servit – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.provenceweb.com
  Embrun - Hautes Alpes -...  
Encore en parfait état, vous frémirez quand vous apprendrez qu'elle servit jadis de prison.
Further on, Maison des Chanonges is a superb Romanesque edifice with beautiful sculpted patterns on the façade.
  Mollans sur Ouvèze - Dr...  
Jadis, ce pont était flanqué d'un dispositif de sécurité constitué de trois tours rondes : il n'en reste qu'une aujourd'hui, qui servit de base à l'érection d'un beffroi au début du 18ème siècle.
In olden times three round towers guarded this bridge, but only one is left today. It was used as the foundation for a belfrey in the early 18th century. It is known as the Clock tower and towers over a tiny round chapel built overhanging the bed of the Ouvèzee.
  Buis les Baronnies - Dr...  
Vous apprécierez également de déambuler dans les rues et ruelles piétonnes de Buis-les-Baronnies, pour admirer au passage quelques fragments isolés de remparts médiévaux, dont une tour en ruine qui servit autrefois de prison ou encore quelques beaux détails d'architecture Renaissance, comme une porte remarquable, qui appartenait à l'ancien couvent des Dominicains, construit en 1594, devenu aujourd'hui un centre de vacances.
You'll also enjoy wandering along the pedestrian streets and alleyways of Buis-les-Baronnies, to admire a few isolated sections of the medieval town walls, including a ruined tower which was once used as a prison. There are also some fine pieces of Renaissance architecture such as a remarkable door which was once part of the former Dominican convent built in 1594 and now used as a holiday centre.