servisa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  conseildepresse.qc.ca
  Malkas apkures katli, g...  
Servisa līgumi var būt trīs veidu:
Service contracts can be of three types:
Сервисные контракты могут быть трех типов:
  Malkas apkures katli, g...  
Servisa pakalpojumu CENRĀDIS PDF (SPIEST ŠEIT)
Стоимость услуги по договоренности
  Malkas apkures katli, g...  
Lai uzzinātu sev tuvāko servisa tehniķi par kuru mēs zinām pozitīvas lietas, zvaniet mums pa telefonu 7611627, un mēs iedosim Jums kontaktus.
To find the nearest service technician for whom we know the affairs, call us at 7611627 and we will give you contacts.
Чтобы найти ближайшего специалиста по обслуживанию, для которого мы знаем дела, позвоните нам по телефону 7611627, и мы свяжемся с вами.
  Malkas apkures katli, g...  
Lai uzzinātu sev tuvāko servisa tehniķi par kuru mēs zinām pozitīvas lietas, zvaniet mums pa telefonu 29373142, un mēs iedosim Jums kontaktus.
To find the nearest service technician for whom we know the affairs, call us at 29373142 and we will give you contacts.
Чтобы найти ближайшего специалиста по обслуживанию, для которого мы знаем дела, позвоните нам по номеру 29373142, и мы свяжемся с вами.
  Malkas apkures katli, g...  
PIRMS IZBRAUKT PIE JUMS servisa tehniķis PAZVANĪS un sarunāsiet laikus.
BEFORE YOU DRAW YOU A SERVICE TEACHER IS TAKEN AND HAVE INTERVIEWED TIME.
ПЕРЕД ТЕМ, ЧТО ВЫ НАПРАВЛЯЕТЕ ВАС УЧИТЕЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ПРИНИМАЕТСЯ И ИМЕЛО ВРЕМЯ ИНТЕРВЬЮ.
  Malkas apkures katli, g...  
Servisa tehniķi varat izsaukt sekojošos veidos:
You can call service technicians in the following ways:
Вы можете позвонить техническим специалистам следующим образом:
  Malkas apkures katli, g...  
Servisa tālrunis 28300769 bez brīvdienām.
Service phone 28300769 without holidays.
Сервисный телефон 28300769 без праздников.
  Malkas apkures katli, g...  
Klientiem piedāvājam veikt mūsu izplatīto produktu garantijas un pēcgarantijas servisu, slēdzot līgumus ar mūsu sadarbības partneriem, kuri ir ražotāja rūpnīcu apmacīti, visā Latvijas teritorijā. Savukārt tehniķus, kas nodarbojas ar apkures tehniku vēlamies aicināt pie sevis uz apmācībām, lai nodrošinātu pilnu servisu klientiem, katlu palaišanā - ieregulēšanā un servisa apkopēs.
We offer our customers the warranty and post-guarantee service of our distributed products, by concluding contracts with our cooperation partners who are trained by the manufacturer's factories, throughout Latvia. In turn, technicians who are engaged in heating technology want to invite themselves to training to provide full service to customers, boiler start-up and maintenance.
Мы предлагаем нашим клиентам гарантийное и послегарантийное обслуживание наших распределенных продуктов, заключая контракты с нашими партнерами по сотрудничеству, которые проходят обучение на заводах-изготовителях по всей Латвии. В свою очередь, специалисты, которые занимаются отопительной техникой, хотят пригласить себя на обучение, чтобы обеспечить полный сервис для клиентов, запуск и обслуживание котла.
  Malkas apkures katli, g...  
Pilna servisa līgums, kad vienreiz gadā pie jums ierodas tehniķis, apkopes veikšanai iepriekš sazvanot jūs, un vienojoties par laiku. Šādam līgumam bonusā nāk tehniķa bezmaksas darbs, ja jums ir notikusi ķibele ar iekārtu un ir nepieciešams speciālista darbs un detaļas, detaļas ārpus iekārtas garantijas laika ir par maksu bet ar atlaidēm, jāsedz būs arī sapratīgas transporta izmaksas.
Full service contract, when a technician arrives once a year, in advance of making a call to you and agreeing on time. Such a contract includes a bonus for the technician's free work, if you have a problem with the equipment and you need specialist work and parts, parts outside the warranty period are for a fee but with discounts, reasonable transport costs will be charged. In addition, the time of arrival of a technician will be set aside in hours.
Полный контракт на обслуживание, когда техник прибывает один раз в год, перед тем, как позвонить вам и договориться о времени. Такой контракт включает в себя бонус за бесплатную работу техников, если у вас возникли проблемы с оборудованием, и вам нужна специальная работа и детали, детали за пределами гарантийного периода за плату, но со скидками, будут взиматься разумные транспортные расходы. Кроме того, время прибытия технического специалиста будет отложено в часах.