iro – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      120'000 Résultats   6'617 Domaines
  36 Résultats adblockplus.org  
Cómo se muestra el icono de la barra de herramientas (sólo texto, sólo imagen, ambos)
Toolbar icon display (text only, image only, both)
Affichage de l'icône dans la barre des menus (texte seul, image seul, ou les deux)
Anzeige des Toolbar-Symbols (nur Text, nur Symbol, beides)
Weergave van het werkbalk pictogram (alleen tekst, alleen afbeelding, allebei)
Отображение значка панели инструментов (только текст, только изображение, то и другое).
  grisaia-pt.com  
P2. ¿Qué puede suceder si se ingiere accidentalmente el producto?
Q2. What are the possible effects of accidental ingestion of the product?
Q2. Quels sont les effets possibles en cas d’ingestion accidentelle du produit ?
Frage 2: Welche Folgen kann das versehentliche Verschlucken des Produkts haben?
D2. Quali sono i possibili effetti dell'ingestione accidentale del prodotto?
P2. Quais são os possíveis efeitos da ingestão acidental do produto?
V2. Wat zijn de mogelijke gevolgen wanneer het product per ongeluk wordt ingeslikt?
В2. Какви са възможните ефекти от случайно поглъщане на продукта?
P2. Koje su moguće posljedice slučajnog gutanja proizvoda?
K2. Mitkä ovat mahdollisia seurauksia tuotteen nielemisestä?
2. kérdés Milyen tünetekkel járhat a termék véletlen lenyelése?
Spurning 2. Hver eru hugsanleg áhrif á inntöku af vörunni við slysni?
2 klausimas. Koks galimas poveikis netyčia nurijus produktą?
SP2. Hva er de mulige effektene av utilsiktet svelging av produktet?
Pyt. 2 Jakie są możliwe konsekwencje przypadkowego spożycia produktu?
Î2. Care sunt efectele posibile ale înghițirii accidentale a produsului?
В2. Каковы возможные последствия случайного проглатывания средства?
OT2. Aké sú možné dôsledky náhodného požitia produktu?
J2. Kādas ir iespējamās sekas, ja produkts tiek nejauši norīts?
  4 Résultats scottish-seafood.com  
Se puede utilizar en cualquier ordenador desde cualquier parte del mundo
Utilisable sur n'importe quel ordinateur de n'importe où
Utilizzabile ovunque e su qualsiasi computer
Naudokite bet kuriame kompiuteryje bet kurioje vietoje
Bruk på hvilken som helst PC, hvor som helst
İstediğiniz yerde istediğiniz bilgisayarda kullanın
  3 Résultats www.amt.it  
"Cómo se relacionan las lenguas"
"How languages are related"
« Comment les langues sont liées les unes aux autres »
"Verwandtschaften zwischen den Sprachen"
Come si relazionano le lingue
"Verwantschap onder de talen"
"Как са свързани езиците"
"U kakvim su odnosima jezici"
"Sprogenes stamtræ"
"Kuidas on keeled suguluses"
"Milyen rokonság van a nyelvek között"
"Kaip susijusios kalbos"
„Jak języki są spokrewnione”
"Înrudiri între limbi"
"Как языки связаны"
„Príbuznosť jazykov“
"Sorodstvene vezi jezikov"
"Hur är språk besläktade"
"Kā valodas ir saistītas"
"Conas a bhíonn gaol ag teangacha lena chéile"
  2 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Solamente se informa de países donde hay pacientes que consumen opiáceos como droga principal y/o países que suministran datos.
Only countries where there are clients with opiates as primary drug and/or countries supplying data are reported.
Seuls les pays dans lesquels on recense des patients consommant des opiacés comme drogue primaire et/ou des pays fournissant des données sont repris.
Es sind ausschließlich die Länder erfasst, in denen es Patienten gibt, die Opiate als Primärdroge konsumieren, und/oder Länder, die Daten bereitgestellt haben.
Sono riportati solo i paesi in cui sono presenti pazienti che riferiscono gli oppiacei come droga primaria e/o i paesi che hanno fornito informazioni.
Só estão abrangidos os países com utentes que consomem opiáceos como primeira droga e/ou os países que fornecem dados.
Αναφέρονται μόνον οι χώρες όπου υπάρχουν άτομα υπό θεραπεία απεξάρτησης από τα οπιούχα ως κύρια ουσία ή/και οι χώρες που παρείχαν στοιχεία.
Heeft uitsluitend betrekking op landen met cliënten die opiaten als primaire drug gebruiken en/of landen die gegevens verstrekken..
Uvedeny jsou pouze země, kde jsou klienti, kteří užívají opiáty jako primární drogu, anebo země, které poskytly údaje.
Kun oplysninger fra lande, hvor der er klienter med opiater som primært stof, og/eller lande, der indberetter data.
Esitatud on andmed vaid nende riikide kohta, kus on opiaate esimese uimastina tarvitajaid ja/või riikide kohta, mis on andmeid esitanud.
Kaaviossa esitetään tiedot vain maista, joissa on opiaatteja päähuumeena käyttäviä asiakkaita, ja/tai maista, jotka ovat toimittaneet tietoja.
Csak azokról az országokról készült jelentés, ahol voltak elsődleges drogként opiátot használó páciensek és/vagy az adatközlő országokról.
Bare land som har klienter med opiater som primærrusmiddel og/eller land som har lagt fram data, er tatt med.
Ujęte są jedynie państwa, w których występują pacjenci zgłaszający opiaty jako narkotyk główny i/lub państwa, które przekazały dane.
Rapoartele vizează numai ţările în care există clienţi consumatori de opiacee ca drog principal şi/sau ţările care furnizează date.
Uvedené sú iba údaje z krajín, v ktorých užívajú klienti opiáty ako primárnu drogu alebo z krajín, ktoré poskytli údaje.
Prijavljene so samo države, v katerih se osebe zdravijo zaradi uživanja opiatov kot primarne droge, in/ali države, ki so poslale podatke.
Endast länder där det finns klienter som har opiater som primärdrog och/eller länder som lämnat uppgifter redovisas.
Ziņoti dati tikai par tām valstīm, kur pacientiem primārā narkotika ir opiāti, un/ vai valstīm, kas iesniegušas datus.
  www.sustainable-cleaning.com  
A partir de finales de 2005 este símbolo empezará a ser cada vez más frecuente en los envases de jabones, detergentes y productos de limpieza que se comercializan en su país.
Progressively as from late 2005, you will see this symbol appearing on the packs of soaps, detergents, and maintenance products in your country.
A partir de la fin 2005, vous verrez progressivement apparaître ce symbole sur les emballages des savons, détergents et produits d'entretien.
Ab Ende 2005 werden Sie dieses Symbol auf mehr und mehr Verpackungen von Wasch- und Reinigungsmitteln sehen.
Progressivamente, a partire dalla fine del 2005, nel vostro paese vedrete questo simbolo apparire sugli imballaggi di saponi, detersivi e prodotti per la casa.
De forma progressiva a partir do final de 2005, verá este símbolo aparecer nas embalagens de sabões, detergentes e produtos de conservação e limpeza em Portugal.
Σταδιακά, από τα τέλη του 2005, θα εμφανίζεται το σύμβολο αυτό στις συσκευασίες σαπουνιών, απορρυπαντικών και προϊόντων συντήρησης στη χώρα σας.
Tegen eind 2005 zult u dit symbool stapsgewijs zien verschijnen op de verpakkingen van zeep, was- en reinigingsmiddelen en onderhoudsproducten in uw land.
