dss – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats bringfrancehome.com Page 3

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Q) Quand la rente est-elle servie?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mspp.ca comme domaine prioritaire	Q.) How long does the process take to receive pension?

RRMS | Type de rente

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La rente de retraite anticipée est servie au dernier :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mspp.ca comme domaine prioritaire	(1) the month following the month in which the application is received

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	R) Oui, vous pouvez recevoir votre rente de retraite dès 55 ans avec une réduction de 6 % par année avant votre 65e anniversaire de naissance. Votre rente de retraite vous est servie tous les mois pendant toute votre vie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mspp.ca comme domaine prioritaire	A.) Yes, you can collect your pension as early as 55 with a reduction of 6% per year for each year younger than 65. Your pension benefit is paid to you every month for your lifetime.

RRMS | Admissibilité à ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'âge normal de retraite est 65 ans. Une rente peut aussi être servie à ceux qui prennent leur retraite dès l'âge de 55 ans, s'ils désirent prendre leur retraite avant 65 ans. Cette rente est réduite de 6 % par an qui précède l'âge de 65 ans.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mspp.ca comme domaine prioritaire	Normal retirement age is 65. Payment from the fund is available to those who retire as early as age 55. However, should a employee retire prior to age 65, the pension wage paid is reduced by 6 percent per year for each year under age 65. Postponed retirement is also contemplated. A pension must be drawn, however, by the end of the year in which you turn age 71.

RRMS | Retraités

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vous devez présenter une demande de service de la rente auprès des bureaux de la Caisse. Elle ne vous est pas automatiquement servie au moment où vous quittez votre emploi. Il vous incombe à vous, et non pas à votre employeur d'en aviser le bureau de la Caisse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mspp.ca comme domaine prioritaire	Member must apply to the Fund Office for their pension benefit. It does not automatically start when you leave employment. It is the member's responsibility to advise the Fund Office, not that of your employer. An Application must be filed with the Fund Office. It is best to apply several months in advance of when you wish your pension to start.