ry – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  help.bet365.es
  FAQ  
Více informací ohledně dob zpracování a veškerých příslušných poplatků najdete v sekci Výběry na naší stránce Platby.
Pre viac informácií ohľadom doby spracovania a akýchkoľvek poplatkov si prosím pozrite sekciu Výbery na našej stránke Platby.
  FAQ  
Když to je možné, jsou všechny výběry zpracovávány tou platební metodou, která byla použita pro vklad původních prostředků. Radíme, aby jste se ujistili, že Vaší registrovanou platební metodou je ta metoda, se kterou si přejete uskutečnit i výběry.
Kde je to možné, všetky výbery sú spracované na spôsob platby, z ktorého bol uskutočnený vklad. Odporúčame Vám, aby ste sa uistili, že spôsob platby, na ktorý chcete prostriedky vybrať, je Váš registrovaný spôsob platby.
  FAQ  
Když to je možné, jsou všechny výběry zpracovávány tou platební metodou, která byla použita pro vklad původních prostředků. Radíme, aby jste se ujistili, že Vaší registrovanou platební metodou je ta metoda, se kterou si přejete uskutečnit i výběry.
Kde je to možné, všetky výbery sú spracované na spôsob platby, z ktorého bol uskutočnený vklad. Odporúčame Vám, aby ste sa uistili, že spôsob platby, na ktorý chcete prostriedky vybrať, je Váš registrovaný spôsob platby.
  FAQ  
Pokud na svůj účet posíláte prostředky pomocí různých platebních metod, provádíme Vaše výběry poměrně tak, jak Vy používáte metody k vkládání prostředků. Žádosti o výběr budou přezkoumány a do 24 hodin Vás budeme kontaktovat emailem s potvrzením, kam budou prostředky poslány.
Ak ste Váš účet financovali pomocou viacerých platobných spôsobov, sme povinní spracovať všetky výbery, o ktoré požiadate, primerane medzi spôsobmi, ktoré ste použili pre vklad. Žiadosti o výber budú preskúmané a budeme Vás kontaktovať prostredníctvom emailu do 24 hodín, aby sme Vám potvrdili kam prostriedky zašleme.
  Platby  
Jestliže jste již provedli vklad přes Neosurf, všechny výběry budou zpracovány bankovním převodem. Více informací najdete v sekci Bankovní převod.
If you have deposited by Neosurf, all withdrawals will be processed by Bank Wire. Please refer to the Bank Wire section for further information.
Si ha ingresado fondos a través de Neosurf, todas las retiradas serán procesadas mediante transferencia bancaria. Para más información vaya a la sección de 'Transferencia bancaria'.
Als u Neosurf als stortingsmethode heeft gebruikt, worden alle opnames via overschrijvingen verwerkt. Ga naar Overschrijvingen voor meer informatie.
Amennyiben befizetéshez Neosurf módot használ, kifizetéseit banki átutalással dolgozzuk fel. További információért, kérjük, olvassa el a banki átutalás részt.
Daca ati depus fonduri prin Neosurf, toate retragerile vor fi procesate prin transfer bancar. Va rugam sa consultati sectiunea Transfer Bancar pentru informatii suplimentare.
Ak ste vložili peniaze prostredníctvom Neosurf, všetky výbery budú spracované bankovým prevodom. Pre ďalšie informácie, prosím, prejdite do sekcie Bankový prevod.
  Platby  
Výběry
Withdrawals
Retiradas
Opnames
Retrageri
Výbery
提款
  Platby  
Jestliže jste již provedli vklad přes Fast Bank Transfer, všechny výběry budou zpracovány bankovním převodem. Více informací najdete v sekci Bankovní převod.
If you have deposited by Fast Bank Transfer, all withdrawals will be processed by Bank Wire. Please refer to the Bank Wire section for further information.
Si ha ingresado con Fast Bank Transfer, todas las retiradas se procesarán por transferencia bancaria. Por favor, consulte la sección 'Transferencia bancaria' para más información.
Als u een storting heeft gedaan via Fast bank Transfer worden alle opnames verwerkt via overschrijving. Ga naar het Overschrijvingen gedeelte voor meer informatie.
