go – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 10 Results imaa.ca Page 8

Belzona Safety Data She...

Show text Show cached source Open source URL	Belzona Safety Data Sheets (SDS)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Schede di dati di sicurezza di Belzona (SDS)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Formularz zapytania
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	» Разрешительные документы

Show text Show cached source Open source URL	Q:Where can I find Safety Data Sheets (SDS')?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Q:Où puis-je trouver les fiches de données de sécurité (FDS ')?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	P:¿Dónde puedo encontrar hojas de datos de seguridad (SDS)?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	D: Dove posso trovare le Schede di dati di sicurezza (SDS)?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	P:Onde posso encontrar as Fichas de Dados de Segurança (SDS)?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Q:アプリ上の文書は、どれ位の頻度で更新すべきでしょうか?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Pyt.: Gdzie mogę znaleźć karty charakterystyki produktów?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	В:Где можно найти паспорта безопасности материалов (SDS)?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	问：为什么我在APP 应用程序中找不到某个特定的产品?

Belzona Flange Face For...

Show text Show cached source Open source URL	You can apply to join Belzona Connect to access additional information including SDS and instructions for use.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	* Tous les produits sont soumis à des restrictions régionales. Consulter votre distributeur local pour plus d'informations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Puede solicitar unirse a Belzona Connect para acceder a información adicional, como ser MSDS e instrucciones de uso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Chiedi di aderire a Belzona Connect per accedere a informazioni aggiuntive, incluse le Schede di dati di sicurezza e le istruzioni per l'uso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Aby uzyskać więcej informacji o zestawie firmy Belzona do formowania powierzchni przylgowych kołnierzy, skontaktuj się z nami lub znajdź lokalnego dystrybutora.

Frequently Asked Belzon...

Show text Show cached source Open source URL	Q: Where can I find product Safety Data Sheets (SDS)?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Q : Où puis-je trouver les fiches de données de sécurité (FDS) ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	F: Wo finde ich die Sicherheitsdatenblätter (SDS) eines Produktes?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	P: ¿Dónde puedo encontrar las Hojas de datos de seguridad (SDS) del producto?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	D: Dove posso trovare le Schede di dati di sicurezza (SDS) dei prodotti?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	P: Onde posso encontrar Fichas de Dados de Segurança (SDS) do produto?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Вопрос: Где можно найти паспорта безопасности продуктов (SDS)?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	问：SuperWrap 与 SuperWrap II 的不同之处是什么？

Frequently Asked Belzon...

Show text Show cached source Open source URL	A: Our SDS (Safety Data Sheets), sometimes referred to as MSDS (Material Safety Data Sheets) or PSDS (Product Safety Data Sheet), are available upon request or accessing Belzona Connect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	R : Nos FDS (Fiches de données de sécurité) (ou SDS, MSDS ou encore PSDS en anglais), sont disponibles sur demande ou sur Belzona Connect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	A: Unsere Sicherheitsdatenblätter (SDS), die manchmal auch als Materialsicherheitsdatenblätter (MSDS) oder Produktsicherheitsdatenblätter (PSDS) bezeichnet werden, erhalten Sie auf Anfrage oder durch Zugriff auf Belzona Connect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	R: Nuestras Hojas de datos de seguridad (SDS), también conocidas como Hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) u Hoja de datos de seguridad del producto (PSDS) están a su disposición previa solicitud o si ingresa en Belzona Connect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	R: Le nostre Schede di dati di sicurezza (SDS), talvolta anche definite MSDS (Material Safety Data Sheet) o PSDS (Product Safety Data Sheet), sono disponibili su richiesta o effettuando l'accesso a Belzona Connect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	R: Nossas SDS (Fichas de Dados de Segurança), às vezes chamadas de MSDS (Fichas de Dados de Segurança de Material) ou PSDS (Ficha de Dados de Segurança de Produto), estão disponíveis mediante solicitação ou acessando Belzona Connect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Ответ: Паспорта безопасности наших продуктов SDS (Safety Data Sheets), иногда называемые MSDS (Material Safety Data Sheets) или PSDS (Product Safety Data Sheet), предоставляются по запросу. Вы также можете открыть их, воспользовавшись ссылками в личном кабинете Belzona.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	答：贝尔佐纳 SuperWrap II 是在贝尔佐纳 SuperWrap 的基础上重新配方而成的，它是我们最新的符合 ISO/ASME 的标准，是可应用于承压元件和安全等级高要求的修复材料系统。

Belzona Safety Data She...