S tímto symbolem se budete postupne od konce roku 2005 setkávat ve své zemi na obalech mýdel, cisticích prípravku a prostredku na úklid.
Fra sidst i 2005 vil du i stigende grad se dette symbol på pakker med sæbe, vaskemiddel og rengøringsprodukter i dit land.
Alates 2005. aasta lõpust võib seda sümbolit üha rohkem näha seepide, pesuainete ja hooldustoodete pakenditel.
2005 végétől egyre több szappan, mosó- és tisztítószer csomagolásán találkozik majd hazájában ezzel a jellel.
Frá síðari hluta ársins 2005 muntu smám saman sjá þetta tákn birtast á umbúðum um sápu, hreinsiefni og viðhaldsvörur í landi þínu.
Fra slutten av 2005 og fremover vil du gradvis se dette symbolet dukke opp på emballasje for såpe, rengjøringsmidler og vedlikeholdsprodukter der du bor.
Począwszy od końca 2005 roku klienci na opakowaniach mydeł, detergentów i środków czyszczących coraz częściej będą w swoich krajach spotykać ten symbol.
Începând cu finele anului 2005 şi în evoluţie progresivă, veţi întâlni acest simbol pe ambalajele de săpun, detergent şi alte produse de curăţenie comercializate în ţara dvs.
Ku koncu roka 2005 sa vo svojej krajine budete postupne stretávať s týmto symbolom objavujúcim sa na baleniach mydla, pracích prostriedkov a čistiacich prostriedkov.
Proti koncu leta 2005 se bo ta znak pričel pojavljati v vaši državi na embalaži mila, pralnih praškov in ostalih izdelkov za čiščenje in vzdrževanje.
Från och med slutet av 2005 kommer du successivt att se denna symbol på förpackningar med tvätt- och diskmedel och andra rengöringsprodukter i ditt land.
Pakāpeniski, sākot no 2005. gada beigām, Jūs redzēsiet šo apzīmējumu parādāmies uz ziepju, mazgāšanas un kopšanas līdzekļu iepakojuma visā Latvijā.
Progressivament mill-aħħar ta’ l-2005, tista’ tara dan is-simbolu li jidher fuq l-imballaġġ tas-sapun, deterġenti u prodotti ta’ żamma tajba ta’ manutenzjoni f’pajjiżek.
  59 Résultats help.blackberry.com  
Con BES12 se puede:
À l'aide de BES12, vous pouvez :
BES12 ermöglicht Folgendes:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
BES12 を使用して、次の操作を実行することができます。
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
With BES12 you can:
  www.dgzycs.com  
El periodo máximo que se puede reservar es de 30 días. Introduzca otras fechas.
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
O período máximo de reserva é de 30 dias. Por favor, insira datas alternativas.
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
Η μέγιστη περίοδος που μπορεί να κρατηθεί είναι 30 ημέρες. Παρακαλώ εισάγετε εναλλακτικές ημερομηνίες.
U mag reserveren voor een maximale periode van 30 dagen. Vul een andere datum in.
Rezervaci lze provést nejdéle na 30 dní. Vyplňte prosím jiná data.
Maksimal periode for booking er 30 dage. Indsæt venligst alternative datoer.
Maximum 30 napos időszakra lehet foglalni. Kérjük, adjon meg más napokat.
Maksymalny okres, na jaki można zarezerwować hotel to 30 dni. Prosimy wprowadzić inne daty.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Maximala tiden som kan bokas är 30 dagar. Vänligen ange alternativa datum.
Rezerve edilebilir maksimum süre 30 gündür. Lütfen tarihlerinizi değiştirin.
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
  14 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
El año 2002 se tomó como referencia, ya que es el año sobre el cual la mayoría de países disponen de información.
2002 was taken as reference as it is the year for which information is available for most countries.
2002 a été prise comme année de référence, parce que des informations sont disponibles pour cette année dans la plupart des pays.
Als Bezugszeitraum wurde das Jahr 2002 herangezogen, da die meisten Länder für dieses Jahr Angaben zur Verfügung gestellt haben.
Il 2002 è stato preso come anno di riferimento, essendo questo l’anno in cui sono disponibili informazioni per la maggior parte dei paesi
O ano de 2002 foi tomado como referência por ser aquele em que se dispõe de informações em relação à maioria dos países.
Το 2002 ελήφθη ως έτος αναφοράς επειδή είναι το έτος για το οποίο είναι διαθέσιμες πληροφορίες για τις περισσότερες χώρες.
2002 werd als referentie genomen omdat voor dat jaar voor de meeste landen informatie beschikbaar is.
Údaje vztaženy k referenčnímu roku 2002, protože za tento rok jsou informace dostupné za většinu zemí.
2002 blev lagt til grund som reference, da det er det år, hvor der foreligger oplysninger for de fleste lande.
2002. aasta võeti võrdluseks seetõttu, et selle aasta kohta on enamiku riikide kohta andmed olemas.
Vuosi 2002 on valittu viitevuodeksi, koska siltä on saatavissa tietoja useimmista maista.
Mivel a legtöbb országban a 2002-es évről áll rendelkezésre információ, ez az év a referencia.
2002 ble brukt som referanseår da de fleste landene har informasjon dette året.
Rok 2002 przyjęto za punkt odniesienia, ponieważ w tym roku większość krajów dysponowała informacjami.
Anul 2002 a fost ales an de referinţă, deoarece este anul pentru care există informaţii disponibile din majoritatea ţărilor.
Rok 2002 sa zobral ako referenčný rok, pretože je to rok, za ktorý sú k dispozícii informácie pre väčšinu krajín.
Leto 2002 je bilo vzeto kot referenčno, saj so zanj na voljo informacije za večino držav.
2002 togs som referens eftersom det är det år för vilket det finns information för de flesta länder.
Çoğu ülke için bilginin mevcut olduğu yıl olduğundan referans olarak 2002 alınmıştır.
Atsauces gads ir 2002. gads, jo par šo gadu vairumā valstu ir pieejama informācija.
  16 Résultats www.google.com.gh  
Presta especial atención cuando se te pida que inicies sesión online
Portez une attention particulière lorsqu'on vous demande de vous connecter
Presta molta attenzione quando ti viene chiesto di eseguire l'accesso online
توخّي الحذر الشديد عند مطالبتك بتسجيل الدخول عبر الإنترنت
Let goed op wanneer u wordt gevraagd online in te loggen
Při přihlašování na internetu dávejte dobrý pozor
Vær altid meget opmærksom, når du bliver bedt om at logge ind på websites
Toimi huolellisesti, kun sinua pyydetään kirjautumaan palveluihin verkossa
Legyen nagyon figyelmes, ha online bejelentkezésre szólítják fel
Waspadalah ketika diminta masuk secara online
Følg nøye med når du blir bedt om å logge deg på på nettet
Zachowaj szczególną ostrożność przed zalogowaniem się online
Будьте осторожны, если вас просят зарегистрироваться
Var uppmärksam på när du ombeds logga in online
ให้ความใส่ใจให้มากเมื่อถูกขอให้ลงชื่อเข้าใช้ทางออนไลน์
Çevrimiçi oturum açmanız istendiğinde dikkatli olun
Đặc biệt chú ý khi được yêu cầu đăng nhập trực tuyến
Звертайте особливу увагу, коли вас просять ввійти онлайн
  6 Résultats mallorqueando.com  
(Si se ejecuta Windows OS)
(If you run Windows OS)
(Si vous exécutez Windows OS)
(Wenn Sie Windows OS)
(Se si esegue Windows OS)
(Se você executar o Windows OS)
(Εάν εκτελείτε τα Windows OS)
(Als u Windows OS)
(Ako pokrenete Windows OS)
(Pokud spustíte systém Windows OS)
(Jos käytät Windows OS)
(Ha fut a Windows OS)
(당신은 Windows OS를 실행하는 경우)
(Jei naudojate Windows OS)
(Hvis du kjører Windows OS)
(Jeśli Windows OS)
(Dacă executaţi Windows OS)
(Если вы работаете в Windows OS)
(Če zaženete Windows OS)
(Om du kör Windows OS)
(ถ้าคุณเรียกใช้ Windows OS)
(Windows OS çalıştırırsanız)
(Ja jūs darbināt Windows OS)
  publications.europa.eu  
Gracias a la amplia repercusión de Internet en la difusión de la información comunitaria se ha popularizado el uso de medios electrónicos.