Amennyiben Fast Bank Transfer segítségével fizetett be, minden kifizetését bank átutalással fogjuk feldolgozni. További információért, kérjük tekintse meg a Banki átutalás részt.
Daca ati depus fonduri prin Fast Bank Transfer, toate retragerile vor fi procesate prin transfer bancar. Va rugam sa consultati sectiunea Transfer Bancar pentru informatii suplimentare.
Ak ste vložili peniaze cez Fast Bank Transfer, všetky výbery budú spracované prostredníctvom Fast Bank Transfer. Pre ďalšie informácie navštívte sekciu Bankový prevod.
  Platby  
Jestliže jste již provedli vklad prostřednictvím služby Apple Pay, všechny výběry budou zpracovány bankovním převodem. Pro více informací prosím navštivte sekci Bankovní převod.
If you have deposited by Apple Pay, all withdrawals will be processed by Bank Wire. Please refer to the Bank Wire section for further information.
Si ha ingresado fondos a través de Apple Pay, todas las retiradas serán procesadas mediante transferencia bancaria. Para más información vaya a la sección de 'Transferencia bancaria'.
Als u Apple Pay als stortingsmethode heeft gebruikt, worden alle opnames als overschrijvingen verwerkt. Ga naar Overschrijvingen voor meer informatie.
Daca ati depus fonduri prin Apple Pay, toate retragerile vor fi procesate prin transfer bancar. Va rugam sa consultati sectiunea Transfer Bancar pentru informatii suplimentare.
Ak ste vložili peniaze prostredníctvom Apple Pay, všetky výbery budú spracované bankovým prevodom. Pre ďalšie informácie navštívte sekciu Bankový prevod.
  Platby  
Jestliže jste již provedli vklad přes Trustly, všechny výběry budou zpracovány bankovním převodem. Více informací najdete v sekci Bankovní převod.
If you have deposited by Trustly all withdrawals will be processed by Bank Wire. Please refer to the Bank Wire section for further information.
En caso de que haya realizado ingresos con Trustly, todas las retiradas serán procesadas por transferencia bancaria. Por favor, consulte la sección 'Transferencia bancaria' para más información.
Als u Trustly als stortingsmethode heeft gebruikt, worden alle opnames als overschrijvingen verwerkt. Ga naar Overschrijvingen voor meer informatie.
Daca ati depus fonduri prin Trustly, toate retragerile vor fi procesate prin transfer bancar. Va rugam sa accesati sectiunea Transfer Bancar pentru mai multe informatii.
Ak ste uskutočnili vklad prostredníctvom Trustly, všetky výbery budú spracované bankovým prevodom. Viac informácií nájdete v sekcii Bankový prevod.
  Platby  
Jestliže jste provedli vklad pomocí kreditní/debetní karty od společnosti Skrill, budou všechny výběry poslány na Váš účet Skrill. Více informací najdete v sekci Skrill.
If you have deposited via Credit/Debit Card by Skrill, all withdrawals will be returned to your Skrill account. Please refer to the Skrill section for further information.
Si ha ingresado fondos a través de una tarjeta de crédito/débito de Skrill, todas las retiradas se abonarán en su cuenta de Skrill. Consulte la sección 'Skrill' si desea más información.
Als u een storting heeft gedaan via credit-/debitcard via Skril, dan worden bij een opname de fondsen teruggestuurd naar uw Skrill account. Ga voor meer informatie naar Skrill.
Amennyiben Skrill hitelkártya/bankkártya segítségével fizetett be, minden kifizetését a Skrill számlájára fogjuk küldeni. További információért, kérjük tekintse meg a Skrill részt.
Daca ati depus fonduri utilizand un card de credit/debit prin Skrill, toate retragerile vor fi procesate catre contul dumneavoastra Skrill. Va rugam sa consultati sectiunea Skrill pentru informatii suplimentare.
Ak ste uskutočnili vklad cez Kreditnú/Debetnú kartu od Skrill, všetky výbery budú vrátené na Váš Skrill účet. Pozrite si sekciu Skrill pre viac informácií.
  Podmínky  
2. Výběry
2. Withdrawals
2. Retiradas
2. Opnames
2. Kifizetések
2. Retragerile
2. Výbery
2. 提款
  Platby  
Jestliže jste již provedli vklad přes Teleingreso, všechny výběry budou zpracovány bankovním převodem. Více informací najdete v sekci Bankovní převod.
