|
|
D. Ricerche di mercato: usiamo le informazioni raccolte tramite i Cookie nell'ambito di nostri legittimi interessi per ricerche di mercato (per esempio, l'analisi di segmenti o tendenze di mercato, preferenze e comportamenti, ricerche su prodotti o servizi o sull'efficacia delle campagne di marketing) o sviluppo di prodotti (per esempio l'analisi delle caratteristiche di un segmento di mercato o di un gruppo di consumatori o della performance del nostro sito, al fine di migliorare il Sito stesso).
|
|
|
D. Études de marché : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies pour procéder à des études de marché (telles que l'analyse de la segmentation du marché, des tendances, des préférences, des comportements, ou bien des recherches portant sur les produits et services, ainsi que sur l'efficacité du marketing ou des publicités) ou à des développements de produits (comme l'analyse des caractéristiques d'un segment du marché ou d'un groupe de clients, ou bien de la performance de notre Site afin d'améliorer ce dernier).
|
|
|
D. Marktforschung: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unserem berechtigten Interesse an Marktforschung nachzugehen (also die Analyse der Marktsegmentierung, von Trends, Nutzervorlieben und -verhaltensweisen, Nachforschungen zu Produkten oder Diensten, oder zur Analyse der Effektivität des Marketings oder der Werbung), zur Produktentwicklung (wie die Analyse der Charakteristiken von Marktsegmenten oder einer Gruppe von Nutzern oder der Performance der Seite, um diese zu verbessern).
|
|
|
D. Проучване на пазара: Използваме информация, събрана чрез Бисквитки, за упражняване на законните ни интереси за участие в проучване на пазара (като анализ на сегментацията на пазара или тенденции, предпочитания и поведения, проучване за продукти или услуги или ефективност на маркетинг или реклама) или развитие на продукти (като анализ на характеристиките на пазарния сегмент или група клиенти, както и представянето на нашия Сайт с цел подобряване на нашия Сайт).
|
|
|
D. Estudis de mercat: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per fer estudis de mercat (com ara una anàlisi de la segmentació o les tendències de mercat, quines preferències o comportament té el client, recerca sobre productes o serveis, o sobre si el màrqueting o la publicitat que fem és efectiva) i per desenvolupar productes (com ara saber quines característiques té un segment de mercat o un grup de clients, o quin rendiment té el nostre Web per millorar-lo). Aquestes pràctiques responen a interessos del negoci i són totalment legítimes.
|
|
|
D. Istraživanje tržišta: Podatke koje smo prikupili putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu provođenja istraživanja tržišta (npr. analize segmentacije tržišta ili trendova, preferencija i ponašanja, istraživanje o proizvodima ili uslugama ili o učinkovitosti marketinga ili oglašavanja) ili razvoja proizvoda (npr. analize karakteristika određenog segmenta tržišta ili skupine korisnika ili funkcionalnosti naše Stranice, u svrhu poboljšanja Stranice).
|
|
|
D. Turuanalüüs: kasutame küpsiste kaudu kogutud teavet oma õigustatud huvideks, turuanalüüsi tegemiseks (nagu turuosade või -trendide analüüs, eelistused ja käitumised, toodete, teenuste või turundamise ja reklaami efektiivsuse uuring) või tootearenduseks (nagu turuosade / külastajate grupi omaduste või meie saidi soorituse analüüs, meie saidi parendamiseks).
|
|
|
D. Markkinointitutkimuksia varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja oikeutetun etumme mukaisesti markkinointitutkimuksiin (joissa tutkitaan trendejä tai markkinasegmentointia, mieltymyksiä ja käyttäytymistä, tuotteitamme tai palveluitamme tai markkinointimme tai mainontamme tehokkuutta) tai tuotekehittelyyn (kuten analysoimalla markkinasegmentin ominaisuuksia tai asiakasryhmää tai sivustomme toimivuutta sen parantamiseksi).
|
|
|
D. Markaðsrannsóknir: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gæta lögmætra hagsmuna okkar með því að stunda markaðsrannsóknir (svo sem greiningar á markaðshlutum, markaðshneigðum, kjörstillingum og hegðun; rannsóknir á vörum og þjónustu eða áhrifum markaðssetningar eða auglýsinga) eða vöruþróun (svo sem greiningar á einkennum markaðshluta eða hópi viðskiptavina eða frammistöðu síðunnar okkar til að bæta síðuna).
|
|
|
D. Rinkos analizė: Slapukais surenkamą informaciją naudojame įgyvendindami savo teisėtus interesus ir vykdydami rinkos analizę (tokią kaip rinkos pasiskirstymo arba tendencijų analizė, tyrimai apie pasirinkimus ir vartotojų elgseną, tyrimai apie produktus ar paslaugas ar rinkodaros ir reklamos efektyvumas) arba kurdami produktus (pvz., rinkos dalies arba klientų grupės ypatybės arba mūsų Svetainės veikla, kad galėtume pagerinti savo Svetainę).
|
|
|
D. For å utføre markedsundersøkelser: Det er i tråd med våre legitime forretningsinteresser å samle inn opplysninger via cookies i forbindelse med markedsundersøkelser (som analyser av markedssegmentering eller trender, preferanser og oppførsel, undersøkelser om produkter eller tjenester, eller markedsføring) eller produktutvikling (som analyser av egenskapene til et markedssegment eller en kundegruppe eller ytelsen til nettsiden vår, med forbedring av nettsiden vår som formål).
|
|
|
D. การวิจัยการตลาด: เราใช้ข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้เพื่อให้ได้ผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย กล่าวคือเพื่อจัดทำการวิจัยการตลาด (เช่น วิเคราะห์ส่วนแบ่งหรือเทรนด์การตลาด ความชอบและพฤติกรรม วิจัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการ) หรือนำไปพัฒนาผลิตภัณฑ์ (เช่น วิเคราะห์ลักษณะของส่วนแบ่งตลาด หรือกลุ่มของลูกค้า หรือผลการดำเนินงานของเว็บไซต์ เพื่อให้สามารถพัฒนาเว็บไซต์ของเราได้)
|
|
|
D. Tirgus izpēte: mēs izmantojam ar Sīkdatņu palīdzību iegūto informāciju, lai rīkotos mūsu likumīgo interešu ietvaros – veiktu tirgus izpēti (piemēram, tirgus segmentācijas vai tendenču, kā arī vēlmju un uzvedības analīzes, pētījumu par produktiem un pakalpojumiem vai reklamēšanas efektivitāti) vai produkta pilnveidošanu (piemēram, tirgus segmenta vai klientu grupas iezīmju, vai mūsu Vietnes darbības rādītāju analīzi ar nolūku uzlabotu mūsu Vietni).
|
