dts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 32 Résultats  goaaal.arch.be  Page 5
  Firmado un convenio de ...  
Signat un conveni de col·laboració entre el CESAG i el RCD Mallorca
Firmado un convenio de colaboración entre el CESAG y el RCD Mallorca
  CESAG Centro de Enseñan...  
El CESAG i la Fundació British Council han signat un conveni de col·laboració, vigent fins al 31 d’agost de 2017, amb el qual el Centre d’Ensenyament Superior Alberta Giménez es converteix en el primer centre examinador obert de les proves APTIS a Balears.
El CESAG y la Fundación British Council han firmado un convenio de colaboración, vigente hasta el 31 de agosto de 2017, con el que el Centro de Enseñanza Superior Alberta Giménez se convierte en el primer centro examinador abierto de las pruebas APTIS en Baleares.  De esta manera, se puede inscribir en el calendario de convocatorias de APTIS en el CESAG cualquier persona externa interesada en conseguir este título oficial que acredita nivel de inglés, y no sólo estudiantes, profesores y personal del centro. CESAG y la Fundación British refuerzan de esta manera la colaboración ya iniciada en 2014.
  CESAG Centro de Enseñan...  
El CESAG ha signat un conveni de col·laboració amb la radiotelevisió pública balear IB3 perquè els alumnes puguin fer pràctiques voluntàries. En concret, els estudiants de qualsevol curs podran col·laborar en la producció, realització i edició del programa esportiu Total Esport, que s’emet els diumenges a les 11.15 hores.
El CESAG ha firmado un convenio de colaboración con la radiotelevisión pública balear IB3 para que los alumnos puedan hacer prácticas voluntarias. En concreto, los estudiantes de cualquier curso podrán colaborar en la producción, realización y edición del programa deportivo Total Esport, que se emite los domingos a las 11.15 horas. El objetivo es consolidar un grupo que se comprometa a crear contenidos para antena y las redes sociales bajo la tutoría de los profesionales del programa. El convenio se puede abrir a otros programas en el futuro.
  Conveni de col·laboraci...  
La directora del CESAG, María Canel, el director de la Chamber Film Orchestra, Smerald Spahiu, i la directora del col·legi Madre Alberta, Carmen Teresa Vilar García-Talavera, han signat un conveni de col·laboració mitjançant el qual alumnes del CESAG participaran a les produccions i gravacions d’aquesta orquestra, que es dedica a la interpretació de música de cinema.
La directora del CESAG, María Canel, el director de la Chamber Film Orchestra, Smerald Spahiu, y la directora del colegio Madre Alberta, Carmen Teresa Vilar García-Talavera, han firmado un convenio de colaboración por el cual alumnos del CESAG participarán en las producciones y grabaciones de esta orquesta, que se dedica a la interpretación de música de cine. Con este acuerdo, el colegio Madre Alberta también se beneficiará del programa de actividades didácticas y de difusión de las bandas sonoras que impulse esta formación.
  CESAG Centro de Enseñan...  
La directora del Centre d’Ensenyament Superior Alberta Giménez (CESAG), adscrit a la Universitat Pontifícia Comillas, doctora Julia Violero, i el director general del Rafa Nadal Sports Centre, Víctor Barreira, han signat un conveni aquest matí perquè els estudiants dels graus en Comunicació puguin fer pràctiques al centre esportiu.
La directora del Centro de Enseñanza Superior Alberta Giménez (CESAG), adscrito a la Universidad Pontificia Comillas, doctora Julia Violero, y el director general del Rafa Nadal Sports Centre, Víctor Barreira, han firmado un convenio esta mañana para que los estudiantes de los grados en Comunicación puedan hacer prácticas en el centro deportivo. El objetivo es introducirles en el mundo profesional de la comunicación y el marketing deportivo. La firma ha sido en la sede del Rafa Nadal Sports Centre, en Manacor.
  CESAG Centro de Enseñan...  