If you have deposited by Teleingreso all withdrawals will be processed by Bank Wire. Please refer to the Bank Wire section for further information.
En caso de que haya realizado ingresos con Teleingreso, todas las retiradas serán procesadas por transferencia bancaria. Por favor, consulte la sección 'Transferencia bancaria' para más información.
Als u Teleingreso als stortingsmethode heeft gebruikt, worden alle opnames als overschrijvingen verwerkt. Ga naar Overschrijvingen voor meer informatie.
Amennyiben a befizetéshez TeleIngresot használt, kifizetéseit banki átutalással dolgozzuk fel. További információért, kérjük, olvassa el a banki átutalásra vonatkozó részt.
Daca ati depus fonduri prin Teleingreso, toate retragerile vor fi procesate prin transfer bancar. Va rugam sa accesati sectiunea Transfer Bancar pentru informatii suplimentare.
Ak ste vložili peniaze cez Teleingreso, všetky výbery budú spracované prostredníctvom bankového prevodu. Pre ďalšie informácie si, prosím, prezrite sekciu Bankový prevod.
  Platby  
Jestliže jste již provedli vklad přes Skrill 1-Tap, všechny výběry budou vráceny na Váš účet Skrill. Více informací najdete v sekci Skrill.
If you have deposited by Skrill 1-Tap, all withdrawals will be returned to your Skrill account. Please refer to the Skrill section for further information.
Si ha ingresado con Skrill 1-Tap, todas las retiradas se le devolverán a su cuenta de Skrill. Por favor, consulte la sección 'Skrill' para más información.
Als u Skrill 1-Tap als stortingsmethode heeft gebruikt, worden alle opnames via uw Skrill account verwerkt. Ga naar het Skrill gedeelte voor meer informatie.
A Neteller egy biztonságos, gyors és megbízható fizetési mód, amellyel feltöltheti bet365 számláját eWallet (elektronikus pénztárca), hitelkártya, banki átutalás és még sok más fizetési lehetőségen keresztül.
Daca ati depus fonduri prin Skrill 1-Tap, toate retragerile vor fi procesate catre contul dumneavoastra Skrill. Va rugam sa consultati sectiunea Skrill pentru informatii suplimentare.
Ak ste vložili peniaze cez Skrill 1-Tap, všetky výbery budú spracované na Váš Skrill účet. Pre ďalšie informácie navštívte sekciu Skrill.
  Podmínky  
2.1 Je-li to možné, všechny výběry budou připsány na účet, ze kterého byl proveden vklad. Výběr může být zpracován pouze jménem registrovaného vlastníka účtu na jeho zaregistrovaný účet.
2.1 Where possible, all withdrawals will be processed to the payment account from which the deposits were made. Withdrawal payments can only be made in the name of and to the registered account holder.
2.1 Siempre que sea posible, todos los reintegros serán abonados en la cuenta desde la que se efectuaron los ingresos. Los reintegros sólo se efectuarán en el nombre del titular de la cuenta registrada.
2.1 Waar mogelijk worden alle opnames overgemaakt naar de betaalrekening vanwaar de stortingen gedaan zijn. Opnames kunnen alleen gedaan worden op naam van en overgemaakt worden naar de geregistreerde rekeninghouder.
2.1 A kifizetéseket lehetőség szerint ugyanarra a számlára utaljuk, ahonnan a befizetés történt. Továbbá, a kifizetések csak a regisztrált számlatulajdonos nevében történhetnek.
2.1 Cand este posibil, toate retragerile sunt procesate in contul de plata din care a fost efectuata depunerea. Retragerile pot fi procesate doar in numele si catre titularul inregistrat in cont.
2.1 Kde je to možné, budú všetky výbery spracované na platobný účet z ktorého bol uskutočnený vklad. Výber môže byť spracovaný iba v mene registrovaného vlastníka účtu a na zaregistrovaný účet vedený na jeho meno.
  Domů  
Podporujeme širokou řadu metod, abychom umožnili snadné a rychlé vklady a výběry.
We support a wide range of methods to help you deposit and withdraw your funds quickly and easily.
