sel – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients: Sel, Combawa* (Maroc)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Ingredients: Salt, Kaffir Lime* (Morocco)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Salz, Kaffir Limette* (Marokko)

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Emballage : sachet en toile à l'effigie des Mines de Sel de Bex - Poids net : 200gr - Provenance : Suisse- Conservation : durée illimitée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Packaging: cotton sachet bag with the hallmark of the Bex Salt Mines - Net weight: 200 g - Origin: Switzerland - Shelf life: unlimited duration.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Verpackung: Leinenbeutel mit dem Markenzeichen der Salzminen von Bex - Nettogewicht: 200 g - Herkunft: Schweiz - Aufbewahrung: unbegrenzt.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel aux herbes bio Doux – 80g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Salt with organic herbs Mild - 80g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Bio-Kräutersalz Mild – 80g

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Sel des Alpes est extrait aux Mines de Sel de Bex d'un milieu préservé de toute pollution. Il s'offre au consommateur dans toute sa pureté originelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Sel des Alpes is extracted from the Bex Salt Mines from an underground environment that is preserved from all forms of pollution so that it reaches the consumer in all its original purity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Das Sel des Alpes wird in den Salzminen von Bex in einem vor jeglicher Umweltverschmutzung geschützten Milieu gewonnen und kommt in seiner ganzen ursprünglichen Reinheit zum Konsumenten.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'univers des Mines de Sel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Universe of the Salt Mines
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Die Welt des Salzbergwerk

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel de Bain Purifiant 400g - Pins Genévrier
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Detox Bath Salt 400g - Pine Juniper
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Detox Badesalz 400g - Pinien Wacholder

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel des Alpes aux herbes bio aromatique: idéal avec poissons d'eau douce, pommes de terre nouvelles rissolées, fenouil, tofu, mozzarella en tranches.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Sel des Alpes with aromatic organic herbs and spices: Ideal with freshwater fish, sautéed new potatoes fennel tofu or sliced Italian mozzarella cheese.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Sel des Alpes mit aromatischen Bio-Kräutern: Ideal für Süsswasserfische gebratene neue Kartoffeln, Fenchel, Tofu, Mozzarella in Scheiben.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Sel des Alpes est extrait aux Mines de Sel de Bex d'un milieu préservé de toute pollution. Il s'offre au consommateur dans toute sa pureté originelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Sel des Alpes is extracted from the Bex Salt Mines from an underground environment that is preserved from all forms of pollution so that it reaches the consumer in all its original purity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Das Sel des Alpes wird in den Salzminen von Bex in einem vor jeglicher Umweltverschmutzung geschützten Milieu gewonnen und kommt in seiner ganzen ursprünglichen Reinheit zum Konsumenten.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel aux herbes bio Fort – 80g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Salt with organic herbs Spicy - 80g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Bio-Kräutersalz Scharf – 80g

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel à l'Ancienne aux Agrumes - 85g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Sel à l’Ancienne with Citrus - 85g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Sel à l’Ancienne mit Zitrusfrüchten - 85g