La directora del CESAG, doctora Julia Violero, ha signat aquest matí un conveni amb la presidenta de l’Associació Balear d’Infants amb Malalties Rares (Abaimar), Cati Cerdà. L’objectiu és promoure la sensibilització, investigació i difusió de les malalties rares, les quals afecten un 7% de la població.
La directora del CESAG, doctora Julia Violero, ha firmado esta mañana un convenio con la presidenta de la Associació Balear d’Infants amb Malalties Rares (Abaimar), Cati Cerdà. El objetivo es promover la sensibilización, investigación y difusión de las enfermedades raras, las cuales afectan a un 7% de la población. También han estado presentes Loli Cerdà, trabajadora social de Abaimar, y el profesor doctor del CESAG Joan Josep Matas.
  CESAG Centro de Enseñan...  
Es tracta de 21 estudiants del doble grau en Periodisme i Comunicació Audiovisual, 11 de Periodisme, 6 de Publicitat i 5 de Comunicació Audiovisual. Han pogut triar entre un centenar d’empreses que tenen signat conveni amb el CESAG, cosa que els assegura els drets laborals.
Un total de 43 alumnos de Comunicación del CESAG hacen prácticas voluntarias este verano en 30 empresas diferentes: diarios, televisiones, radios, empresas, ONG, agencias de Publicidad y Marketing, etc. Se trata de 21 estudiantes del doble grado en Periodismo y Comunicación Audiovisual, 11 de Periodismo, 6 de Publicidad y 5 de Comunicación Audiovisual. Han podido elegir entre un centenar de empresas que tienen firmado convenio con el CESAG, el cual les asegura los derechos laborales. El periodo es del 1 de julio al 10 de septiembre.
  Títol Professor Religió...  
IMPORTANT: Només es podrà tramitar el títol un cop acabat el mòdul i superades totes les assignatures del curs, inclòs el Seminari Presencial. Per això, a més d'efectuar el pagament de les taxes corresponents, s'haurà d'aportar un CERTIFICAT ORIGINAL DE BAPTISME LEGALITZAT, és a dir, signat i segellat pel rector de la parròquia i segellat per la diòcesi corresponent.
IMPORTANTE: Sólo se podrá tramitar el título una vez acabada la carrera y superadas todas las asignaturas del curso, incluido el Seminario Presencial. Para ello, además de efectuar el pago de las tasas correspondientes, se deberá aportar un CERTIFICADO ORIGINAL DE BAUTISMO LEGALIZADO, es decir, firmado y sellado por el párroco de la parroquia y sellado por la diócesis correspondiente.
  30% de descompte en el ...  
La directora del CESAG, María Canel, i el director del gimnàs Duet Sports Portitxol, Daniel Viladot, han signat un conveni pel qual tot els alumnes, el personal del centre i els familiars del personal tendran un descompte del 30% de la quota d’adult.
La directora del CESAG, María Canel, y el director del gimnasio Duet Sports Portixol, Daniel Viladot, han firmado este jueves 23 de octubre un convenio por el cual todos los alumnos, el personal del centro y los familiares del personal tendrán un descuento del 30% sobre la cuota de adulto. Consulta su web: https://portitxol.duetsports.com/.
  CESAG Centro de Enseñan...  
El president d’ASIMA, Francisco Martorell Esteban, ha signat aquest matí el conveni de col·laboració amb la directora del CESAG, Julia Violero Álvarez, que ha conegut també al detall totes les instal·lacions de l’Escoleta ASIMA, el primer centre educatiu de 0-3 anys de treball a Espanya.
El presidente de la ASIMA, Francisco Martorell Esteban, ha firmado esta mañana el convenio de colaboración con la directora del CESAG, Julia Violero Álvarez, quien ha conocido también al detalle todas las instalaciones de la Escoleta ASIMA, el primer centro educativo de 0-3 años laboral en España.
  Firmado un convenio de ...  