Wir bieten eine große Auswahl an Zahlungsmethoden, um das Ein- und Auszahlen schnell und einfach zu gestalten.
Disponemos de multitud de métodos para ayudarle a ingresar o retirar fondos de forma rápida y fácil.
Accettiamo una vasta gamma di metodi di pagamento per permetterti di versare e prelevare in maniera rapida e semplice.
Oferecemos um vasto leque de métodos para tornar o depósito e levantamento de fundos rápido e fácil.
Υποστηρίζουμε μια ευρεία γκάμα μεθόδων για τις καταθέσεις και αναλήψεις των χρημάτων σας εύκολα και γρήγορα.
We bieden een breed aanbod betaalmethodes aan zodat u uw geld zo snel en gemakkelijk mogelijk kunt storten en opnemen.
Поддържаме много методи за депозит и теглене, за да извършвате операциите бързо и лесно.
Vi understøtter en lang række metoder for at hjælpe dig med at indbetale eller udbetale kontanter hurtigt og nemt.
Számos különböző fizetési módot biztosítunk a gyors és egyszerű befizetés és kifizetés érdekében.
Vi støtter et bredt spekter av metoder for å hjelpe deg sette inn og ta ut penger raskt og enkelt.
Oferujemy bogaty zestaw metod, dzięki którym szybko i łatwo możesz zdeponować lub wypłacić swoje środki.
Oferim o gama variata de metode de plata pentru a va ajuta sa depuneti si sa retrageti fonduri rapid si usor.
Podporujeme širokú ponuku spôsobov platby, aby Vaše vklady a výbery prebehli rýchlo a jednoducho.
Vi stödjer ett omfattande utbud av metoder för att hjälpa dig sätta in eller ta ut belopp snabbt och enkelt.
  Podmínky  
Denní částka výběru není nijak limitována, ale u žádostí o výběr částky vyšší než 20.000€ nebo odpovídající hodnoty v jiné měně může být však vyžadováno dodatečné opatření. Úplné informace o každém specifickém způsobu platby jsou uvedeny v sekci Vklady/Výběry.
2.2 For most payment types, withdrawals can be processed by clicking 'Withdraw' on the Website, subject to there being sufficient funds in your gambling account. There is no set maximum withdrawal amount per day but withdrawal requests for amounts greater than €20,000 may require additional arrangements. For full details on each specific payment type, please refer to Deposits/Withdrawals.
2.2 Para la mayoría de los tipos de pago, los reintegros pueden efectuarse haciendo clic en 'Retirar fondos' en el Sitio Web de bet365, siempre y cuando haya suficientes fondos en su cuenta de juego. No hay una cantidad máxima establecida al día si bien reintegros de cantidades mayores a 20.000€ pueden requerir de asistencia adicional. Para más información sobre formas específicas de pago y reintegro, vaya a 'Ingresos/Retiradas'.
2.2 Voor de meeste betaalmethodes geldt dat opnames verwerkt kunnen worden door op de Website op 'Nu opnemen' te klikken, afhankelijk van een toereikend saldo op uw gokaccount. Er is geen maximaal opnamebedrag per dag vastgesteld maar opnameverzoeken voor bedragen hoger dan €20.000 vereisen mogelijk aanvullende regelingen. Ga naar Stortingen/Opnames voor specifieke informatie over de diverse betaalmethodes.
2.2 A legtöbb fizetési típusnál a kifizetések feldolgozását a bet365 oldalán a Kifizetésre kattintva intézheti, attól függően, hogy szerencsejáték számláján kellő mennyiségű összeg található. Nincsenek napi kifizetési korlátok, de 20.000 eurónál (vagy ennek megfelelő valuta) nagyobb értékű kifizetések esetén további intézkedésekre lehet szükség. További fizetési módokat illető részletekért, kérjük, ellenőrizze a Befizetések/Kifizetések részt.
2.2 Pentru majoritatea metodelor de plata, retragerile pot fi procesate apasand pe 'Retrageri' pe Website, cu conditia sa aveti fonduri suficiente in contul de pariere. Nu exista o suma maxima pentru retrageri pe zi, dar solicitarile de retragere pentru sume mai mari de 20.000€ sau echivalent in valuta ar putea necesita aranjamente suplimentare. Pentru detalii complete despre fiecare metoda de plata, va rugam sa consultati sectiunea Depuneri/Retrageri.