Show text Show cached source Open source URL	Through registering to the Belzona Connect section of the website, you can access the latest SDS and other relevant product information, including Chemical Resistance charts. Once registered, this allows Belzona to support you further with your potential application and any other queries you may have regarding the materials available.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	La membresía Belzona Connect le permite acceder a la información que la empresa no desea poner a disposición del público. Una vez registrado con Belzona Connect, siempre tendrá acceso a las últimas MSDS y a otra información, como ser Hojas de especificaciones de producto (PSS), Instrucciones para el uso (IFU) y tablas de resistencia química.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Registrandosi attraverso la sezione Belzona Connect del sito web, è possibile accedere alle ultime SDS e a altre informazioni rilevanti sui prodotti, incluse le tabelle di resistenza chimica. La registrazione consentirà di ricevere da Belzona ulteriore assistenza con la propria potenziale applicazione e porre quesiti sui materiali disponibili.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Belzona Connectへのアクセスはお近くのBelzona代理店が差し上げますが、これはお客様登録フォームに弊社ウェブサイトbelzona.comで記入してリクエストしてください。代理店の認証と検証を経て、belzona.comでアクセスしていただけます。また別の方法として、代理店に直接ご連絡いただくこともできます。お近くの代理店はBelzona 代理店検索で探してください。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	对 Belzona Connect 的访问资格由您当地的贝尔佐纳 (Belzona) 经销商给予，您可通过填写 belzona.com 网站上的客户签约表，来申请这一资格。待经销商同意和确认，您就能够通过 belzona.com 访问这类信息。您也可直接联系您当地的经销商。利用贝尔佐纳 (Belzona) 经销商查找工具功能，您可找到您当地的贝尔佐纳 (Belzona) 代表。

Frequently Asked Belzon...

Show text Show cached source Open source URL	If you are registered for Belzona Connect, Safety Data Sheets (SDS) can be found on the right-hand side of each product webpage under Product Documents. If you are unable to locate the correct SDS then please contact us for more information.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Si vous êtes inscrit à Belzona Connect, les fiches de données de sécurité (FDS) peuvent être obtenues à droite de la page Web consacrée à chaque produit, dans « Product Documents » (Documents relatifs au produit). Si vous ne parvenez pas à trouver la FDS correcte, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Wenn Sie bei Belzona Connect registriert sind, finden Sie die Sicherheitsdatenblätter (SDS) auf der rechten Seite der jeweiligen Produktseite unter „Produktdokumente“. Wenn Sie das richtige SDS nicht finden können, wenden Sie sich bitte an uns, um weitere Informationen zu erhalten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Si está registrado en Belzona Connect, podrá encontrar las Hojas de datos de seguridad (SDS) en el lado derecho de la página web de cada producto, en Documentos del producto. Si no puede localizar la SDS correcta, contáctenos para obtener más información.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Se si è registrati in Belzona Connect, le Schede di dati di sicurezza (SDS) sono disponibili a destra di ciascuna pagina di prodotto nella sezione Documentazione di prodotto. In caso di difficoltà nel trovare una SDS, contattaci per ottenere maggiori informazioni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Se você estiver registrado no Belzona Connect, as Fichas de Dados de Segurança (SDS) podem ser encontradas no lado direito da página de cada produto, em Documentos do Produto. Se você não conseguir localizar a SDS correta, por favor entre em contato conosco para obter mais informações.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Odp.: Nasze Karty substancji chemicznych, czasami nazywane też kartami charakterystyki substancji chemicznych lub kartami charakterystyki produktów, udostępniamy na życzenie lub za pośrednictwem serwisu Belzona Connect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Если вы зарегистрированы в личном кабинете Belzona, то сможете найти паспорта безопасности (SDS) на странице каждого продукта в расположенном справа разделе «Документация по продукту». Если вам не удается найти нужный SDS, свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию.

Frequently Asked Belzon...

Show text Show cached source Open source URL	If you are registered for Belzona Connect, Safety Data Sheets (SDS) can be found on the right-hand side of each product webpage under Product Documents. If you are unable to locate the correct SDS then please contact us for more information.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Si vous êtes inscrit à Belzona Connect, les fiches de données de sécurité (FDS) peuvent être obtenues à droite de la page Web consacrée à chaque produit, dans « Product Documents » (Documents relatifs au produit). Si vous ne parvenez pas à trouver la FDS correcte, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Wenn Sie bei Belzona Connect registriert sind, finden Sie die Sicherheitsdatenblätter (SDS) auf der rechten Seite der jeweiligen Produktseite unter „Produktdokumente“. Wenn Sie das richtige SDS nicht finden können, wenden Sie sich bitte an uns, um weitere Informationen zu erhalten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Si está registrado en Belzona Connect, podrá encontrar las Hojas de datos de seguridad (SDS) en el lado derecho de la página web de cada producto, en Documentos del producto. Si no puede localizar la SDS correcta, contáctenos para obtener más información.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Se si è registrati in Belzona Connect, le Schede di dati di sicurezza (SDS) sono disponibili a destra di ciascuna pagina di prodotto nella sezione Documentazione di prodotto. In caso di difficoltà nel trovare una SDS, contattaci per ottenere maggiori informazioni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Se você estiver registrado no Belzona Connect, as Fichas de Dados de Segurança (SDS) podem ser encontradas no lado direito da página de cada produto, em Documentos do Produto. Se você não conseguir localizar a SDS correta, por favor entre em contato conosco para obter mais informações.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Odp.: Nasze Karty substancji chemicznych, czasami nazywane też kartami charakterystyki substancji chemicznych lub kartami charakterystyki produktów, udostępniamy na życzenie lub za pośrednictwem serwisu Belzona Connect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Если вы зарегистрированы в личном кабинете Belzona, то сможете найти паспорта безопасности (SDS) на странице каждого продукта в расположенном справа разделе «Документация по продукту». Если вам не удается найти нужный SDS, свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию.