The Internet has had a major impact in terms of boosting the dissemination of EU information, the use of electronic media having become commonplace.
Internet a eu un impact considérable sur l’augmentation de la diffusion de l’information communautaire, l'utilisation de moyens électroniques étant désormais très répandue.
Am starken Anstieg der Informationen über die Gemeinschaft hat das Internet einen wesentlichen Anteil. Die Verwendung der elektronischer Medien ist heute allgegenwärtig.
Internet ha contribuito notevolmente ad accrescere la diffusione dell’informazione comunitaria, e in effetti l’uso dei mezzi elettronici è divenuto ormai invalso.
A Internet teve um impacto considerável no aumento da difusão da informação comunitária, tendo a utilização de meios electrónicos passado a ser comum.
Το Διαδίκτυο έδωσε μεγάλη ώθηση στη διάδοση των κοινοτικών πληροφοριών, δεδομένου ότι η χρήση των ηλεκτρονικών μέσων έχει γίνει κοινός τόπος.
Met de opkomst van internet heeft de verspreiding van EU-informatie een hoge vlucht genomen en het gebruik van elektronische media is inmiddels algemeen ingeburgerd.
Интернет допринася в огромна степен за увеличаване разпространението на информация за EС, а употребата на електронни медии е вече нещо обичайно.
Internet výrazně ovlivnil šíření informací o Společenství. Používání elektronických médií se stalo samozřejmostí.
Internettet har bidraget væsentligt til at øge strømmen af information om EU, da der er konstateret en betragtelig og fortsat stigning i brugen af elektroniske medier.
Internetil on olnud oluline mõju ühenduse teabe levitamisele ning elektroonilise meedia kasutamine on saanud igapäevaseks.
Internet on lisännyt merkittävästi yhteisön tiedonjakelua. Sähköisiä viestimiä käytetään nyt kaikkialla.
Az elektronikus média használatának mindennapossá válásával az internet fontos szerephez jutott a közösségi információk terjesztésének fellendítésében.
Internet wywarł ogromny wpływ na rozprowadzanie informacji Wspólnoty, powszechne stało się używanie mediów elektronicznych.
Internetul a avut un impact considerabil asupra difuzării informaţiei comunitare, utilizarea mijloacelor electronice devenind un lucru obişnuit.
Internet má veľmi veľký vplyv na zlepšenie šírenia informácií o Spoločenstve, keďže využívanie elektronických médií sa stalo samozrejmosťou.
Glavno vlogo pri večjem širjenju informacij Skupnosti ima internet, raba elektronskih medijev je postala vsakdanja.
På grund av den utbredda användningen av elektroniska medier har Internet starkt bidragit till att öka spridningen av EU-information.
Internet tīklam ir bijusi ievērojama ietekme, veicinot Kopienas informācijas izplatīšanu, elektronisko informācijas nesēju lietošana ir kļuvusi ierasta.
L-Internet kellu impatt kbir fuq iż-żieda tal-promulgazzjoni ta' l-informazzjoni Komunitarja, u l-użu tal-medja elettronika sar komuni.
Chabhraigh an tIdirlíon go mór le faisnéis phoiblí a chraobhscaoileadh, agus na meáin leictreonacha in úsáid go forleathan anois.
  3 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Reconozco palabras y expresiones muy básicas que se usan habitualmente, relativas a mí mismo, a mi familia y a mi entorno inmediato cuando se habla despacio y con claridad.
I can understand familiar words and very basic phrases concerning myself, my family and immediate concrete surroundings when people speak slowly and clearly.
Je peux comprendre des mots familiers et des expressions très courantes au sujet de moi-même, de ma famille et de l'environnement concret et immédiat, si les gens parlent lentement et distinctement.
Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, die sich auf mich selbst, meine Familie oder auf konkrete Dinge um mich herum beziehen, vorausgesetzt es wird langsam und deutlich gesprochen.
Riesco a riconoscere parole che mi sono familiari ed espressioni molto semplici riferite a me stesso, alla mia famiglia e al mio ambiente, purché le persone parlino lentamente e chiaramente.
Sou capaz de reconhecer palavras e expressões simples de uso corrente relativas a mim próprio, à minha família e aos contextos em que estou inserido, quando me falam de forma clara e pausada.
Μπορώ να κατανοώ βασικές λέξεις και πολύ συνηθισμένες εκφράσεις σχετικά με το άτομό μου, την οικογένειά μου και το άμεσο περιβάλλον μου, με την προϋπόθεση ότι ο συνομιλητής μου μιλάει αργά και καθαρά.
Ik kan vertrouwde woorden en basiszinnen begrijpen die mezelf, mijn familie en directe concrete omgeving betreffen, wanneer de mensen langzaam en duidelijk spreken.
Мога да разбирам познати думи и често употребявани изрази, свързани с мен, моето семейство и конкретно непосредственото ми обкръжение, когато се говори бавно и отчетливо.
Mogu razumjeti poznate riječi i osnovne fraze koje se odnose na mene, moju obitelj i neposrednu konkretnu okolinu, ako sugovornik govori polako i razgovijetno.
Rozumím známým slovům a zcela základním frázím týkajícím se mé osoby, mé rodiny a bezprostředního konkrétního okolí, pokud lidé hovoří pomalu a zřetelně.
Jeg kan forstå meget enkle ytringer om mig selv, mennesker jeg kender og ting omkring mig, når folk taler langsomt og tydeligt.
Saan aru tuttavatest sõnadest ja fraasidest, mis puudutavad mind, minu perekonda ja minu vahetut ümbrust, kui inimesed räägivad aeglaselt ja selgelt.
Tunnistan tuttuja sanoja ja kaikkein tavallisimpia sanontoja, jotka koskevat minua itseäni, perhettäni ja lähiympäristöäni, kun minulle puhutaan hitaasti ja selvästi.
Megértem a személyemre, a családomra, a közvetlen környezetemre vonatkozó, gyakran használt, egyszerű szavakat és szókapcsolatokat, ha lassan és tagoltan beszélnek hozzám.
Ég get skilið algeng orð og einfaldar setningar um sjálfa(n) mig, fjölskyldu mína og nánasta umhverfi þegar fólk talar hægt og skýrt.
Gebu suprasti žinomus žodžius ir pačias bendriausias frazes apie save, šeimą bei artimiausią aplinką, jeigu žmonės kalba lėtai ir aiškiai.
Jeg kan kjenne igjen vanlige ord og svært enkle uttrykk som angår meg selv, min familie og mine nære omgivelser når man snakker langsomt og tydelig.