2.2 Pre väčšinu typov platieb môžu byť výbery spracované kliknutím na 'Výbery' na webovej stránke, pokiaľ je na Vašom stávkovom účte dostatok finančných prostriedkov. Nie je stanovený žiaden limit pre vyberanú sumu, ale žiadosť o výber v hodnote viac ako 20.000€ alebo zodpovedajúcu hodnotu v inej mene si môže vyžadovať ďalšie úpravy. Pre ďalšie informácie o každom z platobných spôsobov prejdite na Vklady/Výbery.
  Podmínky  
Z toho důvodu musí zákazníci před podáním sázek nebo před účastí ve hrách vložit hotovost na svůj sázkový účet. Pro více informací o tom, jak vkládat, vybírat a převádět hotovost, navštivte prosím sekci Vklady/Výběry.
1.1 You may only bet/wager with the amount of cleared deposited amounts held in your gambling account. Accordingly, if you want to place bets or participate in gaming, you must deposit monies into your gambling account. Further details of how to deposit, withdraw and transfer funds can be found at Depositing/Withdrawing Funds. Customers will have access, at all times, to their gambling account balance in real time and to the details of bets placed in, at least, the last 30 days.
1.1 Únicamente podrá realizar apuestas o participar en juegos con los fondos que deriven de cantidades ingresadas en su cuenta de juego. En consecuencia, si usted desea realizar apuestas o participar en juegos, deberá ingresar dinero en su cuenta de juego. Para más información acerca de cómo realizar ingresos, retiradas y transferencias de fondos vaya a la sección 'Ingresos/Retiradas'. Los clientes tendrán acceso, en todo momento, a su saldo de cuenta de juego en tiempo real y a los datos de las apuestas realizadas en al menos los últimos 30 días.
1.1 U kunt alleen wedden/inzetten met het beschikbare saldo op uw gokaccount. Derhalve dient u, wanneer u een weddenschap wilt plaatsen of spellen wilt spelen, gelden op uw gokaccount te storten. Ga naar Stortingen/Opnames voor meer informatie over hoe u geld kunt storten, opnemen en overschrijven. Klanten hebben, te allen tijde en in real time, toegang tot hun actuele goksaldo en tot de gegevens van geplaatste weddenschappen van ten minste de afgelopen 30 dagen.
1.1 Ön csak a szerencsejáték számláján elérhető, befizetett összegekkel fogadhat. Ennek megfelelően, ha fogadni szeretne vagy részt venne a szerencsejátékban, be kell fizetnie a szerencsejáték számlájára. A befizetésekkel, kifizetésekkel és összegek átutalásával kapcsolatos további részletekért, kérjük, ellenőrizze a Befizetések/Kifizetések részt. A felhasználók bármikor hozzáférhetnek a szerencsejáték számlájuk egyenlegéhez és a megtett fogadások adataihoz, legalább az utolsó 30 napra visszamenőleg.
1.1 Puteti paria doar cu valoarea fondurilor depuse cu succes in contul dumneavoastra de pariere. In consecinta, daca doriti sa plasati pariuri sau sa participati la jocuri, trebuie sa depuneti fonduri in contul de pariere. Pentru detalii suplimentare privind efectuarea depunerilor, retragerilor sau transferului de fonduri, va rugam sa consultati sectiunea Depuneri/Retrageri. In orice moment, clientii vor avea acces la balanta contului de pariere in timp real si la detaliile privind pariurile plasate in cel putin ultimele 30 de zile.
1.1 Môžete staviť len sumu z vyúčtovaných vložených peňažných prostriedkov na vašom stávkovom účte. Preto, ak si prajete podať stávky alebo hrať, musíte na Váš stávkový účet vložiť peniaze. Pre ďalšie informácie o tom, ako vložiť, vybrať alebo previesť finančné prostriedky prejdite na Vklady/Výbery peňazí. Zákazníci budú mať kedykoľvek v reálnom čase prístup k zostatku na svojom stávkovom účte a k informáciám o podaných stávkach v priebehu najmenej posledných 30 dní.