La directora del Centre d’Ensenyament Superior Alberta Giménez (CESAG), María Canel i el responsable de Comunicació del RCD Mallorca, Javier Rodríguez han signat avui un conveni de col·laboració. Gràcies a aquest acord, una desena d’alumnes de Periodisme i Comunicació Audiovisual del CESAG i el Mallorca col·laboraran en la realització i difusió de material audiovisual per al club.
La directora del Centro de Estudios Superiores Alberta Giménez (CESAG), María Canel, y el responsable de comunicación del RCD Mallorca, Javier Rodríguez, han firmado un hoy un convenio de colaboración.  Gracias a este acuerdo, una decena de alumnos de Periodismo y Comunicación Audiovisual del CESAG y el Mallorca colaborarán en la realización y difusión de material audiovisual para el club.
  El CESAG s'adscriu a la...  
El CESAG ha signat un conveni d’adscripció amb la Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE. La vinculació entre ambdues institucions ha quedat segellada amb l’acceptació del Ministeri d’Educació i l’aprovació del Gran Canceller amb la conformitat de la Sagrada Congregació per a l’Educació Catòlica.
El CESAG ha firmado un convenio de adscripción con la Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE. La vinculación entre ambas instituciones ha quedado sellada con la aceptación del Ministerio de Educación y la aprobación del Gran Canciller con la conformidad de la Sagrada Congregación para la Educación Católica.
  Programa SICUE. Interca...  
Aquest programa permet realitzar una estada d'estudis en aquelles universitats espanyoles amb les que CESAG té signat conveni. Gràcies a aquest acord no procedeix el pagament de matrícula al centre de destinació.
Este programa permite realizar una estancia de estudios en aquellas universidades españolas con las que el CESAG tiene firmado convenio. Gracias a este acuerdo no procede el pago de matrícula en el centro de destino.
  Conveni de col·laboraci...  
El CESAG i el British Council han signat aquest matí un conveni de col·laboració. L’acord permetrà que el Centre d’Ensenyament Superior Alberta Giménez esdevingui centre examinador d’APTIS, una prova oficial d’anglès realitzada pel British Council.
El CESAG y el British Council han firmado esta mañana un convenio de colaboración. El acuerdo convierte al Centro de Enseñanza Superior Alberta Giménez en centro examinador de APTIS, una prueba oficial de inglés realizada por el British Council.
  CESAG Centro de Enseñan...  
El CESAG ha signat aquest dimarts 19 de juliol un conveni de col·laboració amb el comitè de representants de persones amb discapacitat CERMI Illes Balears. L’objectiu és col·laborar en l’estudi del tractament educatiu i periodístic de les persones amb discapacitat.
El CESAG ha firmado este martes 19 de julio un convenio de colaboración con el comité de representantes de personas con discapacidad CERMI Illes Balears. El objetivo es colaborar en el estudio del tratamiento educativo y periodístico de las personas con discapacidad.
  Programa Erasmus+. Esta...  
Aquest programa permet realitzar una estada d'estudis en aquelles universitats europees amb què el CESAG té signat conveni per a cada estudi. Gràcies a aquest acord no procedeix el pagament de matrícula al centre de destinació.
Este programa permite realizar una estancia de estudios en aquellas universidades europeas con las que el CESAG tiene firmado convenio para cada estudio. Gracias a este acuerdo no procede el pago de matrícula en el centro de destino.
  CESAG Centro de Enseñan...  
El CESAG ha signat un conveni aquest dimecres 25 d’octubre amb l’Escoleta d’Educació Infantil de l’Associació d’Industrials de Mallorca (ASIMA) perquè els estudiants d’Educació puguin realitzar-hi les pràctiques curriculars.
El CESAG ha firmado un convenio este miércoles 25 de octubre con la Escoleta de Educación Infantil de la Asociación de Industriales de Mallorca (ASIMA) para que los estudiantes de Educación puedan realizar allí las prácticas curriculares.
  Notícies del CESAG  
El rector de la UIB, Llorenç Huguet, i la directora del CESAG, Maria Canel, han signat aquest dimecres un conveni de formació de professors
El rector de la UIB, Llorenç Huguet, y la directora del CESAG, María Canel, han firmado este miércoles un convenio de formación de profesores
  Preinscripció postgraus...  