Potrafię zrozumieć znane mi słowa i bardzo podstawowe wyrażenia dotyczące mnie osobiście, mojej rodziny i bezpośredniego otoczenia, gdy tempo wypowiedzi jest wolne a wymowa wyraźna.
Pot să înţeleg expresii cunoscute si propoziţii foarte simple referitoare la mine, la familie şi la împrejurări concrete, când se vorbeşte rar şi cu claritate.
Dokážem rozoznať známe slová a veľmi základné frázy týkajúce sa mňa a mojej rodiny a bezprostredného konkrétneho okolia, keď ľudia hovoria pomaly a jasne.
Pri počasnem in razločnem govoru razumem posamezne pogosto rabljene besede in najosnovnejše besedne zveze, ki se nanašajo name, na mojo družino in neposredno življenjsko okolje.
Jag kan känna igen vanliga ord och mycket enkla fraser som gäller mig själv, min familj och min direkta omgivning, men bara när man talar till mig sakta och tydligt.
Benimle, ailemle ve yakın çevremle ilgili tanıdık sözcükleri ve çok temel kalıpları, yavaş ve net konuşulduğunda anlayabilirim.
Es saprotu pazīstamus vārdus un dažas ļoti vienkāršas frāzes, kad lēni un skaidri runā par mani, manu ģime­ni un tuvāko apkārtni.
Kapaċi nifhem kliem familjari u xi frażijiet bażiċi fuqi nnifsi,fuq il-familja tiegħi u fuq l-ambjent ta’ madwari meta n-nies jitkellmu bil-mod u ċar.
  2 Résultats www.engel-tirol.com  
Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.
Pets are allowed on request. Charges may be applicable.
Les animaux de compagnie sont admis sur demande (un supplément peut s'appliquer).
Haustiere sind auf Anfrage gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Animali ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Домашни любимци са разрешени с предварителна заявка. Може да се изисква такса.
Na zahtjev je dozvoljen boravak kućnih ljubimaca i mogući su dodatni troškovi.
Domácí zvířata jsou povolena na požádání, za případný poplatek.
Háziállatok külön kérés esetén szállásolhatók el. Elszállásolásuk extra költséggel járhat.
Zwierzęta są akceptowane na życzenie. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Animalele de companie sunt acceptate la cerere. Se pot percepe taxe.
Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.
Hišne živali so dovoljene na zahtevo gosta. Morda je potrebno doplačilo.
Evcil hayvan istek üzerine girebilir. Ücrete tabi olabilir.
住宿方允许客人携带宠物入住,但需事先提出请求。 住宿方可能会收取额外费用。
  5 Résultats ti.systems  
mejores procesos posibles, y que todo lo que hacemos se ajusta a los órganos de la ISO que suscribimos.
meilleurs processus possibles, et que tout ce que nous faisons est conforme aux organismes ISO auxquels nous souscrivons.
bestmögliche Prozesse, und dass alles, was wir tun, entspricht die ISO-Einrichtungen, an denen wir abonnieren.
migliori processi possibili, e che tutto ciò che facciamo è conforme agli organi ISO a cui iscriversi.
melhores processos possíveis, e que tudo o que fazemos está em conformidade com os corpos ISO que subscrevemos.
καλύτερο δυνατό διαδικασίες, και ότι όλα όσα κάνουμε είναι σύμφωνη με τους φορείς ISO στην οποία εγγραφείτε.
beste moontlike prosesse, en dat alles wat ons doen in ooreenstemming is met die ISO liggame waaraan ons in te skryf.
proceset më të mira të mundshme, dhe se çdo gjë që bëjmë në përputhje me organet ISO për të cilat ne të regjistroheni.
millors processos possibles, i que tot el que fem s'ajusta als òrgans de la ISO que subscrivim.
nejlepší možné procesy, a že všechno, co děláme, je v souladu s organizací ISO, k němuž se hlásíme.
bedst mulige processer, og at alt hvad vi gør er i overensstemmelse med ISO-organer, som vi abonnerer.
सबसे अच्छा संभव प्रक्रियाओं, और है कि सब कुछ हम करते हैं आईएसओ निकायों जो हम सदस्यता के लिए के अनुरूप है।
proses terbaik, dan bahwa segala sesuatu yang kita lakukan sesuai dengan tubuh ISO yang kita berlangganan.
최적의 프로세스, 그리고 우리가하는 모든 것이 우리가 가입 할 수있는 ISO의 몸을 준수합니다.
Najlepsze możliwe procesy, i że wszystko, co robimy jest zgodne z ISO organów, do których subskrypcji.
cele mai bune procese posibile, și că tot ceea ce facem este în conformitate cu ISO organismele la care subscriem.
наилучшие возможные процессы, и что все, что мы делаем, соответствует ISO органов, к которым мы присоединяемся.
najboljše možne procese, in da je vse, kar počnemo v skladu z organom, ISO, na katere smo naročeni.
bästa möjliga processer, och att allt vi gör överensstämmer med ISO-organ som vi prenumerera.
กระบวนการที่ดีที่สุดและทุกอย่างที่เราทำไปตามร่างกายของ ISO ที่เราสมัคร
Mümkün olan en iyi süreçler ve yaptığımız her şeyin biz abone ISO organları uygundur.
các quy trình tốt nhất có thể, và rằng tất cả mọi thứ chúng tôi làm phù hợp với các cơ quan tiêu chuẩn ISO mà chúng tôi đăng ký.
ຂະບວນການທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາເຮັດແນວໃດສອດຄ່ອງກັບອົງການຈັດຕັ້ງ ISO ເພື່ອທີ່ພວກເຮົາສະຫມັກ.
හැකි හොඳම ක්රියාවලිය, සහ අපි කරන හැම දෙයක්ම අපි අනුමත කරන ලෙස, ISO සිරුරු තහවුරු කර ඇති බව.
சிறந்த செயல்முறைகள், மற்றும் நாம் செய்யும் எல்லாமுமே ஐஎஸ்ஓ உடல்கள் நாம் பதிவு செய்ய ஒத்திருக்கிறது.
taratibu bora, na kwamba kila kitu sisi kufanya unaolingana na miili ISO ambayo sisi kujiunga.
hababka ugu wanaagsan ee suurto gal ah, iyo wax kasta oo aannu ku samayn lahayn dhaqan inay meydadka ISO ah kaas oo aan subscribe.
ahalik eta prozesuak, eta dena egiten dugu ISO gorputz zein harpide ditugu egokitzen da.
prosesau gorau posibl, a bod popeth a wnawn yn cydymffurfio â'r cyrff ISO yr ydym yn tanysgrifio.
próisis is fearr is féidir, agus go bhfuil gach rud a dhéanaimid i gcomhréir leis na comhlachtaí ISO lena liostáil againn.
sili faagasologa e mafai ai, ma o mea uma tatou te faia ogatasi i le ISO tino lea tatou lesitala.
yakanakisisa urongwa, uye kuti zvose zvatinoita unotevera ISO miviri dzataitumirwa nokunyora magwaro.
بهترين ممڪن عمل، ۽ سڀڪنھن شيء کي اسين ائين ئي مذهبي پابنديون لاڳو ادارن جنهن لاء اسان کي رڪنيت حاصل ڪرڻ لاء conforms ته.
ఉత్తమమైన ప్రక్రియలు, మరియు మేము ఏమి ప్రతిదీ మేము చందా ISO సంస్థలు తగినట్లుగా ఉంది.
ممکن بہترین عمل، اور ہم کرتے ہیں کہ سب کچھ ISO لاشوں کو جو ہم نے رکنیت حاصل کرنے کے لئے conforms.
