– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.nato.int  Seite 8
  Kaip turi keistis NATO ...  
Vienas pirštas daug jėgos neturi.
La richiesta di nuovi partenariati non è nuova.
da nossa segurança nacional.
البحث عن شركاء جدد ليس بالأمر الجديد
De roep om nieuwe partnerschappen is niet nieuw.
Призивът за нови партньорства не е нов.
Üleskutsed uute partnerlussuhete sõlmimiseks pole uued.
Az új partnerségek sürgetése nem újdonság.
Å ønske nye partnerskap er ikke noe nytt.
Jeden palec jednej dłoni jest silny,
Один в поле не воин.
Pozivi k novim partnerstvom niso nekaj novega.
Bir elin tek parmağının gücü fazla değildir.
Aicinājums pēc jaunām partnerībām nav jauns.
  Kaip turi keistis NATO ...  
Tačiau sugniaužę penkis pirštus į kumštį
Il n'y a pas beaucoup de force dans un seul doigt.
könnten zu einer Veränderung wichtiger Beziehungen führen.
Un solo dedo tiene poca fuerza,
Non c’è molta forza nel dito di una mano.
لا تتوافر قوة كبيرة في إصبع واحد من أصابع اليد
Er zit niet veel kracht in de vinger van een hand.
В единия пръст на ръката няма много сила,
Ühe käe sõrmel pole palju jõudu.
Nincsen sok erő egy kéz egyetlen ujjában.
Det er ikke mye styrke i fingeren på en hånd.
ale gdy palce są splecione w pięść
Но если собрать силы в кулак, как пять пальцев одной руки,
Prst na eni roki nima dosti moči.
Ama beş parmak yumruk haline getirilirse
Vienas rokas pirkstā nav liela spēka.