|
|
Tāda kompānija, kas sniedz pakalpojumus, piemēram, informācijas tehnoloģiju, finanšu, būvniecības, aviācijas, kinematogrāfijas un izklaides industrijas jomā, var slēgt līgumu par privātpersonas pakalpojumu sniegšanu ārpus tās nodokļu rezidences valsts. Ienākumi, kurus kompānija saņem par šo pakalpojumu sniegšanu, var nebūt aplikti ar nodokli un uzkrāties servisa kompānijas kontos.
|
|
|
Such company, established for the sake of rendering services, e.g. in the field of information technology, finance, construction, aviation, film or entertainment industry, may enter into agreement on services provided by an individual outside the country of its tax residence. Income generated by the company from rendering those services can be exempt from taxation and accumulated in the accounts of the service company.
|
|
|
Такая компания, созданная для оказания услуг, например, в сфере информационных технологий, финансов, строительства, авиации, в кинематографе или индустрии развлечений, может заключить договор на оказание услуг частного лица за пределами страны, в которой оно является налоговым резидентом. Доход, полученный компанией в результате оказания этих услуг, может не подлежать налогообложению и накапливаться на счетах сервисной компании.
|