בעסטער מעגלעך פּראַסעסאַז, און אַז אַלץ מיר טאָן קאָנפאָרמס צו די יסאָ ללבער צו וואָס מיר אַבאָנירן.
  16 Résultats www.unigis.com  
Se considerará "bajos ingresos"
Être considéré comme « faible revenu »
Werden als „mit niedrigem Einkommen“
Essere considerato “a basso reddito”
Ser considerada “baixa renda”
تعتبر "ذات الدخل المنخفض"
Be considered “low-income”
Worden beschouwd als “een laag inkomen”
Word beskou as "lae-inkomste"
Be considered “low-income”
"저소득층"으로 간주 될 수
Рассматриваться «с низким доходом»
Betraktas som ”låga inkomster”
Be considered “low-income”
“Düşük gelirli” düşünülebilir
להיחשב "הכנסה נמוכה"
Be considered “low-income”
A chur san áireamh "ioncam íseal"
  67 Hits www.omnidecor.it  
¿En qué se diferencia la Regulación A + de Kickstarter?
How is Regulation A + different from Kickstarter?
Comment la règle A + est-elle différente de Kickstarter?
Wie unterscheidet sich die Verordnung A + von Kickstarter?
Come è il regolamento A + diverso da Kickstarter?
Como a Regulação A + é diferente do Kickstarter?
Hoe is regelgeving A + anders dan Kickstarter?
規制A +はKickstarterとどう違うのですか?
Miten asetus A + eroaa Kickstarterista?
किकस्टार्टर से कैसे विनियमन ए + अलग है?
Hvordan er forskrift A + forskjellig fra Kickstarter?
Cum este Regulamentul A + diferit de Kickstarter?
Hur skiljer sig reglering A + från Kickstarter?
กฎระเบียบ A + แตกต่างจาก Kickstarter อย่างไร?
Bagaimanakah Peraturan A + berbeza dengan Kickstarter?
  11 Résultats books.google.com  
Comprueba que no se hayan producido accesos o actividades inusuales en tu cuenta
Rester attentif à tout accès ou toute activité inhabituels sur votre compte
Konto auf ungewöhnliche Zugriffe oder Aktivitäten überprüfen
Verifica la presenza di eventuali attività o accessi anomali nel tuo account
التحقق من عدم الدخول إلى حسابك أو وجود نشاط غير معتاد فيه
Ελέγξτε για τυχόν ασυνήθιστη δραστηριότητα ή πρόσβαση στον λογαριασμό σας
Controleer uw account op ongebruikelijke toegang of activiteit
Kontroleer vir ongewone toegang of aktiwiteit in jou rekening
بررسی برای دسترسی یا فعالیت غیرمعمول در حساب خود
Проверявайте за необичаен достъп или дейност в профила си
Comproveu si hi ha rastre de cap accés o activitat inusual al vostre compte
Provjerite neuobičajene pristupe ili aktivnosti na svojem računu
Všímejte si neobvyklých přístupů a aktivit ve svém účtu
Hold øje med usædvanlig adgang eller usædvanlig aktivitet på din konto
Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Tarkista, onko tililläsi tehty epätavallisia toimia
अपने खाते में असामान्य पहुंच या गतिविधि के लिए जांचें
Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet
Aðgættu hvort nokkrar óeðlilegar aðgerðir fara fram á reikningnum
Periksa kemungkinan adanya akses atau aktivitas yang tidak biasa di akun Anda
Patikrinkite, ar nėra neįprastos prieigos prie paskyros ar veiklos joje
Kontrollér kontoen din for uvanlig adgang eller aktivitet
Sprawdzaj, czy na koncie nie ma śladów nietypowej aktywności lub uzyskania dostępu przez inne osoby
Verificați dacă există accesări sau activități neobișnuite în cont
Несанкционированный доступ и подозрительные действия в аккаунте
Kontrolujte nezvyčajný prístup alebo aktivitu vo svojom účte
Preverjajte, ali je v računu prišlo do nenavadnega dostopa ali dejavnosti
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Kiểm tra truy cập hoặc hoạt động bất thường trong tài khoản của bạn
בדוק אם אירעה כניסה חריגה או פעילות חריגה בחשבונך.
অস্বাভাবিক অ্যাক্সেস অথবা কার্যকলাপের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট পরীক্ষা করুন
Pārbaudiet, vai jūsu kontā nav bijusi neierasta piekļuve vai darbības.
உங்கள் கணக்கில் வழக்கத்திற்கு மாறான அணுகல் அல்லது செயல்பாட்டைப் பார்க்கவும்
Стежте за незвичними спробами входу чи незвичною активністю в обліковому записі
Angalia ufikiaji au shughuli zisizo za kawaida kwenye akaunti yako
Bilatu kontuan izan diren ezohiko sarbideak edo jarduerak
Semak akses atau aktiviti luar biasa dalam akaun anda.
በመለያዎ ውስጥ ያልተለመደ መዳረሻ ወይም እንቅስቃሴ ከአለ ይፈትሹ።
Comprobación de accesos ou actividades non habituais na túa conta
તમારા એકાઉન્ટમાં અસામાન્ય ઍક્સેસ અથવા પ્રવૃત્તિ માટે તપાસો
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
आपल्या खात्यातील अनावश्यक प्रवेश किंवा गतिविधी तपासा
మీ ఖాతాలో అసాధారణ ప్రాప్యత లేదా కార్యాచరణ కోసం తనిఖీ చేయండి
اپنے اکاؤنٹ میں خلاف معمول رسائی یا سرگرمی کی جانچ کریں
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ അസാധാരണ ആക്‌സസോ പ്രവർത്തനമോ കണ്ടെത്തുന്നതിന് പരിശോധിക്കുക
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
La PPC consta de cuatro aspectos que se centran en las áreas siguientes:
La PCP comporte quatre volets, élaborés autour des thèmes suivants :
Die GFP besteht aus vier Aspekten, bei denen folgende Bereiche im Mittelpunkt stehen:
La PCP consta di quattro aspetti incentrati sui seguenti ambiti:
A PCP engloba quatro vertentes que incidem nas seguintes áreas:
Η ΚΑΠ έχει τέσσερις πτυχές που επικεντρώνονται στους ακόλουθους τομείς:
Het GVB bestaat uit vier aspecten, gericht op de volgende terreinen:
SRP je tvořena čtyřmi aspekty, které se soustředí na následující oblasti:
Den fælles fiskeripolitik består af fire aspekter, som fokuserer på følgende områder:
Ühine kalanduspoliitika koosneb neljast aspektist, mis keskenduvad järgmistele valdkondadele:
YKP koostuu neljästä seuraaviin aloihin keskittyvästä näkökohdasta:
A KHP a következő területek köré szerveződő négy szempontból áll:
Wspólna polityka rybołówstwa obejmuje cztery aspekty, które skupiają się na następujących obszarach:
PCP constă din patru aspecte care se concentrează pe următoarele domenii:
SPRH obsahuje štyri aspekty, ktoré sa zameriavajú na nasledujúce oblasti:
Skupno ribiško politiko sestavljajo štirje vidiki, ki so usmerjeni na naslednja področja:
KZP sastāv no četriem aspektiem, kas vērsti uz šādām jomām:
  2 Hits www.elby.ch  
Se requieren derechos de Administrador para ser instalado.
Administrator rights are required to install.
Les droits d'administrateur sont requis pour l'installation.
Zur Installation werden Administratorrechte benötigt.
Per l'installazione sono necessari i diritti di Amministratore.
Direitos de administrador são requeridos na instalação.
