fst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse labusers.net

it/themen/geld/sparen/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per risparmiare si serva di un conto di risparmio. Ciò le permetterà di risparmiare senza grandi rischi e il denaro sarà facilmente disponibile. Paragoni attentamente le condizioni preferenziali offerte dalle diverse banche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour économiser, servez-vous d’un compte d’épargne. Ceci vous permettra de faire des économie sans grand risque. L’argent restera facilement disponible. Comparez attentivement les conditions préférentielles offertes par les différentes banques.

it/themen/bildung/oblig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A norma di legge spetta ai Cantoni promuovere con forme di educazione adatte l’integrazione di tutti nella scuola regolare, per quanto sia possibile e serva al bene dei bambini. Si informi dell’offerta esistente nel suo Cantone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les classes spéciales sont étroitement rattachées à l'école régulière. Il s’agit de classes de préparation à la scolarité obligatoire, d'introduction ou de transition, ou encore des classes à effectif réduit au degré primaire et des classes d'activités manuelles au degré secondaire. Elles sont appelées à pallier des déficits d’apprentissage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Kantone sollen, soweit dies möglich ist und dem Wohl des Kindes oder Jugendlichen dient, mit entsprechenden Schulungsformen die Integration aller in die Regelschule fördern, sagt das Gesetz. Erkundigen Sie sich über das Angebot in Ihrem Kanton.

it/themen/konsum/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le seguenti pagine le offrono nozioni di base e cenni utili in modo da muoversi con cognizione di causa nel mondo dei consumi elvetico. Da cliente cauto, si serva anche delle informazioni e dei servizi delle organizzazioni di tutela dei consumatori.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Embûches légales, salade de prix, excès d’offres, avalanche de publicité, combines des vendeurs ... les pages suivantes vous offrent les notions de base et quelques tuyaux utiles afin que vous puissiez consommer en toute connaissance de cause.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rechtliche Tücken, Angebotsüberschuss, Preissalat, Werbeflut, Verkaufstricks ... die nächsten Seiten bieten Ihnen Tipps und Hinweise für den Umgang mit der Schweizer Konsumwelt. Als kluge KonsumentInnen nutzen Sie auch die Informationen und Dienstleistungen der Verbraucherschutz-Organisationen.