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel des Alpes aux herbes bio oriental: idéal pour couscous, émincés de volaille, salades de volaille froide, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Sel des Alpes with oriental organic herbs and spices: Ideal for North African couscous, minced chicken or cold poultry salad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Sel des Alpes mit orientalischen Bio-Kräutern: Ideal für Couscous Geflügelgeschnetzeltes kalten Geflügelsalat.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilisation: deux poignées de sel pour un bain dans une eau à 35-37°C. 400g de sel aux huiles essentielles permettent de prendre cinq à huit bains environ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Directions for use: two handfuls of salt per bath, in water at 35-37°C. With 400g of our essential oil salts you can take approximately five to eight baths.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Anwendung: zwei Handvoll Badesalz in das 35-37°C warme Badewasser geben. 400g Badesalz mit ätherischen Ölen reichen für etwa fünf bis acht Bäder.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel des Alpes s’est associé à Niels Rodin pour développer un produit unique aux saveurs méconnues associant le Sel à l’Ancienne, composé de purs cristaux de sel récoltés à la main, à de l’écorce de Combawa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	A unique product with unusual flavours is the result of the co-branding between Sel des Alpes and Niels Rodin. This product combines the traditional Sel à l’Ancienne, made by pure salt crystal extracted by hand, with Kaffir lime peel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Für die Entwicklung eines einzigartigen Produktes mit ungewöhnlichen Geschmacksnoten wird Sel des Alpes mit Niels Rodin in Verbindung gebracht. Dieses Produkt wird mit den puren Salzkristallen des Sel à l’Ancienne, welche nach alter Tradition von Hand gewonnen werden, und der Schale der Kaffir Limette zusammengetragen.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel des Alpes s’est associé à Niels Rodin pour développer un produit unique au parfum envoûtant associant le Sel à l’Ancienne, composé de purs cristaux de sel récoltés à la main, à un subtil mélange d’agrumes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	A unique product with enchanting and refreshing flavours is the result of the co-branding between Sel des Alpes and Niels Rodin. This product combines the traditional Sel à l’Ancienne, made by pure salt crystal extracted by hand, with a subtle mix of citrus fruits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Für die Entwicklung eines einzigartigen Produktes mit bezauberndem und erfrischendem Geschmack wird Sel des Alpes mit Niels Rodin in Verbindung gebracht. Dieses Produkt wird mit den puren Salzkristallen des Sel à l’Ancienne, welche nach alter Tradition von Hand gewonnen werden, und einer feinsten Mischung aus Zitrusfrüchten zusammengetragen.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel des Alpes s’est associé à Niels Rodin pour développer un produit unique aux saveurs méconnues associant le Sel à l’Ancienne, composé de purs cristaux de sel récoltés à la main, à de l’écorce de Combawa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	A unique product with unusual flavours is the result of the co-branding between Sel des Alpes and Niels Rodin. This product combines the traditional Sel à l’Ancienne, made by pure salt crystal extracted by hand, with Kaffir lime peel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Für die Entwicklung eines einzigartigen Produktes mit ungewöhnlichen Geschmacksnoten wird Sel des Alpes mit Niels Rodin in Verbindung gebracht. Dieses Produkt wird mit den puren Salzkristallen des Sel à l’Ancienne, welche nach alter Tradition von Hand gewonnen werden, und der Schale der Kaffir Limette zusammengetragen.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel des Alpes s’est associé à Niels Rodin pour développer un produit unique au parfum envoûtant associant le Sel à l’Ancienne, composé de purs cristaux de sel récoltés à la main, à un subtil mélange d’agrumes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	A unique product with enchanting and refreshing flavours is the result of the co-branding between Sel des Alpes and Niels Rodin. This product combines the traditional Sel à l’Ancienne, made by pure salt crystal extracted by hand, with a subtle mix of citrus fruits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Für die Entwicklung eines einzigartigen Produktes mit bezauberndem und erfrischendem Geschmack wird Sel des Alpes mit Niels Rodin in Verbindung gebracht. Dieses Produkt wird mit den puren Salzkristallen des Sel à l’Ancienne, welche nach alter Tradition von Hand gewonnen werden, und einer feinsten Mischung aus Zitrusfrüchten zusammengetragen.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel des Alpes s’est associé à Niels Rodin pour développer un produit unique au parfum envoûtant associant le Sel à l’Ancienne, composé de purs cristaux de sel récoltés à la main, à un subtil mélange d’agrumes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	A unique product with enchanting and refreshing flavours is the result of the co-branding between Sel des Alpes and Niels Rodin. This product combines the traditional Sel à l’Ancienne, made by pure salt crystal extracted by hand, with a subtle mix of citrus fruits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Für die Entwicklung eines einzigartigen Produktes mit bezauberndem und erfrischendem Geschmack wird Sel des Alpes mit Niels Rodin in Verbindung gebracht. Dieses Produkt wird mit den puren Salzkristallen des Sel à l’Ancienne, welche nach alter Tradition von Hand gewonnen werden, und einer feinsten Mischung aus Zitrusfrüchten zusammengetragen.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilisation: deux poignées de sel pour un bain dans une eau à 35-37°C. 400g de sel aux huiles essentielles permettent de prendre cinq à huit bains environ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Directions for use: two handfuls of salt per bath, in water at 35-37°C. With 400g of our essential oil salts you can take approximately five to eight baths.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Anwendung: zwei Handvoll Badesalz in das 35-37°C warme Badewasser geben. 400g Badesalz mit ätherischen Ölen reichen für etwa fünf bis acht Bäder.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel des Alpes s’est associé à Niels Rodin pour développer un produit unique aux saveurs méconnues associant le Sel à l’Ancienne, composé de purs cristaux de sel récoltés à la main, à de l’écorce de Combawa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	A unique product with unusual flavours is the result of the co-branding between Sel des Alpes and Niels Rodin. This product combines the traditional Sel à l’Ancienne, made by pure salt crystal extracted by hand, with Kaffir lime peel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Für die Entwicklung eines einzigartigen Produktes mit ungewöhnlichen Geschmacksnoten wird Sel des Alpes mit Niels Rodin in Verbindung gebracht. Dieses Produkt wird mit den puren Salzkristallen des Sel à l’Ancienne, welche nach alter Tradition von Hand gewonnen werden, und der Schale der Kaffir Limette zusammengetragen.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients : Sel, ne contient pas d'antiagglomérant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Ingredients: Salt, does not contain any anti-caking agent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Salz, beinhaltet kein Antiklumpmittel.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients: Sel, mélange d’agrumes* (Citron Meyer, Lime, Bigarade, Main de Bouddha, Yuzu, Combawa) (Maroc).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Ingredients: Salt, Citrus mix* (Meyer Lemon, Lime, Bitter Orange, Buddha's Hand, Citrus Junos, Kaffir Lime) (Morocco).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Salz, Mischung von Zitrusfrüchten* (Meyer-Zitrone, Limette, Pomeranze, Buddhas Hand, Yuzu, Kaffir-Limette) (Marokko).