Απαιτούνται δικαιώματα διαχειριστή συστήματος για την εγκατάσταση
Administrator rechten zijn vereist om te installeren.
K instalaci jsou vyžadována práva správce.
Administrator rettigheder er påkrævet for at installere.
A telepítéshez rendszergazdai jogosultság szükséges.
Administrative rettigheter kreves for å installere.
Do instalacji wymagane są uprawnienia Administratora.
Pentru instlare sunt necesare drepturi de administrator.
Administratörsrättigheter krävs vid installation.
Hak Pentadbir diperlukan untuk memasang.
  18 Résultats images.google.co.uk  
A continuación se indican algunas formas de controlar la información que comparte tu navegador web cuando interactúas con servicios de Google en sitios webs de partners:
Voici quelques-unes des méthodes vous permettant de contrôler les informations transmises par votre navigateur Web lorsque vous consultez des services Google sur des sites partenaires ou interagissez avec ces services :
Im Folgenden werden einige Möglichkeiten erläutert, wie Sie festlegen können, welche Daten über Ihren Webbrowser weitergegeben werden, wenn Sie Google-Dienste auf Partnerwebsites nutzen oder mit diesen Google-Diensten interagieren:
Di seguito vengono spiegati alcuni metodi che ti consentono di controllare le informazioni che vengono condivise dal tuo browser quando visiti o interagisci con i servizi di Google sui siti di partner sul Web.
إليك بعض الطرق التي يمكنك التحكم من خلالها في المعلومات التي يشاركها متصفحك عند الانتقال أو التفاعل مع خدمات Google على مواقع الشركاء عبر الويب:
Ακολουθούν μερικοί από τους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες που κοινοποιούνται από το πρόγραμμα περιήγησής σας, όταν επισκέπτεστε τις υπηρεσίες της Google ή αλληλεπιδράτε με αυτές στους ιστότοπους συνεργατών:
Hier volgen enkele manieren waarop u kunt beheren welke informatie wordt gedeeld door uw webbrowser wanneer u Google-services bezoekt of gebruikt op sites van partners op internet:
Ето някои начини да контролирате информацията, споделяна от уеб браузъра ви, когато посещавате или взаимодействате с услуги на Google на партньорските сайтове в мрежата:
Evo nekoliko načina na koje možete upravljati informacijama koje dijeli vaš web-preglednik kada posjetite Googleove usluge na partnerskim web-lokacijama na cijelom webu ili s njima stupite u interakciju:
Níže uvádíme několik způsobů, jak můžete ovládat, co bude sdíleno, když navštívíte služby Google na partnerských webech na internetu nebo když s těmito službami budete komunikovat:
Her er nogle af metoderne, du kan bruge til at administrere de oplysninger, der deles via din browser, når du besøger eller interagerer med Google-tjenester på partneres websites rundt omkring på nettet:
यहां कुछ ऐसे तरीके दिए गए हैं, जिनकी सहायता से आप संपूर्ण वेब पर पार्टनर की साइटों पर Google सेवाओं पर जाकर या उनसे इंटरैक्ट करने पर साझा की जाने वाली जानकारी पर नियंत्रण रख सकते हैं:
Például a következőképpen felügyelheti, hogy böngészője milyen adatokat oszt meg, amikor Ön igénybe veszi a Google-szolgáltatásokat – vagy kapcsolatba kerül a Google-szolgáltatásokkal – a Google-partnerek webhelyein az interneten:
Hér eru nokkrar af þeim leiðum sem þú getur notað til að stjórna upplýsingunum sem vafrinn þinn deilir þegar þú heimsækir eða átt í samskiptum við þjónustu Google á vefsvæðum samstarfsaðila hér og þar á vefnum:
Berikut beberapa cara untuk mengontrol informasi yang dibagikan oleh browser web saat Anda mengunjungi atau berinteraksi dengan layanan Google di situs mitra di seluruh web:
웹의 파트너 사이트에서 Google 사이트를 방문하거나 Google 서비스를 이용할 때 웹브라우저에서 Google에 전송하는 정보를 제어할 수 있는 몇 가지 방법은 다음과 같습니다.
Pateikiami keli būdai, kaip galite valdyti informaciją, kurią bendrina žiniatinklio naršyklė, kai lankotės „Google“ ar naudojatės „Google“ paslaugomis partnerių svetainėse visame žiniatinklyje:
Oto niektóre ze sposobów, by kontrolować informacje, które Twoja przeglądarka wysyła, gdy odwiedzasz lub korzystasz z usług Google używanych w witrynach partnerów w całej sieci:
Oglejte si nekaj načinov za nadzor nad podatki, ki jih razkrije brskalnik, ko obiščete ali uporabljate Googlove storitve na spletnih mestih partnerjev:
Du kan kontrollera vilka uppgifter som delas via webbläsaren när du besöker eller interagerar med Googles tjänster på våra partners webbplatser på flera sätt. Det här är några:
Web üzerindeki iş ortaklarının sitelerinde Google hizmetlerini ziyaret ettiğinizde veya bu hizmetlerle etkileşim kurduğunuzda web tarayıcınız tarafından paylaşılan bilgileri kontrol etmenin bazı yolları aşağıda anlatılmıştır:
Dưới đây là một số cách bạn có thể kiểm soát thông tin được trình duyệt web của bạn chia sẻ khi bạn truy cập hoặc tương tác với các dịch vụ của Google trên trang web của đối tác trên mạng:
ওয়েব জুড়ে অংশীদারদের সাইটগুলিতে যখন আপনি পরিদর্শন বা ইন্টারঅ্যাক্ট করেন তখন আপনি আপনার ব্রাউজারের দ্বারা ভাগ করা তথ্যকে যেসব উপায়ে নিয়ন্ত্রিত করতে পারেন তার মধ্যে কিছু এখানে দেওয়া হল:
Tālāk ir norādīti daži veidi, kā varat pārvaldīt informāciju, kuru jūsu tīmekļa pārlūkprogramma kopīgo, kad apmeklējat vai izmantojat Google pakalpojumus partneru vietnēs visā tīmeklī.
Нижче описано, як можна контролювати інформацію, яку надсилає ваш веб-переглядач, коли ви користуєтеся службами Google або взаємодієте з ними на сайтах наших партнерів в Інтернеті.
Hona hemen aholku batzuk, sarean ditugun bazkideen gunen bidez Google zerbitzuak atzitzean edo erabiltzean partekatzen duzun informazioa kontrolatzeari buruzkoak:
जेव्हा आपण वेबवर भागीदारांच्या साइटवर Google सेवांना भेट देता किंवा त्यांच्याशी संवाद साधता तेव्हा आपल्या वेब ब्राउझरद्वारे सामायिक केलेली माहिती आपण नियंत्रित करण्याचे काही मार्ग येथे आहेत:
یہ کچھ طریقے ہیں جن سے آپ پورے ویب پر پارٹنرز کی سائٹس پر Google سروسز ملاحظہ کرتے یا ان کے ساتھ تعامل کرتے وقت جس چیز کا آپ کے ویب براؤزر کے ذریعے اشتراک کیا جاتا ہے اس پر کنٹرول کرسکتے ہیں:
വെബിലുടനീളമുള്ള പങ്കാളികളുടെ സൈറ്റുകളിലെ Google സേവനങ്ങൾ നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോഴോ അവയിൽ സംവദിക്കുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ വെബ് ബ്രൗസറിലൂടെ പങ്കിട്ട വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനാകുന്ന ചില മാർഗങ്ങളിതാ:
  anna-apartman.hu  
Utilice la misma dirección de correo con que se registró.