Juntament amb l'imprès de sol·licitud, degudament emplenat i signat, s'han de presentar els següents documents:
Junto con el impreso de solicitud, debidamente cumplimentado y firmado, deben presentarse los siguientes documentos:
  Notícies del CESAG  
23 organitzacions han signat convenis de col·laboració amb el centre
23 organizaciones han firmado convenios de colaboración con el centro
  Notícies del CESAG  
La directora María Canel ha signat el conveni dijous
La directora María Canel ha firmado el convenio este jueves
  Notícies del CESAG  
El centre universitari ha signat avui un conveni amb CERMI Illes Balears
El centro universitario ha firmado hoy un convenio con CERMI Illes Balears
  Notícies del CESAG  
La directora ha signat un conveni amb la Federació d’Entitats Locals de les Illes Balears (FELIB)
La directora ha firmado un convenio con la Federació d’Entitats locals de les Illes Balears (FELIB)
  Notícies del CESAG  
S'ha signat un conveni aquest dijous a la seu del centre esportiu, a Manacor
Se ha firmado un convenio este jueves en la sede del centro deportivo, en Manacor
  Notícies del CESAG  
Signat un conveni de col·laboració fins al 2017 amb la Fundació British Council
Firmado un convenio de colaboración hasta 2017 con la Fundación British Council
  CESAG Centro de Enseñan...  
L’acord signat amb Discaesports amplia aquesta tasca de recerca, difusió i sensibilització a l’àmbit de l’esport adaptat.
El acuerdo firmado con Discaesports amplía esta labor de investigación, difusión y sensibilización al ámbito del deporte adaptado.
  Notícies del CESAG  
El CESAG ha signat aquest dimecres un conveni amb l'Associació d'Industrials de Mallorca
El CESAG ha firmado este miércoles un convenio con la Asociación de Industriales de Mallorca
  Notícies del CESAG  
La directora, Julia Violero, ha signat el conveni aquest dilluns a la universitat austríaca
La directora, Julia Violero, ha firmado el convenio este lunes en la universidad austriaca
  CESAG Centro de Enseñan...  
La jornada, a més a més, va servir per presentar la primera edició de l’informe Premsa Digital de Balears i el Tractament de la Discapacitat en 2016, un treball desenvolupat per l’Observatori de Mitjans i Discapacitat, fruit de la tasca d’investigació i divulgació impulsada des de l’àrea de Família i Discapacitat de l’Institut de la Família del CESAG. Amb aquesta finalitat, s’han signat en els últims mesos acords de col·laboració amb el CERMI, el club Discaesports i Asnimo.
La jornada, además, sirvió para presentar la primera edición del informe Prensa Digital de Baleares y el Tratamiento de la Discapacidad en 2016, un trabajo desarrollado por el Observatorio de Medios y Discapacidad, fruto de la labor de investigación y divulgación impulsada desde el área de Familia y Discapacidad del Instituto de la Familia del CESAG. Con este fin, se han firmado en los últimos meses acuerdos de colaboración con el CERMI, el club Discaesports y Asnimo.
  CESAG Centro de Enseñan...  
El Centre d’Ensenyament Superior Alberta Giménez (CESAG), adscrit a la Universitat Pontifícia Comillas, ha signat un conveni aquest dilluns 6 de març amb la Federació d’Entitats Locals de les Illes Balears (FELIB) per assessorar els ajuntaments en comunicació i transparència.
El Centre d’Ensenyament Superior Alberta Giménez (CESAG), adscrito a la Universidad Pontificia Comillas, ha firmado un convenio este lunes 6 de marzo con la Federació d’Entitats Locals de les Illes Balears (FELIB) para asesorar a los ayuntamientos en comunicación y transparencia. El acuerdo se ha formalizado en la sede de la FELIB con la presencia de su presidente, Joan Carles Verd (alcalde de Sencelles), y la directora del CESAG, doctora Julia Violero.