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients : Sel, antiagglomérant (E536).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Ingredients: Salt, anti-caking agent (E536).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Salz, Antiklumpmittel (E536).

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients: Sel de table (85%), romarin, origan, moutarde, persil, basilic, oignon, sauge, livèche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Ingredients: Salt 85%, rosemary, oregano, mustard, parsley, basil, onion, sage, lovage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Tafelsalz (85%), Rosmarin, Oregano, Senf, Petersilie, Basilikum, Zwiebel, Salbei, Liebstöckel.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel de Bain Apaisant 400g - Ylang-Ylang Litsée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Bath salts Soothing 400g - Ylang-Ylang Litsea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Badesalz Beruhigend 400g - Ylang-Ylang Litsea

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients : Sel de table (85%), moutarde, romarin, cumin, laurier, oignon, ail, fenouil , livèche fenugrec, curcuma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Ingredients: Salt 85%, mustard, rosemary, cumin, laurel, onion, garlic, fennel, lovage, fenugreek, turmeric.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Tafelsalz (85%), Senf, Rosmarin, Kümmel, Lorbeer, Zwiebel, Knoblauch, Fenchel, Liebstöckel, Bockshornklee, Kurcuma.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Sel des Alpes est un sel pur et fin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Le Sel des Alpes is a pure fine-grained salt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Das Sel des Alpes ist ein reines feines Salz.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients : Sel, fluorure (0.025%), iodure (0.0025%), antiagglomérant (E536).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Ingredients: Salt, fluoride (0.025%), iodine (0.0025%), anti-caking agent (E536).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Salz, Fluorid (0.025%), Iodid (0.0025%), Antiklumpmittel (E536).

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients: Sel de table (85%), coriandre, romarin, moutarde, piments, livèche, laurier, hysope, oignon, poivre, gingembre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Ingredients: Salt 85%, coriander, rosemary, mustard, hyssop, chili, laurel, cayenne pepper, lovage, onion, pepper, ginger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Tafelsalz (85%), Koriander Rosmarin, Senfkörner, Ysop, Paprika, Lorbeerblätter, Cayennepfeffer, Liebstöckel, Zwiebel, Pfeffer Ingwer.

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel aux herbes bio Oriental – 80g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Salt with organic herbs Oriental – 80g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Bio-Kräutersalz Orient Mischung – 80g

  Saline de Bex SA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sel de la Saline de Bex - Sachet en toile 200g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Salt from the Saline de Bex – cotton sachet bag 200g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Salz von der Saline de Bex – Leinenbeutel mit 200g