Enter your email address below to recover your password.
Renseigné l'adresse mail avec lequel vous vous êtes inscrit.
Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich registriert haben.
Inserisci qui sotto l'indirizzo e-mail con il quale ti sei registrato
Digite o endereço de email que você registrou.
Εισάγετε την ηλεκτρονική διεύθυνση που έχετε δηλώσει.
Geef het e-mail adres in waarmee u zich heeft geregistreerd.
パスワード再設定のために、メールアドレスを入力してください
Zadejte svou e-mailovou adresu pro obnovení hesla.
Angiv den e-mailadresse, du har registreret dig med.
Anna se sähköpostiosoite, jolla olet rekisteröitynyt.
Wpisz swoj adres poczty internetowej na który sie zarejestrowałeś.
Introduceți adresa de e-mail cu care v-ați înregistrat.
Kaydınızı yaptırırken kullandığınız e-posta adresini girin.
  3 Hits www.google.pt  
A continuación se indican algunas herramientas y funciones adicionales que pueden ayudarle a utilizar los productos y soluciones empresariales de Google.
Voici quelques outils et fonctionnalités supplémentaires qui peuvent contribuer à améliorer votre utilisation des produits et solutions d'entreprise de Google.
Hier erhalten Sie Informationen zu weiteren Tools und Funktionen, die Ihnen bei der Verwendung von Google-Produkten auf Unternehmensebene helfen können.
Ecco alcuni strumenti e funzioni aggiuntive che possono aiutarti a utilizzare i prodotti e le soluzioni aziendali di Google.
Seguem-se algumas ferramentas e funcionalidades adicionais que o poderão ajudar quando utilizar produtos e soluções da Google para empresas.
Hier volgen enkele aanvullende hulpprogramma's en functies die u kunnen helpen wanneer u de bedrijfsproducten en -oplossingen van Google gebruikt.
Tato část představuje některé další nástroje a funkce, které vám pomohou lépe využívat služby a řešení pro firmy od společnosti Google.
Her har du nogle ekstra værktøjer og funktioner, der kan hjælpe dig, når du bruger Googles virksomhedsprodukter og -løsninger.
Tässä on muutamia muita työkaluja ja ominaisuuksia, joista on hyötyä Googlen yritystuotteita ja -ratkaisuja käyttäville asiakkaillemme.
Itt néhány olyan további eszköz és funkció található, amelyek segítenek Önnek a Google üzleti termékeinek és szolgáltatásainak használatában.
Her er noen flere verktøy og funksjoner som kan være til hjelp når du bruker forretningsprodukter og løsninger fra Google.
Oto kilka dodatkowych narzędzi i funkcji, które mogą pomóc Ci w korzystaniu z produktów i rozwiązań Google dla firm.
Ниже представлены некоторые дополнительные инструменты и функции, которые могут быть полезны при использовании бизнес-продуктов и решений Google.
Här följer några ytterligare verktyg och funktioner som kan vara till hjälp när du använder affärsprodukter och -lösningar från Google.
Aşağıda Google'ın ticari ürünlerini ve işletme çözümlerini kullanırken size yardımcı olabilecek bazı ek araçlar ve özellikler yer almaktadır.
  15 Résultats www.google.lu  
Presta especial atención cuando se te pida que inicies sesión online
Portez une attention particulière lorsqu'on vous demande de vous connecter
Presta molta attenzione quando ti viene chiesto di eseguire l'accesso online
توخّي الحذر الشديد عند مطالبتك بتسجيل الدخول عبر الإنترنت
Let goed op wanneer u wordt gevraagd online in te loggen
Při přihlašování na internetu dávejte dobrý pozor
Vær altid meget opmærksom, når du bliver bedt om at logge ind på websites
Toimi huolellisesti, kun sinua pyydetään kirjautumaan palveluihin verkossa
Legyen nagyon figyelmes, ha online bejelentkezésre szólítják fel
Waspadalah ketika diminta masuk secara online
Følg nøye med når du blir bedt om å logge deg på på nettet
Zachowaj szczególną ostrożność przed zalogowaniem się online
Будьте осторожны, если вас просят зарегистрироваться
Var uppmärksam på när du ombeds logga in online
ให้ความใส่ใจให้มากเมื่อถูกขอให้ลงชื่อเข้าใช้ทางออนไลน์
Çevrimiçi oturum açmanız istendiğinde dikkatli olun
Đặc biệt chú ý khi được yêu cầu đăng nhập trực tuyến
Звертайте особливу увагу, коли вас просять ввійти онлайн
  2 Résultats www.google.com.tw  
Utiliza las opciones que se muestran a continuación para encontrar y notificar el problema.
Veuillez sélectionner l’option appropriée ci-dessous pour identifier et signaler votre problème.
Verwenden Sie die nachstehenden Optionen, um ein Problem zu melden.
Utilizza le seguenti opzioni per trovare e segnalare il problema.
الرجاء استخدام الخيارات أدناه لتحديد المشكلة والإبلاغ عنها.
Gebruik de onderstaande opties als u een probleem wilt zoeken en rapporteren.
K vyhledání a nahlášení problému prosím použijte možnosti níže.
Brug valgmulighederne nedenfor til at finde og rapportere problemet.
Kérjük, használja az alábbi lehetőségeket a probléma megtalálásához és bejelentéséhez.
Bruk alternativene nedenfor for å identifisere og rapportere problemet.
Lütfen sorunu bulup bildirmek için aşağıdaki seçenekleri kullanın.
Vui lòng sử dụng các tùy chọn bên dưới để tìm và báo cáo sự cố.
Користуйтеся пропонованими нижче варіантами, щоб знайти проблему та повідомити про неї.
  www.european-council.europa.eu  
Se concede a Serbia la condición de país candidato (avance informativo - pdf)
Serbia is granted EU candidate status (Press flash – pdf)
La Serbie se voit accorder le statut de pays candidat à l'UE (press flash)
Serbien erhält EU-Kandidatenstatus (Pressemitteilung – pdf)
La Serbia ottiene lo status di candidato all'UE - Flash di stampa
Sérvia alcança estatuto de país candidato à UE (flash informativo)
Χορηγείται στη Σερβία το καθεστώς της υποψήφιας προς ένταξη χώρας (Press flash)
Servië krijgt de status van kandidaat-lidstaat van de EU (Press flash – pdf)
На Сърбия е предоставен статут на страна кандидатка за членство в ЕС (Кратко съобщение за печата – pdf)
Srbsku byl udělen status kandidátské země EU (krátká tisková zpráva – pdf)
Serbien tildeles EU-kandidatstatus (pressemeddelelse – pdf)
Serbiale antakse ELi kandidaatriigi staatus (lühike pressiteade – pdf)
Serbialle annetaan EU:n ehdokasmaan asema (Lehdistötiedote – pdf)
Szerbia uniós tagjelölt státuszt kapott (Sajtóközlemény)
Serbijai suteiktas ES šalies kandidatės statusas (Informacija spaudai)
Serbii przyznano status kraju kandydującego (komunikat prasowy – pdf)
Serbia primește statutul de țară candidată pentru aderarea la UE (informare de presă)
Srbsko získalo štatút kandidátskej krajiny EÚ (predbežná tlačová správa – pdf)
Srbiji dodeljen status države kandidatke EU (izjava za javnost – pdf)
Serbien beviljas status som EU-kandidatland (Press flash – pdf)
Serbijai tiek piešķirts kandidātvalsts statuss (īss paziņojums presei)
Is-Serbja tingħata l-istatus ta' kandidat tal-UE (Press flash)
  nasosvdom.com  
Nota: Después del registro recibes un email,en el cual se te pide que actives tu cuenta, para confirmar tu registro
Note : Après l'enregistrement vous recevrez un email avec la demande pour activer votre compte et validerez votre adhésion.
