servit – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.welcomeoffice.fi
  La Piazza | Habitations...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dans un intérieur simple mais de bon goût vous pouvez savourer des plats du sud et des daubes de viande, de volaille, de fruits de mer ou de légumes, servit avec des pâtes faites maison, du risotto, du gnocchi, des pommes de terre ou du pain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlazee.be als Prioritätsdomäne definieren
Go to this stylishly decorated restaurant for Mediterranean dishes and stews of meat, poultry, fish, seafood or vegetables, served with home-made pasta, risotto, gnocci, potatoes or bread.
  Grand Hotel Bellevue - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'hôtel subit de nombreux dommages durant les deux guerres mondiales. Après la deuxième guerre mondiale, seul le rez-de-chaussée servit encore d'hôtel (sous le nom d'Hôtel Rotonde), le reste de l'immeuble étant transformé en appartements.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlazee.be als Prioritätsdomäne definieren
The Grand Hotel Bellevue, popularly called the 'roundabout', is the only building in Westende that dates from before the first world war. It opened its doors in 1911.
  Kromme Hoek | Habitatio...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La presqu’île Kromme Hoek est née à la fin du XIXème siècle, après la création d’un bassin à flots qui servit de port de pêche jusqu’aux années 50. Une criée de marée primitive se trouvait autrefois sur le quai.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlazee.be als Prioritätsdomäne definieren
Het schiereiland Kromme Hoek ontstond na het aanleggen van een vlotkom op het eind van de 19de eeuw. De kom fungeerde tot kort na de Tweede Wereldoorlog als vissershaven. Na vernieling door de Duitsers werd de sluis niet meer hersteld. De Koninklijke Yacht Club van Nieuwpoort (KYCN), gesticht in 1932, vestigde in 1972 zijn clubhuis op het schiereiland Kromme Hoek. Door een recente rechttrekking van de westelijke oever ontstond ruimte voor circa 70 bijkomende vaartuigen. Op het schiereiland bevindt zich het kunstwerk 'le vent souffle ou il veut' van Daniël Buren