Posiłkami Goście mogą delektować się w budynku, jak i na tarasie w ogrodzie. Codziennie rano w hotelu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, obejmujące croissanty, wędzonego łososia, gotowane jajka i wiele innych potraw. Obiekt Harmony jest oddalony o 5 km od dworca kolejowego Sint-Pieters, do którego można dojechać tramwajem linii numer 1. Trasa tramwaju przebiega 100 metrów od hotelu, obok Zamku Gravensteen. Dojazd samochodem z hotelu do zabytkowego miasta Brugia zajmuje 35 minut. Do Brukseli można dojechać samochodem w 40 minut. Hotel oferuje możliwość wynajęcia samochodu, a także transfer lotniskowy w obie strony, dostępny na życzenie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony Этот роскошный семейный отель расположен в районе Патерсхол города Гент. Его номера занимают 2 исторических здания, и гости могут бесплатно посещать бассейн с подогревом. От отеля 100 метров до замка Гравенстен и 10 минут ходьбы до собора Святого Бавона. Все номера отеля Harmony оформлены в теплых тонах, оснащены кофеваркой и располагают современной ванной комнатой. Из некоторых номеров открывается вид на старейшие районы города. Кроме того, в вашем распоряжении кондиционер, спутниковое телевидение, рабочий стол и мини-бар. В элегантном лаундже отеля, отделанном темным деревом, вам предложат разнообразные напитки, в том числе вина и коктейли. Блюда подаются как в помещении, так и на террасе в саду. Ежедневно в отеле накрывают завтрак "шведский стол" с круассанами, копченым лососем, вареными яйцами и многими другими блюдами. Железнодорожный вокзал Святого Петра находится в 5 км от отеля Harmony. До него можно добраться на трамвае № 1, который проходит в 100 метрах от отеля рядом с замком Гравенстен. Поездка до исторического города Брюгге занимает 35 минут, а до Брюсселя — 40 минут. В отеле можно взять напрокат автомобиль, а по запросу организуется трансфер от/до аэропорта.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Harmony Detta lyxiga familjeägda hotell i stadsdelen Patershol i Gent erbjuder rum i 2 historiska byggnader och gratis tillgång till en uppvärmd pool. Slottet Gravensteen ligger 100 meter bort och till domkyrkan Saint Bavo är det 10 minuters promenad. Alla rum på Hotel Harmony har trivsam inredning, en Nespresso-maskin och ett modernt badrum. Vissa rum har utsikt över stadens äldsta delar. De luftkonditionerade rummen har också satellit-TV, ett skrivbord och en minibar. Den eleganta loungen har inredning i mörkt trä och serverar drycker som vin och cocktails. Du kan också njuta av ett urval av maträtter, både inne och ute på trädgårdsterrassen. I den dagliga frukostbuffén ingår bland annat croissanter, rökt lax och kokta ägg. Tågstationen Saint Peter ligger 5 km från Harmony Hotel och kan nås med spårvagnslinje nummer 1, som passerar 100 meter från hotellet och bredvid slottet Gravensteen. Den historiska staden Brygge ligger 35 minuters bilresa bort. Till Bryssel tar det 40 minuter med bil. Hotellet erbjuder biluthyrning och flygplatstransfer på begäran.