|
|
Un forum sur la coopération technique sera animé par des experts de la CNUCED, du CCI, de l'OMPI, de la Banque Mondiale et de l'OMC, qui feront des présentations sur leurs programmes respectifs de coopération technique, avec un accent particulier sur les besoins spécifiques des PMAs. Ce forum servira également à renforcer les contacts entre les participants et ces organisations.
|
|
|
The third week's activities will be devoted in part to the development dimension, which will be addressed at a special session during which participants will be invited to share their experience in that area. A forum on technical cooperation will be organized by experts from UNCTAD, the ITC, WIPO, the World Bank and the WTO, who will give presentations on their respective technical cooperation programmes, with particular emphasis on the specific needs of LDCs. This forum will also serve to strengthen contacts between the participants and these organizations. A special spotlight will also be turned on the ongoing negotiations.
|
|
|
La tercera semana se dedicará en parte a la dimensión del desarrollo, que será objeto de una sesión especial en la cual se invitará a los participantes a compartir sus experiencias en la materia. Se celebrará un foro sobre la cooperación técnica dirigido por expertos de la UNCTAD, el CCI, la OMPI, el Banco Mundial y la OMC, que harán exposiciones sobre sus respectivos programas de cooperación técnica, con énfasis especial en las necesidades específicas de los PMA. Este foro servirá asimismo para fortalecer los contactos entre los participantes y estas organizaciones. También se prestará especial atención a las negociaciones en curso.
|