Belzona Safety Data She...

Show text Show cached source Open source URL	Belzona's Safety Data Sheets (SDS) (previously referred to as Material Safety Data Sheets (MSDS) or Product Safety Data Sheets (PSDS) are key documents that support the products we manufacture. Each document includes detailed information on the hazards of the product, as well as incorporating data on physical and chemical properties.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Belzona Connect Membership allows you to access information which the company does not wish to make publicly available. Once registered with Belzona Connect, you will always have access to the latest MSDS’ and other information including Product Specification Sheets (PSS), Instructions For Use (IFU) and Chemical Resistance charts.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Nuestras Hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS), también conocidas como Hojas de datos de seguridad (SDS) u Hoja de datos de seguridad del producto (PSDS), son documentos clave que se crean para dar soporte a los productos que fabricamos. Estos incluyen información detallada sobre los procedimientos para la manipulación y el trabajo con nuestros productos, y también incorporan datos físicos importantes como el almacenamiento, el desecho y los derrames.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Le Schede dei dati di sicurezza (SDS) (in precedenza note come Schede dei dati di sicurezza dei materiali (MSDS) o Schede dei dati di sicurezza dei prodotti (PSDS) sono documenti fondamentali che supportano i prodotti fabbricati da Belzona. Ciascun documento include informazioni dettagliate sui pericoli connessi al prodotto, integrando anche dati relativi alle loro proprietà chimiche e fisiche. Insieme alle informazioni riguardanti la conservazione, lo smaltimento e la manipolazione sicura in generale, la SDS consente di sviluppare un'adeguata valutazione dei rischi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	A filiação no Belzona Connect o permite acessar informações que a empresa não deseja disponibilizar publicamente. Uma vez inscrito no Belzona Connect, você sempre terá acesso ao mais recente MSDS e a outras informações incluindo Ficha de Especificação do Produto (PSS), Instruções para Utilização (IFU) e Tabelas de Resistência Química.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Belzona Connect Membership allows you to access information which the company does not wish to make publicly available. Once registered with Belzona Connect, you will always have access to the latest MSDS’ and other information including Product Specification Sheets (PSS), Instructions For Use (IFU) and Chemical Resistance charts.

Belzona Safety Data She...

Show text Show cached source Open source URL	Belzona's Safety Data Sheets (SDS) (previously referred to as Material Safety Data Sheets (MSDS) or Product Safety Data Sheets (PSDS) are key documents that support the products we manufacture. Each document includes detailed information on the hazards of the product, as well as incorporating data on physical and chemical properties.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Belzona Connect Membership allows you to access information which the company does not wish to make publicly available. Once registered with Belzona Connect, you will always have access to the latest MSDS’ and other information including Product Specification Sheets (PSS), Instructions For Use (IFU) and Chemical Resistance charts.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Nuestras Hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS), también conocidas como Hojas de datos de seguridad (SDS) u Hoja de datos de seguridad del producto (PSDS), son documentos clave que se crean para dar soporte a los productos que fabricamos. Estos incluyen información detallada sobre los procedimientos para la manipulación y el trabajo con nuestros productos, y también incorporan datos físicos importantes como el almacenamiento, el desecho y los derrames.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Le Schede dei dati di sicurezza (SDS) (in precedenza note come Schede dei dati di sicurezza dei materiali (MSDS) o Schede dei dati di sicurezza dei prodotti (PSDS) sono documenti fondamentali che supportano i prodotti fabbricati da Belzona. Ciascun documento include informazioni dettagliate sui pericoli connessi al prodotto, integrando anche dati relativi alle loro proprietà chimiche e fisiche. Insieme alle informazioni riguardanti la conservazione, lo smaltimento e la manipolazione sicura in generale, la SDS consente di sviluppare un'adeguata valutazione dei rischi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	A filiação no Belzona Connect o permite acessar informações que a empresa não deseja disponibilizar publicamente. Uma vez inscrito no Belzona Connect, você sempre terá acesso ao mais recente MSDS e a outras informações incluindo Ficha de Especificação do Produto (PSS), Instruções para Utilização (IFU) e Tabelas de Resistência Química.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Belzona Connect Membership allows you to access information which the company does not wish to make publicly available. Once registered with Belzona Connect, you will always have access to the latest MSDS’ and other information including Product Specification Sheets (PSS), Instructions For Use (IFU) and Chemical Resistance charts.