servita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.capri.net
  Ristorante Da Gioia a C...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pranzo superlativo con prodotti di pesce freschissimo e treccia di mozzarella mozzafiato. Un ottima falanghina con percocche e la "gioia" è servita. more »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
The place located in a beautiful Marina Piccolo, so the view is gorgeous. It was very nice to spend some time there watching boats and breath fresh sea air. We decided to have lunch, after we... more »
  Monte Solaro - Capri - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Tutte le camere del b&b hanno un terrazzino privato con sedie e tavolino: uno spazio esclusivo dove godersi il panorama, oltre alla grande terrazza comune dove ogni mattina viene servita la prima colazione, rigorosamente a base di prodotti freschi e genuini.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
Each of Monte Solaro's bedrooms has its own private balcony and spacious bathroom with shower. Breakfast is served al fresco on the large communal terrace.
  Villa Ceselle - Capri -...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ottimo tre stelle in zona tranquilla. Il giardino e' molto curato, le stanze gradevoli, tutto corrisponde alle foto del sito. La colazione è' ottima con prodotti e frutta fresca, servita in giardino more »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
The hotel is located a 10 minute walk outside the main town of Anacapri in a quiet and secluded location. It is surrounded by beautiful, well-kept gardens and whilst I was there, they were tended... more »
  La Minerva - Capri - Pr...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La piscina panoramica con Pool Bar si trova sulla terrazza giardino, un angolo di pace circondato da agrumi dedicato agli ospiti in cerca di relax e quiete. La colazione buffet viene servita sul panoramico Roof Terrace, incantevole cornice anche per l'aperitivo serale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
If you want to unwind during your stay, La Minerva's in-house massage therapist Annamaria offers personalized massage services in the soothing dedicated massage room, so you can leave the stress of travelling behind!
  Casa di Capri - Capri -...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La bellezza dolce di Capri, lo scorrere lento del tempo dell'isola da godere in questo splendido salotto en plain air dove è servita la colazione continentale, dove puoi sorseggiare un caffè o leggere un buon libro.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
The warm island breezes of Capri, the quiet evenings, and the slow Mediteranean pace...enjoy them all in this outdoor lounge. Here, you can enjoy breakfast al fresco, a coffee break, or a quiet oasis to relax with a newspaper or book. By evening, the terrace is especially magical as the stars come out after sunset and you unwind under the "Luna Caprese".
  Caprisuite - Capri - Pr...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La prima colazione viene servita a qualsiasi ora della giornata, una piccola comodità per chi ama svegliarsi senza fretta, e se vuoi assaggiare i piatti tipici della tradizione isolana basta accomodarti nel cortile della guest house: a preparare i migliori piatti della gastronomia locale ci penserà il tuo personal chef.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
An intimate island bolt hole, custom-designed for style-conscious holidaymakers keen to experience the peace and quiet of Anacapri, Caprisuite lies within easy walking distance of all of the town's major tourist attractions, including the beaches of Faro and Gradola. Those unable to resist the pull of Capri's Piazzetta, can reach the celebrity-packed square in just a few minutes, by bus or aboard one of the island's legendary open top taxis.
  Cavalluccio Marino - Ca...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Qui al mattino viene servita la prima colazione continentale mentre nel corso della giornata diventa un autentico salotto all'aperto per piacevoli momenti di relax al tramonto e per trascorrere romantiche serate estive.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
One of the island's principal tourist attractions and always a favorite amongst guests staying at Cavalluccio Marino, Villa San Michele was the dream home of Axel Munthe, and is now a museum in which the 19th century Swedish writer's collection of artworks and archeological findings are displayed.
  Hotel Syrene - Capri - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il Ristorante dell'Hotel Syrene ha una sala interna e, soprattutto, una terrazza esterna, affacciata sulla movimentata via Camerelle e, sullo sfondo, sul mare di Capri. Ai tavoli del ristorante viene servita ottima cucina del territorio con squisite specialità di mare, ma anche cucina nazionale ed internazionale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
Hotel Syrene's restaurant has both an attractive inside dining room and a marvellous open-air terrace, this latter facing on to the colourful Via Camerelle and, in the distance, the sea of Capri. The menu features delicious local dishes, many of which prepared with Capri's fabulous fish and seafood, as well as an enticing selection of Italian and international favourites. The dining room easily transforms in venue where to host a wedding reception, gala dinner or working lunch.
  Al Mulino - Capri - Pre...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nella terrazza fiorita viene servita la prima colazione, durante la quale si potranno gustare i deliziosi dolci fatti in casa ed i prodotti dell'orto. All'ingresso un piccolo salottino ospita anche un internet point gratuito, ma tutte le camere sono coperte da connessione wi-fi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapri.net als Prioritätsdomäne definieren
A delicious breakfast of home made cakes and seasonal fruits is served al fresco on Al Mulino's flower-decked terrace. A free internet point is located in the reception of the hotel. A shuttle service from and to the port of Capri is available, on request. Hotel staff will be pleased to provide information concerning boat hire, guided tours, walking routes and excursions.