Hinweis: Nach der Anmeldung wirst du eine Mail bekommen,in der du zur Aktivierung des Accounts aufgefordert wirst, um deine Mitgliedschaft zu bestätigen
NB: Dopo la registrazione riceverete una email con la richiesta di attivare l'utente e confermare la registrazione.
Nota: Após o registo irá receber um Email com o pedido de validação para activar a conta.
Προσοχή: Μετά την εγγραφή θα λάθετε ένα email με το αίτημα σας να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας και να επιβεβαιώσετε την εγγραφή σας.
Opmerking : na registratie, ontvangt u een email,om uw account te activeren, en uw lidmaatschap te valideren.
Бележка: След регистрацията ще получите писмо с искане да активирате вашият акаунт и да потвърдите членството си.
Note: Po registraci obdržíte e-mail s odkazem k aktivaci Vašeho účtu a potvrzení členství.
Huomaa: Rekisteröitymisen jälkeen saat sähköpostin, jossa on pyyntö tilisi aktivointiin.
Info : Regisztráció után kapsz egy e-mailthogy aktiváld és megerősítsd a regisztrációd
Pastaba: Kai užsiregistruosite gausite laišką su prašymu patvirtinti sąskaitą ir narystę.
Merk: Etter registrering vil du motta en e-post med forespørselet for å aktivere din profil, og validere ditt medlemsskap.
Notka: Po rejestracji dostaniesz e-mail w którym będzie link.potwierdzający swoje konto.
Nota: Dupa inregistrare vei primi un e-mail cu cererea de a activa contul si a valida inregistrarea ca membru.
Примечание: После регистрации вы получили письмо с запросом активировать ваш аккаунт и подтвердить ваше членство.
Poznámka: Po registrácii obdržíte e-mail s odkazom k aktivácii Vášho účtu a potvrdenie členstva.
Notera: Efter registreringen kommer du få ett mail med uppgifter om hur du validerar ditt medlemskap.
Not: Kayıt olduktan sonra hesabınızı etkinleştirebilmeniz için gerekli olan bilgileri içeren bir mail alacaksınız.
Piezīme: Pēc reģistrācijas tu saņemsi E-Pastu ar pieprasījumuAktivizēt jūsu kontu un parbaudītu lietotāju.
  3 Résultats aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.
Pets are allowed on request. Charges may be applicable.
Les animaux de compagnie sont admis sur demande (un supplément peut s'appliquer).
Haustiere sind auf Anfrage gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Animali ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Animais de estimação: admitidos mediante pedido.Poderão aplicar-se custos adicionais.
Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν αιτήματος. Ενδέχεται να υπάρχει επιπρόσθετη χρέωση.
Huisdieren zijn op verzoek toegestaan. Er zijn mogelijk extra kosten aan verbonden.
Домашни любимци са разрешени с предварителна заявка. Може да се изисква такса.
L'establiment accepta animals a petició. Poden comportar un suplement.
Na zahtjev je dozvoljen boravak kućnih ljubimaca i mogući su dodatni troškovi.
Domácí zvířata jsou povolena na požádání, za případný poplatek.
Kæledyr må gerne medbringes efter anmodning. Der kan være tillægsgebyrer.
Lemmikkieläimet ovat sallittuja pyydettäessä. Niistä voidaan veloittaa maksu.
Kjæledyr er tillatt på forespørsel. Dette kan imidlertid koste ekstra.
Zwierzęta są akceptowane na życzenie. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Animalele de companie sunt acceptate la cerere. Se pot percepe taxe.
Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.
Hišne živali so dovoljene na zahtevo gosta. Morda je potrebno doplačilo.
Husdjur accepteras vid förfrågan. Avgifter kan tillkomma.
Evcil hayvan istek üzerine girebilir. Ücrete tabi olabilir.
住宿方允许客人携带宠物入住,但需事先提出请求。 住宿方可能会收取额外费用。
  2 Résultats www.isitfair.eu  
¿QUÉ SE INCLUYE EN ELLA?
WHAT IS INCLUDED?
QUE COMPREND LA LISTE?
WAS UMFASST SIE?
CHE COSA COMPRENDE?
ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ;
WAT STAAT EROP?
HVAD OMFATTER DEN?
MIDA SEE HÕLMAB?
MITÄ SE SISÄLTÄÄ?
MIT TARTALMAZ?
CO TA LISTA OBEJMUJE?
VAD INNEFATTAR DEN?
UZ KO TAS ATTIECAS?
  3 Résultats audacity.sourceforge.net  
Recibir avisos automáticos para cada cambio que se realice en el código fuente de Audacity. Para poder enviar mensajes a la lista debe suscribirse primero.
Recevez automatiquement une notification de chaque changement fait au code source d'Audacity. Vous devez vous inscrire pour envoyez des courriels à cette liste.
Automatisch, für jede Änderung, die im Audacity Quellcode gemacht wurde, Benachrichtigungen erhalten. Sie müssen sich anmelden um eine Nachricht an diese Liste senden zu können.
Riceverete una notifica automatica di ogni modifica attuata nelcodice sorgente di Audacity. Per inviare messaggi a questa lista dovete prima iscrivervi.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. É necessário se inscrever para enviar mensagens para a lista.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. Πρέπει να γίνεις συνδρομητής για να στείλεις μηνύματα σε αυτή τη λίστα.
Ontvang automatisch bericht van elke aanpassing aan de broncode van Audacity. U moet zich abonneren om berichten naar deze lijst te kunnen sturen.
ソースコードが変更された場合、Audacity source codeより知らせを受け取ることが出来ます。 このリストにメッセージを送るには、署名をしなければなりません。
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. U moet inteken om boodskappe na hierdie lys te kan stuur.
Dobivajte redovite obavijesti o svim promjenama Audacityjeva izvorna koda. Morate se pretplatiti za slanje poruka ovomu popisu.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. Sinun täytyy olla tilaaja voidaksesi lähettää viestejä tälle listalle.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. You must subscribe to send messages to this list.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. You must subscribe to send messages to this list.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. Musisz subskrybować listę aby wysyłać do niej wiadomości.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. Trebuie sa va inregistrati pentru a putea trimite mesaje celor din lista.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. Вам необходимо подписаться на список для отправки сообщений.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. Prihlásiť sa musíš poslaním správy do tejto konferencie.
Prejemajte samodejna obvestila o vsaki spremembi v izvorni kodi Audacity. Za pošiljanje sporočil na ta seznam se morate nanj naročiti.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. Du måste prenumerera för att kunna skicka meddelanden till denna lista.
Audacity kaynak kodunda yapılan her değişiklikle ilgili uyarı iletileri almak içindir. Bu listeye ileti gönderebilmek için abone olmalısınız.
Nhận thông báo tự động của mọi thay đổi ảnh hưởng đến mã nguồn Audacity. Bạn phải đăng ký nhận tin để gửi tin nhắn đến danh sách này.
Receive automatic notification of every change made to the Audacity source code. You must subscribe to send messages to this list.
Jaso berezgaitasunezko jakinarazpen bat Audacity-ri eginiko edozein aldaketaz iturburu kodea. Harpidetu egin behar zara zerrendara mezuak bidali ahal izateko.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow