dodat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  es.areas.com  Seite 3
  Strauss Festival Orches...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The SFO, which consists of members of the large Viennese orchestras and excellent specialists, has developed into a worldwide leading ensemble.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuchmann.at als Prioritätsdomäne definieren
Zusammensetzt aus Mitgliedern der großen Wiener Orchester und herausragenden Spezialisten entwickelte sich das SFO zu einem weltweit führenden Ensemble.
  Strauss Festival Orches...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Countless guest performances have led the SFO around the globe; for audiences in Japan, China, Taiwan or South Korea the orchestra ranks among the absolute favourites. Equally, the large cities of Eastern Europe like Moscow, St. Petersburg, Kiew are constant travel destinations for the orchestra.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuchmann.at als Prioritätsdomäne definieren
Unzählige Gastspiele führten das SFO rund um den Globus; in Japan, China, Taiwan oder Süd-Korea zählt das Orchester zu den absoluten Lieblingen des Publikums. Aber auch die großen Metropolen Osteuropas wie Moskau, St. Petersburg, Kiev oder Bukarest gehören zu den ständigen Reisezielen des Orchesters.
  Strauss Festival Orches...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In its home city, Vienna, the SFO is represented in a special way: since the turn of the millenium in the year 2000 the annual New Year‘s Concerts of the Strauss Festival Orchestra at the Great Hall of the Vienna Konzerthaus are seen as one of the musical highlights at the turn of the year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuchmann.at als Prioritätsdomäne definieren
Zu Hause in Wien ist das SFO ganz besonders vertreten: Seit dem Millennium 2000 gehören die alljährlichen Neujahrskonzerte des Strauss Festival Orchesters im Großen Saal des Wiener Konzerthauses zu den Höhepunkten des musikalischen Jahreswechsels.
  Strauss Festival Orches...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Next to its loyalty to traditional style and the true Viennese sound, the special trademark of the SFO is its charm and joy in making music at the highest artistic level. There is space for humor and entertainment, as well as artistic profoundness during the concerts.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuchmann.at als Prioritätsdomäne definieren
Seit seiner Gründung 1978 hat sich das Strauss Festival Orchester Wien mit seinen gefeierten Auftritten in den großen Konzertsälen dieser Welt, als Spitzenensemble für die authentische Interpretation der Wiener Musik etabliert. Charme und Musizierfreude auf höchstem künstlerischen Niveau, sind neben Stiltreue und echtem Wiener Klang die Markenzeichen des SFO. Humor und Unterhaltung finden neben Tiefgang in den Konzerten ihren Platz.